Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "various measuring techniques" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "various measuring techniques" од Англиски на холандски

Преводи на various measuring techniques

"various measuring techniques" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

various aan aantal afhankelijk al alle alleen als andere assortiment beste bij dan dat de deze die dit diverse door een eerste eigen elk elke en er zijn gaan gebruikt goed groot heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen ik in in de is jaar je jouw maar maken meer meer dan meerdere met moet moeten naar naar de niet nog nu of om ons ook op op de over samen soorten steeds te tegen tijd tot tussen u uit uiteenlopende uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de vormen waar wanneer was wat we werd wij worden wordt ze zeer zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
measuring aan bij dan dat de deze die door een en het in de is meet meten niet om op de over te tot van van de voor
techniques alle creëren data de deze digitale door een eigen en ervaring gebruik gebruiken gebruikt gegevens hebben heeft helpen hoe implementeren informatie is kan kennis krijgen kunnen kunt leren maakt maken met mogelijk ontwerp ontwerpen programma samen software technieken uit van de vinden voor wat we gebruiken werken zal zijn zoals

Превод на Англиски до холандски од various measuring techniques

Англиски
холандски

EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.

NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen

Англиски холандски
chest borst
point punt
waist taille
hips heupen
the de
around rond

EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.

NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen

Англиски холандски
chest borst
point punt
waist taille
hips heupen
the de
around rond

EN Tests are being conducted in the Deltares Water-Soil Flume with various measuring techniques to monitor the heat distribution of High temperature aquifer thermal energy storage (HTATES) in the subsurface. This will further the optimal use?

NL Joost startte in 2016 het onderzoek aan de Wageningen University & Research. “Ik heb verschillende variabelen van de hydrologische cyclus in de Rijn onderzocht, zoals neerslag, verdamping, bodemvocht, vegetatie en grondwaterstanden, en hoe deze de?

Англиски холандски
various verschillende
in in
of van
being van de

EN The agency manages the TELERAD network: over 250 measuring stations measuring the radioactivity in the air and surface waters 24/7

NL Het agentschap beheert het TELERAD-netwerk: meer dan 250 meetstations meten 24 op 24 uur radioactiviteit in de lucht en het rivierwater

Англиски холандски
agency agentschap
manages beheert
network netwerk
radioactivity radioactiviteit
air lucht
in in
the de
measuring meten
surface op
and en

EN SCK CEN specialises in measuring radioactivity and low-level radioactivity in particular. By measuring low levels of radioactivity, we are checking whether the legal limits are observed (e.g. in the food production).

NL SCK CEN is specialist in het meten van radioactiviteit en lage radioactiviteit in het bijzonder. Door lage waarden aan radioactiviteit te meten, wordt er gecontroleerd of de wettelijke limieten (o.a. bij voedselproductie) gerespecteerd worden.

Англиски холандски
cen cen
radioactivity radioactiviteit
low lage
legal wettelijke
limits limieten
sck sck
the de
whether of
are worden
in in
and en
by door
of bijzonder

EN Furthermore, there are various metrics for measuring machine translation quality, and the one you should use depends on what you want to know.

NL Er bestaan bovendien diverse meetkundige functies voor het meten van de kwaliteit van de machinevertaling, en degene die jij moet gebruiken, hangt af van wat jij wilt weten.

Англиски холандски
depends hangt af van
use gebruiken
the de
quality kwaliteit
various diverse
should moet
there er
for voor
want wilt
are bestaan
what wat

EN Creating an interactive video can be quite the project; setting up goals and KPIs, drawing out the various steps and paths in a flowchart and measuring these steps right down to the click.

NL Als een uitgever wil je waar voor je geld. Het optimaal inzetten van je video impressies is dus belangrijk, zodat je de meeste waarde weet te creëren.

Англиски холандски
video video
to zodat
the de
creating creëren
down voor
out te
can wil

EN By identifying, measuring and improving various internal business functions and their external outcomes, a balanced scorecard links a company’s vision, mission and values to strategic measures, initiatives and targets

NL Door verschillende interne bedrijfsfuncties en hun externe resultaten te identificeren, te meten en te verbeteren, koppelt een balanced scorecard de visie, missie en waarden van een bedrijf aan strategische maatregelen, initiatieven en doelstellingen

Англиски холандски
improving verbeteren
external externe
outcomes resultaten
vision visie
strategic strategische
measures maatregelen
targets doelstellingen
mission missie
business bedrijf
initiatives initiatieven
identifying identificeren
internal interne
values waarden
and en
their hun
by door

EN ‘As well as crowding at different bus stops and various hotspots on campus, we’re also measuring how busy it is on cycle paths, the location of all buses and trains, congestion on the most important roads, how many people are in buildings, etc

NL ‘Behalve de drukte op de verschillende bushaltes en op een aantal hotspots op de campus, meten we de drukte op de fietspaden, de locaties van alle bussen en treinen, de drukte op de belangrijkste autowegen, hoeveel mensen er in gebouwen zijn, enz

Англиски холандски
hotspots hotspots
campus campus
location locaties
trains treinen
people mensen
etc enz
on op
buses bussen
in in
the de
how hoeveel
important belangrijkste
and en
buildings gebouwen
are zijn

EN By identifying, measuring and improving various internal business functions and their external outcomes, a balanced scorecard links a company’s vision, mission and values to strategic measures, initiatives and targets

NL Door verschillende interne bedrijfsfuncties en hun externe resultaten te identificeren, te meten en te verbeteren, koppelt een balanced scorecard de visie, missie en waarden van een bedrijf aan strategische maatregelen, initiatieven en doelstellingen

Англиски холандски
improving verbeteren
external externe
outcomes resultaten
vision visie
strategic strategische
measures maatregelen
targets doelstellingen
mission missie
business bedrijf
initiatives initiatieven
identifying identificeren
internal interne
values waarden
and en
their hun
by door

EN Creating an interactive video can be quite the project; setting up goals and KPIs, drawing out the various steps and paths in a flowchart and measuring these steps right down to the click.

NL Het kost tegenwoordig bijna een jaarsalaris om een nieuwe medewerker aan te nemen. En heb je eenmaal iemand gevonden, dan duurt het gemiddelde onboardingproces zo’n 90 dagen.

Англиски холандски
to om
steps je
out te
and en
a eenmaal
various een

EN The materials, processes and techniques developed, have the aim to reconnect us to the value of crafts, locally produced garments and the origins of the techniques themselves

NL De te ontwikkelen materialen, processen en technieken zullen aanzetten tot herwaardering van vakmanschap, lokaal geproduceerde kledingstukken en de oorsprong van de technieken zelf

Англиски холандски
materials materialen
processes processen
techniques technieken
developed ontwikkelen
locally lokaal
garments kledingstukken
origins oorsprong
produced geproduceerde
the de
and en
to tot
of van

EN The materials, processes and techniques developed, have the aim to reconnect us to the value of crafts, locally produced garments and the origins of the techniques themselves.

NL De te ontwikkelen materialen, processen en technieken zullen aanzetten tot herwaardering van vakmanschap, lokaal geproduceerde kledingstukken en de oorsprong van de technieken zelf.

Англиски холандски
materials materialen
processes processen
techniques technieken
developed ontwikkelen
locally lokaal
garments kledingstukken
origins oorsprong
produced geproduceerde
the de
and en
to tot
of van

EN Coaching sessions can address diverse techniques such as macro, wide angle, lighting techniques or specific issues that you may have.

NL Coaching sessies kunnen verschillende technieken behandelen, zoals macro, groothoek, verlichtingstechnieken of specifieke problemen die u mogelijk heeft.

Англиски холандски
sessions sessies
techniques technieken
macro macro
specific specifieke
or of
issues problemen
diverse verschillende
as zoals
can kunnen
have heeft
that mogelijk

EN You don’t need any previous experience with a crochet hook, as Alicia shows you all the techniques from scratch. If you do have some previous experience, you’ll learn original techniques such as Colorwork to enhance your crochet skills.

NL Voor deze cursus heb je geen voorkennis over haken nodig, want Alicia laat je alle basistechnieken zien die je nodig hebt. Als je al ervaring hebt, zul je originele technieken leren zoals colorwork, die je kledingkast zeker nieuw leven in zullen blazen.

Англиски холандски
hook haken
original originele
techniques technieken
your je
experience ervaring
learn leren
need nodig
previous in
as zoals
all alle
if als

EN In the woods of Churwalden, elves use nature observation techniques to decipher the weather. To learn these techniques and so become a weather forecaster, all you have to do is follow the special weather adventure trail.

NL Het gezinsvriendelijke Braunwald heeft een spannende 'Tierliparcours' voor jong en oud.

Англиски холандски
learn en

EN If you have a WordPress website, you may have heard about the various techniques you can use to make it perform better and load faster

NL Als je een WordPress-website hebt, heb je misschien wel eens gehoord van de verschillende technieken die je kunt gebruiken om deze beter te laten presteren en sneller te laden

Англиски холандски
wordpress wordpress
website website
heard gehoord
better beter
load laden
faster sneller
techniques technieken
the de
use gebruiken
perform presteren
to om
a eens
you can kunt
various een
if als
and en

EN Create a unique origami-inspired lampshade by learning various paper-folding techniques and crease patterns

NL Leer verschillende technieken en methoden om papier te vouwen en maak een unieke, op Origami geïnspireerde lampenkap

Англиски холандски
lampshade lampenkap
techniques technieken
paper papier
inspired geïnspireerde
and leer

EN Felt-tip pens with two tips have the great advantage that you can use the pen to realise various techniques in exactly the same shade. If you want to write and draw or paint, you only need one pen.

NL Viltstiften met twee punten hebben het grote voordeel dat je de stift voor verschillende technieken in exact dezelfde tint kunt gebruiken. Wanneer je zowel wilt schrijven als tekenen, hebt je nog maar één stift nodig.

Англиски холандски
shade tint
techniques technieken
in in
draw tekenen
the de
use gebruiken
advantage voordeel
two twee
great grote
need nodig
same dezelfde
you can kunt
exactly dat
want wilt
with met
have hebben
to schrijven
if als

EN Fill it with freehand illustrations using the various techniques that are taught in this course.

NL Je gaat het vullen met illustraties uit de vrije hand, met behulp van verschillende technieken die tijdens de cursus aan bod komen.

Англиски холандски
fill vullen
illustrations illustraties
techniques technieken
course cursus
the de
in tijdens
this gaat
with met
it het
various je
that die
using met behulp van

EN Currently, the participants work on acquiring the various lab techniques and building the devices

NL Op dit moment zijn de deelnemers druk bezig de labtechnieken te leren en de verschillende labapparaten in elkaar te zetten

Англиски холандски
participants deelnemers
various verschillende
on op
the de
currently op dit moment
and leren

EN To help us guard against unauthorised use of them, we use various security techniques and procedures that meet industrial standards

NL Om ons te helpen beschermen tegen ongeoorloofd gebruik maken we gebruik van verschillende beveiligingstechnieken en -procedures die voldoen aan de industriële normen

Англиски холандски
security beschermen
standards normen
procedures procedures
industrial industriële
we we
to om
use gebruik
meet voldoen
help helpen
against van
and en
them de
various verschillende
that die

EN Search engine optimisation (SEO) consists of various techniques to get websites ranked higher in search engines, such as Google, Bing and Baidu.

NL Zoekmachineoptimalisatie (SEO) bestaat uit verschillende technieken om websites een hogere ranking te geven in zoekmachines zoals Google, Bing en Baidu.

Англиски холандски
techniques technieken
websites websites
baidu baidu
in in
google google
bing bing
seo seo
to om
and en
consists bestaat uit
various een
as zoals
search engines zoekmachines
higher hogere

EN The Autajon Group is equipped with a regularly renewed range of machines, and at the cutting edge of the latest technologies. In this way, each site manages and offers a complete and qualitative range of various production techniques.

NL De Autajon Groep is uitgerust met een regelmatig vernieuwd assortiment machines, en vooroplopend met de nieuwste technologieën. Op deze manier beheert elke site een compleet en kwalitatief assortiment van diverse productie technieken.

Англиски холандски
group groep
regularly regelmatig
renewed vernieuwd
machines machines
manages beheert
qualitative kwalitatief
production productie
is is
range assortiment
way manier
site site
techniques technieken
the de
technologies technologieën
complete compleet
equipped uitgerust
at elke
with op
and en
latest nieuwste
of van
this deze

EN Create a unique origami-inspired lampshade by learning various paper-folding techniques and crease patterns

NL Leer gehaakte ontwerpen te maken en zet je tekeningen om in patronen die je kunt toepassen op welk object dan ook

Англиски холандски
patterns patronen
by zet
and leer
various je

EN Organise the internal and external training on the various nuclear sciences, techniques and technologies, as well as promote the knowledge of them among the population.

NL De wetenschappelijke, technische, technologische en maatschappelijk relevante documentatie verzamelen, bijhouden en verspreiden, optredend als een kenniscentrum.

Англиски холандски
technologies technologische
the de
as als
and en
various een

EN Meet other local Software Developers. Discuss various programming languages and techniques!

NL Maak kennis met andere software-ontwikkelaars bij jou in de buurt. Praat over verschillende programmeertalen en -technieken!

Англиски холандски
local in de buurt
developers ontwikkelaars
other andere
software software
techniques technieken
various verschillende
meet kennis
programming languages programmeertalen

EN Make informed decisions to help your open source project thrive by measuring and tracking its success.

NL Neem weloverwogen beslissingen om uw open source-project te laten gedijen door het succes ervan te meten en bij te houden.

Англиски холандски
decisions beslissingen
source source
project project
thrive gedijen
success succes
open open
and en
to om
by door

EN The CFO’s leadership responsibilities and opportunities have grown beyond managing finances, measuring performance and delivering reports

NL De verantwoordelijkheden en mogelijkheden van de CFO beperken zich niet meer tot enkel het beheren van de financiën, het kwantificeren van resultaten en het opstellen van verslagen

Англиски холандски
responsibilities verantwoordelijkheden
finances financiën
reports verslagen
opportunities mogelijkheden
the de
managing beheren
and en
beyond van

EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)

NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)

Англиски холандски
impact impact
complicated ingewikkeld
strive streven
offset compenseren
is is
we we
to om
so dus
more meer
our onze
and leren
learn en

EN Measuring sound with citizens and entrepreneurs on Marie Heinekenplein.

NL Met bewoners en ondernemers geluid meten op het Marie Heinekenplein.

Англиски холандски
sound geluid
entrepreneurs ondernemers
marie marie
and en
on op

EN Hollandse Luchten is a citizens science project where we involve citizens in measuring air quality in their environment in the Province of North…

NL Waag is sinds halverwege 2017 trekker van de NWA route Smart Liveable Cities.

Англиски холандски
is is
the de
a sinds
of van

EN A conversation about measuring societal value in the cultural industry.

NL In gesprek over het meten van de maatschappelijke waarde binnen de cultuursector.

Англиски холандски
conversation gesprek
in in
the de
about over
measuring meten
value waarde

EN For this, LEON is measuring, reducing, and offsetting

NL Anderzijds is de consument eraan gewend dat hij ongeacht het seizoen bijna elke soort kan kopen.

Англиски холандски
is is
and de
for bijna
this dat

EN Turn data into action by measuring the most important hiring metrics.

NL Verander data in handelingen door het meten van de belangrijkste recruitmentstatistieken.

Англиски холандски
the de
data data
by door
measuring meten
into in
important belangrijkste

EN Create your custom size in no-time using our quick and easy measuring tools.

NL Creëer uw aangepaste maat in een handomdraai met behulp van onze snelle en handige meettools.

Англиски холандски
size maat
quick snelle
easy handige
custom aangepaste
in in
and en

EN Measuring the online experience using a multichannel approach is the best way to get a holistic view of how your customers interact with your brand

NL Door de online customer experience via alle digitale kanalen te meten krijg je een goed beeld van hoe klanten jouw merk zien

Англиски холандски
experience experience
online online
your je
the de
using te
view beeld
customers klanten
best goed
a digitale
brand merk
of van

EN Beyond measuring patient vital signs, the Connex Vital Signs Monitor also includes basic cardiac monitoring

NL Naast het meten van de vitale waarden van de patiënt omvat de Connex monitor voor vitale functies ook basisbewaking van het hart

Англиски холандски
measuring meten
patient patiënt
vital vitale
monitor monitor
includes omvat
the de
beyond van
also ook

EN The Proficiency workstream is focused on user education, measuring adoption and engagement, and increasing data fluency within your organisation through best practices.

NL De bekwaamheidswerkstroom is gericht op het opleiden van gebruikers, meten van ingebruikname en betrokkenheid, en het verhogen van datavaardigheid binnen je organisatie door middel van best practices.

Англиски холандски
engagement betrokkenheid
organisation organisatie
practices practices
is is
user gebruikers
your je
the de
increasing verhogen
on op
measuring meten
and en
focused gericht

EN The size of a patient determines the amount of radiation required for a successful X-ray examination. A new measuring method allow professor medical radiation physics Hilde Bosmans and her team to determine a more accurate radiation dose.

NL Maandagochtend 23 augustus vertrok een peloton van Transplantoux met de fiets naar Milaan. Op vijf dagen tijd rijden ze naar het belangrijkste Europese transplantatiecongres. In de koffer van de volgwagen: een smeltende ijsblok.

Англиски холандски
team tijd
the de
to rijden
a een

EN By measuring and providing insight into telephone conversion, better marketing and sales decisions can be made

NL Door het meten en inzichtelijk maken van telefonische conversie, kunnen er betere marketing- en sales beslissingen gemaakt worden

Англиски холандски
conversion conversie
better betere
decisions beslissingen
marketing marketing
by door
sales sales
made gemaakt
measuring meten
and en
can kunnen
be worden

EN A good repository hosting service will provide tools for measuring, monitoring, discussing and managing software development efficiency and correctness

NL Een goede repository-hostingservice geeft je tools om de efficiëntie en juistheid van softwareontwikkeling te meten, controleren, bespreken en beheren

Англиски холандски
good goede
repository repository
provide geeft
tools tools
efficiency efficiëntie
correctness juistheid
software development softwareontwikkeling
managing beheren
a een
monitoring controleren
and en

EN This null modem cable can also be used when communicating with devices which do not have modem control signals like electronic measuring equipment etc.

NL Bovendien kan deze nulmodem kabel ook worden gebruikt wanneer met apparatuur gecommuniceerd moet worden die geen modem controle signalen bezitten zoals elektronische meetapparatuur en dergelijke.

Англиски холандски
modem modem
cable kabel
control controle
signals signalen
electronic elektronische
equipment apparatuur
when wanneer
used gebruikt
this deze
can kan
be worden
do moet
with met
like zoals
not geen

EN Since it will take about five years for the new gymnasium to be completed, Neptunus has built a semi-permanent gymnasium measuring 24 by 48 metres to be used in the mean time.

NL Omdat de permanente sportzaal pas over vijf jaar klaar is, heeft Neptunus een semipermanente turnhal gebouwd van 24 bij 48 meter om deze periode te overbruggen.

Англиски холандски
completed klaar
neptunus neptunus
built gebouwd
metres meter
mean
permanent permanente
the de
in bij
to om
years jaar
time periode
five vijf
a een

EN Measure across the fullest part of the chest, keeping the measuring tape level.

NL Meet het breedte deel van de borst. Houd het meetlint daarbij horizontaal.

Англиски холандски
chest borst
keeping houd
the de
measure meet

EN Measure the circumference of your hand by wrapping a measuring tape tight around your knuckles.

NL Meet de omtrek van jouw hand door een meetlint strak om de knokkels te wikkelen.

Англиски холандски
hand hand
tight strak
the de
measure meet
by door
a een
around om
of van

EN The key to it all: a single square measuring 55 x 55 mm

NL De sleutel: een vierkant van 55 × 55 mm als basismaat

Англиски холандски
key sleutel
square vierkant
mm mm
the de
it als
a een

EN Creux du Van you will find a gigantic natural amphitheatre measuring one kilometre across

NL Creux du Van presenteert de natuur zich in een gigantisch amfitheater met een doorsnede van een kilometer

Англиски холандски
creux creux
du du
natural natuur
kilometre kilometer
one de
across in

EN The highlight for him so far was in summer 2017, when he caught a Canadian lake trout measuring an impressive 94cm and weighing more than 9kg

NL Het hoogtepunt tot nu toe was zijn belevenis in de zomer van 2017

Англиски холандски
highlight hoogtepunt
in in
the de
summer zomer
for toe

EN Driving a horse-drawn carriage measuring over 19 metres long and weighing more than 11.5 tons uphill around tight curves is an art in itself

NL Een span met een lengte van meer dan 19 meter en een totaal gewicht van 11,5 ton bergopwaarts door smalle bochten sturen – zoiets moet je leren

Англиски холандски
metres meter
weighing gewicht
tons ton
long door
more meer
and en
around van
than dan
an een

Се прикажуваат 50 од 50 преводи