Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "tapping with delicate" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "tapping with delicate" од Англиски на холандски

Преводи на tapping with delicate

"tapping with delicate" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

tapping tikken

Превод на Англиски до холандски од tapping with delicate

Англиски
холандски

EN Spa Mode combines tapping with delicate pulsations, to erase more pronounced signs of aging. 

NL De Spa modus combineert tikken met delicate pulseringen om meer uitgesproken ouderdomsverschijnselen te verminderen.

Англиски холандски
spa spa
mode modus
combines combineert
tapping tikken
pronounced uitgesproken
delicate delicate
to om
with met
more meer

EN Pure Mode replicates a manual massage while Spa Mode recreates a professional beauty treatment by combining tapping with delicate pulsations.

NL Pure Modus bootst heel zachtjes het gevoel van een handmatige massage, Spa Modus bootst een professionele schoonheidsbehandeling na door het tikken te combineren met delicate pulseringen.

Англиски холандски
pure pure
mode modus
manual handmatige
massage massage
spa spa
combining combineren
tapping tikken
delicate delicate
professional professionele
by door
a een
with met

EN A shock mount will prevent or minimize unwanted sounds from tapping the desk to typing to moving your boom arm to small vibrations that you might not even notice

NL Een shock mount zal voorkomen of minimaliseren dat ongewenste geluiden van het tikken op het bureau naar het typen naar het bewegen van uw giekarm naar kleine trillingen die je misschien niet eens opmerkt

Англиски холандски
shock shock
mount mount
prevent voorkomen
minimize minimaliseren
unwanted ongewenste
sounds geluiden
tapping tikken
desk bureau
typing typen
small kleine
vibrations trillingen
or of
your je
might misschien
will zal
a eens
not niet

EN Things like typing, tapping on the table or stand, bumping your desk, and more will be amplified because they don?t have to travel through the air.

NL Dingen als typen, tikken op de tafel of op de standaard, het stoten van je bureau en meer worden versterkt omdat ze niet door de lucht hoeven te reizen.

Англиски холандски
typing typen
tapping tikken
air lucht
on op
table tafel
or of
your je
desk bureau
the de
travel reizen
have to hoeven
be worden
don niet
and en
because omdat
things dingen
more meer
they ze

EN Tapping into the psyche of Xbox gamers

NL Campagne voeren vanuit een gamers perspectief

Англиски холандски
gamers gamers

EN Learn how to build a global brand by tapping into audience emotion and need. Check out our free guide: Global brand building: how to be more than just a commodity.

NL Ontdek hoe je een wereldwijd merk kunt bouwen door in te spelen op de emoties en behoeften van het publiek. Bekijk onze vrijblijvende gids: Global brand building: how to be more than just a commodity.

Англиски холандски
audience publiek
guide gids
to to
a a
check bekijk
brand merk
by door
be be
more more
how hoe
global wereldwijd
need je
learn en
out te
our in

EN Tap Get Started and accept the terms tapping on Accept and continue

NL Tik op Aan de slag en accepteer de voorwaarden door op Accepteren en doorgaan te tikken

Англиски холандски
terms voorwaarden
continue doorgaan
on op
the de
tap tik
tapping tikken
accept accepteren
and en

EN Tap Get Started and accept the terms tapping on Accept and continue

NL Tik op Aan de slag en accepteer de voorwaarden door op Accepteren en doorgaan te tikken

Англиски холандски
terms voorwaarden
continue doorgaan
on op
the de
tap tik
tapping tikken
accept accepteren
and en

EN If you think tapping a key to execute an action is impressive, you’ll love Multi Actions

NL Als je vindt dat op een toets tikken om een actie uit te voeren al geweldig is, dan ga je Multi Action helemaal te gek vinden

Англиски холандски
tapping tikken
key toets
is is
to om
action actie
multi multi
if als

EN We are still tapping into new market segments and we are always ensuring new interesting developments to safeguard our position as a leading online video platform with European roots

NL Nog steeds boren wij nieuwe marktsegmenten aan en zorgen we steeds voor nieuwe interessante ontwikkelingen om zo onze positie als leidend online video platform met Europese roots te waarborgen

Англиски холандски
interesting interessante
position positie
online online
video video
platform platform
european europese
leading leidend
we we
new nieuwe
to om
developments ontwikkelingen
ensuring waarborgen
our onze
as als
with met
and en

EN Read how Verkkoasema has developed their outbound and inbound sales processes with great results by tapping into Vainu's real-time data.

NL Lees hoe aTalent door het gebruiken van Vainu 7x meer leads heeft gegenereerd en 32% meer meetings houdt.

Англиски холандски
how hoe
by door
read lees

EN Quick Tap to Snap, a Pixel feature that lets you open Snapchat from your lock screen by tapping twice on the rear of the phone, is finally here.

NL Zoom is een openbaring geweest in deze testtijden en Breakout Rooms is een van de beste functies.

Англиски холандски
feature functies
is is
the de
a een
to deze
of van

EN How to Spread the Word About an Event by Tapping Into Psychology

NL 5 Eenvoudige Stappen naar een Uitverkochte Locatie: Marketinggids voor een Concert

Англиски холандски
to stappen
the naar
word een

EN PADI Blog and TecRec Blog – Get the latest PADI dive news and scuba-related discussions by tapping into PADI’s blogs

NL De PADI-blog en TecRec-blog – Blijf op de hoogte van het meest actuele duiknieuws van PADI en van duik-gerelateerde discussies door regelmatig te surfen naar de blogpagina's van PADI

EN Legend states that Hopper is a Golden Gate Bridge ironworker who noticed that runners were ritually tapping the fence as they turned around

NL De legende gaat dat Hopper als metaalwerker aan de Golden Gate Bridge werkte en zag hoe hardlopers als ritueel het hek aantikten voordat ze weer omdraaiden

Англиски холандски
legend legende
runners hardlopers
fence hek
the de
as als
a voordat
that dat
they ze

EN Set up iPads for shared use and allow students to log in to their devices by tapping on their photos. Upon logging in, students can pick up right where they left off and enjoy a personalized experience on a shared device.

NL Stel iPads in voor gedeeld gebruik en laat leerlingen inloggen op hun device door op hun foto te tikken. Na het inloggen kunnen leerlingen direct verdergaan waar ze gestopt waren en genieten van een persoonlijke ervaring op een gedeeld device.

Англиски холандски
ipads ipads
shared gedeeld
allow laat
students leerlingen
tapping tikken
photos foto
experience ervaring
in in
log in inloggen
use gebruik
where waar
on op
enjoy genieten
and en
they ze
device device
personalized persoonlijke
their hun
by door
upon van
left voor

EN Like the CF, the CFX can hold upwards of a half gram of herb and you may be able to fit even more in with some tapping, making the CFX an awesome device that is suitable for multiperson sessions

NL Net als de CF kan de CFX tot een half gram aan kruiden bevatten en als je dit een beetje aandrukt, past er misschien zelfs meer in, wat de CFX tot een geweldig apparaat maakt dat geschikt is voor sessies met meerdere personen

Англиски холандски
half half
gram gram
herb kruiden
awesome geweldig
device apparaat
sessions sessies
cf cf
in in
is is
the de
suitable geschikt
for voor
even zelfs
with met
can kan
and en
fit een
more meer

EN Tapping into the value of the data held by my company

NL De waarde van de in mijn onderneming aanwezige gegevens ten volle benutten

Англиски холандски
company onderneming
value waarde
the de
data gegevens
my mijn
into in
of van

EN When in Pure Mode, IRIS gently replicates the feeling of a manual massage with light tapping motions to prevent signs of aging before they begin to develop

NL In de Pure modus bootst de IRIS het gevoel na van een handmatige massage met lichte, tikkende bewegingen om de ouderdomsverschijnselen te voorkomen voordat ze zich beginnen te ontwikkelen

Англиски холандски
pure pure
mode modus
feeling gevoel
manual handmatige
massage massage
light lichte
begin beginnen
in in
the de
to om
prevent voorkomen
develop ontwikkelen
with met
of van
they ze

EN A unique technology inspired by Asian fingertip tapping eye massage. Using your IRIS is far more effective than manually massaging the eye contour.

NL Deze unieke technologie is geïnspireerd op de Aziatische oogmassage waarbij met de vingers op de huid getapt wordt. De zachte pulseringen van de IRIS zijn veel effectiever dan handmassages.

Англиски холандски
technology technologie
inspired geïnspireerd
is is
the de
using op
far veel
effective effectiever

EN It's the chat from locals, the warmth of a fire-lit pub, the tapping feet of a traditional music session

NL Het zit 'm in de praatjes die je maakt met lokale bewoners, de warmte van een pub, het niet stil kunnen zitten tijdens een traditionele muzieksessie

Англиски холандски
warmth warmte
traditional traditionele
the de
locals bewoners
of van

EN You can find reports by tapping “more” in the home menu of Invoice2go.

NL U vindt rapporten door op 'Meer' in het beginmenu van Invoice2go te tikken.

Англиски холандски
find vindt
reports rapporten
tapping tikken
you u
in in
more meer
by door

EN A shock mount will prevent or minimize unwanted sounds from tapping the desk to typing to moving your boom arm to small vibrations that you might not even notice

NL Een shock mount zal voorkomen of minimaliseren dat ongewenste geluiden van het tikken op het bureau naar het typen naar het bewegen van uw giekarm naar kleine trillingen die je misschien niet eens opmerkt

Англиски холандски
shock shock
mount mount
prevent voorkomen
minimize minimaliseren
unwanted ongewenste
sounds geluiden
tapping tikken
desk bureau
typing typen
small kleine
vibrations trillingen
or of
your je
might misschien
will zal
a eens
not niet

EN Set up iPads for shared use and allow students to log in to their devices by tapping on their photos. Upon logging in, students can pick up right where they left off and enjoy a personalized experience on a shared device.

NL Stel iPads in voor gedeeld gebruik en laat leerlingen inloggen op hun device door op hun foto te tikken. Na het inloggen kunnen leerlingen direct verdergaan waar ze gestopt waren en genieten van een persoonlijke ervaring op een gedeeld device.

Англиски холандски
ipads ipads
shared gedeeld
allow laat
students leerlingen
tapping tikken
photos foto
experience ervaring
in in
log in inloggen
use gebruik
where waar
on op
enjoy genieten
and en
they ze
device device
personalized persoonlijke
their hun
by door
upon van
left voor

EN We are still tapping into new market segments and we are always ensuring new interesting developments to safeguard our position as a leading online video platform with European roots

NL Nog steeds boren wij nieuwe marktsegmenten aan en zorgen we steeds voor nieuwe interessante ontwikkelingen om zo onze positie als leidend online video platform met Europese roots te waarborgen

Англиски холандски
interesting interessante
position positie
online online
video video
platform platform
european europese
leading leidend
we we
new nieuwe
to om
developments ontwikkelingen
ensuring waarborgen
our onze
as als
with met
and en

EN Read how Verkkoasema has developed their outbound and inbound sales processes with great results by tapping into Vainu's real-time data.

NL Lees hoe GetAccept met Vainu 2 nieuwe markten heeft betreden en met 300% is gegroeid.

Англиски холандски
time nieuwe
how hoe
with met
read lees

EN Tapping into Social Conversations, Deepening Insights and Connecting with Influencers

NL Verkrijg krachtige inzichten in marketing, media en publiek.

Англиски холандски
insights inzichten
and en
into in

EN PADI Blog and TecRec Blog – Get the latest PADI dive news and scuba-related discussions by tapping into PADI’s blogs

NL De PADI-blog en TecRec-blog – Blijf op de hoogte van het meest actuele duiknieuws van PADI en van duik-gerelateerde discussies door regelmatig te surfen naar de blogpagina's van PADI

EN If you?re looking to create deeper connections with your customers, consider tapping into the power of Project #ShowUs

NL Wilt u een betekenisvolle band met uw klanten, overweeg dan gebruik te maken van de kracht van het Project #ShowUs

Англиски холандски
customers klanten
connections band
power kracht
the de
project project
with met
you u
of van

EN If you think tapping a key to execute an action is impressive, you’ll love Multi Actions

NL Als je vindt dat op een toets tikken om een actie uit te voeren al geweldig is, dan ga je Multi Action helemaal te gek vinden

Англиски холандски
tapping tikken
key toets
is is
to om
action actie
multi multi
if als

EN A focus on the environment and climate can benefit companies in the war on talent or in tapping new target groups, but it is not an end in itself

NL Een focus op milieu en klimaat kan de ondernemingen voordelen bieden bij de war on talent of bij het aanboren van nieuwe doelgroepen, maar is geen doel op zich

Англиски холандски
benefit voordelen
companies ondernemingen
new nieuwe
focus focus
can kan
in bij
talent talent
or of
is is
the de
on on
climate klimaat
environment milieu
but
a een
and en

EN Choose from a variety of support and services options,  from partnering with an on-call dedicated account manager to only tapping into custom services for specific projects.

NL Kies uit verschillende opties voor support en services. Werk bijvoorbeeld samen met een oproepbare accountbeheerder, of profiteer alleen van services op maat voor specifieke projecten.

Англиски холандски
choose kies
projects projecten
support support
services services
and en
options opties
specific specifieke
only alleen
custom op maat
dedicated met
for voor
on op
variety verschillende
of van

EN Navigation-wise, its presets and some tools can be used by tapping the presets once.

NL Navigatie: de voorinstellingen en sommige gereedschappen kunnen worden gebruikt door één keer op de voorinstellingen te tikken.

Англиски холандски
presets voorinstellingen
tapping tikken
once keer
navigation navigatie
tools gereedschappen
the de
used gebruikt
by door
and en
can kunnen
be worden

EN Quick Tap to Snap, a Pixel feature that lets you open Snapchat from your lock screen by tapping twice on the rear of the phone, is finally here.

NL Quick Tap to Snap, een Pixel-functie waarmee je Snapchat vanaf je vergrendelingsscherm kunt openen door twee keer op de achterkant van de telefoon te

Англиски холандски
tap tap
pixel pixel
feature functie
rear achterkant
quick quick
to to
snapchat snapchat
on op
phone telefoon
snap snap
the de
your je
open openen
by door
that waarmee
twice twee keer
of van
from vanaf

EN For tapping into current trends and reaching out to an actively engaged audience, Twitter scores highly

NL Om in te spelen op actuele trends en een actief betrokken publiek te bereiken, scoort Twitter hoog

Англиски холандски
current actuele
trends trends
actively actief
engaged betrokken
audience publiek
twitter twitter
to om
and en
scores een
into in
highly op
out te

EN For example, anyone who has suffered a temporary wrist injury has experienced the difficulty of tapping small tap targets

NL Iedereen die een tijdelijke polsblessure heeft opgelopen, heeft bijvoorbeeld de moeilijkheid ervaren om op kleine tikdoelen te tikken

Англиски холандски
temporary tijdelijke
experienced ervaren
small kleine
the de
tapping tikken
has heeft

EN Finger dexterity is not the same across age demographics, making tapping interactive controls or swiping through content on mobile websites more difficult for a sizable percentage of users.

NL De behendigheid van de vingers is niet hetzelfde voor alle leeftijdsgroepen, waardoor het tikken op interactieve bedieningselementen of het vegen door inhoud op mobiele websites moeilijker wordt voor een aanzienlijk percentage van de gebruikers.

Англиски холандски
tapping tikken
interactive interactieve
controls bedieningselementen
content inhoud
mobile mobiele
percentage percentage
users gebruikers
more difficult moeilijker
is is
or of
the de
on op
a een
websites websites
for voor

EN Tap Get Started and accept the terms tapping on Accept and continue

NL Tik op Aan de slag en accepteer de voorwaarden door op Accepteren en doorgaan te tikken

Англиски холандски
terms voorwaarden
continue doorgaan
on op
the de
tap tik
tapping tikken
accept accepteren
and en

EN For a lazy meal, toes tickling the sand as the ocean laps the shore, or for a happening beach party, toes tapping to the music as the seafood barbecue fills the air with enticing aromas, Beach Society is the place to be on Thailand's Cha Am beach.

NL Geniet van een ontspannen maaltijd, met uw tenen in het zand en de bruisende oceaan of leef u uit op een levendig strandfeest met een overheerlijke zeevruchtenbarbecue. Beach Society mag u niet missen tijdens een bezoek aan het Thaise Cha Am strand.

Англиски холандски
meal maaltijd
ocean oceaan
society society
am am
sand zand
or of
beach strand
the de
be mag
on op
a een
as geniet
to aan

EN It looks as though you're reading this on a mobile device. At the moment, you'll need to use your desktop to access Conversion Insights. You can see those instructions by tapping Web above.

NL Het lijkt erop dat je dit op een mobiel apparaat leest. Op dit moment kun je alleen op een computer de Conversiestatistieken bekijken. Tik hierboven op Web voor de bijbehorende instructies.

Англиски холандски
instructions instructies
desktop computer
web web
the de
looks lijkt
on op
your je
you can kun
reading leest
to erop
this dit
a een
device apparaat
moment moment
mobile mobiel

EN How to Spread the Word About an Event by Tapping Into Psychology

NL Hoe je Evenement op Sociale Media te Promoten (+ Checklists en Sjablonen)

Англиски холандски
word je
event evenement

EN The launch of a new product is a delicate time for any company

NL De lancering van een nieuw product is een spannend moment voor elk bedrijf

Англиски холандски
company bedrijf
new nieuw
is is
the de
launch lancering
for voor
of van

EN The art of the delicate IIIby Franck MAILLARDfrom

NL De kunst van het delicate IIIdoor Franck MAILLARDvan

Англиски холандски
art kunst
delicate delicate
the de
of van

EN When choosing a stand-alone gaming microphone, you?ll want something that doesn?t get in your way and will easily pick up your voice. But you don?t want it to pick up too much other noise from the keyboard or mouse. It?s a delicate balance.

NL Bij het kiezen van een stand-alone gamingmicrofoon wilt u iets dat u niet in de weg zit en dat uw stem gemakkelijk oppikt. Maar je wilt niet dat het te veel ander geluid van het toetsenbord of de muis oppikt. Het is een delicaat evenwicht.

Англиски холандски
balance evenwicht
easily gemakkelijk
keyboard toetsenbord
or of
mouse muis
the de
choosing kiezen
much te
other van
noise is
from ander
want wilt
in in
something iets
a een
your je
and en
but
too het

EN The delicate balance between purpose and product truly came to life throughout our overall content strategy for this redesign

NL De balans tussen zingeving en product kwam tot leven door de algemene contentstrategie van dit redesign

Англиски холандски
balance balans
the de
life leven
overall algemene
and en
product product
came kwam
this dit

EN Neurosurgery teams need equipment they can trust for the most delicate and high-stakes procedures. Combine our solutions and accessories for your most advanced and sophisticated techniques.

NL Neurochirurgieteams hebben apparatuur nodig waarop ze kunnen vertrouwen voor de meest delicate en risicovolle procedures. Combineer onze oplossingen en accessoires voor uw meest geavanceerde en verfijnde technieken.

Англиски холандски
trust vertrouwen
procedures procedures
solutions oplossingen
techniques technieken
delicate delicate
need nodig
equipment apparatuur
accessories accessoires
the de
can kunnen
advanced geavanceerde
for voor
our onze
and en
they ze

EN I tried to transcribe here in black and white the totally unusual character of this enormous rock in the shape of a porcini, heavy and massive in the middle of the delicate leaves of its forest environment

NL Ik heb geprobeerd om hier in zwart-wit het totaal ongewone karakter van deze enorme rots in de vorm van een boleet, zwaar en massief in het midden van het delicate gebladerte van zijn bosomgeving, te transcriberen

Англиски холандски
tried geprobeerd
transcribe transcriberen
totally totaal
unusual ongewone
character karakter
rock rots
shape vorm
heavy zwaar
delicate delicate
i ik
the de
to om
in in
black zwart
white wit
massive enorme
here hier
and en
a een
this deze

EN Effective data visualisation is a delicate balancing act between form and function

NL Effectieve datavisualisatie is een precair evenwichtsspel tussen vorm en functie

Англиски холандски
effective effectieve
form vorm
function functie
is is
between tussen
and en
a een

EN Bone China Blue and Delicate Blue are a popular choice because the inclusion of a hint of other colours in their recipe make them perfect partners for many other hues.

NL Bone China Blue en Celestial Blue zijn een populaire keuze, omdat in hun kleurrecept een vleugje van andere kleuren is opgenomen, waardoor ze perfecte partners zijn voor vele andere tinten.

Англиски холандски
china china
choice keuze
perfect perfecte
partners partners
hues tinten
in in
popular populaire
them ze
and en
other andere
for voor
their hun
a een
because omdat
colours kleuren
the blue
are zijn

EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.

NL Haal de schoonheid van de natuur naar binnen met het bloemenbehang van Little Greene. Van decoratieve varen silhouetten tot delicate damasten met bloemblaadjes, de kalmerende botanische werking geeft een rustgevende sfeer in elk huis.

Англиски холандски
beauty schoonheid
nature natuur
silhouettes silhouetten
soothing rustgevende
ambience sfeer
delicate delicate
the de
indoors binnen
little een
with met
of van

Се прикажуваат 50 од 50 преводи