EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.
"since i got" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.
NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.
Англиски | холандски |
---|---|
completed | voltooide |
palace | paleis |
canton | kanton |
regional | regionaal |
numerous | talrijke |
exhibitions | tentoonstellingen |
in | in |
museum | museum |
interesting | interessante |
the | de |
building | gebouw |
has | is |
and | en |
EN Since they purchased their cloud subscriptions before July 1, 2022 PT, they are eligible for a 40% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.
NL Aangezien het bedrijf het Cloud-abonnement voor 1 juli 2022 heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 40% op Jira Software Cloud en krijgt het geen korting op Confluence Cloud, omdat er minder dan 1001 gebruikers zijn.
Англиски | холандски |
---|---|
purchased | aangeschaft |
cloud | cloud |
subscriptions | abonnement |
july | juli |
jira | jira |
software | software |
users | gebruikers |
confluence | confluence |
discount | korting |
on | op |
than | dan |
a | een |
no | geen |
for | voor |
and | en |
are | zijn |
EN Since the DDC system was created more than 135 years ago, it's easy to assume that the Dewey name is in the public domain. However, it never has been, and since 1988, OCLC Online Computer Library Center has held the trademark on the Dewey name.
NL Het Dewey-systeem is ruim 135 jaar geleden gecreëerd. Daarom zou je denken dat de naam Dewey algemeen bekend is. Dit is echter nooit het geval geweest. Sinds 1988 is OCLC in bezit van het handelsmerk op de naam Dewey.
Англиски | холандски |
---|---|
system | systeem |
created | gecreëerd |
oclc | oclc |
trademark | handelsmerk |
is | is |
in | in |
on | op |
the | de |
name | naam |
never | nooit |
years | jaar |
ago | geleden |
to | daarom |
that | dat |
was | geweest |
EN Since 1998, our environmental management system has been certified according to the world's most stringent standard, EMAS. Since then, we have published our environmental performance in a sustainability report.
NL Ons milieumanagementsysteem is als sinds 1998 gecertificeerd volgens EMAS, de wereldwijd strengste norm. Sindsdien publiceren we onze milieuprestaties in het duurzaamheidsrapport.
Англиски | холандски |
---|---|
certified | gecertificeerd |
standard | norm |
published | publiceren |
we | we |
the | de |
in | in |
has | is |
EN Deep market expertise: experience of working with XBRL since 2005, and iXBRL since 2011
NL Marktexpertise: ervaring met XBRL sinds 2005 en iXBRL sinds 2011
Англиски | холандски |
---|---|
ixbrl | ixbrl |
experience | ervaring |
and | en |
with | met |
since | sinds |
EN According to research conducted by the US Office of Advocacy in their October 2019 Small Business Buletin, business owners? income has been trending upwards since 2016. In fact, it?s almost doubled since 2009!
NL Volgens onderzoek uitgevoerd door het Amerikaanse Office of Advocacy in hun Small Business Buletin van oktober 2019, vertoont het inkomen van bedrijfseigenaren een stijgende lijn sinds 2016. Het is zelfs bijna verdubbeld sinds 2009!
Англиски | холандски |
---|---|
research | onderzoek |
october | oktober |
income | inkomen |
doubled | verdubbeld |
small | small |
office | office |
in | in |
business | business |
us | amerikaanse |
their | hun |
conducted | uitgevoerd |
has | is |
by | door |
EN Since 1998, our environmental management system has been certified according to the world's most stringent standard, EMAS. Since then, we have published our environmental performance in a sustainability report.
NL Ons milieumanagementsysteem is als sinds 1998 gecertificeerd volgens EMAS, de wereldwijd strengste norm. Sindsdien publiceren we onze milieuprestaties in het duurzaamheidsrapport.
Англиски | холандски |
---|---|
certified | gecertificeerd |
standard | norm |
published | publiceren |
we | we |
the | de |
in | in |
has | is |
EN Since you want to ensure the continued growth of your business with confidence, we have done our utmost to provide you with reliable hosting that is always online - since 1999.
NL Omdat je vol vertrouwen wil verder werken aan de groei van je business, streven we al sinds 1999 naar betrouwbare hosting die altijd online blijft.
Англиски | холандски |
---|---|
continued | verder |
growth | groei |
confidence | vertrouwen |
hosting | hosting |
always | altijd |
online | online |
your | je |
reliable | betrouwbare |
the | de |
we | we |
business | business |
is | blijft |
EN Since they purchased their Cloud subscriptions before July 1, 2023 PT, they are eligible for a 20% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.
NL Aangezien het bedrijf het Cloud-abonnement voor 1 juli 2023 PT heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 20% op Jira Software Cloud en krijgt het geen korting op Confluence Cloud, omdat er minder dan 1001 gebruikers zijn.
Англиски | холандски |
---|---|
purchased | aangeschaft |
cloud | cloud |
subscriptions | abonnement |
july | juli |
jira | jira |
software | software |
users | gebruikers |
confluence | confluence |
discount | korting |
on | op |
than | dan |
a | een |
no | geen |
for | voor |
and | en |
are | zijn |
EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.
NL De oude kern van het dorp Brè is versierd met artistieke details en beeldhouwwerken. Het nodigt bezoekers uit om artistieke creaties van lokale kunstenaars zoals Wilhelm Schmid of Pasquale Gilardi ?Leièn? te ontdekken.
Англиски | холандски |
---|---|
regional | lokale |
the | de |
has | is |
been | van |
numerous | te |
and | en |
EN I have worked professionally with ecolabels since 2015, but have been in sustainability since 2006. I love being a part of this global community of change-makers. They are my inspiration.
NL Ik werk sinds 2015 professioneel met ecolabels, maar zit sinds 2006 in de duurzaamheid. Ik maak graag deel uit van deze wereldwijde gemeenschap van veranderaars. Zij zijn mijn inspiratie.
Англиски | холандски |
---|---|
worked | werk |
professionally | professioneel |
sustainability | duurzaamheid |
global | wereldwijde |
community | gemeenschap |
inspiration | inspiratie |
i | ik |
in | in |
my | mijn |
but | |
since | de |
are | zijn |
this | deze |
a | sinds |
EN Now, the 2019 Web Almanac Markup chapter had 14 years of catch up to do since the last major study on the topic, so you?d think we wouldn?t have much to cover in the year since
NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds
Англиски | холандски |
---|---|
web | web |
markup | opmaak |
chapter | hoofdstuk |
major | grote |
study | studie |
topic | onderwerp |
now | nu |
in | in |
we | we |
the | de |
think | denken |
last | laatste |
much | te |
had | had |
year | jaar |
you | u |
have | hebben |
EN Since 2017, we have been the exclusive provider of language courses for all KLM employees who wish to learn a new language. Many employees have since completed a group or private course with us.
NL Sinds 2017 zijn we de exclusieve aanbieder van taalcursussen voor alle KLM-medewerkers die een nieuwe taal willen leren. Veel medewerkers hebben sindsdien een groepscursus of privécursus bij ons afgerond.
EN When I saw the new Profoto D2s, I was so excited how light and simple they were for on-location shoots, and I’ve loved using them ever since I got them.
NL Toen ik de nieuwe Profoto D2 zag, was ik meteen enthousiast over hoe licht en eenvoudig ze waren voor opnames op locatie en ik gebruik ze echt ontzettend graag.
Англиски | холандски |
---|---|
saw | zag |
profoto | profoto |
excited | enthousiast |
i | ik |
new | nieuwe |
simple | eenvoudig |
location | locatie |
when | toen |
the | de |
light | licht |
how | hoe |
for | voor |
and | en |
they | ze |
EN In 2018 Facebook launched into the world of game streaming. Things have changed since there and we've got all the details about Facebook Gaming that
NL In 2018 lanceerde Facebook de wereld van gamestreaming. De dingen zijn sindsdien veranderd en we hebben alle details over Facebook Gaming die je nodig
Англиски | холандски |
---|---|
launched | lanceerde |
changed | veranderd |
in | in |
gaming | gaming |
details | details |
the | de |
world | wereld |
and | en |
about | over |
things | dingen |
of | van |
have | hebben |
that | die |
EN Homey really got me addicted to smart home. Always on the lookout for new smart home products since I bought Homey.
NL Homey heeft me helemaal verslaafd gemaakt aan smart home. Sinds ik Homey heb ben ik elke dag aan 't kijken welke apparaten ik nog meer kan toevoegen om m'n huis nóg slimmer te maken.
Англиски | холандски |
---|---|
smart | smart |
homey | homey |
i | ik |
me | me |
to | om |
really | te |
since | sinds |
the | huis |
EN Homey really got me addicted to smart home. Always on the lookout for new smart home products since I bought Homey.
NL Homey heeft me helemaal verslaafd gemaakt aan smart home. Sinds ik Homey heb ben ik elke dag aan 't kijken welke apparaten ik nog meer kan toevoegen om m'n huis nóg slimmer te maken.
Англиски | холандски |
---|---|
smart | smart |
homey | homey |
i | ik |
me | me |
to | om |
really | te |
since | sinds |
the | huis |
EN In 2018 Facebook launched into the world of game streaming. Things have changed since there and we've got all the details about Facebook Gaming that
NL In 2018 lanceerde Facebook in de wereld van gamestreaming. Sindsdien zijn er dingen veranderd en we hebben alle details over Facebook Gaming die je
Англиски | холандски |
---|---|
launched | lanceerde |
changed | veranderd |
in | in |
gaming | gaming |
details | details |
the | de |
there | er |
world | wereld |
and | en |
about | over |
things | dingen |
of | van |
have | hebben |
that | die |
EN It is no coincidence that Mosa and WML got together, since the Mosa plant is located close by WML’s biggest drinking water production site
NL Dat Mosa en WML elkaar vonden is geen toeval, de fabriek van Mosa ligt dichtbij de grootste drinkwaterproductielocatie van WML
Англиски | холандски |
---|---|
plant | fabriek |
close | dichtbij |
is | is |
the | de |
biggest | de grootste |
that | dat |
no | geen |
by | elkaar |
and | en |
EN I have been using Surfshark since I got it and I love it.
NL Ik gebruik Surfshark al sinds ik het heb gedownload en het bevalt zeer goed.
Англиски | холандски |
---|---|
i | ik |
using | gebruik |
surfshark | surfshark |
since | sinds |
and | en |
EN Maybe they are three, I suppose the first would be drive, you got to be driven, you got to be able to keep up with it
NL Misschien zijn ze drie, ik veronderstel dat de eerste drive zou zijn, je moet worden gereden, je moet in staat zijn om het bij te houden
Англиски | холандски |
---|---|
drive | drive |
i | ik |
with | bij |
to | om |
the | de |
three | drie |
would | zou |
to be | staat |
maybe | misschien |
it | het |
they | ze |
be | worden |
keep | houden |
EN You’ve got projects, we’ve got Jira templates
NL Jij hebt projecten, wij hebben Jira-sjablonen
Англиски | холандски |
---|---|
projects | projecten |
jira | jira |
templates | sjablonen |
got | hebt |
EN You’ve got data and you’ve got questions. You know there’s a chart or graph out there that will show you the data you want to see, but it’s not always easy knowing which chart or graph is best without some trial and error.
NL Je hebt data en je hebt vragen. Je weet dat er een diagram of grafiek moet zijn die jou de data toont die je wilt zien, maar het is niet altijd eenvoudig om direct te weten welke diagram of grafiek het beste is zonder eerst van alles te proberen.
Англиски | холандски |
---|---|
trial | proberen |
data | data |
or | of |
always | altijd |
easy | eenvoudig |
is | is |
to | om |
best | beste |
the | de |
a | eerst |
without | zonder |
questions | je |
that | dat |
you know | weet |
there | er |
want | wilt |
knowing | een |
and | en |
chart | diagram |
out | te |
but | |
will | moet |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You love football and you’ve got a favourite team but you don’t have a scarf of your team yet? It’s got to change: At our SportSpar online shop you’ll find comfortable scarfs – at unbeatable low prices! read more
NL Hou je van voetbal en heb je een favoriete club, maar nog steeds geen sjaal? Dat moet zo snel mogelijk veranderen! In de webshop van Sport-Korting kan je comfortabele fansjaals kopen voor supervoordelige prijzen! verder lezen
Англиски | холандски |
---|---|
football | voetbal |
favourite | favoriete |
scarf | sjaal |
comfortable | comfortabele |
prices | prijzen |
you | je |
at | de |
and | en |
online | webshop |
more | verder |
change | veranderen |
read | lezen |
a | een |
of | van |
to | maar |
EN 2019 Panini Mosaic Got Game card list & price guide. Ungraded & graded values for all '19 Panini Mosaic Got Game Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2019 Panini Mosaic Got Game kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Panini Mosaic Got Game Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
Англиски | холандски |
---|---|
panini | panini |
game | game |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
basketball | basketbal |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
card | gids |
all | alle |
EN Maybe they are three, I suppose the first would be drive, you got to be driven, you got to be able to keep up with it
NL Misschien zijn ze drie, ik veronderstel dat de eerste drive zou zijn, je moet worden gereden, je moet in staat zijn om het bij te houden
Англиски | холандски |
---|---|
drive | drive |
i | ik |
with | bij |
to | om |
the | de |
three | drie |
would | zou |
to be | staat |
maybe | misschien |
it | het |
they | ze |
be | worden |
keep | houden |
EN We got the chance to take the X-H2S out for the day at the Goodwood Festival of Speed, and here's how we got on.
NL We hebben de kans gekregen om de X-H2S een dagje mee te nemen naar het Goodwood Festival of Speed, en dit is wat we ervan vonden.
Англиски | холандски |
---|---|
chance | kans |
festival | festival |
speed | speed |
we | we |
the | de |
to | om |
for | mee |
and | en |
EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day
NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt
Англиски | холандски |
---|---|
great | grote |
easily | gemakkelijk |
tripod | statief |
computers | computers |
laptop | laptop |
desktop | desktop |
or | of |
areas | gebieden |
the | de |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
if | als |
day | dag |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи