EN Bar chart showing the following usage of video formats on mobile: 64.08% for video/mp4, 19.68% for video/mp4, 10.08% for video/webm, 4.74% for video/ogg, 0.51% for video/vimeo, 0.37% for video/ogv, 0.12% for video/mpeg, 0.09% for video/mov
Преведи "video trailer" на холандски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "video trailer" од Англиски на холандски
Превод на Англиски до холандски од video trailer
Англиски
холандски
NL Staafdiagram met het volgende gebruik van videoformaten op mobiel: 64,08% voor video/mp4, 19,68% voor video/mp4, 10,08% voor video/webm, 4,74% voor video/ogg, 0,51% voor video/vimeo, 0,37% voor video/ogv, 0,12% voor video/mpeg, 0,09% voor video/mov
| Англиски | холандски |
|---|---|
| usage | gebruik |
| mobile | mobiel |
| mpeg | mpeg |
| video | video |
| on | op |
| vimeo | vimeo |
| showing | met |
| following | volgende |
| for | voor |
EN Type of video: video trailer, video for mobile app
NL Type video: videotrailer, video voor mobiele app
EN Type of video: video trailer for game, video for mobile app
NL Type video: videotrailer voor game, video voor mobiele app
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
NL De Video Website-sjablonen zijn perfect voor videoportals, tv-shows, videonieuws, videoportfolio, videoblog, videostreamingdiensten, enz
| Англиски | холандски |
|---|---|
| website | website |
| templates | sjablonen |
| perfect | perfect |
| tv | tv |
| shows | shows |
| etc | enz |
| video | video |
| the | de |
| are | zijn |
| for | voor |
EN Type of video: video trailer for game
NL Type video: videotrailer voor game
EN The best video making software provides powerful, yet simple, video editing tools and empower marketers to create personalized video content to meet their video marketing goals independently and with no additional video-editing skills.
NL De beste video bewerkingssoftware biedt krachtige, maar eenvoudige tools die marketeers in staat stelt om gepersonaliseerde video content te maken om hun marketingdoelen te bereiken, en dat zonder extra vaardigheden op het gebied van videobewerking.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| video | video |
| provides | biedt |
| powerful | krachtige |
| marketers | marketeers |
| personalized | gepersonaliseerde |
| skills | vaardigheden |
| tools | tools |
| content | content |
| the | de |
| to | om |
| simple | eenvoudige |
| best | beste |
| goals | bereiken |
| with | op |
| no | zonder |
| their | hun |
| and | en |
| additional | extra |
EN Following the leak of the first Spider-Man: No Way Home trailer over the weekend, Sony went ahead and pushed out the official video onto YouTube.
NL Een van Marvels volgende grote tv-shows, een Hawkeye-spin-off, heeft een releasedatum gekregen voor Disney+.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| following | volgende |
| ahead | voor |
| went | een |
EN Get a 20 seconds teaser trailer of your catalog, perfect for social media. Upload video, add your catalog link and impress your audience.
NL Ontvang een 20 seconden teaser-trailer van uw catalogus, perfect voor sociale media. Upload video, voeg uw cataloguslink toe en maak indruk op uw publiek.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| teaser | teaser |
| catalog | catalogus |
| perfect | perfect |
| video | video |
| impress | indruk |
| audience | publiek |
| upload | upload |
| add | voeg |
| seconds | seconden |
| media | media |
| and | en |
| get | maak |
| a | een |
| of | van |
| for | voor |
| social media | sociale |
EN How does your mobile app video trailer undergo moderation in the App Store?
NL Hoe vindt moderatie plaats voor uw mobiele videotrailer in de App Store?
EN During the workshop, you get an extensive walkthrough of the Online Video Platform. At the end of the training you can upload your own video, add metadata, publish a customised video player and analyse your video content.
NL Tijdens de workshop gaan we samen uitgebreid door het Blue Billywig Online Video Platform. Aan het einde van de training kan je zelf een video uploaden, metadata toevoegen, publiceren in een zelfgemaakte player die matcht met jouw brand, en analyseren.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| workshop | workshop |
| extensive | uitgebreid |
| online | online |
| video | video |
| platform | platform |
| training | training |
| metadata | metadata |
| publish | publiceren |
| analyse | analyseren |
| player | player |
| upload | uploaden |
| your | je |
| add | toevoegen |
| the | de |
| can | kan |
| the end | einde |
| and | en |
| a | een |
| during | tijdens |
| of | van |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.
EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.
NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| x | x |
| effects | effecten |
| creative | creatief |
| video | video |
| offers | biedt |
| optimizing | optimaliseren |
| and | leer |
| use | gebruiken |
| pro | pro |
| to | om |
| will | kunt |
| professional | professionele |
| you | je |
| best | beste |
| images | beeld |
| the | hoe |
| this | deze |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| content | inhoud |
| video | video |
| your | je |
| in | in |
| minutes | minuten |
| the | de |
| and | en |
| out | te |
| to | bouwen |
EN Photos web templates, graphic web design, video extensions, supports video content with slow-motion video background offer Best video WordPress layouts
NL Foto's websjablonen, grafisch webdesign, video-extensies, ondersteunt video-inhoud met slow-motion video-achtergrond bieden de beste video WordPress-lay-outs
| Англиски | холандски |
|---|---|
| photos | fotos |
| graphic | grafisch |
| extensions | extensies |
| supports | ondersteunt |
| content | inhoud |
| background | achtergrond |
| offer | bieden |
| wordpress | wordpress |
| layouts | lay-outs |
| with | met |
| video | video |
| best | beste |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| content | inhoud |
| video | video |
| your | je |
| in | in |
| minutes | minuten |
| the | de |
| and | en |
| out | te |
| to | bouwen |
EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.
NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| x | x |
| effects | effecten |
| creative | creatief |
| video | video |
| offers | biedt |
| optimizing | optimaliseren |
| and | leer |
| use | gebruiken |
| pro | pro |
| to | om |
| will | kunt |
| professional | professionele |
| you | je |
| best | beste |
| images | beeld |
| the | hoe |
| this | deze |
EN During the workshop, you get an extensive walkthrough of the Online Video Platform. At the end of the training you can upload your own video, add metadata, publish a customised video player and analyse your video content.
NL Tijdens de workshop gaan we samen uitgebreid door het Blue Billywig Online Video Platform. Aan het einde van de training kan je zelf een video uploaden, metadata toevoegen, publiceren in een zelfgemaakte player die matcht met jouw brand, en analyseren.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| workshop | workshop |
| extensive | uitgebreid |
| online | online |
| video | video |
| platform | platform |
| training | training |
| metadata | metadata |
| publish | publiceren |
| analyse | analyseren |
| player | player |
| upload | uploaden |
| your | je |
| add | toevoegen |
| the | de |
| can | kan |
| the end | einde |
| and | en |
| a | een |
| during | tijdens |
| of | van |
EN Audiences are demanding high-quality video experiences, especially as the screen resolution evolves to display ultra-high-definition video. For this reason, 4K video is quickly becoming the standard in video production.
NL Doelgroepen willen alleen nog maar video’s van hoge kwaliteit, zeker nu beeldschermresolutie’s evolueren en ultra-high-definition weergeven. Daarom is 4K video in rap tempo de nieuwe standaard geworden binnen de videoproductie.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| video | video |
| is | is |
| standard | standaard |
| in | in |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| display | weergeven |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| are | nieuwe |
| becoming | geworden |
| to | daarom |
| this | alleen |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.
EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video
NL Type video: video met livebeelden, video voor mobiele app, appstore-video
EN They produced a video showing our new digital product. We at Wonder Workshop are very happy with our new video! The video production process was clear. We were given multiple options for the voice-over, music, and more. Great video production!
NL Ze maakten een video die ons nieuwe digitale product toonde. Wij bij Wonder Workshop zijn erg blij met onze nieuwe video! Het videoproductieproces was duidelijk. We kregen meerdere opties voor de voiceover, muziek en meer. Geweldige videoproductie!
EN Watch the trailer. Opens in a dialog window.
NL Bekijk de trailer. Opent in een dialogvenster.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| watch | bekijk |
| trailer | trailer |
| in | in |
| the | de |
| opens | opent |
| a | een |
EN Everything you need to know about Elden Ring: New trailer, release date, and story
NL Alles wat je moet weten over Elden Ring: nieuwe trailer, releasedatum en verhaal
| Англиски | холандски |
|---|---|
| ring | ring |
| new | nieuwe |
| story | verhaal |
| trailer | trailer |
| everything | alles |
| need to | moet |
| need | je |
| and | en |
EN Everything you need to know about Dragon Age 4: Release date, trailer and more
NL Alles wat je moet weten over Dragon Age 4: Releasedatum, trailer en meer
| Англиски | холандски |
|---|---|
| trailer | trailer |
| everything | alles |
| more | meer |
| need to | moet |
| need | je |
| and | en |
EN Succession season 3 airs 19 October 2021. Here's the trailer, release date and how you can watch the show.
NL Opvolging seizoen 3 gaat van start op 19 oktober 2021. Hier is de trailer, releasedatum en hoe je de show kunt bekijken.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| october | oktober |
| trailer | trailer |
| show | show |
| the | de |
| watch | bekijken |
| how | hoe |
| season | seizoen |
| and | en |
| you can | kunt |
EN Uncharted movie trailer arrives, shows Sully, Drake and much much more
NL Uncharted filmtrailer arriveert, toont Sully, Drake en nog veel meer
| Англиски | холандски |
|---|---|
| arrives | arriveert |
| shows | toont |
| and | en |
| more | meer |
| much | veel |
EN Sony Pictures and PlayStation Studios have released the first trailer for the forthcoming movie based on the Uncharted game series.
NL Sony Pictures en PlayStation Studios hebben de eerste trailer vrijgegeven voor de aanstaande film gebaseerd op de Uncharted-gameserie.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| sony | sony |
| studios | studios |
| released | vrijgegeven |
| movie | film |
| trailer | trailer |
| on | op |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| for | voor |
| and | en |
| have | hebben |
EN Stranger Things season 4 is coming in 2022, with trailer three of four revealing the Creel house. What's its importance and where will the show go?
NL Er gebeuren nog steeds vreemdere dingen. Hier is de laatste informatie over seizoen 4, dat in 2022 in première gaat.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| season | seizoen |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| things | dingen |
EN On the surface it looks like any ordinary-looking horse trailer, but it conceals an Acrostar BD-5J aircraft ready for Bond to make a quick getaway.
NL Op het eerste gezicht lijkt het op een gewone paardentrailer, maar het verbergt een Acrostar BD-5J-vliegtuig dat klaar staat voor Bond om snel te ontsnappen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| aircraft | vliegtuig |
| ordinary | gewone |
| ready | klaar |
| to | om |
| quick | snel |
| on | op |
| looks | lijkt |
| but | |
| the | eerste |
| for | voor |
| it | maar |
| make | te |
EN Apple shows off first trailer for Foundation, its new Apple TV+ show based on Asimov's books
NL Apple pronkt met de eerste trailer voor Foundation, de nieuwe Apple TV + -show gebaseerd op Asimovs boeken
| Англиски | холандски |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| show | show |
| books | boeken |
| trailer | trailer |
| foundation | foundation |
| new | nieuwe |
| on | op |
| based on | gebaseerd |
| off | de |
| for | voor |
EN In amongst the software updates and new features unveiled throughout its two-hour WWDC livestream, Apple also showed off a genuinely exciting trailer.
NL Tussen de software-updates en nieuwe functies die tijdens de twee uur durende WWDC-livestream werden onthuld, liet Apple ook een echt opwindende
| Англиски | холандски |
|---|---|
| software | software |
| features | functies |
| unveiled | onthuld |
| wwdc | wwdc |
| livestream | livestream |
| apple | apple |
| genuinely | echt |
| updates | updates |
| new | nieuwe |
| the | de |
| two | twee |
| and | en |
| hour | uur |
| in | tijdens |
EN For All Mankind trailer gives us our first look at Apple's future TV show
NL Apple TV 4K aangekondigd: Ultra High Definition, HDR en meer
| Англиски | холандски |
|---|---|
| our | en |
| tv | tv |
| for | meer |
EN Marvel reveals What If...? TV show release date and new trailer for Disney+
NL De releasedatum van The Walking Dead seizoen 11, hoe te kijken en in te halen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| date | seizoen |
| and | en |
EN can ride on the six-horse carriage, trailer included.
NL passen er in de zesspanner inclusief aanhanger.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| included | inclusief |
| the | de |
EN Create a dream trailer for your favorite book.
NL Maak een droomtrailer voor je favoriete boek.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| create | maak |
| favorite | favoriete |
| book | boek |
| your | je |
| for | voor |
| a | een |
EN The first trailer for Downton Abbey 2 teases a wedding for the character of Tom Branson, and perhaps the story of an affair from the Dowager Countess.
NL De eerste trailer voor Downton Abbey 2 plaagt een bruiloft voor het personage van Tom Branson, en misschien het verhaal van een affaire van de
| Англиски | холандски |
|---|---|
| wedding | bruiloft |
| character | personage |
| tom | tom |
| perhaps | misschien |
| trailer | trailer |
| story | verhaal |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN At long last, there is a teaser trailer for the much-anticipated Halo TV series that was first announced three years ago.
NL Eindelijk is er een teaser-trailer voor de langverwachte Halo TV-serie die drie jaar geleden voor het eerst werd aangekondigd.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| last | eindelijk |
| teaser | teaser |
| halo | halo |
| tv | tv |
| series | serie |
| announced | aangekondigd |
| anticipated | langverwachte |
| is | is |
| the | de |
| was | werd |
| a | eerst |
| three | drie |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| that | die |
| there | er |
EN Everything you need to know about Starfield: Trailer, release date and more
NL Alles wat je moet weten over Starfield: trailer, releasedatum en meer
| Англиски | холандски |
|---|---|
| trailer | trailer |
| everything | alles |
| more | meer |
| need to | moet |
| need | je |
| and | en |
EN Netflix has released a teaser trailer for a prequel to The Witcher.
NL Netflix heeft een teaser-trailer uitgebracht voor een prequel van The Witcher.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| netflix | netflix |
| released | uitgebracht |
| teaser | teaser |
| for | voor |
| a | een |
| has | heeft |
| the | van |
EN Live-action Halo TV series headed to Paramount+ gets first official trailer
NL Live-action Halo TV-serie op weg naar Paramount+ krijgt eerste officiële trailer
| Англиски | холандски |
|---|---|
| halo | halo |
| tv | tv |
| series | serie |
| paramount | paramount |
| gets | krijgt |
| trailer | trailer |
| first | eerste |
EN At long last, there is an official trailer for the much-anticipated Halo TV series that was first announced three years ago.
NL Eindelijk is er een officiële trailer voor de langverwachte Halo TV-serie die drie jaar geleden voor het eerst werd aangekondigd.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| last | eindelijk |
| halo | halo |
| tv | tv |
| series | serie |
| announced | aangekondigd |
| trailer | trailer |
| anticipated | langverwachte |
| is | is |
| the | de |
| was | werd |
| three | drie |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| that | die |
| there | er |
EN New 'Matrix Resurrections' trailer lands ahead of debut on HBO Max
NL Nieuwe Matrix Resurrections-trailer landt voorafgaand aan debuut op HBO Max
| Англиски | холандски |
|---|---|
| new | nieuwe |
| matrix | matrix |
| hbo | hbo |
| max | max |
| on | op |
| of | aan |
EN The next Matrix installment, The Matrix Resurrections, is set to release later this month. Ahead of its premiere, a new trailer has arrived.
NL De volgende Matrix-aflevering, The Matrix Resurrections, verschijnt later deze maand. Voorafgaand aan de première is er een nieuwe trailer
| Англиски | холандски |
|---|---|
| matrix | matrix |
| month | maand |
| trailer | trailer |
| is | is |
| the | de |
| later | later |
| a | volgende |
EN SABA has developed innovative products for bodywork and trailer assembly, and has tested these under many extreme conditions in the environments they are used.
NL Speciaal voor de carrosserie- en trailerbouw heeft SABA innovatieve producten ontwikkeld en getest onder de vele extreme gebruiksomstandigheden.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| saba | saba |
| developed | ontwikkeld |
| innovative | innovatieve |
| tested | getest |
| many | vele |
| extreme | extreme |
| the | de |
| products | producten |
| and | en |
| for | voor |
EN Smart solutions for bodywork and trailer assembly
NL Slimme oplossingen voor carrosserie- en trailerbouw
| Англиски | холандски |
|---|---|
| smart | slimme |
| solutions | oplossingen |
| and | en |
| for | voor |
EN SABA adhesives and sealants for bodywork and trailer assembly comply with the highest standards of elasticity, strength and durability
NL SABA lijmen en kitten voor carrosseriebouw en trailerbouw voldoen aan hoge eisen op het gebied van elasticiteit, sterkte en duurzaamheid
| Англиски | холандски |
|---|---|
| saba | saba |
| adhesives | lijmen |
| highest | hoge |
| standards | eisen |
| strength | sterkte |
| durability | duurzaamheid |
| with | op |
| and | en |
| comply | voldoen aan |
| for | voor |
EN Look along with a weddingcouple when they see their trailer
NL Kijk mee met een bruidspaar als zij hun trailer ontvangen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| trailer | trailer |
| their | hun |
| a | een |
| look | als |
EN Suitable for trucks, buses (city and line buses, coaches), transporter (LCV up to 7,5 t), trailer.
NL Geschikt voor vrachtwagens, bussen (stadsbussen en lijnbussen, touringcars), transporter (LCV tot 7,5 t), trailer.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| suitable | geschikt |
| t | t |
| trailer | trailer |
| buses | bussen |
| and | en |
| for | voor |
| to | tot |
EN Watch the raunchy new trailer for the Pam & Tommy sex tape series
NL deze documentaire legt de onderwereld van straatkinderen in boekarest vast
| Англиски | холандски |
|---|---|
| the | de |
| for | deze |
EN Get fully into the World Championships atmosphere in the Flanders 2021 Experience Trailer
NL Vlaanderen zet belangrijke stappen naar een duurzaam WK Wielrennen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| the | zet |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
trailer video video trailer official trailer trailer teaser trailer home trailer second trailer wan kenobi trailer trailer wrap design trailer reveals importance mankind trailer gives bicycle trailer trailer has arrived seconds teaser trailer trailer top trailer three trailer assembly trailer included water trailer shows grooming trailer trailer maker for watch the trailer classic airstream trailer used system trailer trailer assembly comply online movie trailer matrix resurrections trailer flanders experience trailer trailer previews trailer rack kits uncharted movie trailer a new trailer hollow knight trailer aerodynamic trailer systems smartpack trailer enables a teaser trailer trailer templates cure trailer released a dream trailer way home trailer video video seo video stock video professional live video video tutorials video programs next video video program video signals video signal video distributor distributes
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски