Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "world s population" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "world s population" од Англиски на холандски

Преводи на world s population

"world s population" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

world alle doen gaan heeft hun internationale jouw kan met over de hele wereld s werelds tot van de wereld wat wereld werelds wereldwijd wereldwijde world ze zich zijn
population bevolking populatie

Превод на Англиски до холандски од world s population

Англиски
холандски

EN In Western Europe, Facebook is used by 54 percent of the population and in Eastern Europe by 49 percent of the population.

NL In West-Europa wordt Facebook gebruikt door 54 procent van de bevolking en in Oost-Europa door 49 procent van de bevolking.

Англиски холандски
western west
europe europa
facebook facebook
percent procent
population bevolking
eastern oost
in in
the de
is wordt
used gebruikt
by door
and en
of van

EN Nearly half of the world’s population has no access to freely-reported news and information. Every year, RSF produces the World Press Freedom Index. It helps to increase the attention of governments to freedom of information.

NL De rechten van asielzoekers, vluchtelingen en migranten op Europees en nationaal niveau staan onder druk. ECRE pleit voor een humaan EU-asielbeleid en wil de rechten van ontheemden beschermen en verbeteren.

Англиски холандски
press druk
increase verbeteren
access rechten
the de
nearly op
to onder
of van
and en

EN Nearly half of the world’s population has no access to freely-reported news and information. Every year, RSF produces the World Press Freedom Index. It helps to increase the attention of governments to freedom of information.

NL De rechten van asielzoekers, vluchtelingen en migranten op Europees en nationaal niveau staan onder druk. ECRE pleit voor een humaan EU-asielbeleid en wil de rechten van ontheemden beschermen en verbeteren.

Англиски холандски
press druk
increase verbeteren
access rechten
the de
nearly op
to onder
of van
and en

EN According to the World Health Organization, more than 1 billion people live with a disability – 15 percent of the world’s population – and the number continues to increase

NL Volgens de Wereldgezondheidsorganisatie leven meer dan 1 miljard mensen met een handicap – 15 procent van de wereldbevolking – en dat aantal blijft toenemen

EN With direct connections to nearly every service provider and cloud provider, the Cloudflare network can reach 95% of the world’s population within 50 ms.

NL Met directe verbindingen met bijna elke serviceprovider en cloudprovider kan het Cloudflare-netwerk 95% van de wereldbevolking bereiken binnen 50 ms.

Англиски холандски
direct directe
cloudflare cloudflare
connections verbindingen
network netwerk
the de
every elke
and en
can kan
service van de
with met
of bijna

EN from 95% of the world’s Internet-connected population

NL van 95% van de met internet verbonden bevolking

Англиски холандски
population bevolking
internet internet
connected verbonden
the de
of van

EN A population of over 1.4 billion, a market that grows fast, the 2nd biggest economy of the world: China is an exciting opportunity for growth – one you can't ignore.

NL Ondek hoe je echte connecties kunt maken om jouw business een boost te geven

Англиски холандски
you je
the hoe
that geven
a een

EN iFixit wants to teach more people how to repair stuff. Many more. Only about 25% of the world’s population understand English, so making our platform and our content available in multiple languages is an important part of our mission.

NL iFixit wil meer mensen leren repareren. Veel meer. Slechts 25% van de wereldbevolking verstaat Engels, dus ons platform en onze inhoud beschikbaar maken in verschillende talen is een belangrijk deel van onze missie.

Англиски холандски
ifixit ifixit
people mensen
platform platform
content inhoud
important belangrijk
mission missie
is is
the de
in in
repair repareren
available beschikbaar
wants wil
multiple een
more meer
and leren
languages talen
teach en

EN The Open Access Digital Theological Library seeks to make open religious scholarly content, regardless of ideology or language, freely available to the world’s population

NL De Open Access Digital Theological Library wil open religieuze academische content, ongeacht de ideologie of taal, vrij toegankelijk maken voor de hele wereld

Англиски холандски
digital digital
library library
content content
or of
worlds wereld
access access
the de
open open
regardless ongeacht
language taal

EN This process of ‘greening’ ensures that the land will be fertile again within a year, something that is vitally important for the local population and which, on a larger scale, the whole world can benefit from.

NL Dit proces van ‘vergroening’ zorgt ervoor dat de grond binnen een jaar weer vruchtbaar wordt, iets wat van levensbelang is voor de lokale bevolking en waar, op grotere schaal, de hele wereld profijt van kan hebben.

Англиски холандски
process proces
population bevolking
larger grotere
scale schaal
year jaar
is is
world wereld
the de
on op
local lokale
this dit
can kan
that dat
for voor
and en
whole hele
something iets
of van

EN Email is used by more than 34% of the world's population

NL E-mails worden door meer dan 34% van de wereldbevolking gebruikt

Англиски холандски
the de
used gebruikt
is worden
by door
more meer
of van

EN Partnership for the Goals Our climate protection projects are a bridge for companies in industrialised countries to the population in the poorest countries of the world.

NL Partnerschap om de doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten slaan bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld

Англиски холандски
countries landen
partnership partnerschap
projects projecten
companies bedrijven
the de
in in
to om
world wereld
goals doelstellingen
of tussen

EN Because of the world’s ageing population, a growing percentage of people will be living with dementia, which means families will increasingly be caregivers

NL Door de vergrijzing van de wereldbevolking zal een groeiend percentage van de mensen met dementie leven, wat betekent dat families in toenemende mate mantelzorgers zullen zijn

Англиски холандски
growing groeiend
percentage percentage
dementia dementie
families families
increasingly in toenemende mate
people mensen
the de
with met
a een
means betekent
because in
of van
living zijn

EN More than half of the world’s population already lives in cities now – and daily commuters and city visitors have to be added to this number

NL Meer dan de helft van de wereldbevolking woont inmiddels al in steden – en daar moeten forensen en bezoekers nog bij worden opgeteld

EN This is due to the fact that already more than half of the world’s population now lives in cities

NL Dit is een logisch gevolg van het feit dat meer dan de helft van de wereldbevolking inmiddels in steden woont

Англиски холандски
fact feit
half helft
lives woont
cities steden
is is
in in
the de
more meer
of van
this dit

EN Naturally, significant attention is also paid to the Second World War and the impact this had on the Jewish population of Amsterdam

NL Natuurlijk wordt er ook aandacht besteed aan de Tweede Wereldoorlog en de impact die dit op de Joden in Amsterdam heeft gehad

Англиски холандски
attention aandacht
impact impact
amsterdam amsterdam
the de
on op
naturally natuurlijk
is wordt
and en
second tweede
to ook
this dit

EN The museum’s permanent exhibition shows how this population grew and dwindled from the first settlers in Amsterdam, where they successfully made themselves an important part of trade and the diamond sector, up to the Second World War

NL De vaste tentoonstelling in het museum laat zien hoe het deze groep is vergaan, vanaf het moment dat ze zich vestigden in Amsterdam en veel succes boekten met handel en diamanten tot aan de Tweede Wereldoorlog

Англиски холандски
museums museum
permanent vaste
exhibition tentoonstelling
amsterdam amsterdam
successfully succes
trade handel
in in
the de
and en
second tweede
they ze
to vanaf
part met
this deze
how hoe

EN While the fashion industry does immeasurable good employing many people and clothing the world’s population, it is also responsible for approximately 10% of global carbon emissions, making it the 2nd......

NL Levensmiddelenwinkels en supermarketen die zelfkassa?s hebben, zullen het erover eens zijn dat diefstal toeneemt. In deze whitepaper bespreken we maatregelen die retailers kunnen nemen om diefstal tegen te gaan. EAS-systemen......

Англиски холандски
and en

EN In Morocco, ZEISS and BirdLife International are working together to protect the Northern Bald Ibis, one of the world’s rarest birds, from extinction. The intensive activities are showing the first signs of success, the population is increasing again.

NL In Marokko werken ZEISS en BirdLife International samen om de heremietibis, een van de zeldzaamste vogels ter wereld, te beschermen tegen uitsterven. De intensieve activiteiten vertonen de eerste tekenen van succes: de populatie neemt weer toe.

Англиски холандски
morocco marokko
birds vogels
intensive intensieve
activities activiteiten
signs tekenen
success succes
population populatie
again weer
in in
international international
working werken
worlds wereld
the de
protect beschermen
and en

EN What do we really know about our food? How will we feed the world's growing population? What does it mean that farming is becoming more and more one-sided? And could something as simple as bacteria help us?

NL Want wat weten we eigenlijk van ons eten? Hoe voeden we de groeiende wereldbevolking? Wat betekent het dat gewassen steeds eenzijdiger geteeld worden? En welke bijdrage kunnen bacteriën hieraan leveren?

Англиски холандски
bacteria bacteriën
growing groeiende
the de
we we
mean
how hoe
becoming worden
as want
that dat
our ons
and en
what wat

EN In 2017, 26.3 percent of the world?s population already used Facebook.

NL In 2017, 26.3 procent van de wereldbevolking Facebook al gebruikt.

Англиски холандски
percent procent
facebook facebook
in in
used gebruikt
the de
of van
already al

EN If all services such as Instagram, WhatsApp, and Co are considered together, the usage rate for January 2020 is 49 percent of the world?s population.

NL Als alle diensten zoals Instagram, WhatsApp en Co samen worden beschouwd, is de usage tarief voor januari 2020 is 49 procent van de wereldbevolking.

Англиски холандски
instagram instagram
whatsapp whatsapp
co co
considered beschouwd
rate tarief
january januari
percent procent
is is
the de
services diensten
are worden
for voor
and en
as zoals
of van
if als
together samen

EN Around 55% of the world's population live in cities and are permanently exposed to poor air quality

NL Ongeveer 55% van de wereldbevolking leeft in steden en wordt permanent blootgesteld aan een slechte luchtkwaliteit

Англиски холандски
cities steden
permanently permanent
exposed blootgesteld
poor slechte
live leeft
the de
in in
are wordt
and en
of van

EN Benefit from a native app on Google's Play Store. Target the world's largest population of app users with Android smartphone owners.

NL Profiteer van een native app in de Google Play Store. Target de grootste populatie appgebruikers ter wereld met eigenaars van een Android-smartphone.

Англиски холандски
native native
store store
worlds wereld
population populatie
owners eigenaars
play play
app app
android android
smartphone smartphone
the de
target target
with met
a een
largest de grootste
of van

EN A population of over 1.4 billion, a market that grows fast, the 2nd biggest economy of the world: China is an exciting opportunity for growth – one you can't ignore.

NL Ondek hoe je echte connecties kunt maken om jouw business een boost te geven

Англиски холандски
you je
the hoe
that geven
a een

EN Benefit from a native app on Google's Play Store. Target the world's largest population of app users with Android smartphone owners.

NL Profiteer van een native app in de Google Play Store. Target de grootste populatie appgebruikers ter wereld met eigenaars van een Android-smartphone.

Англиски холандски
native native
store store
worlds wereld
population populatie
owners eigenaars
play play
app app
android android
smartphone smartphone
the de
target target
with met
a een
largest de grootste
of van

EN The Open Access Digital Theological Library seeks to make open religious scholarly content, regardless of ideology or language, freely available to the world’s population

NL De Open Access Digital Theological Library wil open religieuze academische content, ongeacht de ideologie of taal, vrij toegankelijk maken voor de hele wereld

Англиски холандски
digital digital
library library
content content
or of
worlds wereld
access access
the de
open open
regardless ongeacht
language taal

EN iFixit wants to teach more people how to repair stuff. Many more. Only about 25% of the world’s population understand English, so making our platform and our content available in multiple languages is an important part of our mission.

NL iFixit wil meer mensen leren repareren. Veel meer. Slechts 25% van de wereldbevolking verstaat Engels, dus ons platform en onze inhoud beschikbaar maken in verschillende talen is een belangrijk deel van onze missie.

Англиски холандски
ifixit ifixit
people mensen
platform platform
content inhoud
important belangrijk
mission missie
is is
the de
in in
repair repareren
available beschikbaar
wants wil
multiple een
more meer
and leren
languages talen
teach en

EN While the fashion industry does immeasurable good employing many people and clothing the world’s population, it is also responsible for approximately 10% of global carbon emissions, making it the 2nd......

NL Levensmiddelenwinkels en supermarketen die zelfkassa?s hebben, zullen het erover eens zijn dat diefstal toeneemt. In deze whitepaper bespreken we maatregelen die retailers kunnen nemen om diefstal tegen te gaan. EAS-systemen......

Англиски холандски
and en

EN More than half of the world’s population already lives in cities now – and daily commuters and city visitors have to be added to this number

NL Meer dan de helft van de wereldbevolking woont inmiddels al in steden – en daar moeten forensen en bezoekers nog bij worden opgeteld

EN This is due to the fact that already more than half of the world’s population now lives in cities

NL Dit is een logisch gevolg van het feit dat meer dan de helft van de wereldbevolking inmiddels in steden woont

Англиски холандски
fact feit
half helft
lives woont
cities steden
is is
in in
the de
more meer
of van
this dit

EN In 2050, 70% of the world's population will live in cities

NL In 2050 zal 70% van de wereldbevolking in steden wonen

Англиски холандски
cities steden
live wonen
in in
the de
will zal
of van

EN With direct connections to nearly every service provider and cloud provider, the Cloudflare network can reach 95% of the world’s population within 50 ms.

NL Met directe verbindingen met bijna elke serviceprovider en cloudprovider kan het Cloudflare-netwerk 95% van de wereldbevolking bereiken binnen 50 ms.

Англиски холандски
direct directe
cloudflare cloudflare
connections verbindingen
network netwerk
the de
every elke
and en
can kan
service van de
with met
of bijna

EN from 95% of the world’s Internet-connected population

NL van 95% van de met internet verbonden bevolking

Англиски холандски
population bevolking
internet internet
connected verbonden
the de
of van

EN By 2050, it is projected to be a $10 Trillion economy, accounting for 45% of the estimated world population.

NL Tegen 2050 zal de economie naar verwachting $ 10 biljoen waard zijn, goed voor 45% van de verwachte wereldbevolking.

Англиски холандски
trillion biljoen
economy economie
the de
for voor
to tegen
be zal

EN Well over 40% of the world?s population is on social media

NL Meer dan 40% van de wereldbevolking zit op sociale media

Англиски холандски
on op
the de
of van
media media
social media sociale

EN With direct connections to nearly every service provider and cloud provider, the Cloudflare network can reach 95% of the world’s population within approximately 50 ms.

NL Met directe verbindingen met bijna elke serviceprovider en cloudprovider kan het Cloudflare-netwerk 95% van de wereldbevolking bereiken binnen 50 ms.

Англиски холандски
direct directe
cloudflare cloudflare
connections verbindingen
network netwerk
the de
every elke
and en
can kan
service van de
with met
of bijna

EN Email is used by more than 34% of the world's population

NL E-mails worden door meer dan 34% van de wereldbevolking gebruikt

Англиски холандски
the de
used gebruikt
is worden
by door
more meer
of van

EN Japan is one of the world’s largest economies and an extremely active population on the web, yet their DMARC adoption lags far behind most of their western peers

NL Japan is een van 's werelds grootste economieën en heeft een zeer actieve bevolking op het web, toch blijft hun DMARC adoptie ver achter bij de meeste van hun westerse collega's

Англиски холандски
japan japan
economies economieën
active actieve
population bevolking
dmarc dmarc
adoption adoptie
is is
largest grootste
on op
the de
web web
extremely zeer
and en
yet een
their hun
behind achter

EN Benefit from a native app on Google's Play Store. Target the world's largest population of app users with Android smartphone owners.

NL Profiteer van een native app in de Google Play Store. Target de grootste populatie appgebruikers ter wereld met eigenaars van een Android-smartphone.

Англиски холандски
native native
store store
worlds wereld
population populatie
owners eigenaars
play play
app app
android android
smartphone smartphone
the de
target target
with met
a een
largest de grootste
of van

EN Benefit from a native app on Google's Play Store. Target the world's largest population of app users with Android smartphone owners.

NL Profiteer van een native app in de Google Play Store. Target de grootste populatie appgebruikers ter wereld met eigenaars van een Android-smartphone.

Англиски холандски
native native
store store
worlds wereld
population populatie
owners eigenaars
play play
app app
android android
smartphone smartphone
the de
target target
with met
a een
largest de grootste
of van

EN Benefit from a native app on Google's Play Store. Target the world's largest population of app users with Android smartphone owners.

NL Profiteer van een native app in de Google Play Store. Target de grootste populatie appgebruikers ter wereld met eigenaars van een Android-smartphone.

Англиски холандски
native native
store store
worlds wereld
population populatie
owners eigenaars
play play
app app
android android
smartphone smartphone
the de
target target
with met
a een
largest de grootste
of van

EN Benefit from a native app on Google's Play Store. Target the world's largest population of app users with Android smartphone owners.

NL Profiteer van een native app in de Google Play Store. Target de grootste populatie appgebruikers ter wereld met eigenaars van een Android-smartphone.

Англиски холандски
native native
store store
worlds wereld
population populatie
owners eigenaars
play play
app app
android android
smartphone smartphone
the de
target target
with met
a een
largest de grootste
of van

EN According to a recent study by Juniper Research, 90% of the world's population will have access to high-speed internet in 2020 and beyond

NL Volgens een recent onderzoek van Juniper Research zal 90% van de wereldbevolking in 2020 en daarna toegang hebben tot supersnel internet

EN 75% of the US population is familiar with the term “podcasting” ? up from 70% in 2019 (Infinite Dial 2020)

NL 75% van de Amerikaanse bevolking is bekend met de term "podcasting" - een stijging ten opzichte van 70% in 2019 (Infinite Dial 2020).

Англиски холандски
population bevolking
familiar bekend
term term
infinite infinite
the de
in in
us amerikaanse
is is
with met
of van

EN 55% (155 million) of the US population has listened to a podcast ? up from 51% in 2019 (Infinite Dial 20)

NL 55% (155 miljoen) van de Amerikaanse bevolking heeft geluisterd naar een podcast - een stijging ten opzichte van 51% in 2019 (Infinite Dial 20).

Англиски холандски
million miljoen
population bevolking
podcast podcast
dial dial
infinite infinite
in in
the de
us amerikaanse
a een
of van
has heeft
to naar

EN 51% of podcast listeners are male ? same as US population (Infinite Dial 20)

NL 51% van de podcast luisteraars zijn mannen - hetzelfde als de Amerikaanse bevolking (Infinite Dial 20)

Англиски холандски
podcast podcast
listeners luisteraars
population bevolking
dial dial
infinite infinite
us amerikaanse
as als
of van

EN podcast listeners have household income over $75K ? vs 35% for the total population

NL podcast luisteraars hebben een gezinsinkomen van meer dan $75K - vs 35% voor de totale bevolking.

Англиски холандски
podcast podcast
listeners luisteraars
population bevolking
vs vs
the de
for voor
have hebben

EN Age of monthly podcast listeners versus US population (Infinite Dial 20):

NL Leeftijd van de maandelijkse podcast luisteraars versus de Amerikaanse bevolking (Infinite Dial 20):

Англиски холандски
age leeftijd
of van
monthly maandelijkse
podcast podcast
listeners luisteraars
versus versus
population bevolking
dial dial
us amerikaanse
infinite infinite

EN social media channel (94% are active on at least one ? vs 81% for the entire population)

NL sociale-mediakanaal (94% is actief op minstens één kanaal - vs. 81% voor de hele bevolking)

Англиски холандски
social sociale
channel kanaal
active actief
population bevolking
vs vs
on op
the de
for voor
entire hele

Се прикажуваат 50 од 50 преводи