Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "substance are endless" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "substance are endless" од Англиски на холандски

Преводи на substance are endless

"substance are endless" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

substance stof
endless eindeloos eindeloze

Превод на Англиски до холандски од substance are endless

Англиски
холандски

EN Every producer must submit a dossier, for each substance, to the European Chemicals Agency (ECHA) in Helsinki and register the substance in question

NL Elke producent moet per stof een dossier indienen bij het Europees Agentschap voor Chemische Stoffen (ECHA) in Helsinki  en de betreffende stoffen registreren

Англиски холандски
producer producent
must moet
submit indienen
substance stof
european europees
agency agentschap
helsinki helsinki
register registreren
the de
every elke
in in
and en
for voor
a een
to per

EN Every producer must submit a dossier, for each substance, to the European Chemicals Agency (ECHA) in Helsinki and register the substance in question

NL Elke producent moet per stof een dossier indienen bij het Europees Agentschap voor Chemische Stoffen (ECHA) in Helsinki  en de betreffende stoffen registreren

Англиски холандски
producer producent
must moet
submit indienen
substance stof
european europees
agency agentschap
helsinki helsinki
register registreren
the de
every elke
in in
and en
for voor
a een
to per

EN If you are interested in seeing a substance added to TCO Certified Accepted Substance List or the potential candidate list, contact TCO Development or the profiler organization.

NL Als u een stof toegevoegd wilt zien aan TCO Certified Accepted Substance List of aan de potentiële kandidatenlijst, neem dan contact op met TCO Development of de profilerorganisatie.

Англиски холандски
substance stof
potential potentiële
contact contact
development development
certified certified
or of
the de
added toegevoegd
are wilt
if als
you u

EN A much more efficient strategy is to say “this substance is allowed —- everything else is not”. And then make sure that every substance is assessed and approved as a safe enough alternative before it can be used.

NL Een veel efficiëntere strategie is te zeggen "deze stof is toegestaan -- al het andere niet". En er dan voor zorgen dat elke stof wordt beoordeeld en goedgekeurd als een alternatief dat veilig genoeg is voordat het kan worden gebruikt.

Англиски холандски
strategy strategie
substance stof
allowed toegestaan
assessed beoordeeld
approved goedgekeurd
alternative alternatief
used gebruikt
every elke
and en
is is
as als
can kan
not niet
before voordat
say zeggen
enough genoeg
be worden
safe veilig
make zorgen

EN All substances on TCO Certified Accepted Substance List are reassessed every five years to verify that the substance remains the better alternative when new data is available

NL Alle stoffen op TCO Certified Accepted Substance List worden om de vijf jaar opnieuw beoordeeld om na te gaan of de stof het betere alternatief blijft wanneer nieuwe gegevens beschikbaar zijn

Англиски холандски
substances stoffen
substance stof
better betere
certified certified
on op
new nieuwe
years jaar
to om
alternative alternatief
the de
five vijf
data gegevens
when wanneer
available beschikbaar
remains blijft

EN If new data shows that a substance no longer meets the requirements, the substance is phased out and may no longer be used in products that are certified according to TCO Certified.

NL Als uit nieuwe gegevens blijkt dat een stof niet langer aan de eisen voldoet, wordt de stof uitgefaseerd en mag deze niet langer worden gebruikt in producten die zijn gecertificeerd volgens TCO Certified.

Англиски холандски
shows blijkt
substance stof
longer langer
meets voldoet
requirements eisen
used gebruikt
new nieuwe
in in
the de
data gegevens
if als
is wordt
products producten
certified certified
and en
a een
be worden

EN TextileLab Amsterdam is primarily interested in bacterial pigments as a source of more sustainable textile dyes, but the possibilities for this versatile substance are endless

NL De afgelopen maanden lag bij TextileLab Amsterdam de nadruk op het onderzoek naar pigment van bacteriën als duurzaam alternatief voor textiel verven, maar de mogelijkheden voor deze veelzijdige substantie zijn eindeloos

Англиски холандски
amsterdam amsterdam
sustainable duurzaam
textile textiel
possibilities mogelijkheden
versatile veelzijdige
endless eindeloos
in bij
the de
as als
for voor
but
of van
this deze
are zijn

EN And the technology is set to become even more realistic with the evolution and adoption of texture design tools regularly used in game development, such as Allegorithmic’s Substance which was recently acquired by Adobe.

NL En de technologie zal nog realistischer worden met de evolutie van en waardering voor textuurontwerp-tools die nu al geregeld worden toegepast bij de ontwikkeling van games, zoals Allegorithmic’s Substance, dat onlangs werd ingelijfd door Adobe.

Англиски холандски
tools tools
regularly geregeld
adobe adobe
technology technologie
evolution evolutie
development ontwikkeling
the de
was werd
as zoals
recently onlangs
and en
of van
by door

EN The Alienware X17 R1 is, in traditional fashion, a real looker of a gaming laptop. But is it all style over substance?

NL De Alienware X17 R1 is, op traditionele wijze, een echte blikvanger van een gaming-laptop. Maar gaat het allemaal om stijl boven inhoud?

Англиски холандски
traditional traditionele
real echte
gaming gaming
laptop laptop
is is
style stijl
the de
a een
but
of van
it maar

EN The new insect breeding boxes are made of a food-safe certified combination of polypropylene (PP) and dye, which complies with the latest legislation on substance migration

NL Al onze insecten kweekbakken worden vervaardigd van een voedselveilig goedgekeurde combinatie polypropyleen en kleurstof, die voldoet aan de laatste wetgeving omtrent migratie

Англиски холандски
polypropylene polypropyleen
legislation wetgeving
migration migratie
made vervaardigd
the de
combination combinatie
are worden
complies voldoet
latest laatste
a een
and en
of van

EN This substance is commonly found in fish

NL Dit is een stof die veel voorkomt in vis (daarom wordt het ook wel eens visvetzuur genoemd)

Англиски холандски
substance stof
fish vis
is is
in in
this dit

EN Learn how to model, texture and render your first car with Maya, Substance Painter and Keyshot

NL Leer je eerste auto te modelleren, textureren en renderen met Maya, Substance Painter en Keyshot

Англиски холандски
render renderen
maya maya
your je
car auto
to model modelleren
with met
learn en
first eerste

EN Learn to create a futuristic vehicle with ZBrush, Maya and Substance Painter

NL Leer hoe je een futuristisch voertuig maakt met ZBrush, Maya en Substance Painter

Англиски холандски
vehicle voertuig
maya maya
a een
to hoe
with met
learn en
and leer

EN Delft University Fund and the Erasmus Trust Fund work together to give substance to this Pre-seed Fund with donations from alumni

NL Het Universiteitsfonds Delft en het Erasmus Trustfonds werken samen om met donaties van alumni invulling te geven aan dit Pre-seed Fund

Англиски холандски
delft delft
work werken
alumni alumni
fund fund
and en
donations donaties
give geven
this dit

EN Both change and process managers support the KYC operation in achieving its goals and thus jointly give substance to the gatekeeper role of the bank

NL Zowel change- als procesmanagers ondersteunen de KYC-operatie bij het behalen van haar doelen en geven zo gezamenlijk invulling aan de poortwachtersrol van de bank

Англиски холандски
kyc kyc
operation operatie
achieving behalen
goals doelen
jointly gezamenlijk
bank bank
in bij
give geven
the de
support ondersteunen
and en

EN Both process and change managers support the KYC operation in achieving its goals and thus jointly give substance to the gatekeeper role of the bank

NL Zowel proces- als changemanagers ondersteunen de KYC-operatie bij het behalen van haar doelen en geven zo gezamenlijk invulling aan de poortwachtersrol van de bank

Англиски холандски
process proces
kyc kyc
operation operatie
achieving behalen
goals doelen
jointly gezamenlijk
bank bank
in bij
give geven
the de
support ondersteunen
and en

EN The OEKO-TEX® Standard 100 is a certification body for textiles and guarantees that the products are harmless to health and do not exceed harmful substance limits. Shop: All OEKO-TEX 100 certified outdoor products

NL De OEKO-TEX® Standard 100 is een certificatie-instelling voor textiel en garandeert dat de producten onschadelijk zijn voor de gezondheid en de limieten voor schadelijke stoffen niet overschrijden. Shop: Alle OEKO-TEX 100 gecertificeerde producten

Англиски холандски
standard standard
certification certificatie
guarantees garandeert
health gezondheid
exceed overschrijden
harmful schadelijke
limits limieten
shop shop
is is
the de
textiles textiel
products producten
and en
are zijn
for voor
a een

EN Smart putty has these many contrasting characteristics because it is a so-called non-Newtonian substance

NL De vele tegenstrijdige eigenschappen bezit de intelligente klei, omdat het hierbij om een zogenaamde niet-newtoniaanse stof handelt

Англиски холандски
characteristics eigenschappen
so-called zogenaamde
substance stof
smart intelligente
these de
because omdat
a een

EN There are various types of psychedelics, which can be broken down into the form that you consume the substance and its chemical structure. The different usage types are:

NL Er zijn verschillende soorten psychedelica, die zijn op te delen in de vorm waarin je de middelen tot je kunt nemen en de chemische structuur. De verschillende gebruiksvormen zijn:

Англиски холандски
chemical chemische
structure structuur
the de
can kunt
form vorm
there er
types soorten
different verschillende
and en
into in
are zijn
that die

EN There are also substances that contain LSA, a substance that changes your sense of awareness in a variety of ways

NL Dit is een trip waarbij mensen angst, verdriet of een andere negatieve emotie ervaren

Англиски холандски
that waarbij
there is
a een
are andere

EN What remains is a pure substance in a higher concentration than encountered when using the leaves or herbs “normally”

NL Wat je overhoudt is dus een pure, zuivere stof, in hogere concentratie dan wanneer je bladeren of kruiden ‘gewoon’ gebruikt

Англиски холандски
pure pure
substance stof
concentration concentratie
leaves bladeren
herbs kruiden
using gebruikt
is is
in in
or of
higher hogere
what wat
when wanneer

EN For this reason, ask your doctor whether you can use a certain substance beforehand, especially if you have specific medical conditions

NL Vraag daarom van tevoren even aan je huisarts of je een dergelijk middel zou kunnen gebruiken, zeker als er bij jou sprake is van specifieke medische omstandigheden

Англиски холандски
medical medische
conditions omstandigheden
use gebruiken
specific specifieke
your je
can kunnen
whether of
ask vraag
certain aan
if als

EN But what about the gum strip? RAW Hemp Rolling Papers feature a pure natural gum derived from organic Acacia trees. Sustainably harvested in Ethiopia, the substance effectively seals the paper at the end of each roll.

NL Maar hoe zit het met de plakrand? RAW Hennep Vloei bevat een puur natuurlijke gom, afkomstig van biologische acacia bomen. Deze gom is duurzaam geoogst in Ethiopië en vormt een effectieve afsluiting aan het eind van elk vloeitje.

Англиски холандски
hemp hennep
pure puur
trees bomen
sustainably duurzaam
harvested geoogst
ethiopia ethiopië
effectively effectieve
natural natuurlijke
in in
the de
the end eind
end met
but
a een
of van

EN However, don't be fooled into thinking these products are all show and no substance.

NL Maar denk niet dat deze producten alleen maar geschikt zijn om mee te showen.

Англиски холандски
thinking denk
products producten
these deze
are zijn

EN They feature two pieces that come together to hold the substance in question, which is usually a powdered extract and/or CBD paste mixed with a carrier oil

NL Ze bestaan uit twee delen waarin de betreffende substantie zit, meestal een extract in poedervorm en/of CBD pasta gemengd met een draagolie

Англиски холандски
pieces delen
usually meestal
extract extract
cbd cbd
mixed gemengd
in in
or of
the de
two twee
is bestaan
and en
a een
with met
they ze

EN EZ Test Cocaine & Crack Cocaine is a neat tool to examine wether a substance contains Cocaine, Crack Cocaine, 5-MeO MiPT, MDPV

NL EZ-Test Cocaïne & Crack Cocaïne is een nuttig hulpmiddel om te onderzoeken of een stof Cocaïne, Crack Cocaïne, 5-MeO MiPT of MDPV bevat

Англиски холандски
test test
tool hulpmiddel
substance stof
is is
to om
a een
contains bevat
examine onderzoeken

EN EZ Test LSD and Indoles is a one step test to determine wether a substance contains LSD or or other Indoles. Got a new dealer or you are insecure how trustworthy he is? This quick test can give you certainty ...

NL EZ Test LSD and Indoles is een een-stap-test om te bepalen of een stof LSD of andere indolen bevat. Heb je een nieuwe dealer of ben je onzeker over hoe betrouwbaar hij is? Deze snelle test kan je zekerheid bieden...

Англиски холандски
test test
substance stof
dealer dealer
insecure onzeker
quick snelle
certainty zekerheid
is is
or of
can kan
step stap
to om
other andere
trustworthy betrouwbaar
how hoe
this deze
determine bepalen
and and
contains bevat
you je
he hij
are ben

EN A strong 15x extract of high quality Balinese kratom leaves. Kratom’s Latin name, Mitragyna speciosa, gives its name to the active substance in the leaves, mitragynine, which is responsible for kratom’s relaxing but still very energetic effect.

NL Dit 15x sterke Kratom extract is gemaakt van Balinese Kratom en is werkzaam vanaf een halve gram. Kratom uit Bali staat bekend om z'n dromerige en relaxte effect. In hogere doseringen geeft Balinese Kratom een ietwat trippy effect.

Англиски холандски
extract extract
effect effect
high hogere
strong sterke
but
in in
is is
to om
a een

EN Kanna contains an alkaloid named Mesembrine, a substance that acts as a serotonin re-uptake inhibitor and brings about a mixed effect consisting of relaxed aspects

NL Kanna bevat een alkaloïde genaamd Mesembrine, een stof die zich als een serotonine heropnameremmer gedraagt en die ontspannende effecten teweegbrengt

Англиски холандски
contains bevat
named genaamd
substance stof
effect effecten
as als
a een
and en
that die

EN So, perhaps those looking to study or potentially increase their concentration at work may not want to look to ayahuasca as their primary microdosing substance

NL Voor mensen die willen studeren of hun concentratie op het werk willen verhogen, is ayahuasca dus wellicht niet het beste middel voor microdosing

Англиски холандски
concentration concentratie
or of
increase verhogen
their hun
work werk
at op
not niet
may wellicht

EN “Adaptogen” is a term used to describe a natural substance that has the potential to promote internal balance (homeostasis) or to support other physiological processes

NL Een natuurlijk middel dat het potentieel heeft om een lichamelijke balans (homeostase) te bevorderen of andere fysiologische processen te ondersteunen, wordt een 'adaptogeen' genoemd

Англиски холандски
natural natuurlijk
potential potentieel
balance balans
processes processen
to om
or of
support ondersteunen
other andere
promote bevorderen
a een
has heeft
that dat
the wordt

EN This is the vocation of your editorial slant which enables you to give substance to your discourse by choosing the voice, the tone and the type of message you wish to convey.

NL Dat is de functie van de redactionele lijn: de communicatie sturen met behulp van een stem, een toon en een type van boodschap die moet worden overgebracht.

Англиски холандски
editorial redactionele
type type
is is
message boodschap
the de
and en
this worden
convey een
of van
your toon

EN We place a premium on the Mobile First approach : spending some time to think about what should be displayed on a small screen enables us to focus on the real substance and to retain only the key message

NL Wij geven de voorkeur aan Mobile First-benaderingen: door na te denken over wat een klein schermpje moet bieden, kunnen we ons op de essentie concentreren en alleen de kern van de boodschap weerhouden

Англиски холандски
mobile mobile
small klein
we we
message boodschap
the de
on op
should moet
enables kunnen
and en
us ons
a een
what wat

EN This is the vocation of your editorial slant which enables you to give substance to your discourse by choosing the voice, the tone and the type of message you wish to convey.

NL Dat is de functie van de redactionele lijn: de communicatie sturen met behulp van een stem, een toon en een type van boodschap die moet worden overgebracht.

Англиски холандски
editorial redactionele
type type
is is
message boodschap
the de
and en
this worden
convey een
of van
your toon

EN The Enna Surface Wall Lamp by Astro is a minimalist contemporary lamp that balances substance and style, whether...

NL De Enna Surface Wandlamp van Astro is een minimalistische eigentijdse lamp die inhoud en stijl in...

Англиски холандски
surface surface
lamp lamp
minimalist minimalistische
style stijl
is is
the de
a een
that die
and en

EN A man swimming in a pool, a couple kissing, a handshake - a handful of short scenes that replay archetypal film scenarios that have, as society and the means of production evolve, taken on a very specific substance and meaning.

NL Een man zwemt in een zwembad, een koppel kust, een handdruk - een handvol korte scènes uit klassieke filmscenario's, die echter door de evolutie van de samenleving en haar productiesystemen, een heel nieuwe betekenis krijgen.

Англиски холандски
pool zwembad
handful handvol
short korte
scenes scènes
in in
means
the de
very heel
and en
man man
that die

EN Learn how to model, texture and render your first car with Maya, Substance Painter and Keyshot

NL Leer je eerste auto te modelleren, textureren en renderen met Maya, Substance Painter en Keyshot

Англиски холандски
render renderen
maya maya
your je
car auto
to model modelleren
with met
learn en
first eerste

EN Learn to create a futuristic vehicle with ZBrush, Maya and Substance Painter

NL Leer hoe je een futuristisch voertuig maakt met ZBrush, Maya en Substance Painter

Англиски холандски
vehicle voertuig
maya maya
a een
to hoe
with met
learn en
and leer

EN Both change and process managers support the KYC operation in achieving its goals and thus jointly give substance to the gatekeeper role of the bank

NL Zowel change- als procesmanagers ondersteunen de KYC-operatie bij het behalen van haar doelen en geven zo gezamenlijk invulling aan de poortwachtersrol van de bank

Англиски холандски
kyc kyc
operation operatie
achieving behalen
goals doelen
jointly gezamenlijk
bank bank
in bij
give geven
the de
support ondersteunen
and en

EN Both process and change managers support the KYC operation in achieving its goals and thus jointly give substance to the gatekeeper role of the bank

NL Zowel proces- als changemanagers ondersteunen de KYC-operatie bij het behalen van haar doelen en geven zo gezamenlijk invulling aan de poortwachtersrol van de bank

Англиски холандски
process proces
kyc kyc
operation operatie
achieving behalen
goals doelen
jointly gezamenlijk
bank bank
in bij
give geven
the de
support ondersteunen
and en

EN TCO Certified Accepted Substance List — safer alternatives to hazardous

NL TCO Certified Accepted Substance List - veiliger alternatieven voor gevaarlijke

Англиски холандски
certified certified
list list
safer veiliger
alternatives alternatieven
to voor

EN Expired assessment report. A valid assessment report confirming a benchmark score of 2, 3 or 4 must be received before the sunset date for this substance to remain accepted.

NL Verlopen beoordelingsverslag. Een geldig beoordelingsverslag dat een benchmarkscore van 2, 3 of 4 bevestigt, moet vóór de vervaldatum worden ontvangen, wil deze stof aanvaard blijven.

Англиски холандски
expired verlopen
valid geldig
substance stof
accepted aanvaard
or of
the de
received ontvangen
be worden
score een
of van
must moet

EN However, to be added to TCO Certified Accepted Substance List, an updated assessment must be carried out by a Licensed GreenScreen Profiler

NL Om te worden toegevoegd aan TCO Certified Accepted Substance List , moet echter een geactualiseerde beoordeling worden uitgevoerd door een erkend GreenScreen-profiler

Англиски холандски
added toegevoegd
assessment beoordeling
certified certified
carried out uitgevoerd
to om
by door
be worden
out te
however echter
must moet

EN The substance must receive a benchmark score of 2, 3, or 4 and the assessment report must be submitted to TCO Development

NL De stof moet een benchmarkscore van 2, 3 of 4 krijgen en het beoordelingsverslag moet worden ingediend bij TCO Development

Англиски холандски
substance stof
submitted ingediend
development development
or of
the de
be worden
score een
and en
to krijgen
must moet
of van

EN If a substance has been assessed in accordance with a chemical hazard assessment framework other than GreenScreen, it must be converted to GreenScreen.

NL Indien een stof is beoordeeld volgens een ander kader voor de beoordeling van chemische gevaren dan GreenScreen, moet de stof worden omgezet naar GreenScreen.

Англиски холандски
substance stof
assessed beoordeeld
chemical chemische
assessment beoordeling
framework kader
if indien
other van
be worden
converted omgezet
a een
has is
accordance de
must moet

EN TCO Certified Accepted Substance List

NL TCO Certified Lijst van toegestane stoffen

Англиски холандски
list lijst
certified certified

EN Save Erasing the Stigma: Substance Use Disorders to your collection.

NL Sla Uitkomsten Nationaal Werkgeluk Onderzoek op in je collectie.

Англиски холандски
your je
collection collectie

EN With capital solutions (shares, subordinated debt & scale-up financing) we support our Dutch business relations and worldwide (focus on F&A), with which we give substance to our Banking4NL and Banking4Food goals.

NL Met kapitaaloplossingen (aandelen, achtergestelde schuld & scale-up financiering) ondersteunen we onze relaties in Nederland en wereldwijd (focus op Food & Agri), waarmee we invulling geven aan de doelstellingen van Banking4NL en Banking4Food.

Англиски холандски
shares aandelen
financing financiering
support ondersteunen
relations relaties
worldwide wereldwijd
focus focus
goals doelstellingen
give geven
we we
dutch de
and en
on op
our in

EN One of the cheapest paid software for 3d modeling in the list, Substance Designer focuses on creating realistic textures

NL Een van de goedkoopste betaalde software voor 3D modelleren in de lijst, Substance Designer richt zich op het creëren van realistische texturen

Англиски холандски
cheapest goedkoopste
paid betaalde
software software
modeling modelleren
designer designer
creating creëren
textures texturen
in in
on op
the de
of van
for voor

Се прикажуваат 50 од 50 преводи