EN Amazon has launched Reading Sidekick with Alexa in the US, to provide a high-tech reading companion for your kids.
"start reading right" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
EN Amazon has launched Reading Sidekick with Alexa in the US, to provide a high-tech reading companion for your kids.
NL Amazon heeft Reading Sidekick with Alexa gelanceerd in de VS, om je kinderen een hightech leespartner te bieden.
Англиски | холандски |
---|---|
amazon | amazon |
launched | gelanceerd |
alexa | alexa |
kids | kinderen |
in | in |
to | om |
your | je |
the | de |
provide | bieden |
a | een |
has | heeft |
EN For the reading lovers, the Foscarini Birdie Lettura Terra provides the prefect reading light and an eclectic vibe that will make us love it even more.
NL Voor de leesliefhebbers biedt de Foscarini Birdie Lettura Terra het perfecte leeslicht en een eclectische vibe die ons nog meer zal doen genieten.
Англиски | холандски |
---|---|
foscarini | foscarini |
terra | terra |
provides | biedt |
the | de |
will | zal |
for | voor |
that | die |
and | en |
more | meer |
us | ons |
EN The Reading Table for Old and New Media dates from 1996 and consisted of a classic reading table that unobtrusively also contained four computer displays, outfitted with a specially designed interface for Internet access
NL De Leestafel voor Oude en Nieuwe Media uit 1996 bestond uit een klassieke leestafel waarin - onopvallend - vier computerschermen waren verwerkt en een speciaal ontworpen, meer toegankelijke interface voor het internet
Англиски | холандски |
---|---|
old | oude |
new | nieuwe |
media | media |
classic | klassieke |
specially | speciaal |
interface | interface |
the | de |
internet | internet |
designed | ontworpen |
for | voor |
and | en |
a | een |
EN For the reading lovers, the Foscarini Birdie Lettura Terra provides the prefect reading light and an eclectic vibe that will make us love it even more.
NL Voor de leesliefhebbers biedt de Foscarini Birdie Lettura Terra het perfecte leeslicht en een eclectische vibe die ons nog meer zal doen genieten.
Англиски | холандски |
---|---|
foscarini | foscarini |
terra | terra |
provides | biedt |
the | de |
will | zal |
for | voor |
that | die |
and | en |
more | meer |
us | ons |
EN What are psychic readings and their main types? How much does online psychic reading cost? Top psychic reading websites and everything about psychic
NL Het platform zal de promotie van tweets blokkeren als blijkt dat zij onjuiste informatie verspreiden.
Англиски | холандски |
---|---|
websites | van |
EN One of the most well-liked online libraries among book enthusiasts is ZLibrary. It is a mobile application that enables online book reading. A lot of people download books to their devices in addition to reading them online. Although you can…
NL Verkopen is moeilijk. Ja, dat is het echt. Als een ondernemer mezelf, ervaar ik de ellende veel verkopers zoals ik tegenkomen van dag tot dag. Gelukkig, de komst van technologie helpt ons in onze dagelijkse behoefte, en zonder dat, nou,…
EN Reading Football - Reading News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Reading Voetbal - Reading Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Англиски | холандски |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Reading Football - Reading News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Reading Voetbal - Reading Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Англиски | холандски |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Reading Football - Reading News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Reading Voetbal - Reading Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Англиски | холандски |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Reading Football - Reading News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Reading Voetbal - Reading Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Англиски | холандски |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Text with low contrast ratio is hard to read, for instance, light gray text on a white background. This can reduce reading comprehension and reading speed for users.
NL Tekst met een lage contrastverhouding is moeilijk leesbaar, bijvoorbeeld lichtgrijze tekst op een witte achtergrond. Dit kan het begrijpend lezen en de leessnelheid voor gebruikers verminderen.
Англиски | холандски |
---|---|
hard | moeilijk |
background | achtergrond |
reduce | verminderen |
low | lage |
is | is |
can | kan |
users | gebruikers |
on | op |
for | voor |
text | tekst |
read | en |
this | dit |
EN We keep track of your reading activity to provide you with information such as reading statistics, and improve personalized book recommendations
NL Wij volgen uw leesactiviteit om u te voorzien van informatie zoals leesstatistieken en om onze gepersonaliseerde boekaanbevelingen te verbeteren
EN Whether in a spacious lounge, in a secluded corner of the garden or by the pool: with the right armchairs, chairs and side tables, you feel right at home having a cosy chat, enjoying an aperitif or reading a good book.
NL In een ruime zitkamer, een afgelegen hoekje van de tuin of bij het zwembad: met de juiste fauteuils, stoelen en bijzettafels voelt u zich meteen thuis om gezellig bij te kletsen, te genieten van een aperitief of een goed boek te lezen.
Англиски | холандски |
---|---|
secluded | afgelegen |
corner | hoekje |
garden | tuin |
pool | zwembad |
chairs | stoelen |
feel | voelt |
cosy | gezellig |
book | boek |
or | of |
the | de |
good | goed |
in | in |
with | bij |
of | van |
you | u |
EN Contact a PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Shop and get your Tec Trimix Diver Crew-Pak that includes a PADI Tec Trimix Diver Manual, which you can start reading right away
NL Neem contact op met een PADI-duikcentrumhttps://locator.padi.com">PADI-duikcentrum; en schaf het Tec Trimix Diver Crew-Pak (brevetteringsbundel) aan met daarin het PADI Tec Trimix Diver-cursushandboek, waar je meteen al uit kunt studeren
Англиски | холандски |
---|---|
contact | contact |
padi | padi |
gt | gt |
locator | locator |
tec | tec |
trimix | trimix |
diver | diver |
your | je |
away | met |
you can | kunt |
and | en |
EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost
NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren
Англиски | холандски |
---|---|
right | juiste |
enough | genoeg |
buyers | kopers |
place | plaats |
message | boodschap |
opportunities | kansen |
lost | verloren |
or | of |
the | de |
and | en |
products | producten |
without | zonder |
with | op |
reach | bereiken |
will | gaan |
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
Англиски | холандски |
---|---|
price | prijs |
place | plaats |
time | moment |
the | de |
with | op |
and | en |
product | product |
EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels
NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen
Англиски | холандски |
---|---|
important | belangrijk |
advertisers | adverteerders |
message | boodschap |
consumer | consument |
time | moment |
channels | kanalen |
provide | bezorgen |
is | is |
to | om |
the | de |
for | voor |
this | dit |
and | en |
through | via |
EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.
NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.
Англиски | холандски |
---|---|
concept | concept |
omnichannel | omnichannel |
new | nieuwe |
is | is |
marketing | marketing |
now | nu |
content | content |
in | in |
we | we |
powerful | krachtig |
time | tijd |
the | de |
to | aanbieden |
can | kunnen |
language | taal |
person | persoon |
this | deze |
of | van |
EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.
NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.
Англиски | холандски |
---|---|
swiftly | snel |
audience | publiek |
in | bij |
time | ogenblik |
place | plek |
the | de |
and | en |
EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities
NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden
Англиски | холандски |
---|---|
netapp | netapp |
customers | klanten |
jones | jones |
deliver | levert |
applications | applicaties |
capabilities | mogelijkheden |
data | data |
place | plaats |
to | om |
the | de |
time | moment |
with | op |
and | en |
like | zoals |
for | zetten |
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
Англиски | холандски |
---|---|
price | prijs |
place | plaats |
time | moment |
the | de |
with | op |
and | en |
product | product |
EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.
NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.
Англиски | холандски |
---|---|
important | belang |
cup | cup |
fabric | materiaal |
the | de |
and | en |
is | het |
EN Continue reading this article to find out how to care for and wash your dress shirt the right way.
NL Lees dit artikel om te ontdekken hoe u op de juiste manier voor uw overhemden kunt zorgen.
Англиски | холандски |
---|---|
care | zorgen |
way | manier |
the | de |
to | om |
find | ontdekken |
this | dit |
for | voor |
how | hoe |
and | lees |
article | artikel |
out | te |
EN the motif is printed right-reading (self-adhesive side on the reverse of the motif)
NL de folie wordt niet in spiegelbeeld gedrukt (zelfklevend deel aan de achterkant van het motief)
Англиски | холандски |
---|---|
printed | gedrukt |
adhesive | zelfklevend |
the | de |
is | wordt |
of | deel |
reverse | van |
on | aan |
EN Whether you are pinpointing the perfect type of lighting or light fixtures to create a great space for reading or even relaxing, the right lighting can make all the difference, and truly can help us live better, easier, and with more style.
NL Of je je nu toelegt op het perfecte soort verlichting om een geweldige ruimte te creëren om te lezen of zelfs te relaxen, de juiste verlichting maakt het verschil en kan echt helpen om beter, gemakkelijker en met meer stijl te leven.
Англиски | холандски |
---|---|
relaxing | relaxen |
help | helpen |
easier | gemakkelijker |
style | stijl |
perfect | perfecte |
lighting | verlichting |
or | of |
great | geweldige |
space | ruimte |
truly | echt |
better | beter |
to | om |
the | de |
type | soort |
can | kan |
with | op |
even | zelfs |
difference | verschil |
more | meer |
are | leven |
EN If you are reading this right now, it means that your academic papers bother you
NL Als je dit nu leest, betekent dit dat je academische essays je storen
Англиски | холандски |
---|---|
academic | academische |
now | nu |
your | je |
reading | leest |
that | dat |
this | dit |
means | betekent |
if | als |
EN It’s just the right time to stop reading and do some clicking instead.
NL Dit is het juiste moment om te stoppen met lezen en in plaats daarvan wat te klikken.
Англиски | холандски |
---|---|
time | moment |
clicking | klikken |
instead | in plaats daarvan |
right | juiste |
to | om |
its | is |
the | dit |
EN These are the absolute best iPhone apps available right now, from productivity apps to apps for traveling, reading, listening to music, and more.
NL Elke maand krijgen Stadia Pro leden toegang tot een collectie van gratis games. Hier zijn de games die deze maand beschikbaar zijn.
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
available | beschikbaar |
apps | toegang |
music | zijn |
to | krijgen |
EN the motif is printed right-reading (self-adhesive side on the reverse of the motif)
NL de folie wordt niet in spiegelbeeld gedrukt (zelfklevend deel aan de achterkant van het motief)
Англиски | холандски |
---|---|
printed | gedrukt |
adhesive | zelfklevend |
the | de |
is | wordt |
of | deel |
reverse | van |
on | aan |
EN Whether you are pinpointing the perfect type of lighting or light fixtures to create a great space for reading or even relaxing, the right lighting can make all the difference, and truly can help us live better, easier, and with more style.
NL Of je je nu toelegt op het perfecte soort verlichting om een geweldige ruimte te creëren om te lezen of zelfs te relaxen, de juiste verlichting maakt het verschil en kan echt helpen om beter, gemakkelijker en met meer stijl te leven.
Англиски | холандски |
---|---|
relaxing | relaxen |
help | helpen |
easier | gemakkelijker |
style | stijl |
perfect | perfecte |
lighting | verlichting |
or | of |
great | geweldige |
space | ruimte |
truly | echt |
better | beter |
to | om |
the | de |
type | soort |
can | kan |
with | op |
even | zelfs |
difference | verschil |
more | meer |
are | leven |
EN We can’t see you, but we’re pretty sure most of you reading this right now can relate
NL We kunnen je niet zien, maar we zijn er vrij zeker van dat de meesten van jullie die dit nu lezen zich hierin kunnen vinden
Англиски | холандски |
---|---|
reading | lezen |
now | nu |
we | we |
most of | meesten |
sure | dat |
can | kunnen |
this | dit |
pretty | vrij |
see | zien |
you | jullie |
right | de |
but | |
of | van |
EN If you’re reading this right now, we know you’re a genuine go-getter
NL Als je dit nu leest, weten we dat je een echte doorzetter bent
Англиски | холандски |
---|---|
reading | leest |
genuine | echte |
if | als |
now | nu |
we | we |
this | dit |
know | weten |
EN Kobo reserves the right to unilaterally alter these offline reading rules without notice.
NL Kobo behoudt zich het recht voor om deze regels betreffende offline lezen eenzijdig te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving.
EN “On their first day of work, new hires who are onboarding go to Confluence and start reading
NL “Op hun eerste werkdag gaan nieuwe medewerkers die worden ingewerkt naar Confluence en beginnen te lezen
EN Thanks for reading these tips on writing the perfect thank-you letter. It’s never too early to start cultivating relationships with your donors and a donation thank-you letter is the first step.
NL Bedankt dat je onze tips voor de perfecte dankbrief las. Het is nooit te vroeg om de relatie met je donateurs te ontwikkelen, en een goede dankbrief is daarbij de eerste stap.
Англиски | холандски |
---|---|
tips | tips |
perfect | perfecte |
relationships | relatie |
donors | donateurs |
is | is |
the | de |
to | om |
with | daarbij |
never | nooit |
step | stap |
you | je |
and | en |
EN This guide will help with that. If you aren't sure where to start getting a website up and going, keep reading.
NL Deze gids zal daarmee helpen.Als u niet zeker weet waar u een website wilt maken en wilt gaan lezen.
Англиски | холандски |
---|---|
website | website |
guide | gids |
help | helpen |
will | zal |
where | waar |
a | een |
if | als |
you | u |
to | daarmee |
this | deze |
EN Quite a few China packages include resistors with a lot of color rings, and sometimes it is unclear where to start reading the colors
NL Een behoorlijk goedkope China kit, hebben weerstanden met een hoop kleur-ringen (tolerantie etc), maar dit maakt het aflezen van de waarde lastiger
Англиски | холандски |
---|---|
quite | behoorlijk |
china | china |
rings | ringen |
the | de |
few | van de |
color | kleur |
with | met |
to | waarde |
EN Spoiler alert! Before you start reading this: I HIGHLY recommend you finish the game first!
NL Spoiler alert! Ik kan dit niet genoeg benadrukken, maar voor je dit artikel leest: Je moet beslist eerst het spel een keer helemaal uit spelen voor je dit gaat lezen!
Англиски | холандски |
---|---|
i | ik |
alert | alert |
first | eerst |
reading | lezen |
start | kan |
game | spel |
you | spelen |
this | dit |
EN “We can also start to map the transition from prescribed reading to self-directed learning.”
NL “Verder kunnen we de transitie in kaart brengen van gedicteerd leesgedrag naar leren op eigen initiatief.”
EN Customers can instantly start a chat while reading your articles
NL Klanten kunnen direct een chat starten tijdens het lezen van uw artikelen
Англиски | холандски |
---|---|
customers | klanten |
can | kunnen |
instantly | direct |
start | starten |
while | tijdens |
articles | artikelen |
EN Start by reading the instruction booklet. Push all the buttons and check out each function. Set a few preferences, such as time and date, metric or imperial, fresh or salt water, etc.
NL Begin met het doorlezen van de gebruiksaanwijzing. Bedien alle knoppen en bekijk elke functie. Stel een aantal voorkeuren in, zoals tijd en datum, metriek of Brits stelsel, zoet of zout water, enz.
Англиски | холандски |
---|---|
start | begin |
buttons | knoppen |
function | functie |
preferences | voorkeuren |
metric | metriek |
salt | zout |
water | water |
etc | enz |
check | bekijk |
date | datum |
or | of |
the | de |
time | tijd |
as | zoals |
each | in |
and | en |
a | een |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go English Reading Comprehension Test
NL Begin met het screenen van kandidaten binnen enkele minuten met de ready-to-go English Reading Comprehension Test
Англиски | холандски |
---|---|
start | begin |
candidates | kandidaten |
minutes | minuten |
test | test |
the | de |
english | english |
with | met |
EN Quite a few China packages include resistors with a lot of color rings, and sometimes it is unclear where to start reading the colors
NL Een behoorlijk goedkope China kit, hebben weerstanden met een hoop kleur-ringen (tolerantie etc), maar dit maakt het aflezen van de waarde lastiger
Англиски | холандски |
---|---|
quite | behoorlijk |
china | china |
rings | ringen |
the | de |
few | van de |
color | kleur |
with | met |
to | waarde |
EN Spoiler alert! Before you start reading this: I HIGHLY recommend you finish the game first!
NL Spoiler alert! Ik kan dit niet genoeg benadrukken, maar voor je dit artikel leest: Je moet beslist eerst het spel een keer helemaal uit spelen voor je dit gaat lezen!
Англиски | холандски |
---|---|
i | ik |
alert | alert |
first | eerst |
reading | lezen |
start | kan |
game | spel |
you | spelen |
this | dit |
EN Quite a few China packages include resistors with a lot of color rings, and sometimes it is unclear where to start reading the colors
NL Een behoorlijk goedkope China kit, hebben weerstanden met een hoop kleur-ringen (tolerantie etc), maar dit maakt het aflezen van de waarde lastiger
Англиски | холандски |
---|---|
quite | behoorlijk |
china | china |
rings | ringen |
the | de |
few | van de |
color | kleur |
with | met |
to | waarde |
EN Spoiler alert! Before you start reading this: I HIGHLY recommend you finish the game first!
NL Spoiler alert! Ik kan dit niet genoeg benadrukken, maar voor je dit artikel leest: Je moet beslist eerst het spel een keer helemaal uit spelen voor je dit gaat lezen!
Англиски | холандски |
---|---|
i | ik |
alert | alert |
first | eerst |
reading | lezen |
start | kan |
game | spel |
you | spelen |
this | dit |
EN Start by reading the instruction booklet. Push all the buttons and check out each function. Set a few preferences, such as time and date, metric or imperial, fresh or salt water, etc.
NL Begin met het doorlezen van de gebruiksaanwijzing. Bedien alle knoppen en bekijk elke functie. Stel een aantal voorkeuren in, zoals tijd en datum, metriek of Brits stelsel, zoet of zout water, enz.
Англиски | холандски |
---|---|
start | begin |
buttons | knoppen |
function | functie |
preferences | voorkeuren |
metric | metriek |
salt | zout |
water | water |
etc | enz |
check | bekijk |
date | datum |
or | of |
the | de |
time | tijd |
as | zoals |
each | in |
and | en |
a | een |
EN “On their first day of work, new hires who are onboarding go to Confluence and start reading
NL “Op hun eerste werkdag gaan nieuwe medewerkers die worden ingewerkt naar Confluence en beginnen te lezen
EN Find out what's happening in Novel Reading Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Roman lezen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
Англиски | холандски |
---|---|
novel | roman |
groups | groepen |
world | wereldwijd |
the | de |
find out | ontdek |
in | in |
with | bij |
find | en |
EN Find out what's happening in Reading Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Lezen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
Англиски | холандски |
---|---|
groups | groepen |
world | wereldwijd |
the | de |
find out | ontdek |
in | in |
with | bij |
find | en |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи