EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others.
Преведи "successfully than others" на холандски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "successfully than others" од Англиски на холандски
Преводи на successfully than others
"successfully than others" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
Превод на Англиски до холандски од successfully than others
Англиски
холандски
NL Ik breng mijn vrije tijd door met mijn gezin en ik kijk en beoefen sport – sommige met meer succes dan andere.
EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others
NL Ik breng mijn vrije tijd door met mijn gezin en ik kijk en beoefen sport – sommige met meer succes dan andere
EN Top file sharing sites provide a confirmation receipt when your files have been successfully uploaded and when they have been successfully delivered
NL Top file sharing sites bieden een ontvangstbevestiging wanneer je bestanden succesvol zijn geüpload en wanneer ze succesvol zijn afgeleverd
| Англиски | холандски |
|---|---|
| sharing | sharing |
| sites | sites |
| successfully | succesvol |
| uploaded | geüpload |
| delivered | afgeleverd |
| your | je |
| files | bestanden |
| provide | bieden |
| and | en |
| when | wanneer |
| they | ze |
| a | een |
EN Expired customers who have not successfully renewed their subscription will receive a grace period of fifteen (15) calendar days to successfully renew their annual subscription
NL Klanten waarvan het abonnement is verlopen en die hun abonnement niet hebben verlengd, ontvangen een gratieperiode van vijftien (15) dagen om alsnog hun jaarabonnement te verlengen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| expired | verlopen |
| customers | klanten |
| subscription | abonnement |
| renew | verlengen |
| days | dagen |
| to | om |
| receive | ontvangen |
| not | niet |
| a | een |
| have | hebben |
| their | hun |
| fifteen | vijftien |
| of | van |
EN More than 30 million users have downloaded Splashtop from app stores, and manufacturing partners including HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel and others have shipped Splashtop software on more than 100 million devices.
NL Meer dan 30 miljoen gebruikers hebben Splashtop gedownload van appstores en productiepartners, waaronder HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel en anderen, hebben Splashtop-software op meer dan 100 miljoen apparaten geleverd.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| million | miljoen |
| users | gebruikers |
| downloaded | gedownload |
| splashtop | splashtop |
| lenovo | lenovo |
| acer | acer |
| sony | sony |
| asus | asus |
| shipped | geleverd |
| intel | intel |
| including | waaronder |
| software | software |
| on | op |
| devices | apparaten |
| others | anderen |
| more | meer |
| and | en |
| dell | dell |
| than | dan |
| have | hebben |
| from | van |
EN More than 30 million users have downloaded Splashtop from app stores, and manufacturing partners including HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel and others have shipped Splashtop software on more than 100 million devices.
NL Meer dan 30 miljoen gebruikers hebben Splashtop gedownload van appstores en productiepartners, waaronder HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel en anderen, hebben Splashtop-software op meer dan 100 miljoen apparaten geleverd.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| million | miljoen |
| users | gebruikers |
| downloaded | gedownload |
| splashtop | splashtop |
| lenovo | lenovo |
| acer | acer |
| sony | sony |
| asus | asus |
| shipped | geleverd |
| intel | intel |
| including | waaronder |
| software | software |
| on | op |
| devices | apparaten |
| others | anderen |
| more | meer |
| and | en |
| dell | dell |
| than | dan |
| have | hebben |
| from | van |
EN In short, some are glitchier than others, and creating art requires more finesse than some can deliver.
NL Kortom, de een hapert meer dan de ander, en het maken van kunst vereist meer finesse dan de een kan leveren.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| short | kortom |
| requires | vereist |
| art | kunst |
| deliver | leveren |
| can | kan |
| and | en |
| more | meer |
EN We thus see that the top 5 CMSs are better than average, with some better than others
NL We zien dus dat de top 5 CMS?en beter zijn dan gemiddeld, met sommige beter dan andere
| Англиски | холандски |
|---|---|
| average | gemiddeld |
| better | beter |
| we | we |
| the | de |
| top | top |
| that | dat |
| with | met |
| see | zien |
| are | zijn |
EN The force behind Hifly is a leading tire manufacturer with high-quality standards. For more than 10 years already, millions of Hifly tires have successfully been mounted all over Europe.
NL De drijvende kracht achter Hifly is een gerenommeerde bandenfabrikant met hoge kwaliteitsnormen. Al meer dan 10 jaar worden er in heel Europa miljoenen Hifly banden met succes gemonteerd.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| force | kracht |
| hifly | hifly |
| mounted | gemonteerd |
| europe | europa |
| is | is |
| the | de |
| high | hoge |
| quality | kwaliteitsnormen |
| tires | banden |
| leading | een |
| years | jaar |
| already | al |
| successfully | met succes |
| with | met |
| more | meer |
EN For more than 10 years already, millions Hifly tires have successfully been mounted all over Europe.
NL Al meer dan 10 jaar worden er in heel Europa miljoenen Hifly banden met succes gemonteerd.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| millions | miljoenen |
| hifly | hifly |
| tires | banden |
| mounted | gemonteerd |
| europe | europa |
| years | jaar |
| than | dan |
| already | al |
| successfully | met succes |
| more | meer |
| been | in |
EN Together we have successfully deployed our systems in more than 380.000 stores.
NL Samen hebben we onze systemen met succes geïmplementeerd in meer dan 380.000 winkels
| Англиски | холандски |
|---|---|
| deployed | geïmplementeerd |
| stores | winkels |
| systems | systemen |
| we | we |
| in | in |
| more | meer |
| have | hebben |
| than | dan |
| successfully | met succes |
| together | samen |
EN In the modern world, consumers only engage with relevant and personalised messages. So, to reach them successfully, marketers need to gather, analyse and activate more first-party customer data than ever before.
NL In de moderne wereld houden consumenten zich alleen bezig met relevante en gepersonaliseerde boodschappen. Om hen met succes te bereiken, moeten marketeers dus meer first-party klantdata verzamelen, analyseren en activeren dan ooit tevoren.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| modern | moderne |
| world | wereld |
| personalised | gepersonaliseerde |
| marketers | marketeers |
| gather | verzamelen |
| analyse | analyseren |
| activate | activeren |
| in | in |
| consumers | consumenten |
| ever | ooit |
| the | de |
| to | om |
| so | dus |
| relevant | relevante |
| reach | bereiken |
| with | met |
| and | en |
| successfully | met succes |
| more | meer |
EN The severity of the incline makes successfully walking the trail a more common goal than running it
NL De moeilijkheid van de helling zorgt ervoor dat je eerder loopt dan hardloopt op deze route
| Англиски | холандски |
|---|---|
| the | de |
| trail | van de |
| running | op |
| a | ervoor |
| of | van |
EN The first spacecraft to successfully land on Mars was NASA’s Viking 1. This spacecraft operated on the planet from 1976 to 1982 and sent back more than 57,000 images.
NL Het eerste ruimtevaartuig dat met succes op Mars landde, was NASA’s Viking 1. Deze ruimtesonde was van 1976 tot 1982 op de planeet actief en stuurde meer dan 57.000 afbeeldingen terug.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| on | op |
| the | de |
| mars | mars |
| planet | planeet |
| successfully | met succes |
| and | en |
| more | meer |
EN For more than 30 years, BESIX RED has successfully taken up the challenge of creating working places which meet the real needs of its clients.
NL Al meer dan 30 jaar gaat BESIX RED de uitdagingen aan om werkplekken te creëren die voldoen aan de behoeften van haar klanten.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| besix | besix |
| challenge | uitdagingen |
| clients | klanten |
| creating | creëren |
| needs | behoeften |
| the | de |
| meet | voldoen |
| years | jaar |
| more | meer |
EN In the modern world, consumers only engage with relevant and personalised messages. So, to reach them successfully, marketers need to gather, analyse and activate more first-party customer data than ever before.
NL In de moderne wereld houden consumenten zich alleen bezig met relevante en gepersonaliseerde boodschappen. Om hen met succes te bereiken, moeten marketeers dus meer first-party klantdata verzamelen, analyseren en activeren dan ooit tevoren.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| modern | moderne |
| world | wereld |
| personalised | gepersonaliseerde |
| marketers | marketeers |
| gather | verzamelen |
| analyse | analyseren |
| activate | activeren |
| in | in |
| consumers | consumenten |
| ever | ooit |
| the | de |
| to | om |
| so | dus |
| relevant | relevante |
| reach | bereiken |
| with | met |
| and | en |
| successfully | met succes |
| more | meer |
EN Smart fulfillment enhances access to more than 10,000 library collections globally. It empowers your library to successfully meet user expectations, while saving time and money.
NL Het slim en snel beantwoorden van aanvragen verbetert de toegang tot meer dan 10.000 bibliotheekcollecties in de wereld. Het stelt uw bibliotheek in staat om te voldoen aan de verwachtingen van uw gebruikers, terwijl u tijd en geld bespaart.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| smart | slim |
| enhances | verbetert |
| access | toegang |
| library | bibliotheek |
| globally | wereld |
| user | gebruikers |
| expectations | verwachtingen |
| saving | bespaart |
| time | tijd |
| meet | voldoen |
| money | geld |
| to | om |
| more | meer |
| and | en |
EN Together we have successfully deployed our systems in more than 380.000 stores.
NL Samen hebben we onze systemen met succes geïmplementeerd in meer dan 380.000 winkels
| Англиски | холандски |
|---|---|
| deployed | geïmplementeerd |
| stores | winkels |
| systems | systemen |
| we | we |
| in | in |
| more | meer |
| have | hebben |
| than | dan |
| successfully | met succes |
| together | samen |
EN Peugeot has been involved successfully in motor sport for more than a century
NL Peugeot is al meer dan een eeuw succesvol actief in de autosport
| Англиски | холандски |
|---|---|
| peugeot | peugeot |
| successfully | succesvol |
| century | eeuw |
| in | in |
| a | een |
| has | is |
| motor | de |
| more | meer |
EN The first spacecraft to successfully land on Mars was NASA’s Viking 1. This spacecraft operated on the planet from 1976 to 1982 and sent back more than 57,000 images.
NL Het eerste ruimtevaartuig dat met succes op Mars landde, was NASA’s Viking 1. Deze ruimtesonde was van 1976 tot 1982 op de planeet actief en stuurde meer dan 57.000 afbeeldingen terug.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| on | op |
| the | de |
| mars | mars |
| planet | planeet |
| successfully | met succes |
| and | en |
| more | meer |
EN More than 70 different ticketing systems were already integrated in SKIDATA solutions and are being used successfully worldwide.
NL Meer dan 70 verschillende ticketingsystemen zijn al in SKIDATA-oplossingen geïntegreerd en worden met succes wereldwijd toegepast.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| integrated | geïntegreerd |
| worldwide | wereldwijd |
| different | verschillende |
| in | in |
| solutions | oplossingen |
| more | meer |
| and | en |
| than | dan |
| already | al |
| successfully | met succes |
| are | worden |
| used | toegepast |
EN With more than 30 years of experience in space biology, radiation research, experimentation and development, we know how to help you successfully launch your journey into space.
NL Met ruim 30 jaar ervaring in ruimtebiologie, stralingsonderzoek, experimenten en ontwikkeling, weten we hoe we jou kunnen helpen om je reis naar de ruimte met succes te lanceren.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| years | jaar |
| space | ruimte |
| development | ontwikkeling |
| launch | lanceren |
| experience | ervaring |
| in | in |
| we | we |
| to | om |
| your | je |
| journey | reis |
| how | hoe |
| help | helpen |
| with | met |
| successfully | met succes |
| and | en |
| more | de |
EN “Our team has been using Appointlet successfully for over three years, acquiring more than 2,000 bookings in that time period.” – Kim Pomares
NL "Ons team gebruikt Appointlet al meer dan drie jaar met succes en verwierf in die periode meer dan 2,000 boekingen." – Kim Pomares
EN Users who successfully use Chrome Autofill to enter their information go through checkout an average of 30% faster than those who don?t.
NL Gebruikers die Chrome Autofill gebruiken om hun gegevens in te voeren, gaan gemiddeld 30% sneller afrekenen dan degenen die dat niet doen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| chrome | chrome |
| checkout | afrekenen |
| average | gemiddeld |
| faster | sneller |
| users | gebruikers |
| use | gebruiken |
| to | om |
| information | gegevens |
| don | niet |
| their | hun |
| than | dan |
| enter | in |
| of | die |
| those who | degenen |
EN We’ve now successfully filled more than 2,500 key positions at management level, in specialist fields and industries all over the world.
NL Wij hebben nu meer dan 2.500 sleutelposities op managementniveau met succes ingevuld, in gespecialiseerde vakgebieden en industrieën over de hele wereld.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| specialist | gespecialiseerde |
| now | nu |
| in | in |
| the | de |
| successfully | met succes |
| and | en |
| industries | industrieën |
| world | wereld |
| more | meer |
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| decided | besloten |
| others | anderen |
| succeed | slagen |
| reincubate | reincubate |
| your | je |
| to | om |
| especially | vooral |
| with | op |
| professional | professionele |
| life | leven |
| that | daarom |
| of | van |
| helping | helpen |
| seems | lijkt |
EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).
NL Klantgeleiding kan hostwinds of anderen schaden, hostwinds of anderen veroorzaken om de bedrijfsactiviteiten van hostwinds aan te lopen of de bedrijfsactiviteiten van hostwinds te verstoren (zoals bepaald door hostwinds in zijn enige discretie).
| Англиски | холандски |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| others | anderen |
| disrupt | verstoren |
| determined | bepaald |
| discretion | discretie |
| or | of |
| in | in |
| to | om |
| as | zoals |
| its | de |
| by | door |
| cause | veroorzaken |
EN Write what you like in this porn video, so that others can see it too. Ask about pornstar starring this movie or share your knowledge with others.
NL Schrijf wat je wilt in deze pornofilm, zodat anderen het ook kunnen zien. Vraag naar de pornoster met deze film in de hoofdrol of deel je kennis met anderen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| write | schrijf |
| others | anderen |
| in | in |
| movie | film |
| or | of |
| your | je |
| so | zodat |
| knowledge | kennis |
| what | wat |
| this | deze |
| can | kunnen |
| ask | vraag |
| too | het |
EN Luiz emphasizes that the FAIR principles do not qualify as standards. Some principles relate to data, others to metadata, and yet others are concerned with infrastructure.
NL Luiz benadrukte dat de FAIR principes geen standaarden zijn. Sommige principes betreffen data, anderen metadata, en weer anderen zijn gerelateerd aan infrastructuur.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| fair | fair |
| principles | principes |
| standards | standaarden |
| others | anderen |
| infrastructure | infrastructuur |
| metadata | metadata |
| the | de |
| data | data |
| and | en |
| are | zijn |
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| decided | besloten |
| others | anderen |
| succeed | slagen |
| reincubate | reincubate |
| your | je |
| to | om |
| especially | vooral |
| with | op |
| professional | professionele |
| life | leven |
| that | daarom |
| of | van |
| helping | helpen |
| seems | lijkt |
EN Pinterest respects the trademark rights of others. Accounts with usernames, board names, or any other content that misleads others or violates another's trademark may be updated, transferred or permanently suspended.
NL Pinterest respecteert de merkrechten van anderen. Accounts met gebruikersnamen, bordnamen of ander materiaal dat anderen misleidt of inbreuk maakt op het merk van een ander, kunnen worden gewijzigd, overgedragen of permanent worden geschorst.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| respects | respecteert |
| accounts | accounts |
| usernames | gebruikersnamen |
| content | materiaal |
| transferred | overgedragen |
| permanently | permanent |
| or | of |
| the | de |
| others | anderen |
| with | op |
| board | met |
| other | van |
| be | worden |
| that | dat |
EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).
NL Klantgeleiding kan hostwinds of anderen schaden, hostwinds of anderen veroorzaken om de bedrijfsactiviteiten van hostwinds aan te lopen of de bedrijfsactiviteiten van hostwinds te verstoren (zoals bepaald door hostwinds in zijn enige discretie).
| Англиски | холандски |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| others | anderen |
| disrupt | verstoren |
| determined | bepaald |
| discretion | discretie |
| or | of |
| in | in |
| to | om |
| as | zoals |
| its | de |
| by | door |
| cause | veroorzaken |
EN Business liability insurance insures damage to others or to others’ property caused by you, your employees or your products. The company’s liability does not fall under your personal liability insurance.
NL Een bedrijfsaansprakelijkheidsverzekering verzekert schade aan anderen of aan spullen van anderen die veroorzaakt is door jou, je medewerkers of je producten. De aansprakelijkheid van je bedrijf valt niet onder je privé aansprakelijkheidsverzekering.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| business | bedrijf |
| liability | aansprakelijkheid |
| damage | schade |
| others | anderen |
| or | of |
| employees | medewerkers |
| the | de |
| your | je |
| products | producten |
| by | door |
EN Write what you like in this porn video, so that others can see it too. Ask about pornstar starring this movie or share your knowledge with others.
NL Schrijf wat je wilt in deze pornofilm, zodat anderen het ook kunnen zien. Vraag naar de pornoster met deze film in de hoofdrol of deel je kennis met anderen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| write | schrijf |
| others | anderen |
| in | in |
| movie | film |
| or | of |
| your | je |
| so | zodat |
| knowledge | kennis |
| what | wat |
| this | deze |
| can | kunnen |
| ask | vraag |
| too | het |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| indirectly | indirect |
| services | services |
| collecting | verzamelt |
| or | of |
| others | anderen |
| information | informatie |
| the | de |
| you may | mag |
| with | met |
| when | wanneer |
| using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| indirectly | indirect |
| services | services |
| collecting | verzamelt |
| or | of |
| others | anderen |
| information | informatie |
| the | de |
| you may | mag |
| with | met |
| when | wanneer |
| using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| indirectly | indirect |
| services | services |
| collecting | verzamelt |
| or | of |
| others | anderen |
| information | informatie |
| the | de |
| you may | mag |
| with | met |
| when | wanneer |
| using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| indirectly | indirect |
| services | services |
| collecting | verzamelt |
| or | of |
| others | anderen |
| information | informatie |
| the | de |
| you may | mag |
| with | met |
| when | wanneer |
| using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| indirectly | indirect |
| services | services |
| collecting | verzamelt |
| or | of |
| others | anderen |
| information | informatie |
| the | de |
| you may | mag |
| with | met |
| when | wanneer |
| using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| indirectly | indirect |
| services | services |
| collecting | verzamelt |
| or | of |
| others | anderen |
| information | informatie |
| the | de |
| you may | mag |
| with | met |
| when | wanneer |
| using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| indirectly | indirect |
| services | services |
| collecting | verzamelt |
| or | of |
| others | anderen |
| information | informatie |
| the | de |
| you may | mag |
| with | met |
| when | wanneer |
| using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| indirectly | indirect |
| services | services |
| collecting | verzamelt |
| or | of |
| others | anderen |
| information | informatie |
| the | de |
| you may | mag |
| with | met |
| when | wanneer |
| using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| indirectly | indirect |
| services | services |
| collecting | verzamelt |
| or | of |
| others | anderen |
| information | informatie |
| the | de |
| you may | mag |
| with | met |
| when | wanneer |
| using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| indirectly | indirect |
| services | services |
| collecting | verzamelt |
| or | of |
| others | anderen |
| information | informatie |
| the | de |
| you may | mag |
| with | met |
| when | wanneer |
| using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| indirectly | indirect |
| services | services |
| collecting | verzamelt |
| or | of |
| others | anderen |
| information | informatie |
| the | de |
| you may | mag |
| with | met |
| when | wanneer |
| using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| indirectly | indirect |
| services | services |
| collecting | verzamelt |
| or | of |
| others | anderen |
| information | informatie |
| the | de |
| you may | mag |
| with | met |
| when | wanneer |
| using | gebruikt |
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| indirectly | indirect |
| services | services |
| collecting | verzamelt |
| or | of |
| others | anderen |
| information | informatie |
| the | de |
| you may | mag |
| with | met |
| when | wanneer |
| using | gebruikt |
EN This archetype is sensitive and likes to please others with devotion and passion. The Lover has a desire to connect and interact with others.
NL Dit archetype is gevoelig en doet anderen graag een plezier met toewijding en passie. De Minnaar heeft een verlangen naar contact en interactie met anderen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| sensitive | gevoelig |
| please | graag |
| others | anderen |
| interact | interactie |
| is | is |
| connect | contact |
| the | de |
| and | en |
| passion | passie |
| a | een |
| with | met |
| this | dit |
EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
NL De grootte van uw bedrijf? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
| Англиски | холандски |
|---|---|
| business | bedrijf |
| size | grootte |
| less | less |
| year | year |
| more | more |
| per | per |
EN Splashtop remote access solutions are used by more than 200,000 businesses and more than 30 million users for more than 800 million sessions.
NL Splashtop-oplossingen voor toegang op afstand worden gebruikt door meer dan 200.000 bedrijven en meer dan 30 miljoen gebruikers voor meer dan 800 miljoen sessies.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| access | toegang |
| solutions | oplossingen |
| businesses | bedrijven |
| million | miljoen |
| sessions | sessies |
| users | gebruikers |
| used | gebruikt |
| and | en |
| are | worden |
| by | door |
| more | meer |
| remote | afstand |
| than | dan |
| for | voor |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
successfully than others attention than others worse than others valuable than others popular than others successful than others complicated than others better than others common than others easier than others vulnerable than others functions than others expensive than others electricity than others successfully launch successfully moved successfully together successfully completed already successfully successfully set successfully enter started successfully successfully migrate successfully successfully delivered successfully connect successfully build applied successfully working successfully successfully integrated successfully create successfully gather successfully move teamed very successfully already successfully completed successfully registered – completed successfully successfully adapted successfully complete successfully purchased successfully created successfully repair respond successfully successfully expanding successfully designed successfully signed successfully going successfully implementing successfully installed successfully deployed
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски