EN This article describes how to install F-Secure SAFE on your child's Android device and set up Family Rules for the first time. We go through the following Family Rules settings:
Преведи "family" на Норвешки
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "family" од Англиски на Норвешки
Превод на Англиски до Норвешки од family
Англиски
Норвешки
NO Denne artikkelen beskriver hvordan du installerer F-Secure SAFE på barnets Android-enhet og konfigurerer familieregler for første gang. Vi går gjennom disse Familieregler-innstillingene:
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| android | android |
| device | enhet |
| we | vi |
| go | gå |
| this | denne |
| to | gjennom |
| how | hvordan |
| the first | første |
EN Family rules; which protects your family with one subscription and helps you set healthy boundaries for kids' device use;
NO Familieregler som beskytter familien med ett abonnement og bidrar til å sette sunne grenser for barnas bruk av enheter.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| protects | beskytter |
| subscription | abonnement |
| device | enheter |
| use | bruk |
| set | sette |
| with | med |
EN Family Rules is a centrally-managed parental control feature that lets you look after your family's well-being by setting screen time limits, blocking access to undesirable websites
NO Familieregler er en sentralstyrt foreldrekontrollfunksjon som gjør det mulig å sørge for familiens beste ved å sette grenser for skjermtid og blokkere tilgangen til uønskede nettsteder
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| setting | sette |
| websites | nettsteder |
| blocking | blokkere |
| is | er |
| that | som |
| a | en |
| to | til |
| by | ved |
EN To view the Family Rules settings for the child, select Family Rules from the app's main screen.
NO Velg Familieregler på appens hovedskjerm for å se på barnets Familieregler-innstillinger.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| view | se |
| settings | innstillinger |
| select | velg |
EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.
NO Hvis du senere vil gjøre endringer i disse Familieregler-innstillingene, kan du logge deg på My F-Secure-kontoen på en hvilken som helst enhet, og klikke på barnets profil for å se på og endre Familieregler-innstillingene.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| device | enhet |
| click | klikke |
| profile | profil |
| view | se |
| in | i |
| you | du |
| changes | endringer |
| these | disse |
| to | deg |
EN The Dropbox Family plan keeps your family’s digital lives connected with one organized place to share photos, videos, and important documents
NO Dropbox Family-abonnementet sørger for at familiens digitale liv er tilkoblet ett organisert sted for å dele bilder, videoer og viktige dokumenter
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| digital | digitale |
| photos | bilder |
| videos | videoer |
| share | dele |
EN Outside of work I’m a family man, a Liverpool supporter, and a proud South African.
NO Utenfor jobben er jeg en familiemann, tilhenger av Liverpool og en stolt sør-afrikaner.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| outside | utenfor |
| of | av |
| a | en |
| and | og |
EN Cooking is my passion and I love to learn new things to prepare and serve to friends and family!
NO Matlaging er min lidenskap, og jeg elsker å lære nye ting og servere venner og familie!
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| new | nye |
| is | er |
| and | og |
| i | jeg |
EN Away from work, I am a petrolhead and keen motorsport enthusiast and also enjoy spending time with my family in the UK and South Africa.
NO Utenom jobb er jeg et motorhode og ivrig motorsportentusiast og liker også å tilbringe tid med familien i Storbritannia og Sør-Afrika.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| time | tid |
| in | i |
| and | og |
| i | jeg |
| am | er |
| with | med |
| also | også |
EN Make sure your friends or family know where you’re going, who you’re meeting, and when you expect to return
NO Sørg for at vennene eller familien din vet hvor du skal, hvem du møter og når du forventer å komme tilbake
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| or | eller |
| who | hvem |
| when | når |
| to | tilbake |
| sure | at |
| you | du |
| where | hvor |
EN Spear phishing scams create trust by using personal details about the recipient?s friends or family
NO Spear phishing-svindel skaper tillit ved å bruke personlige opplysninger om mottakerens venner eller familie
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| phishing | phishing |
| trust | tillit |
| or | eller |
| about | om |
| using | bruke |
| by | ved |
EN How do you explain such a thing to family and friends? Many victims don?t even dare to discuss it with their loved ones.
NO Hvordan forklarer du noe for familie og venner? Mange ofre tør ikke engang å diskutere det med sine nærmeste.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| many | mange |
| such | med |
| you | du |
| and | og |
| how | hvordan |
EN For maximum protection against revenge porn, don’t take explicit pictures of yourself. If you wouldn’t want family, friends, or employers seeing the photo, it’s best not to take it at all.
NO For maksimal beskyttelse mot hevnporno, ikke ta eksplisitte bilder av deg selv. Hvis du ikke vil at familie, venner eller arbeidsgivere skal se bildet, er det best å ikke ta det i det hele tatt.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| protection | beskyttelse |
| or | eller |
| take | ta |
| of | av |
| not | ikke |
| against | mot |
| you | du |
EN Afterwards, you will be able to get back to chatting with your friends and family.
NO Etterpå vil du kunne gå tilbake å chatte med dine venner og familie.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| will | vil |
| you | du |
| able | kunne |
| to | med |
| back | tilbake |
EN Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Tort law, Family Law, Procedure
NO Arverett, Avtale og kontraktsrett, Erstatningsrett, Familierett, Prosedyre
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| and | og |
| procedure | prosedyre |
| agreement | avtale |
EN Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Child welfare, Family Law, Real estate, Planning and Building, Criminality
NO Arverett, Avtale og kontraktsrett, Barnevern, Familierett, Fast eiendom, Plan og Bygningsrett, Strafferett
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| and | og |
| estate | eiendom |
| planning | plan |
| agreement | avtale |
EN Inheritance Law, Family Law, Real estate, Public Procurement, Company
NO Arverett, Familierett, Fast eiendom, Offentlige anskaffelser, Selskapsrett
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| estate | eiendom |
EN Labour law, Inheritance Law, Tort law, Family Law, Real estate, Health and Social Security Law, Immigration Law
NO Arbeidsrett, Arverett, Erstatningsrett, Familierett, Fast eiendom, Trygde og helserett, Utlendingsrett
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| estate | eiendom |
| and | og |
EN Labour law, Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Tort law, Family Law
NO Arbeidsrett, Arverett, Avtale og kontraktsrett, Erstatningsrett, Familierett
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| and | og |
| agreement | avtale |
EN Labour law, Inheritance Law, Real estate, Family Law, Immigration Law
NO Arbeidsrett, Arverett, Avtale og kontraktsrett, Erstatningsrett, Familierett, Fast eiendom
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| estate | eiendom |
EN Labour law, Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Tort law, Family Law, Real estate
NO Bygg og entreprise, Fast eiendom, IT-rett, Media og telekom, Offentlige anskaffelser
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| and | og |
| estate | eiendom |
EN Labour law, Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Tort law, Family Law, Real estate, Intellectual Property, Procedure, Company, Criminality, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Arverett, Avtale og kontraktsrett, Erstatningsrett, Familierett, Fast eiendom, Immaterialrett, Prosedyre, Selskapsrett, Strafferett, Tvisteløsing
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| and | og |
| procedure | prosedyre |
| estate | eiendom |
| agreement | avtale |
EN Labour law, Inheritance Law, Child welfare, Family Law, Real estate, Divorce, Health and Social Security Law
NO Arbeidsrett, Arverett, Barnevern, Familierett, Fast eiendom, Skilsmisse, Trygde og helserett
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| estate | eiendom |
| divorce | skilsmisse |
| and | og |
EN Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Real estate, Family Law, Real estate
NO Arverett, Avtale og kontraktsrett, Eiendomsmegling, Familierett, Fast eiendom
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| and | og |
| estate | eiendom |
| agreement | avtale |
EN Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Child welfare, Family Law, Criminality
NO Arverett, Avtale og kontraktsrett, Barnevern, Familierett, Strafferett
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| and | og |
| agreement | avtale |
EN Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Real estate, Family Law, Neighbour Law
NO Arverett, Avtale og kontraktsrett, Eiendomsmegling, Familierett, Naborett
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| and | og |
| agreement | avtale |
EN Inheritance Law, Family Law, Real estate, Consumer Law, Personal Injury, Criminality, Health and Social Security Law
NO Arverett, Familierett, Fast eiendom, Kjøpsrett, Personskade, Strafferett, Trygde og helserett
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| estate | eiendom |
| and | og |
EN Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Real estate, Family Law
NO Arverett, Avtale og kontraktsrett, Eiendomsmegling, Familierett
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| and | og |
| agreement | avtale |
EN Inheritance Law, Child welfare, Family Law, Real estate, Allodial and Agriculture
NO Arverett, Barnevern, Familierett, Fast eiendom, Odel og landbruk
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| estate | eiendom |
| and | og |
EN Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Family Law, Real estate, Public Procurement
NO Arverett, Avtale og kontraktsrett, Familierett, Fast eiendom, Offentlige anskaffelser
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| and | og |
| estate | eiendom |
| agreement | avtale |
EN Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Family Law
NO Arverett, Avtale og kontraktsrett, Familierett
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| and | og |
| agreement | avtale |
EN General skill range Labour law Inheritance Law Agreement and Contract Law Family Law Real estate Procedure Divorce Dispute Resolution
NO Generelt ferdighetsområde Arbeidsrett Arverett Avtale og kontraktsrett Familierett Fast eiendom Prosedyre Skilsmisse Tvisteløsing
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| estate | eiendom |
| procedure | prosedyre |
| divorce | skilsmisse |
| and | og |
| agreement | avtale |
EN Labour law, Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Family Law, Real estate
NO Arbeidsrett, Arverett, Avtale og kontraktsrett, Familierett, Fast eiendom
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| and | og |
| estate | eiendom |
| agreement | avtale |
EN Child welfare, EU Law, Family Law, Human Rights, Procedure, Health and Social Security Law, Immigration Law
NO Barnevern, EU rett, Familierett, Menneskerettigheter, Prosedyre, Trygde og helserett, Utlendingsrett
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| procedure | prosedyre |
| and | og |
EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules?
NO Hvordan installerer jeg F-Secure SAFE på barnets Android-enhet og konfigurerer familieregler?
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| android | android |
| device | enhet |
| and | og |
| how | hvordan |
| i | jeg |
EN Protect your family with one subscription and set healthy boundaries for kids’ device use.
NO Beskytt familien med ett abonnement og angi sunne grenser for barnas bruk av enheten.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| use | bruk |
| with | med |
EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules? - F-Secure Community
NO Hvordan installerer jeg F-Secure SAFE på barnets Android-enhet og konfigurerer familieregler? - F-Secure Community
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| android | android |
| device | enhet |
| and | og |
| how | hvordan |
| i | jeg |
EN On the Turn on settings page, select Continue. The Family Rules feature needs device administrator permission.
NO Velg Fortsett på siden Slå på Innstillinger. Familieregler-funksjonen krever administratortillatelse for enheten.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| settings | innstillinger |
| page | siden |
| select | velg |
EN On Mac, the content filtering works with an administrative account, but for the other settings, the account permissions need to be changed (see article How to switch account type and take Family Rules into use on macOS)
NO På Mac fungerer innholdsfiltreringen med en administrativ konto, men kontotillatelsene må endres for andre innstillinger (se artikkelen Hvordan bytte kontotype og ta Familieregler i bruk i macOS)
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| mac | mac |
| account | konto |
| but | men |
| other | andre |
| settings | innstillinger |
| see | se |
| take | ta |
| use | bruk |
| and | og |
| works | fungerer |
| how | hvordan |
EN How can I block web pages by their content using Family Rules?
NO Hvordan kan jeg blokkere nettsider ut fra innholdet ved bruk av Familieregler?
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| can | kan |
| block | blokkere |
| content | innholdet |
| i | jeg |
| how | hvordan |
| by | ved |
| using | av |
EN How to overcome iOS' limitation on Family Rules time limit feature
NO Hvordan omgå iOS' begrensning av Familieregler-funksjonen for tidsgrenser
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| ios | ios |
| how | hvordan |
EN For example, you could select a 3-PC license to protect up to three different desktops or laptops used in your family.
NO Du kan for eksempel velge en 3-PC-lisens for å beskytte opp til tre ulike stasjonære og bærbare PC-er i familien din.
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| select | velge |
| in | i |
| example | eksempel |
| you | du |
| could | du kan |
| protect | beskytte |
| three | tre |
| a | en |
| to | til |
| your | og |
EN . out of 2 Family Law lawyer in Mosjøen
NO . av 2 Familierett advokat i Mosjøen
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| lawyer | advokat |
| in | i |
| of | av |
EN General skill range Labour law Inheritance Law Agreement and Contract Law Child welfare Family Law Marketing Law Human Rights Criminality
NO Generelt ferdighetsområde Arbeidsrett Arverett Avtale og kontraktsrett Barnevern Familierett Markedsrett Menneskerettigheter Strafferett
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| and | og |
| agreement | avtale |
EN General skill range Labour law Inheritance Law Child welfare Tort law Family Law Procedure Criminality Health and Social Security Law
NO Generelt ferdighetsområde Arbeidsrett Arverett Barnevern Erstatningsrett Familierett Prosedyre Strafferett Trygde og helserett
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| procedure | prosedyre |
| and | og |
EN General skill range Agreement and Contract Law Child welfare Family Law Public Law International Private Law Marketing Law Criminality
NO Generelt ferdighetsområde Avtale og kontraktsrett Barnevern Familierett Forvaltningsrett Internasjonal privatrett Markedsrett Strafferett
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| international | internasjonal |
| and | og |
| agreement | avtale |
EN . out of 1 Family Law lawyer in Kongsberg
NO . av 1 Familierett advokat i Kongsberg
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| lawyer | advokat |
| in | i |
| of | av |
EN General skill range Inheritance Law Agreement and Contract Law Child welfare Family Law Real estate Planning and Building Criminality
NO Generelt ferdighetsområde Arverett Avtale og kontraktsrett Barnevern Familierett Fast eiendom Plan og Bygningsrett Strafferett
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| estate | eiendom |
| planning | plan |
| and | og |
| agreement | avtale |
EN . out of 1 Family Law lawyer in Kristiansand
NO . av 1 Familierett advokat i Kristiansand
| Англиски | Норвешки |
|---|---|
| lawyer | advokat |
| in | i |
| of | av |
EN Child welfare, Family Law, Consumer Law, Procedure, Divorce, Criminality, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Arverett, Avtale og kontraktsrett, Strafferett
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
family family members family rules invite family members family member same family family friendly activities facebook family family life family holidays product family whole family family emergency my family private family entire family family account family owned family well being family restaurant family looking family rules settings family planning family camp site family business run family since family campsite family business family friendly family reached family holiday family hotel invite family family event family celebrations family friendly summer human family family run business family fun family run hotel family safe family house family welfare family friendly village family rooms family traditions family activities family full paypal family clearly lomsesanden family camping
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски