Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "uniform" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "uniform" од Англиски на холандски

Преводи на uniform

"uniform" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

uniform uniform uniforme

Превод на Англиски до холандски од uniform

Англиски
холандски

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: airport, uniform, policeman, years, years, airport, 1960, gendarme de saint-tropez, 1960-1969, policeman, cop, paris, uniform, france

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: luchthaven, uniform, politieagent, jaren, jaren, luchthaven, 1960, de gendarme van saint-tropez, 1960-1969, politieagent, agent, parijs, uniform, frankrijk

Англиски холандски
airport luchthaven
uniform uniform
de de
to om
paris parijs
france frankrijk
photograph foto
this worden
used gebruikt

EN Our custom-tailored uniform dress shirts also makes for a perfect pilot shirt, security uniform shirt and service shirt.

NL Onze op maat gemaakte uniform overhemden zijn ook perfect als piloten overhemd, beveiligersoverhemd en service overhemd.

Англиски холандски
uniform uniform
shirts overhemden
perfect perfect
shirt overhemd
service service
our onze
and en

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

Англиски холандски
uniform uniform
resource bron
locator locator
often vaak
http http
referred to genoemd
url url
is is
address adres
internet internet
used gebruikt
the wordt
as als
on op
for voor
a een
and en

EN Do you purchase certain products or product categories from several suppliers? Our solution enables you to purchase them in a uniform, climate-neutral manner.

NL Koopt u bepaalde producten of productcategorieën bij verschillende leveranciers in? Met onze oplossing kunt u ze op een uniforme, klimaatneutrale manier aankopen.

Англиски холандски
solution oplossing
enables kunt
uniform uniforme
manner manier
or of
suppliers leveranciers
products producten
them ze
you u
purchase koopt
in in

EN Uniform file-naming and saving conventions company-wide mean assets are unlikely to 'fall through the cracks'

NL Afspraken over bestandsnamen die voor het hele bedrijf gelden: het is nu onwaarschijnlijk dat assets kwijt worden geraakt

Англиски холандски
mean
assets assets
unlikely onwaarschijnlijk
company bedrijf
are worden
the het

EN It ensures that you can enter an URL (Uniform Resource Locator) or e-mail address without having to know where the computer is located in the world.

NL Het zorgt ervoor dat je een URL (Uniform Resource Locator) of e-mailadres kunt intikken, zonder dat je hoeft te weten waar ter wereld de computer zich bevindt.

Англиски холандски
uniform uniform
resource -
locator locator
e-mail mailadres
computer computer
url url
or of
the de
can hoeft
you can kunt
enter een
without zonder
where waar
know weten
world wereld
having te
in ervoor
to zich
that dat

EN No uniform technology standard for recognizing and implementing DNT signals has been finalized

NL Er is nog geen algemene richtlijn ingevoerd die toeziet op de implementatie en herkenning van DNT-signalen

Англиски холандски
standard algemene
signals signalen
implementing implementatie
no geen
and en
has is
been van

EN With the world's largest database of emission values for individual products, we provide our customers with clear and uniform orientation and comparability

NL Met 's werelds grootste database van emissiewaarden voor individuele producten bieden wij onze klanten duidelijke en uniforme oriëntatie en vergelijkbaarheid

Англиски холандски
largest grootste
database database
customers klanten
clear duidelijke
uniform uniforme
orientation oriëntatie
provide bieden
products producten
we wij
our onze
and en
with met
for voor

EN Explore HTTP status code for each Uniform Resource Locator, find 404 pages, check where redirects lead your traffic.

NL Bekijk de HTTP status code van elke URL, vind 404 pagina's, bekijk waar redirects het verkeer heen leiden.

Англиски холандски
http http
status status
code code
find vind
check bekijk
redirects redirects
lead leiden
uniform resource locator url
where waar
pages van
traffic verkeer
each elke
your de

EN URI: Set a URI (Uniform Resource Identifier) record for publishing the mappings of hostnames to their URIs. They are often used for FTP.

NL URI: Stel een URI (Uniform Resource Identifier) in voor het publiceren van de toewijzingen van gastnammen op hun URI's. Ze worden vaak gebruikt voor FTP.

Англиски холандски
uri uri
uniform uniform
publishing publiceren
used gebruikt
ftp ftp
the de
often vaak
are worden
their hun
for voor
a een
to stel
they ze

EN The IKKS woman appears where you don't expect her and adapts her look to suit the mood or the occasion. Her favourite uniform? Slim jeans for women and a slightly loose sweater; a

NL De IKKS vrouw duikt op waar je haar niet verwacht, en past haar looks aan haar humeur of haar afspraken aan. Haar favoriete uniform? Een slim fit jeans voor dames en een iets lossere trui; een

Англиски холандски
ikks ikks
expect verwacht
mood humeur
favourite favoriete
uniform uniform
jeans jeans
sweater trui
or of
women dames
the de
woman vrouw
where waar
dont niet
suit past
and en
for voor
to aan

EN “A more uniform gender distribution benefits individuals, companies and society, as well as bringing much needed additional skilled employees into the workplace

NL "Een meer uniforme genderverdeling komt zowel individuele personen, bedrijven als de samenleving ten goede en leidt meer geschoolde werkkrachten naar de arbeidsmarkt, waar ze broodnodig zijn

Англиски холандски
uniform uniforme
individuals personen
companies bedrijven
the de
and en
well goede
more meer
as als

EN No uniform technology standard for recognizing and implementing DNT signals has been finalized

NL Er is nog geen algemene richtlijn ingevoerd die toeziet op de implementatie en herkenning van DNT-signalen

Англиски холандски
standard algemene
signals signalen
implementing implementatie
no geen
and en
has is
been van

EN For newer (Android 4.0 and newer) it?s supposed to be uniform, but for older devices it?s a wild guess what it might be.

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je een screenshot kunt maken op een Android apparaat.

Англиски холандски
android android
devices apparaat
but
and maken
to hoe
be kunt

EN Yes, CONTENTdm offers controlled vocabulary for consistent, uniform metadata entry. The software includes ten integrated thesauri from OCLC Terminologies Service:

NL Ja, CONTENTdm biedt gecontroleerde termenlijsten voor consistente, uniforme invoer van metadata. De software bevat tien geïntegreerde thesauri van de OCLC Terminologies Service:

Англиски холандски
offers biedt
consistent consistente
uniform uniforme
metadata metadata
entry invoer
includes bevat
integrated geïntegreerde
oclc oclc
software software
the de
ten tien
service service
for voor
from van
yes ja

EN The API will return data in a uniform format as described in the supported identifiers section in its response.

NL De API retourneert gegevens in een uniform formaat zoals beschreven in de ondersteunde identificatiegedeelte in haar antwoord.

Англиски холандски
api api
uniform uniform
format formaat
described beschreven
in in
the de
data gegevens
as zoals
return een

EN This uniform measurement for functional modules and matching frames makes the planning, logistics and installation of switches and other building technology functions easier.

NL Deze uniforme maat voor functiemodules en bijpassende afdekramen vereenvoudigt de planning, logistiek en installatie van schakelaars en andere functies van de gebouwentechniek.

Англиски холандски
uniform uniforme
measurement maat
planning planning
logistics logistiek
installation installatie
switches schakelaars
the de
functions functies
for voor
and en
other andere
this deze

EN The free app for controlling the Gira HomeServer and the KNX installation in the building features the uniform Gira interface design

NL De gratis app voor aansturing van de Gira HomeServer en de KNX-installatie in het gebouw presenteert zich in het uniforme Gira Interface-design

Англиски холандски
gira gira
knx knx
installation installatie
building gebouw
uniform uniforme
interface interface
design design
app app
in in
the de
free gratis
for voor
and en

EN Desks don't have to all look uniform and official, though, as showcased by this lovely, solid table unit from John Lewis.

NL Bureaus hoeven er echter niet allemaal uniform en officieel uit te zien, zoals blijkt uit dit mooie, solide tafelmeubel van John Lewis.

Англиски холандски
desks bureaus
uniform uniform
official officieel
lovely mooie
solid solide
john john
lewis lewis
have to hoeven
dont niet
as zoals
and en
all te
this dit

EN Although it has strong competition in the form of the neighbouring Matterhorn, for many people the Obel Gabelhorn with its uniform shape is one of the most beautiful mountains in the Alps

NL Hoewel hij met de naburige Matterhorn geduchte concurrentie heeft, is de Obel Gabelhorn met zijn gelijkmatige vorm toch voor velen een van de mooiste bergen van de Alpen

Англиски холандски
competition concurrentie
matterhorn matterhorn
mountains bergen
is is
the de
alps alpen
although hoewel
for voor
with met
of van
many een
shape vorm
it toch

EN it was clear that his dream was coming true. After the distinguished building was refurbished into a hotel masterpiece between 2004 and 2006, he was allowed to stay and was given a made-to-measure lift attendant?s red uniform.

NL was toen al duidelijk dat hij op de juiste plek zat. Nadat het eerbiedwaardige hotel van 2004 tot 2006 was omgebouwd tot hoteljuweel, mocht hij blijven en bleek het rode uniform van de liftbediende hem op het lijf geschreven.

Англиски холандски
clear duidelijk
hotel hotel
uniform uniform
the de
stay blijven
after op
and en
he hij
to geschreven
red rode
that dat

EN Get safe, fast and uniform temperature control with our industry-leading drum heaters

NL Ontvang veilige, snelle en uniforme temperatuurregeling met onze toonaangevende vatverwarmers

Англиски холандски
fast snelle
uniform uniforme
leading toonaangevende
safe veilige
our onze
with met
and en

EN Fit your brand with Crisp! Adapt text, colors to get an uniform branding.

NL Straal uw merk uit met Crisp! Pas tekst en kleuren aan uw merk aan.

Англиски холандски
colors kleuren
crisp crisp
brand merk
text tekst
with met
your en

EN Complete application security from the same cloud network for an effective and uniform security posture.

NL Volledige applicatiebeveiliging vanuit hetzelfde cloudnetwerk voor een effectieve en uniforme beveiligingshouding.

Англиски холандски
effective effectieve
uniform uniforme
complete volledige
and en
from vanuit
for voor

EN Whether it’s for a trade show or in-house employee uniform requirement, we can assist in any type of branding project.

NL Of het nu gaat om een beurs of een uniforme eis van een interne medewerker, we kunnen helpen bij elk type merkproject.

Англиски холандски
employee medewerker
uniform uniforme
requirement eis
assist helpen
type type
or of
in bij
we we
can kunnen
a een
of van

EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together

NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert

Англиски холандски
proven bewezen
repeatedly herhaaldelijk
uniform uniform
improve verbetert
work together samenwerken
teams teams
or of
in in
the de
together het
that dat
how waarop

EN Wearing a custom-tailored uniform shirt will have you looking well-dressed in no-time. Our pilot shirts are 100% cotton equipped with epaulettes and a hole in the breast pocket with room for pens.

NL Het dragen van een op maat gemaakt Uniform overhemd zorgt ervoor dat u binnen no-time goedgekleed voor de dag komt. Onze pilotenoverhemden zijn gemaakt van 100% katoen, hebben epauletten en een gat in de borstzak met plek voor pennen.

Англиски холандски
wearing dragen
uniform uniform
shirt overhemd
cotton katoen
hole gat
pens pennen
the de
in in
with op
for voor
looking met
and en
will komt
have hebben
you u
time plek

EN Custom-tailored uniform shirts for men and women

NL Op maat gemaakte uniform overhemden voor mannen en vrouwen

Англиски холандски
uniform uniform
shirts overhemden
men mannen
women vrouwen
and en
for voor

EN Our roadmap to a uniform metadata infrastructure | meemoo

NL Onze roadmap naar een uniforme metadatainfrastructuur | meemoo

Англиски холандски
uniform uniforme
meemoo meemoo
roadmap roadmap
our onze
a een
to naar

EN Currently, however, the metadata in the meemoo archive system isn’t as uniform as desired

NL Vandaag zijn de metadata in het meemoo-archiefsysteem echter niet zo uniform als wenselijk is

Англиски холандски
metadata metadata
meemoo meemoo
uniform uniform
in in
the de
as als

EN We’re focusing on making the following more sustainable, robust and uniform:

NL De focus ligt op het verduurzamen, robuuster maken en uniformiseren van:

Англиски холандски
focusing focus
on op
the de
and en
were van

EN To create a truly uniform appearance, you can include further materials such as flyers or promotional items into the exhibition design concept

NL Voor een volledig harmonische presentatie kunt u ook gebruikmaken van andere materialen als flyers of reclameartikelen in het concept van uw beursdesign

Англиски холандски
materials materialen
flyers flyers
or of
concept concept
into in
you can kunt
to ook
you u
as als
items van
a een

EN Wear a personalised polo shirt to be suitably dressed in just about any situation: whether casual every day outfit, work uniform or leisurewear

NL De bedrukte poloshirts worden zowel in het dagelijks leven en beroepsleven als in de vrije tijd gedragen

Англиски холандски
wear gedragen
in in
be worden
just de
every day dagelijks

EN This versatile garment is ideal both as a work uniform and unique promotional item

NL U kunt het kledingstuk als relatiegeschenk gebruiken, maar ook als werkkleding voor mannen

Англиски холандски
garment kledingstuk
as als
a maar
work gebruiken
item het

EN Printing blouses as work uniform and promotional gift

NL Blouses bedrukken als werkkleding en relatiegeschenk

Англиски холандски
blouses blouses
printing bedrukken
and en
as als

EN What is more, printed shirts are the perfect work uniform to dress field teams or sales staff for success

NL Bovendien kunnen bedrukte overhemden bij uitstek worden gebruikt in de buitendienst of op de verkoopafdeling

Англиски холандски
shirts overhemden
or of
the de
are worden
perfect bij

EN In this process, your browser transfers various information to enable uniform display of the website

NL Daarbij geeft uw browser verschillende informatie door om een uniforme weergave van de website mogelijk te maken

Англиски холандски
information informatie
enable mogelijk
uniform uniforme
display weergave
the de
to om
website website
browser browser
various een
this geeft
of van

EN The Ada has a unique shape which ensures a uniform light image at great heights

NL De Ada heeft een unieke vorm waardoor zij op grote hoogte voor een uniform lichtbeeld zorgt

Англиски холандски
ada ada
shape vorm
uniform uniform
heights hoogte
the de
has heeft

EN When you enter a Uniform Resource Locator (URL) into the search bar, i.e., www.example.com, it's transformed into an IP address like 193.135.34.20

NL Wanneer u een Uniform Resource Locator (URL) invoert in de zoekbalk, d.w.z

Англиски холандски
uniform uniform
locator locator
url url
the de
when wanneer
you u

EN It uses natural timber veneer to generate and produce diffused light with a warm, uniform glow.

NL Hij maakt gebruik van natuurlijk houtfineer om diffuus licht met een warme, gelijkmatige gloed op te wekken en te produceren.

Англиски холандски
produce produceren
warm warme
natural natuurlijk
to om
glow gloed
with op
uses met
light licht
and en

EN Simplify how you work by having all client data stored in a standard and uniform chart of accounts, no matter how it was presented in the original data source.

NL Maak het werk eenvoudiger door alle klantendata op te slaan in een standaard, uniform rekeningstelsel, ongeacht hoe het in de oorspronkelijke databron werd gepresenteerd.

Англиски холандски
standard standaard
uniform uniform
presented gepresenteerd
no matter ongeacht
in in
was werd
work werk
the de
how hoe
by door
a een

EN Tray fields don’t always have a uniform surface, and this higher plant tray means that the strawberry plants’ roots don’t touch the ground

NL Trayvelden zijn niet altijd even vlak en met deze verhoogde plant tray kunnen de plantwortels van de aardbeienplanten de grond niet raken

Англиски холандски
means
ground grond
tray tray
always altijd
the de
plant plant
dont niet
touch zijn
this deze
a even
and en
that kunnen

EN The plants grow quite uniform and will flower rather late, but once they do, it takes them only 8 weeks to finish

NL De planten groeien gelijkmatig en bloeien redelijk laat, maar ze hebben wel slechts 8 weken nodig om hun bloei af te ronden

Англиски холандски
weeks weken
finish af
plants planten
grow groeien
the de
to om
do laat
but
and en
rather te
they ze

EN This stinker is the result of meticulous selection and backcrossing and grows accordingly uniform

NL Deze stinkerd komt voort uit zorgvuldig selecteren en terugkruisen en groeit dus gelijkmatig

Англиски холандски
selection selecteren
grows groeit
and en

EN To prevent losing any precious kief, you can use a pollen press to produce uniform hash pellets

NL Om te voorkomen dat je kostbare kief verliest, kun je gebruikmaken van een pollen pers om hasj pellets te maken

Англиски холандски
losing verliest
precious kostbare
press pers
hash hasj
use gebruikmaken
to om
you je
you can kun
produce maken
prevent voorkomen
a een

EN The colours of all the terminals are adapted to 8-wire JY(St)Y cables and their shape is uniform

NL Alle klemmen zijn qua kleur aangepast aan 8-aderige JY(St)Y-leidingen en hebben een uniforme vorm

Англиски холандски
adapted aangepast
st st
shape vorm
uniform uniforme
and en
the kleur
all alle
to aan
are zijn

EN Another advantage: the practical USB power supply is compatible with all Gira System 55 design lines to ensure a uniform wall design.

NL Nog een voordeel: de praktische USB-voeding is compatibel met alle schakelaarprogramma’s uit het Gira System 55. Zo valt hij niet uit de toon tussen de andere schakelaars en wandcontactdozen.

Англиски холандски
advantage voordeel
practical praktische
usb usb
gira gira
is is
the de
compatible compatibel
system system
with met
to andere

EN Developers choose which underlying technology stack they want for their applications, while your operations team can deploy them in the same uniform manner, anytime and anywhere.

NL Developers kunnen de onderliggende technologiestack voor hun applicaties vrij kiezen, terwijl het operations team altijd en overal op dezelfde uniforme manier kan deployen.

Англиски холандски
developers developers
underlying onderliggende
operations operations
uniform uniforme
choose kiezen
applications applicaties
team team
the de
for voor
same dezelfde
manner manier
and en
their hun
can kan

EN With its unique slow recovery property, this memory foam provides superior comfort by molding itself to fit the shape of the body's contact points, creating more uniform pressure distribution while maintaining effective support.

NL Dankzij de unieke langzaam herstellende eigenschap biedt dit traag schuim een voortreffelijk comfort. Het traag schuim vormt zich naar de lichamelijke contactpunten en creëert een gelijkmatigere drukverdeling met behoud van effectieve ondersteuning.

Англиски холандски
property eigenschap
foam schuim
provides biedt
comfort comfort
creating creëert
effective effectieve
support ondersteuning
the de
slow traag
fit een
of van
this dit

EN The following aspects should always be taken into account when planning lighting: Ensure that work area lighting is uniform and shadow-free as much as possible in order to optimise day-to-day tasks in the kitchen

NL Bij de planning moet u beslist rekening houden met de volgende aspecten: Zorg voor een gelijkmatige en zo mogelijk schaduwvrije werkbladverlichting om het dagelijkse werk in de keuken zo goed mogelijk te ondersteunen

Англиски холандски
aspects aspecten
account rekening
planning planning
kitchen keuken
should moet
work werk
the de
to om
much te
possible mogelijk
be houden
and en
in in
day-to-day dagelijkse

Се прикажуваат 50 од 50 преводи