EN Address potential withholding tax issues, withholding tax optimisation routes, …;
EN Address potential withholding tax issues, withholding tax optimisation routes, …;
NL met het aanpakken van mogelijke bronbelastingkwesties, mogelijke opties inzake bedrijfsvoorheffing,?;
Англиски | холандски |
---|---|
address | aanpakken |
potential | mogelijke |
EN Prices may be affected by organizations based in countries that do not have an income tax treaty with Australia and are therefore required to impose withholding taxes
NL Prijzen kunnen beïnvloed worden door organisaties die gevestigd zijn in landen die geen belastingverdrag met Australië hebben en daarom verplicht zijn bronheffingen op te leggen
Англиски | холандски |
---|---|
affected | beïnvloed |
organizations | organisaties |
countries | landen |
australia | australië |
prices | prijzen |
based | gevestigd |
in | in |
and | en |
required | verplicht |
with | op |
have | hebben |
to | daarom |
by | door |
be | worden |
not | geen |
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
Англиски | холандски |
---|---|
subscriber | abonnee |
responsible | verantwoordelijk |
social | sociale |
unless | tenzij |
or | of |
paid | betaalde |
services | diensten |
expense | kosten |
taxes | belastingen |
professional | professionele |
other | andere |
shall | is |
such | de |
law | voor |
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
Англиски | холандски |
---|---|
subscriber | abonnee |
responsible | verantwoordelijk |
social | sociale |
unless | tenzij |
or | of |
paid | betaalde |
services | diensten |
expense | kosten |
taxes | belastingen |
professional | professionele |
other | andere |
shall | is |
such | de |
law | voor |
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
Англиски | холандски |
---|---|
subscriber | abonnee |
responsible | verantwoordelijk |
social | sociale |
unless | tenzij |
or | of |
paid | betaalde |
services | diensten |
expense | kosten |
taxes | belastingen |
professional | professionele |
other | andere |
shall | is |
such | de |
law | voor |
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
Англиски | холандски |
---|---|
subscriber | abonnee |
responsible | verantwoordelijk |
social | sociale |
unless | tenzij |
or | of |
paid | betaalde |
services | diensten |
expense | kosten |
taxes | belastingen |
professional | professionele |
other | andere |
shall | is |
such | de |
law | voor |
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
Англиски | холандски |
---|---|
subscriber | abonnee |
responsible | verantwoordelijk |
social | sociale |
unless | tenzij |
or | of |
paid | betaalde |
services | diensten |
expense | kosten |
taxes | belastingen |
professional | professionele |
other | andere |
shall | is |
such | de |
law | voor |
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
Англиски | холандски |
---|---|
subscriber | abonnee |
responsible | verantwoordelijk |
social | sociale |
unless | tenzij |
or | of |
paid | betaalde |
services | diensten |
expense | kosten |
taxes | belastingen |
professional | professionele |
other | andere |
shall | is |
such | de |
law | voor |
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
Англиски | холандски |
---|---|
subscriber | abonnee |
responsible | verantwoordelijk |
social | sociale |
unless | tenzij |
or | of |
paid | betaalde |
services | diensten |
expense | kosten |
taxes | belastingen |
professional | professionele |
other | andere |
shall | is |
such | de |
law | voor |
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
Англиски | холандски |
---|---|
subscriber | abonnee |
responsible | verantwoordelijk |
social | sociale |
unless | tenzij |
or | of |
paid | betaalde |
services | diensten |
expense | kosten |
taxes | belastingen |
professional | professionele |
other | andere |
shall | is |
such | de |
law | voor |
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
Англиски | холандски |
---|---|
subscriber | abonnee |
responsible | verantwoordelijk |
social | sociale |
unless | tenzij |
or | of |
paid | betaalde |
services | diensten |
expense | kosten |
taxes | belastingen |
professional | professionele |
other | andere |
shall | is |
such | de |
law | voor |
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
Англиски | холандски |
---|---|
subscriber | abonnee |
responsible | verantwoordelijk |
social | sociale |
unless | tenzij |
or | of |
paid | betaalde |
services | diensten |
expense | kosten |
taxes | belastingen |
professional | professionele |
other | andere |
shall | is |
such | de |
law | voor |
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
Англиски | холандски |
---|---|
subscriber | abonnee |
responsible | verantwoordelijk |
social | sociale |
unless | tenzij |
or | of |
paid | betaalde |
services | diensten |
expense | kosten |
taxes | belastingen |
professional | professionele |
other | andere |
shall | is |
such | de |
law | voor |
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
Англиски | холандски |
---|---|
subscriber | abonnee |
responsible | verantwoordelijk |
social | sociale |
unless | tenzij |
or | of |
paid | betaalde |
services | diensten |
expense | kosten |
taxes | belastingen |
professional | professionele |
other | andere |
shall | is |
such | de |
law | voor |
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
Англиски | холандски |
---|---|
subscriber | abonnee |
responsible | verantwoordelijk |
social | sociale |
unless | tenzij |
or | of |
paid | betaalde |
services | diensten |
expense | kosten |
taxes | belastingen |
professional | professionele |
other | andere |
shall | is |
such | de |
law | voor |
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
Англиски | холандски |
---|---|
subscriber | abonnee |
responsible | verantwoordelijk |
social | sociale |
unless | tenzij |
or | of |
paid | betaalde |
services | diensten |
expense | kosten |
taxes | belastingen |
professional | professionele |
other | andere |
shall | is |
such | de |
law | voor |
EN Prices may be affected by organizations based in countries that do not have an income tax treaty with Australia and are therefore required to impose withholding taxes
NL Prijzen kunnen beïnvloed worden door organisaties die gevestigd zijn in landen die geen belastingverdrag met Australië hebben en daarom verplicht zijn bronheffingen op te leggen
Англиски | холандски |
---|---|
affected | beïnvloed |
organizations | organisaties |
countries | landen |
australia | australië |
prices | prijzen |
based | gevestigd |
in | in |
and | en |
required | verplicht |
with | op |
have | hebben |
to | daarom |
by | door |
be | worden |
not | geen |
Се прикажуваат 17 од 17 преводи