EN Whether you're at a conference or in a lecture hall, taking notes in a mind map is not only more efficient, the notes are also easier to review and memorize.
Преведи "taking efficient notes" на холандски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "taking efficient notes" од Англиски на холандски
Преводи на taking efficient notes
"taking efficient notes" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
Превод на Англиски до холандски од taking efficient notes
Англиски
холандски
NL Of je nu op een conferentie bent of in een collegezaal, het maken van notities in een mind map is niet alleen efficiënter, de aantekeningen zijn ook makkelijker te bekijken en te onthouden.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| conference | conferentie |
| mind | mind |
| map | map |
| easier | makkelijker |
| memorize | onthouden |
| or | of |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| more efficient | efficiënter |
| notes | notities |
| taking | zijn |
| and | en |
| a | een |
| to | bekijken |
| are | bent |
EN Taking efficient notes is an invaluable skill in both business and educational settings, and with MindMeister’s versatile map editor you’re well equipped to take notes in class, in a meeting room or even on the go.
NL Efficiënte notities maken is een onschatbare vaardigheid in zowel zakelijke als leerzame omgevingen en met MindMeister's veelzijdige kaarteditor ben je goed uitgerust om aantekeningen te maken in de klas, in een vergaderruimte of zelfs onderweg.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| skill | vaardigheid |
| business | zakelijke |
| versatile | veelzijdige |
| equipped | uitgerust |
| class | klas |
| settings | omgevingen |
| meeting room | vergaderruimte |
| is | is |
| in | in |
| well | goed |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| notes | notities |
| and | en |
| even | zelfs |
| with | met |
| a | een |
| both | zowel |
EN Taking efficient notes is an invaluable skill in both business and educational settings, and with MindMeister’s versatile map editor you’re well equipped to take notes in class, in a meeting room or even on the go.
NL Efficiënte notities maken is een onschatbare vaardigheid in zowel zakelijke als leerzame omgevingen en met MindMeister's veelzijdige kaarteditor ben je goed uitgerust om aantekeningen te maken in de klas, in een vergaderruimte of zelfs onderweg.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| skill | vaardigheid |
| business | zakelijke |
| versatile | veelzijdige |
| equipped | uitgerust |
| class | klas |
| settings | omgevingen |
| meeting room | vergaderruimte |
| is | is |
| in | in |
| well | goed |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| notes | notities |
| and | en |
| even | zelfs |
| with | met |
| a | een |
| both | zowel |
EN MindMeister is an online note-taking software that helps you take more efficient notes during meetings, talks and lectures, using the popular mind map technique.
NL MindMeister is een online software voor het maken van notities die je helpt om efficiënter aantekeningen te maken tijdens vergaderingen, lezingen en lezingen, met behulp van de populaire mindmap-techniek.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| mindmeister | mindmap |
| online | online |
| software | software |
| meetings | vergaderingen |
| lectures | lezingen |
| popular | populaire |
| technique | techniek |
| is | is |
| helps | helpt |
| the | de |
| more efficient | efficiënter |
| notes | notities |
| during | tijdens |
| that | die |
| and | en |
| using | om |
EN Mind maps help you take more meaningful and efficient notes than traditional note taking formats
NL Mind mappen helpen je betekenisvollere en efficiëntere notities te nemen dan de traditionele indelingen voor notities
| Англиски | холандски |
|---|---|
| mind | mind |
| traditional | traditionele |
| formats | indelingen |
| notes | notities |
| help | helpen |
| and | en |
| more | de |
EN MindMeister is an online note-taking software that helps you take more efficient notes during meetings, talks and lectures, using the popular mind map technique.
NL MindMeister is een online software voor het maken van notities die je helpt om efficiënter aantekeningen te maken tijdens vergaderingen, lezingen en lezingen, met behulp van de populaire mindmap-techniek.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| mindmeister | mindmap |
| online | online |
| software | software |
| meetings | vergaderingen |
| lectures | lezingen |
| popular | populaire |
| technique | techniek |
| is | is |
| helps | helpt |
| the | de |
| more efficient | efficiënter |
| notes | notities |
| during | tijdens |
| that | die |
| and | en |
| using | om |
EN Mind maps help you take more meaningful and efficient notes than traditional note taking formats
NL Mind mappen helpen je betekenisvollere en efficiëntere notities te nemen dan de traditionele indelingen voor notities
| Англиски | холандски |
|---|---|
| mind | mind |
| traditional | traditionele |
| formats | indelingen |
| notes | notities |
| help | helpen |
| and | en |
| more | de |
EN The most efficient percentile of CMS web pages result in the generation of at least one third less CO2, whilst the least efficient percentile of CMS web pages goes the other way: over one third less efficient than the median
NL Het meest efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s resulteert in de generatie van minstens een derde minder CO2, terwijl het minst efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s de andere kant op gaat: meer dan een derde minder efficiënt dan de mediaan
| Англиски | холандски |
|---|---|
| efficient | efficiënt |
| cms | cms |
| web | webpagina |
| generation | generatie |
| less | minder |
| in | in |
| third | derde |
| the | de |
| result | een |
| goes | |
| other | andere |
| pages | van |
EN The most efficient percentile of pages is approximately ten times more efficient than the least efficient percentile.
NL Het meest efficiënte percentiel van pagina?s is ongeveer tien keer efficiënter dan het minst efficiënte percentiel.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| approximately | ongeveer |
| least | minst |
| is | is |
| more efficient | efficiënter |
| the | meest |
| ten | tien |
| than | dan |
| pages | pagina |
EN How to recover lost or deleted notes from iPhone, iPod or iPad? Use our step by step tutorial and get all your notes back.
NL Hoe verloren of verwijderde notities van iPhone, iPod of iPad te herstellen? Gebruik onze stapsgewijze zelfstudie en krijg al uw aantekeningen terug.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| lost | verloren |
| deleted | verwijderde |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| tutorial | zelfstudie |
| get | krijg |
| or | of |
| use | gebruik |
| notes | notities |
| our | onze |
| and | en |
| all | te |
| recover | herstellen |
EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture
NL Door het gebruik van de functie Gedeelde Opmerkingen kunnen gedeelde of persoonlijke opmerkingen gecreëerd, geëxporteerd of opgeslagen worden tijdens een online les of lezing
| Англиски | холандски |
|---|---|
| shared | gedeelde |
| notes | opmerkingen |
| feature | functie |
| created | gecreëerd |
| saved | opgeslagen |
| online | online |
| class | les |
| lecture | lezing |
| or | of |
| the | de |
| by | door |
| using | gebruik |
| during | tijdens |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN You will be given written notes illustrating how it works with each lesson, as well as some lovely, slow, simple audio notes which you can practice with
NL U krijgt schriftelijke notities die illustreren hoe het werkt met elke les, evenals enkele mooie, langzame, eenvoudige audionotities waarmee u kunt oefenen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| written | schriftelijke |
| notes | notities |
| lesson | les |
| practice | oefenen |
| simple | eenvoudige |
| each | elke |
| how | hoe |
| works | werkt |
| lovely | mooie |
| you | u |
| as | evenals |
| with | met |
| some | enkele |
| it | het |
| can | krijgt |
| you can | kunt |
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| icon | icoon |
| transcript | transcript |
| navigate | navigeer |
| click | klik |
| your | je |
| notes | notities |
| the | de |
| on | op |
| note | notitie |
| quickly | snel |
| exact | exacte |
| moment | moment |
| from | vanuit |
| to add | voegen |
| to | om |
| that | dat |
| a | een |
| here | hier |
| of | van |
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| click | klik |
| icon | icoon |
| transcript | transcript |
| navigate | navigeer |
| your | je |
| notes | notities |
| the | de |
| on | op |
| note | notitie |
| quickly | snel |
| exact | exacte |
| moment | moment |
| from | vanuit |
| to add | voegen |
| to | om |
| that | dat |
| a | een |
| of | van |
EN Mind maps are full of mental triggers that help your brain comprehend and store concepts more easily. You’ll take less notes, need fewer revisions and still retain more facts than you would with linear notes!
NL Mind mappen zitten vol mentale brugjes die je hersenen helpen bij het begrijpen en herinneren van concepten. Ja zal minder notities maken, minder aanpassingen toch meer feiten onthouden in vergelijking met lineaire notities!
| Англиски | холандски |
|---|---|
| mind | mind |
| mental | mentale |
| brain | hersenen |
| concepts | concepten |
| notes | notities |
| facts | feiten |
| your | je |
| full of | vol |
| help | helpen |
| more | meer |
| are | zitten |
| with | bij |
| less | minder |
| and | en |
| you | toch |
| of | van |
| that | die |
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
NL Laat belangrijke opmerkingen achter voor uzelf of uw klanten, leidinggevenden. Voeg notities toe over veranderingen in de inhoud, Google updates, nieuwe backlinks en alle andere veranderingen die de website rankings kunnen beïnvloeden.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| important | belangrijke |
| clients | klanten |
| executives | leidinggevenden |
| add | voeg |
| content | inhoud |
| backlinks | backlinks |
| affect | beïnvloeden |
| website | website |
| rankings | rankings |
| or | of |
| changes | veranderingen |
| updates | updates |
| new | nieuwe |
| other | andere |
| about | over |
| notes | notities |
| and | en |
| for | voor |
EN FOR RECEIPTS AND NOTES: CARBONLESS COPY PAPER AND STICKY NOTES
NL VOOR ONTVANGSTBEWIJZEN EN NOTITIES: DOORSCHRIJFSETS EN ZELFKLEVENDE MEMOBLAADJES:
| Англиски | холандски |
|---|---|
| notes | notities |
| and | en |
| for | voor |
EN Llimonet Haze Classic THC by Elite Seeds is a wonderfully tasting Sativa dominant strain that beautifully blends fruity notes with oriental spice notes into a superply eclectic flavour profile
NL Llimonet Haze Classic THC van Elite Seeds is een fantastisch smakende Sativa dominante soort die prachtige fruitige tonen combineert met noten van oosterse specerijen tot een zeer veelzijdig smaakprofiel
| Англиски | холандски |
|---|---|
| haze | haze |
| elite | elite |
| seeds | seeds |
| sativa | sativa |
| strain | soort |
| is | is |
| thc | thc |
| a | een |
| with | met |
| that | die |
| by | van |
EN Some orders may have special instructions. The notes area in your management interface is dedicated to this purpose. Add any instructions and/or preparation notes. They are only visible to your teams and not visible to the client.
NL Sommige bestellingen hebben mogelijk speciale instructies. Het notitiegedeelte in uw beheerinterface is voor dit doel bestemd. Voeg eventuele instructies en/of voorbereidingsnotities toe. Ze zijn alleen zichtbaar voor uw teams en niet voor de klant.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| orders | bestellingen |
| instructions | instructies |
| purpose | doel |
| add | voeg |
| visible | zichtbaar |
| teams | teams |
| client | klant |
| in | in |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | toe |
| this | dit |
| are | zijn |
| and | en |
| have | hebben |
| they | ze |
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
NL Laat belangrijke opmerkingen achter voor uzelf of uw klanten, leidinggevenden. Voeg notities toe over veranderingen in de inhoud, Google updates, nieuwe backlinks en alle andere veranderingen die de website rankings kunnen beïnvloeden.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| important | belangrijke |
| clients | klanten |
| executives | leidinggevenden |
| add | voeg |
| content | inhoud |
| backlinks | backlinks |
| affect | beïnvloeden |
| website | website |
| rankings | rankings |
| or | of |
| changes | veranderingen |
| updates | updates |
| new | nieuwe |
| other | andere |
| about | over |
| notes | notities |
| and | en |
| for | voor |
EN Some orders may have special instructions. The notes area in your management interface is dedicated to this purpose. Add any instructions and/or preparation notes. They are only visible to your teams and not visible to the client.
NL Sommige bestellingen hebben mogelijk speciale instructies. Het notitiegedeelte in uw beheerinterface is voor dit doel bestemd. Voeg eventuele instructies en/of voorbereidingsnotities toe. Ze zijn alleen zichtbaar voor uw teams en niet voor de klant.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| orders | bestellingen |
| instructions | instructies |
| purpose | doel |
| add | voeg |
| visible | zichtbaar |
| teams | teams |
| client | klant |
| in | in |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | toe |
| this | dit |
| are | zijn |
| and | en |
| have | hebben |
| they | ze |
EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture
NL Door het gebruik van de functie Gedeelde Opmerkingen kunnen gedeelde of persoonlijke opmerkingen gecreëerd, geëxporteerd of opgeslagen worden tijdens een online les of lezing
| Англиски | холандски |
|---|---|
| shared | gedeelde |
| notes | opmerkingen |
| feature | functie |
| created | gecreëerd |
| saved | opgeslagen |
| online | online |
| class | les |
| lecture | lezing |
| or | of |
| the | de |
| by | door |
| using | gebruik |
| during | tijdens |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN FOR RECEIPTS AND NOTES: CARBONLESS COPY PAPER AND STICKY NOTES
NL VOOR ONTVANGSTBEWIJZEN EN NOTITIES: DOORSCHRIJFSETS EN ZELFKLEVENDE MEMOBLAADJES:
| Англиски | холандски |
|---|---|
| notes | notities |
| and | en |
| for | voor |
EN Mind maps are full of mental triggers that help your brain comprehend and store concepts more easily. You’ll take less notes, need fewer revisions and still retain more facts than you would with linear notes!
NL Mind mappen zitten vol mentale brugjes die je hersenen helpen bij het begrijpen en herinneren van concepten. Ja zal minder notities maken, minder aanpassingen toch meer feiten onthouden in vergelijking met lineaire notities!
| Англиски | холандски |
|---|---|
| mind | mind |
| mental | mentale |
| brain | hersenen |
| concepts | concepten |
| notes | notities |
| facts | feiten |
| your | je |
| full of | vol |
| help | helpen |
| more | meer |
| are | zitten |
| with | bij |
| less | minder |
| and | en |
| you | toch |
| of | van |
| that | die |
EN How to recover lost or deleted notes from iPhone, iPod or iPad? Use our step by step tutorial and get all your notes back.
NL Hoe verloren of verwijderde notities van iPhone, iPod of iPad te herstellen? Gebruik onze stapsgewijze zelfstudie en krijg al uw aantekeningen terug.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| lost | verloren |
| deleted | verwijderde |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| tutorial | zelfstudie |
| get | krijg |
| or | of |
| use | gebruik |
| notes | notities |
| our | onze |
| and | en |
| all | te |
| recover | herstellen |
EN iOS 9.3 allows you to protect notes by adding a password or Touch ID fingerprint for extra security. It also allows you to sort notes by date created, date modified or alphabetically.
NL Met iOS 9.3 kunt u notities beschermen door een wachtwoord of Touch ID-vingerafdruk toe te voegen voor extra beveiliging. Hiermee kunt u ook notities sorteren op aangemaakte datum, datum gewijzigd of alfabetisch.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| ios | ios |
| notes | notities |
| fingerprint | vingerafdruk |
| sort | sorteren |
| date | datum |
| modified | gewijzigd |
| touch | touch |
| adding | voegen |
| password | wachtwoord |
| or | of |
| security | beveiliging |
| protect | beschermen |
| you | u |
| to | toe |
| by | door |
| a | een |
| extra | extra |
| for | voor |
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| icon | icoon |
| transcript | transcript |
| navigate | navigeer |
| click | klik |
| your | je |
| notes | notities |
| the | de |
| on | op |
| note | notitie |
| quickly | snel |
| exact | exacte |
| moment | moment |
| from | vanuit |
| to add | voegen |
| to | om |
| that | dat |
| a | een |
| here | hier |
| of | van |
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| click | klik |
| icon | icoon |
| transcript | transcript |
| navigate | navigeer |
| your | je |
| notes | notities |
| the | de |
| on | op |
| note | notitie |
| quickly | snel |
| exact | exacte |
| moment | moment |
| from | vanuit |
| to add | voegen |
| to | om |
| that | dat |
| a | een |
| of | van |
EN Businesses around the world use online mind mapping to take more efficient meeting minutes, brainstorm ideas and make notes throughout their work day. Here are a few of their amazing stories:
NL Bedrijven over de hele wereld gebruiken online mindmapping om efficiëntere vergaderminuten te nemen, ideeën te brainstormen en aantekeningen te maken tijdens hun werkdag. Hier zijn een paar van hun verbazingwekkende verhalen:
| Англиски | холандски |
|---|---|
| online | online |
| notes | aantekeningen |
| stories | verhalen |
| mind mapping | mindmapping |
| businesses | bedrijven |
| use | gebruiken |
| ideas | ideeën |
| the | de |
| to | om |
| brainstorm | brainstormen |
| world | wereld |
| and | en |
| their | hun |
| here | hier |
| of | van |
EN Businesses around the world use online mind mapping to take more efficient meeting minutes, brainstorm ideas and make notes throughout their work day. Here are a few of their amazing stories:
NL Bedrijven over de hele wereld gebruiken online mindmapping om efficiëntere vergaderminuten te nemen, ideeën te brainstormen en aantekeningen te maken tijdens hun werkdag. Hier zijn een paar van hun verbazingwekkende verhalen:
| Англиски | холандски |
|---|---|
| online | online |
| notes | aantekeningen |
| stories | verhalen |
| mind mapping | mindmapping |
| businesses | bedrijven |
| use | gebruiken |
| ideas | ideeën |
| the | de |
| to | om |
| brainstorm | brainstormen |
| world | wereld |
| and | en |
| their | hun |
| here | hier |
| of | van |
EN Paris, France, November 1977: meeting with Serge Gainsbourg, 49, at his home in his apartment at 5 bis rue de Verneuil: smiling three-quarter shot sitting in his office, taking notes in a notebook while on the phone
NL Parijs, Frankrijk, november 1977: ontmoeting met Serge Gainsbourg, 49, bij hem thuis in zijn appartement aan de rue de Verneuil 5 bis: glimlachend driekwart shot zittend in zijn kantoor, notities maken in een notitieboekje terwijl hij aan het bellen was
| Англиски | холандски |
|---|---|
| november | november |
| meeting | ontmoeting |
| bis | bis |
| rue | rue |
| sitting | zittend |
| office | kantoor |
| notes | notities |
| notebook | notitieboekje |
| phone | bellen |
| paris | parijs |
| france | frankrijk |
| taking | zijn |
| in | in |
| with | bij |
| de | de |
EN Automatically convert your coaching sessions to text so you don't have to spend hours typing or taking notes. Be the best professional coach you can be.
NL Converteer je coachingsessies automatisch naar tekst, zodat je geen uren hoeft te besteden aan typen of notities hoeft te maken. Wees de beste professionele coach die je kunt zijn.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| spend | besteden |
| hours | uren |
| typing | typen |
| notes | notities |
| coach | coach |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| be | wees |
| taking | zijn |
| best | beste |
| professional | professionele |
| can | hoeft |
| you can | kunt |
| text | tekst |
EN Stop taking notes by hand. Computer-generated transcripts are stitched to the audio so you can easily search, share, and edit in your browser just like Google Docs.
NL Stop met het maken van notities met de hand Computergegenereerde transcripties zijn op de audio genaaid, zodat je eenvoudig kunt zoeken, delen en bewerken in je browser, net als Google Docs.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| notes | notities |
| hand | hand |
| transcripts | transcripties |
| edit | bewerken |
| docs | docs |
| easily | eenvoudig |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| audio | audio |
| browser | browser |
| taking | zijn |
| search | zoeken |
| and | en |
| you can | kunt |
EN Manually transcribing or taking messy notes is not a great solution
NL Handmatig transcriberen of rommelige notities maken is geen goede oplossing
| Англиски | холандски |
|---|---|
| manually | handmatig |
| transcribing | transcriberen |
| messy | rommelige |
| notes | notities |
| great | goede |
| solution | oplossing |
| or | of |
| is | is |
EN Sign up for MindMeister and start taking better notes today! MindMeister’s free Basic plan has everything you need to get productive alone or with your team
NL Meld je aan bij MindMeister en begin vandaag nog betere aantekeningen te maken! Het gratis Basisplan van MindMeister bevat alles wat je nodig hebt om alleen of met je team productief te worden
| Англиски | холандски |
|---|---|
| notes | aantekeningen |
| productive | productief |
| better | betere |
| today | vandaag |
| or | of |
| your | je |
| team | team |
| free | gratis |
| start | begin |
| with | bij |
| to | om |
| everything | alles |
| need | nodig |
| and | en |
| get | met |
EN If you like taking notes, Quick Note, lets you point your mouse to the bottom right corner of the screen and start typing up a note.
NL Als je graag aantekeningen maakt, kun je met Quick Note je muis naar de rechterbenedenhoek van het scherm richten en een notitie beginnen te typen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| notes | aantekeningen |
| note | notitie |
| mouse | muis |
| screen | scherm |
| start | beginnen |
| typing | typen |
| quick | quick |
| your | je |
| the | de |
| and | en |
| if | als |
| of | van |
EN Errands into town and taking notes on the current state of affairs here and there before something has gone or changed.
NL Boodschappen doen in de stad en hier en daar aantekeningen maken van de huidige stand van zaken voordat er iets is gegaan of veranderd.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| notes | aantekeningen |
| state | stand |
| affairs | zaken |
| changed | veranderd |
| or | of |
| the | de |
| current | huidige |
| town | stad |
| into | in |
| before | voordat |
| something | iets |
| and | en |
| of | van |
| here | hier |
| there | er |
| has | is |
EN Errands into town and taking notes on the current state of affairs here and there before something has gone or changed.
NL Boodschappen doen in de stad en hier en daar aantekeningen maken van de huidige stand van zaken voordat er iets is gegaan of veranderd.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| notes | aantekeningen |
| state | stand |
| affairs | zaken |
| changed | veranderd |
| or | of |
| the | de |
| current | huidige |
| town | stad |
| into | in |
| before | voordat |
| something | iets |
| and | en |
| of | van |
| here | hier |
| there | er |
| has | is |
EN Paris, France, November 1977: meeting with Serge Gainsbourg, 49, at his home in his apartment at 5 bis rue de Verneuil: smiling three-quarter shot sitting in his office, taking notes in a notebook while on the phone
NL Parijs, Frankrijk, november 1977: ontmoeting met Serge Gainsbourg, 49, bij hem thuis in zijn appartement aan de rue de Verneuil 5 bis: glimlachend driekwart shot zittend in zijn kantoor, notities maken in een notitieboekje terwijl hij aan het bellen was
| Англиски | холандски |
|---|---|
| november | november |
| meeting | ontmoeting |
| bis | bis |
| rue | rue |
| sitting | zittend |
| office | kantoor |
| notes | notities |
| notebook | notitieboekje |
| phone | bellen |
| paris | parijs |
| france | frankrijk |
| taking | zijn |
| in | in |
| with | bij |
| de | de |
EN The App makes it simple to accomplish Daily tasks, by making task lists or shopping lists, taking notes, setting reminders, and lots more
NL De app maakt het eenvoudig om dagelijkse taken uit te voeren, door taken- of boodschappenlijstjes te maken, notities te maken, herinneringen in te stellen, en nog veel meer
| Англиски | холандски |
|---|---|
| simple | eenvoudig |
| daily | dagelijkse |
| notes | notities |
| reminders | herinneringen |
| tasks | taken |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| makes | maakt |
| by | door |
| app | app |
| lots | te |
| and | en |
| more | meer |
EN Automatically convert your coaching sessions to text so you don't have to spend hours typing or taking notes. Be the best professional coach you can be.
NL Converteer je coachingsessies automatisch naar tekst, zodat je geen uren hoeft te besteden aan typen of notities hoeft te maken. Wees de beste professionele coach die je kunt zijn.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| spend | besteden |
| hours | uren |
| typing | typen |
| notes | notities |
| coach | coach |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| be | wees |
| taking | zijn |
| best | beste |
| professional | professionele |
| can | hoeft |
| you can | kunt |
| text | tekst |
EN Stop taking notes by hand. Computer-generated transcripts are stitched to the audio so you can easily search, share, and edit in your browser just like Google Docs.
NL Stop met het maken van notities met de hand Computergegenereerde transcripties zijn op de audio genaaid, zodat je eenvoudig kunt zoeken, delen en bewerken in je browser, net als Google Docs.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| notes | notities |
| hand | hand |
| transcripts | transcripties |
| edit | bewerken |
| docs | docs |
| easily | eenvoudig |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| audio | audio |
| browser | browser |
| taking | zijn |
| search | zoeken |
| and | en |
| you can | kunt |
EN Manually transcribing or taking messy notes is not a great solution
NL Handmatig transcriberen of rommelige notities maken is geen goede oplossing
| Англиски | холандски |
|---|---|
| manually | handmatig |
| transcribing | transcriberen |
| messy | rommelige |
| notes | notities |
| great | goede |
| solution | oplossing |
| or | of |
| is | is |
EN Sign up for MindMeister and start taking better notes today! MindMeister’s free Basic plan has everything you need to get productive alone or with your team
NL Meld je aan bij MindMeister en begin vandaag nog betere aantekeningen te maken! Het gratis Basisplan van MindMeister bevat alles wat je nodig hebt om alleen of met je team productief te worden
| Англиски | холандски |
|---|---|
| notes | aantekeningen |
| productive | productief |
| better | betere |
| today | vandaag |
| or | of |
| your | je |
| team | team |
| free | gratis |
| start | begin |
| with | bij |
| to | om |
| everything | alles |
| need | nodig |
| and | en |
| get | met |
EN On top of that, it’s also widely used for taking notes, meeting minutes, to-do lists, collaborating on documents, and lots of other tasks
NL Bovendien wordt het ook veel gebruikt voor het maken van aantekeningen, notulen van vergaderingen, to-do lijsten, samenwerken aan documenten en tal van andere taken
| Англиски | холандски |
|---|---|
| used | gebruikt |
| notes | aantekeningen |
| meeting | vergaderingen |
| collaborating | samenwerken |
| documents | documenten |
| tasks | taken |
| lists | lijsten |
| of | tal |
| other | andere |
| for | voor |
| to | ook |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor de moderne ruimte.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| efficient | efficiënt |
| la | la |
| lamp | lamp |
| portable | draagbare |
| elegant | elegant |
| modern | moderne |
| space | ruimte |
| is | is |
| in | in |
| perfect | perfect |
| the | de |
| completely | volledig |
| for | voor |
| simple | eenvoudige |
| and | en |
| solar | zonne |
| a | een |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose Vloerlamp is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor elke moderne ruimte.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| efficient | efficiënt |
| la | la |
| lamp | lamp |
| portable | draagbare |
| elegant | elegant |
| modern | moderne |
| space | ruimte |
| is | is |
| in | in |
| perfect | perfect |
| the | de |
| completely | volledig |
| for | voor |
| simple | eenvoudige |
| and | en |
| solar | zonne |
| a | een |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor de moderne ruimte.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| efficient | efficiënt |
| la | la |
| lamp | lamp |
| portable | draagbare |
| elegant | elegant |
| modern | moderne |
| space | ruimte |
| is | is |
| in | in |
| perfect | perfect |
| the | de |
| completely | volledig |
| for | voor |
| simple | eenvoudige |
| and | en |
| solar | zonne |
| a | een |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose Vloerlamp is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor elke moderne ruimte.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| efficient | efficiënt |
| la | la |
| lamp | lamp |
| portable | draagbare |
| elegant | elegant |
| modern | moderne |
| space | ruimte |
| is | is |
| in | in |
| perfect | perfect |
| the | de |
| completely | volledig |
| for | voor |
| simple | eenvoudige |
| and | en |
| solar | zonne |
| a | een |
EN The Luceplan Fortebraccio Universal Joint is a well designed and efficient addition to your lamp needs. It is guaranteed to deliver better and more efficient lighting by enhancing your lamp. This is what you have been looking for.
NL De Luceplan Fortebraccio kruiskoppeling is een goed ontworpen en efficiënte aanvulling op uw lampbehoeften. Het levert gegarandeerd betere en efficiëntere verlichting door uw lamp te verbeteren. Dit is waar je naar op zoek was.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| addition | aanvulling |
| deliver | levert |
| is | is |
| your | je |
| lamp | lamp |
| lighting | verlichting |
| the | de |
| guaranteed | gegarandeerd |
| designed | ontworpen |
| better | betere |
| well | goed |
| looking | op zoek |
| what | waar |
| looking for | zoek |
| a | een |
| been | op |
| and | en |
| by | door |
| this | dit |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
taking efficient notes efficient notes taking notes stop taking notes taking messy notes internal notes personal notes notes release notes add notes attach notes private notes show notes update notes show notes page storytelling—easily send notes notes easily—all connected better notes add internal notes turn notes shared notes notes right leave notes effective notes sticky notes notes during notes throughout email notes sour notes she notes refreshing notes share notes notes area meeting notes store notes top notes access notes actionable meeting notes read notes notes of hazelnut oriental spice notes skunky notes notes back simple audio notes notes menu notes here patch notes notes in class leave important notes detailed release notes
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски