EN Beyond measuring patient vital signs, the Connex Vital Signs Monitor also includes basic cardiac monitoring
"signs that your" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
signs | aan deze door hebben is kunnen met naar of om te tekenen tot van voor wat worden zijn |
your | - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat |
EN Beyond measuring patient vital signs, the Connex Vital Signs Monitor also includes basic cardiac monitoring
NL Naast het meten van de vitale waarden van de patiënt omvat de Connex monitor voor vitale functies ook basisbewaking van het hart
Англиски | холандски |
---|---|
measuring | meten |
patient | patiënt |
vital | vitale |
monitor | monitor |
includes | omvat |
the | de |
beyond | van |
also | ook |
EN At the same time, the coat makes the magnetic signs more durable so that they can be used as outdoor notice signs, for example
NL Deze veredeling maakt de platen tevens sterker, waardoor bijvoorbeeld ook het gebruik als aanwijzingsbord buitenshuis zonder problemen mogelijk is
Англиски | холандски |
---|---|
used | gebruik |
outdoor | buitenshuis |
makes | maakt |
the | de |
as | als |
same | is |
that | mogelijk |
for | waardoor |
EN Directions by car: A8 to exit "Busto Arsizio" and then follow the signs on the SS336. On the A26 to the exit “Sesto Calende-Vergiate" and follow the signs on the SS33.
NL Verkeersverbindingen: Rijd via de A8 tot uitrit "Busto Arsizio" en volg vervolgens de borden op de SS336; of rijd via de A26 tot uitrit "Sesto Calende-Vergiate" en volg vervolgens de borden op de SS33.
Англиски | холандски |
---|---|
and | en |
follow | volg |
on | op |
the | de |
then | vervolgens |
EN In the Republic of Ireland, road signs show distances and speed limits in kilometres. Road signs and place names are displayed in both Irish (Gaelic) and English. In Gaeltacht areas (where Irish is the primary language) only Irish is used.
NL In de Republiek Ierland vermelden verkeersborden afstanden en snelheidsbeperkingen in kilometer. Wegwijzers en plaatsnamen zijn zowel in het Iers (Gaelic) als Engels. In Gaeltacht gebieden (waar Iers de voertaal is) wordt alleen Iers gebruikt.
Англиски | холандски |
---|---|
republic | republiek |
ireland | ierland |
distances | afstanden |
kilometres | kilometer |
irish | iers |
areas | gebieden |
used | gebruikt |
in | in |
is | is |
the | de |
where | waar |
and | en |
both | zowel |
are | zijn |
EN At the same time, the coat makes the magnetic signs more durable so that they can be used as outdoor notice signs, for example
NL Deze veredeling maakt de platen tevens sterker, waardoor bijvoorbeeld ook het gebruik als aanwijzingsbord buitenshuis zonder problemen mogelijk is
Англиски | холандски |
---|---|
used | gebruik |
outdoor | buitenshuis |
makes | maakt |
the | de |
as | als |
same | is |
that | mogelijk |
for | waardoor |
EN The system sending your email signs it with your domain’s Private key and the system receiving your email validates it by looking up and using the Public Key(s) you’ve published on the DNS.
NL Het systeem dat uw e-mail verstuurt ondertekent deze met de Private sleutel van uw domein en het systeem dat uw e-mail ontvangt valideert deze door de Public Key(s) die u op de DNS heeft gepubliceerd op te zoeken en te gebruiken.
Англиски | холандски |
---|---|
validates | valideert |
public | public |
s | s |
published | gepubliceerd |
dns | dns |
the | de |
system | systeem |
by | door |
key | sleutel |
on | op |
and | en |
using | te |
EN With more patients on your General Ward floor that are sicker than they used to be, you need a vital signs solution that can continuously monitor your patients, even when you can’t
NL Nu er steeds meer patiënten op uw afdeling liggen die ook nog eens zieker zijn dan ze eerder waren, hebt u een oplossing voor vitale waarden nodig die uw patiënten continu kan bewaken wanneer u dat niet kunt
Англиски | холандски |
---|---|
patients | patiënten |
solution | oplossing |
monitor | bewaken |
continuously | continu |
they | ze |
vital | vitale |
are | liggen |
need | nodig |
on | op |
you | u |
a | eens |
more | meer |
when | wanneer |
EN Anyone who signs up for Smartsupp using your link is matched with your Smartsupp account, and you’ll receive 20% commission from each Smartsupp payment they make
NL Iedereeen die zich bij Smartsupp registreert door gebruik te maken van uw link, is gekoppeld aan uw Smartsupp account en u zal 20% commissie ontvangen van elke Smartsupp betaling die zij doen
Англиски | холандски |
---|---|
smartsupp | smartsupp |
link | link |
account | account |
commission | commissie |
payment | betaling |
is | is |
with | bij |
receive | ontvangen |
anyone | die |
and | en |
from | van |
EN Website, leaflets, store signs—your logo should look good everywhere. Whether that’s in black and white or in different sizes.
NL Je website, je flyers, je gevel... Je logo moet er overal goed uitzien. In zwart-wit of in kleur. Ontwerp dus voor veelzijdigheid.
Англиски | холандски |
---|---|
website | website |
leaflets | flyers |
should | moet |
good | goed |
logo | logo |
in | in |
or | of |
everywhere | overal |
your | kleur |
EN 7 Signs That Your Business Needed a CRM Yesterday
NL 7 signalen dat je bedrijf gisteren al CRM nodig had
Англиски | холандски |
---|---|
business | bedrijf |
crm | crm |
yesterday | gisteren |
your | je |
needed | nodig |
that | dat |
EN Signs Your Legal Department Needs a Digital Strategy | Wolters Kluwer
NL Hoe weet u of uw juridische afdeling een digitale strategie nodig heeft? | Wolters Kluwer
Англиски | холандски |
---|---|
legal | juridische |
department | afdeling |
strategy | strategie |
your | uw |
digital | digitale |
EN Signs your corporate legal department needs a digital strate...
NL Hoe weet u of uw afdeling een digitale strategie nodig heeft...
Англиски | холандски |
---|---|
department | afdeling |
your | uw |
digital | digitale |
EN Signs your corporate legal department needs a digital strategy
NL Hoe weet u of uw afdeling een digitale strategie nodig heeft?
Англиски | холандски |
---|---|
department | afdeling |
strategy | strategie |
your | uw |
digital | digitale |
EN How to Set Up Your Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor
NL De Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies instellen
Англиски | холандски |
---|---|
your | de |
allyn | allyn |
vital | vitale |
monitor | monitor |
set up | instellen |
to | voor |
EN Empowering you with access and insights into your Welch Allyn® Vital Signs Monitors
NL Geeft u toegang tot en inzicht in uw Welch Allyn®-monitoren voor vitale waarden
Англиски | холандски |
---|---|
access | toegang |
allyn | allyn |
vital | vitale |
monitors | monitoren |
into | in |
and | inzicht |
you | u |
with | voor |
EN Unfortunately, these signs aren’t always a clear indication of malware infection. There are many other possible reasons for your computer acting up. Just like a headache can be a sign of sickness, dehydration, muscle tension or other problems.
NL Helaas zijn deze signalen niet altijd een duidelijke indicatie van een malware-infectie. Er zijn mogelijk andere redenen waarom uw computer kuren heeft. Net zoals hoofdpijn een teken kan zijn van ziekte, uitdroging, spierspanning of andere problemen.
Англиски | холандски |
---|---|
unfortunately | helaas |
clear | duidelijke |
indication | indicatie |
malware | malware |
infection | infectie |
reasons | redenen |
computer | computer |
headache | hoofdpijn |
sign | teken |
tension | spanning |
always | altijd |
possible | mogelijk |
or | of |
problems | problemen |
there | er |
your | uw |
can | kan |
other | andere |
like | zoals |
a | een |
just | net |
are | zijn |
EN When your workforce isn’t constantly checking every email for signs that it’s spam, they’re able to work faster and more efficiently. It doesn’t just save them the stress; in the long run, you’re going to save time and money.
NL Als uw medewerkers niet voortdurend elke e-mail hoeven te controleren op tekenen dat het spam is, kunnen ze sneller en efficiënter werken. Dat bespaart hen niet alleen stress, maar op de lange termijn bespaart u ook tijd en geld.
Англиски | холандски |
---|---|
workforce | medewerkers |
checking | controleren |
signs | tekenen |
spam | spam |
stress | stress |
faster | sneller |
the | de |
work | werken |
long | lange |
constantly | voortdurend |
save | bespaart |
time | tijd |
money | geld |
every | elke |
and | en |
run | op |
when | als |
EN The signs of a keylogger aren’t always immediately obvious, but a good place to start is monitoring your computer’s behavior.
NL De tekenen van een keylogger zijn niet altijd direct duidelijk, maar een goede plek om de beginnen is het gedrag van uw computer monitoren.
Англиски | холандски |
---|---|
signs | tekenen |
place | plek |
monitoring | monitoren |
computers | computer |
behavior | gedrag |
always | altijd |
immediately | direct |
good | goede |
is | is |
the | de |
obvious | duidelijk |
to | om |
a | een |
of | van |
but |
EN This file is a vector version of your logo to be used for large scale and high-resolution print applications like signs, billboards, ads, packaging, mailers, silk-screening, and business cards
NL Dit bestand is een vectorversie van uw logo om te worden gebruikt voor grootschalige afdruktoepassingen in hoge resolutie, zoals uithangborden, reclameborden, advertenties, verpakkingen, direct mail, zeefdrukken en visitekaartjes
Англиски | холандски |
---|---|
file | bestand |
used | gebruikt |
ads | advertenties |
packaging | verpakkingen |
resolution | resolutie |
is | is |
high | hoge |
logo | logo |
to | om |
be | worden |
this | dit |
and | en |
for | voor |
version | een |
like | zoals |
of | van |
EN Just submit your artwork including a dieline to get highly customised magnetic signs
NL Hiervoor hebben wij alleen uw drukbestand nodig inclusief contoursnede
Англиски | холандски |
---|---|
including | inclusief |
just | alleen |
your | uw |
to | hebben |
EN There will soon be clear signs and markings around Schiphol enabling you to easily find your way to the testing centre
NL Op Schiphol vind je straks duidelijke bewegwijzering zodat je de teststraat gemakkelijk kunt vinden
Англиски | холандски |
---|---|
around | op |
schiphol | schiphol |
to | zodat |
clear | duidelijke |
easily | gemakkelijk |
your | je |
the | de |
find | vind |
will | kunt |
EN Stick self-adhesive magnetic tape to the back of signs, markers and other objects and attach them to the magnetic surface to suit your needs
NL Brengt u zelfklevend magneetband aan de achterzijde van bordjes, markerstiften en andere voorwerpen aan en hangt u deze voorwerpen geheel volgens uw eigen voorstellingen op het magnetische vlak
Англиски | холандски |
---|---|
magnetic | magnetische |
tape | magneetband |
objects | voorwerpen |
adhesive | zelfklevend |
the | de |
surface | op |
and | en |
other | andere |
of | volgens |
EN You’ll notice signs of life after sowing your seeds directly into their final pot or placing them between moist sheets of paper towel
NL Je zult dan tekenen van leven zien nadat je de zaden direct in hun uiteindelijke pot hebt gezaaid of tussen vochtig keukenpapier hebt gelegd
Англиски | холандски |
---|---|
signs | tekenen |
seeds | zaden |
directly | direct |
final | uiteindelijke |
pot | pot |
your | je |
or | of |
life | leven |
their | hun |
between | de |
into | in |
EN Bottom line: Start low with the feeding and only increase if your plants show signs of underfeeding.
NL Conclusie: wees voorzichtig met voeding en verhoog de dosering uitsluitend als je planten tekenen vertonen van een tekort.
Англиски | холандски |
---|---|
increase | verhoog |
plants | planten |
signs | tekenen |
your | je |
the | de |
if | als |
and | en |
with | met |
of | van |
EN Fatigue and stress weigh heavily on the delicate skin around your eyes, where the first signs of aging are most evident
NL Vermoeidheid en stress wegen zwaar op de gevoelige huid rondom je ogen, waar de eerste tekenen van veroudering het duidelijkst zijn
Англиски | холандски |
---|---|
fatigue | vermoeidheid |
stress | stress |
heavily | zwaar |
skin | huid |
eyes | ogen |
signs | tekenen |
on | op |
your | je |
the | de |
where | waar |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Keep the conversation alive with customers who have disengaged and are showing signs of churning. Send personalised messages to get a dialogue going again, and have them automatically delivered to your customer’s preferred channel.
NL Houd gesprekken met klanten in leven die uit beeld zijn geraakt en mogelijk ontevreden zijn. Stuur gepersonaliseerde berichten en raak in gesprek via het kanaal waar de klant de voorkeur aan geeft.
Англиски | холандски |
---|---|
personalised | gepersonaliseerde |
preferred | voorkeur |
channel | kanaal |
customers | klanten |
the | de |
messages | berichten |
showing | met |
and | en |
send | stuur |
to | gesprek |
of | via |
EN Signs Your Legal Department Needs a Digital Strategy | Wolters Kluwer
NL Hoe weet u of uw juridische afdeling een digitale strategie nodig heeft? | Wolters Kluwer
Англиски | холандски |
---|---|
legal | juridische |
department | afdeling |
strategy | strategie |
your | uw |
digital | digitale |
EN Signs your corporate legal department needs a digital strate...
NL Hoe weet u of uw afdeling een digitale strategie nodig heeft...
Англиски | холандски |
---|---|
department | afdeling |
your | uw |
digital | digitale |
EN Signs your corporate legal department needs a digital strategy
NL Hoe weet u of uw afdeling een digitale strategie nodig heeft?
Англиски | холандски |
---|---|
department | afdeling |
strategy | strategie |
your | uw |
digital | digitale |
EN Website, leaflets, store signs—your logo should look good everywhere. Whether that’s in black and white or in different sizes.
NL Je website, je flyers, je gevel... Je logo moet er overal goed uitzien. In zwart-wit of in kleur. Ontwerp dus voor veelzijdigheid.
Англиски | холандски |
---|---|
website | website |
leaflets | flyers |
should | moet |
good | goed |
logo | logo |
in | in |
or | of |
everywhere | overal |
your | kleur |
EN That way, any device that signs in to your Google Account can use the same personalized promotional messaging.
NL Hierdoor kan elk apparaat aangemeld bij jouw Google-account dezelfde gepersonaliseerde advertentie boodschappen gebruiken.
Англиски | холандски |
---|---|
account | account |
personalized | gepersonaliseerde |
device | apparaat |
use | gebruiken |
in | bij |
can | kan |
the | dezelfde |
EN To price your signs, consider factors such as investment made, running costs, and value
NL Om de prijs te bepalen, kun je rekening houden met factoren als je investering, bedrijfskosten en waarde
Англиски | холандски |
---|---|
factors | factoren |
investment | investering |
running costs | bedrijfskosten |
your | je |
to | om |
value | waarde |
price | prijs |
as | als |
costs | rekening |
and | en |
EN To price your signs, consider factors such as investment made, running costs, and value
NL Om de prijs te bepalen, kun je rekening houden met factoren als je investering, bedrijfskosten en waarde
Англиски | холандски |
---|---|
factors | factoren |
investment | investering |
running costs | bedrijfskosten |
your | je |
to | om |
value | waarde |
price | prijs |
as | als |
costs | rekening |
and | en |
EN To price your signs, consider factors such as investment made, running costs, and value
NL Om de prijs te bepalen, kun je rekening houden met factoren als je investering, bedrijfskosten en waarde
Англиски | холандски |
---|---|
factors | factoren |
investment | investering |
running costs | bedrijfskosten |
your | je |
to | om |
value | waarde |
price | prijs |
as | als |
costs | rekening |
and | en |
EN To price your signs, consider factors such as investment made, running costs, and value
NL Om de prijs te bepalen, kun je rekening houden met factoren als je investering, bedrijfskosten en waarde
Англиски | холандски |
---|---|
factors | factoren |
investment | investering |
running costs | bedrijfskosten |
your | je |
to | om |
value | waarde |
price | prijs |
as | als |
costs | rekening |
and | en |
EN To price your signs, consider factors such as investment made, running costs, and value
NL Om de prijs te bepalen, kun je rekening houden met factoren als je investering, bedrijfskosten en waarde
Англиски | холандски |
---|---|
factors | factoren |
investment | investering |
running costs | bedrijfskosten |
your | je |
to | om |
value | waarde |
price | prijs |
as | als |
costs | rekening |
and | en |
EN To price your signs, consider factors such as investment made, running costs, and value
NL Om de prijs te bepalen, kun je rekening houden met factoren als je investering, bedrijfskosten en waarde
Англиски | холандски |
---|---|
factors | factoren |
investment | investering |
running costs | bedrijfskosten |
your | je |
to | om |
value | waarde |
price | prijs |
as | als |
costs | rekening |
and | en |
EN To price your signs, consider factors such as investment made, running costs, and value
NL Om de prijs te bepalen, kun je rekening houden met factoren als je investering, bedrijfskosten en waarde
Англиски | холандски |
---|---|
factors | factoren |
investment | investering |
running costs | bedrijfskosten |
your | je |
to | om |
value | waarde |
price | prijs |
as | als |
costs | rekening |
and | en |
EN To price your signs, consider factors such as investment made, running costs, and value
NL Om de prijs te bepalen, kun je rekening houden met factoren als je investering, bedrijfskosten en waarde
Англиски | холандски |
---|---|
factors | factoren |
investment | investering |
running costs | bedrijfskosten |
your | je |
to | om |
value | waarde |
price | prijs |
as | als |
costs | rekening |
and | en |
EN To price your signs, consider factors such as investment made, running costs, and value
NL Om de prijs te bepalen, kun je rekening houden met factoren als je investering, bedrijfskosten en waarde
Англиски | холандски |
---|---|
factors | factoren |
investment | investering |
running costs | bedrijfskosten |
your | je |
to | om |
value | waarde |
price | prijs |
as | als |
costs | rekening |
and | en |
EN To price your signs, consider factors such as investment made, running costs, and value
NL Om de prijs te bepalen, kun je rekening houden met factoren als je investering, bedrijfskosten en waarde
Англиски | холандски |
---|---|
factors | factoren |
investment | investering |
running costs | bedrijfskosten |
your | je |
to | om |
value | waarde |
price | prijs |
as | als |
costs | rekening |
and | en |
EN To price your signs, consider factors such as investment made, running costs, and value
NL Om de prijs te bepalen, kun je rekening houden met factoren als je investering, bedrijfskosten en waarde
Англиски | холандски |
---|---|
factors | factoren |
investment | investering |
running costs | bedrijfskosten |
your | je |
to | om |
value | waarde |
price | prijs |
as | als |
costs | rekening |
and | en |
EN To price your signs, consider factors such as investment made, running costs, and value
NL Om de prijs te bepalen, kun je rekening houden met factoren als je investering, bedrijfskosten en waarde
Англиски | холандски |
---|---|
factors | factoren |
investment | investering |
running costs | bedrijfskosten |
your | je |
to | om |
value | waarde |
price | prijs |
as | als |
costs | rekening |
and | en |
EN When your workforce isn’t constantly checking every email for signs that it’s spam, they’re able to work faster and more efficiently. It doesn’t just save them the stress; in the long run, you’re going to save time and money.
NL Als uw medewerkers niet voortdurend elke e-mail hoeven te controleren op tekenen dat het spam is, kunnen ze sneller en efficiënter werken. Dat bespaart hen niet alleen stress, maar op de lange termijn bespaart u ook tijd en geld.
Англиски | холандски |
---|---|
workforce | medewerkers |
checking | controleren |
signs | tekenen |
spam | spam |
stress | stress |
faster | sneller |
the | de |
work | werken |
long | lange |
constantly | voortdurend |
save | bespaart |
time | tijd |
money | geld |
every | elke |
and | en |
run | op |
when | als |
EN To price your signs, consider factors such as investment made, running costs, and value
NL Om de prijs te bepalen, kun je rekening houden met factoren als je investering, bedrijfskosten en waarde
Англиски | холандски |
---|---|
factors | factoren |
investment | investering |
running costs | bedrijfskosten |
your | je |
to | om |
value | waarde |
price | prijs |
as | als |
costs | rekening |
and | en |
EN To price your signs, consider factors such as investment made, running costs, and value
NL Om de prijs te bepalen, kun je rekening houden met factoren als je investering, bedrijfskosten en waarde
Англиски | холандски |
---|---|
factors | factoren |
investment | investering |
running costs | bedrijfskosten |
your | je |
to | om |
value | waarde |
price | prijs |
as | als |
costs | rekening |
and | en |
EN There will soon be clear signs and markings around Schiphol enabling you to easily find your way to the testing centre
NL Op Schiphol vind je straks duidelijke bewegwijzering zodat je de teststraat gemakkelijk kunt vinden
Англиски | холандски |
---|---|
around | op |
schiphol | schiphol |
to | zodat |
clear | duidelijke |
easily | gemakkelijk |
your | je |
the | de |
find | vind |
will | kunt |
EN The signs of a keylogger aren’t always immediately obvious, but a good place to start is monitoring your computer’s behavior.
NL De tekenen van een keylogger zijn niet altijd direct duidelijk, maar een goede plek om de beginnen is het gedrag van uw computer monitoren.
Англиски | холандски |
---|---|
signs | tekenen |
place | plek |
monitoring | monitoren |
computers | computer |
behavior | gedrag |
always | altijd |
immediately | direct |
good | goede |
is | is |
the | de |
obvious | duidelijk |
to | om |
a | een |
of | van |
but |
EN This file is a vector version of your logo to be used for large scale and high-resolution print applications like signs, billboards, ads, packaging, mailers, silk-screening, and business cards
NL Dit bestand is een vectorversie van uw logo om te worden gebruikt voor grootschalige afdruktoepassingen in hoge resolutie, zoals uithangborden, reclameborden, advertenties, verpakkingen, direct mail, zeefdrukken en visitekaartjes
Англиски | холандски |
---|---|
file | bestand |
used | gebruikt |
ads | advertenties |
packaging | verpakkingen |
resolution | resolutie |
is | is |
high | hoge |
logo | logo |
to | om |
be | worden |
this | dit |
and | en |
for | voor |
version | een |
like | zoals |
of | van |
EN Just submit your artwork including a dieline to get highly customised magnetic signs
NL Hiervoor hebben wij alleen uw drukbestand nodig inclusief contoursnede
Англиски | холандски |
---|---|
including | inclusief |
just | alleen |
your | uw |
to | hebben |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи