EN After yesterday's challenging climb to the Narrenkogel, we decided to do a lighter and shorter recovery hike today
Преведи "shorter recovery hike" на холандски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "shorter recovery hike" од Англиски на холандски
Преводи на shorter recovery hike
"shorter recovery hike" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
Превод на Англиски до холандски од shorter recovery hike
Англиски
холандски
NL Na de uitdagende klim van gisteren naar de Narrenkogel, besloten we vandaag een lichtere en kortere herstelwandeling te maken
| Англиски | холандски |
|---|---|
| decided | besloten |
| lighter | lichtere |
| today | vandaag |
| shorter | kortere |
| after | na |
| the | de |
| we | we |
| and | en |
| a | een |
| to | naar |
EN To ensure rapid recovery from disaster, it’s critical for a business to understand Recovery Time Objective (RTO) and Recovery Point Objective (RPO)
NL Recovery Time Objective (RTO) en Recovery Point Objective (RPO) zijn twee zeer belangrijke meetwaarden bij gegevensherstel na een ramp waarbij sprake is van verlies en/of beschadiging van gegevens, in wat voor vorm dan ook.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| critical | belangrijke |
| point | point |
| disaster | ramp |
| its | is |
| for | voor |
| to | ook |
| a | een |
| and | en |
EN Hikers are truly spoilt for choice: hike up for 4.5 hours and head back down on the steepest cog railway in the world, complete a section in the cable car and hike the rest of the way, or simply go for a leisurely hike once at the top
NL Wandelaars hebben hier dus keus te over: in 4,5 uur wandelen tot de top en terug naar beneden met de steilste tandradbaan ter wereld, een deel met de gondellift en de rest te voet of gewoon heerlijk wandelen op de top
| Англиски | холандски |
|---|---|
| hikers | wandelaars |
| choice | keus |
| rest | rest |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| are | hier |
| of | deel |
| and | en |
| world | wereld |
| hours | uur |
| simply | een |
EN First Flyer, First Cliff Walk, hike to the Bachalpsee lake, mountain hike to the Faulhorn and on to Schynige Platte, high-altitude hike to Grosse Scheidegg (bus connections in summer)
NL First Flyer, First Cliff Walk, wandeling naar de Bachalpsee, bergwandeling naar de Faulhorn en verder tot aan de Schynige Platte, hoogtewandeing naar de Grosse Scheidegg (busverbindingen in de zomer)
| Англиски | холандски |
|---|---|
| flyer | flyer |
| in | in |
| the | de |
| hike | wandeling |
| summer | zomer |
| on | verder |
| and | en |
EN Hikers are truly spoilt for choice: hike up for 4.5 hours and head back down on the steepest cog railway in the world, complete a section in the cable car and hike the rest of the way, or simply go for a leisurely hike once at the top
NL Wandelaars hebben hier dus keus te over: in 4,5 uur wandelen tot de top en terug naar beneden met de steilste tandradbaan ter wereld, een deel met de gondellift en de rest te voet of gewoon heerlijk wandelen op de top
| Англиски | холандски |
|---|---|
| hikers | wandelaars |
| choice | keus |
| rest | rest |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| are | hier |
| of | deel |
| and | en |
| world | wereld |
| hours | uur |
| simply | een |
EN First Flyer, First Cliff Walk, hike to the Bachalpsee lake, mountain hike to the Faulhorn and on to Schynige Platte, high-altitude hike to Grosse Scheidegg (bus connections in summer)
NL First Flyer, First Cliff Walk, wandeling naar de Bachalpsee, bergwandeling naar de Faulhorn en verder tot aan de Schynige Platte, hoogtewandeing naar de Grosse Scheidegg (busverbindingen in de zomer)
| Англиски | холандски |
|---|---|
| flyer | flyer |
| in | in |
| the | de |
| hike | wandeling |
| summer | zomer |
| on | verder |
| and | en |
EN The company was founded in London, England in 2008 by Aidan Fitzpatrick, after he built the world’s first tool for iOS data recovery. Further innovation followed around encryption, iCloud and recovery.
NL Het bedrijf werd in 2008 in Londen, Engeland opgericht door Aidan Fitzpatrick , nadat hij 's werelds eerste tool voor iOS-gegevensherstel had gebouwd. Verdere innovatie volgde rond encryptie, iCloud en herstel .
| Англиски | холандски |
|---|---|
| founded | opgericht |
| london | londen |
| england | engeland |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
| built | gebouwd |
| tool | tool |
| ios | ios |
| recovery | herstel |
| innovation | innovatie |
| encryption | encryptie |
| icloud | icloud |
| company | bedrijf |
| in | in |
| and | en |
| was | werd |
| by | door |
| he | hij |
| around | rond |
| the | eerste |
| for | voor |
EN package adds contractual objectives for Recovery Time Objective (RTO) and Recovery Point Objective (RPO)
NL -pakket voegt contractuele doelstellingen toe voor Recovery Time Objective (RTO) en Recovery Point Objective (RPO)
| Англиски | холандски |
|---|---|
| package | pakket |
| adds | voegt |
| contractual | contractuele |
| objectives | doelstellingen |
| point | point |
| and | en |
| for | voor |
EN In addition, a disaster recovery plan has been developed to ensure a quick recovery if needed.
NL Bovendien is er een calamiteitenherstelplan ontwikkeld om, indien noodzakelijk, een snel herstel te kunnen garanderen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| recovery | herstel |
| developed | ontwikkeld |
| if | indien |
| needed | noodzakelijk |
| to | om |
| quick | snel |
| in addition | bovendien |
| a | een |
| has | is |
EN Disaster recovery – Deploy an offsite Disaster Recovery system for business continuity, even in the event of a complete system outage. Shared product indexes get you back up and running quickly.
NL Disaster recovery: Implementeer een extern Disaster Recovery-systeem voor bedrijfscontinuïteit, zelfs tijdens een complete systeemuitval. Dankzij gedeelde productindexen kun je snel weer aan de slag.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| deploy | implementeer |
| shared | gedeelde |
| you | je |
| quickly | snel |
| the | de |
| complete | complete |
| back | weer |
| even | zelfs |
| for | voor |
| a | een |
| in | tijdens |
EN Custom Message: Sent to you in the subject when a recovery alert sends. Custom messages are optional and would be a message within your ticket/alert whenever your monitoring check alerts to the recovery of services.
NL Aangepast bericht: verzonden naar u in het onderwerp wanneer een herstelwaarschuwing verzendt.Aangepaste berichten zijn optioneel en zijn een bericht binnen uw ticket / alert wanneer uw monitoringwaarschuwing waarschuwt voor het herstel van diensten.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| recovery | herstel |
| sends | verzendt |
| optional | optioneel |
| ticket | ticket |
| services | diensten |
| alert | alert |
| in | in |
| subject | onderwerp |
| alerts | waarschuwt |
| message | bericht |
| messages | berichten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| sent | verzonden |
| a | een |
| you | u |
| within | binnen |
| when | wanneer |
| are | zijn |
EN Data Recovery - Using our IBAN recovery API businesses who manually digitize IBAN data can recover IBANs which contain missing or unreadable characters.
NL Gegevensherstel - Met behulp van onze IBAN herstel kunnen API-bedrijven de IBAN-gegevens handmatig digitaliseren, en IBAN's die ontbrekende of onleesbare tekens bevatten herstellen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| data | gegevens |
| iban | iban |
| api | api |
| businesses | bedrijven |
| manually | handmatig |
| digitize | digitaliseren |
| can | kunnen |
| contain | bevatten |
| characters | tekens |
| or | of |
| missing | ontbrekende |
| our | onze |
| which | de |
| who | die |
| recovery | herstel |
| using | met behulp van |
EN In addition, a disaster recovery plan has been developed to ensure a quick recovery if needed.
NL Bovendien is er een calamiteitenherstelplan ontwikkeld om, indien noodzakelijk, een snel herstel te kunnen garanderen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| recovery | herstel |
| developed | ontwikkeld |
| if | indien |
| needed | noodzakelijk |
| to | om |
| quick | snel |
| in addition | bovendien |
| a | een |
| has | is |
EN Disaster recovery – Deploy an offsite Disaster Recovery system for business continuity, even in the event of a complete system outage. Shared product indexes get you back up and running quickly.
NL Disaster recovery: Implementeer een extern Disaster Recovery-systeem voor bedrijfscontinuïteit, zelfs tijdens een complete systeemuitval. Dankzij gedeelde productindexen kun je snel weer aan de slag.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| deploy | implementeer |
| shared | gedeelde |
| you | je |
| quickly | snel |
| the | de |
| complete | complete |
| back | weer |
| even | zelfs |
| for | voor |
| a | een |
| in | tijdens |
EN The company was founded in London, England in 2008 by Aidan Fitzpatrick, after he built the world’s first tool for iOS data recovery. Further innovation followed around encryption, iCloud and recovery.
NL Het bedrijf werd in 2008 in Londen, Engeland opgericht door Aidan Fitzpatrick , nadat hij 's werelds eerste tool voor iOS-gegevensherstel had gebouwd. Verdere innovatie volgde rond encryptie, iCloud en herstel .
| Англиски | холандски |
|---|---|
| founded | opgericht |
| london | londen |
| england | engeland |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
| built | gebouwd |
| tool | tool |
| ios | ios |
| recovery | herstel |
| innovation | innovatie |
| encryption | encryptie |
| icloud | icloud |
| company | bedrijf |
| in | in |
| and | en |
| was | werd |
| by | door |
| he | hij |
| around | rond |
| the | eerste |
| for | voor |
EN In addition, a disaster recovery plan has been developed to ensure a quick recovery if needed.
NL Bovendien is er een calamiteitenherstelplan ontwikkeld om, indien noodzakelijk, een snel herstel te kunnen garanderen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| recovery | herstel |
| developed | ontwikkeld |
| if | indien |
| needed | noodzakelijk |
| to | om |
| quick | snel |
| in addition | bovendien |
| a | een |
| has | is |
EN In addition, a disaster recovery plan has been developed to ensure a quick recovery if needed.
NL Bovendien is er een calamiteitenherstelplan ontwikkeld om, indien noodzakelijk, een snel herstel te kunnen garanderen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| recovery | herstel |
| developed | ontwikkeld |
| if | indien |
| needed | noodzakelijk |
| to | om |
| quick | snel |
| in addition | bovendien |
| a | een |
| has | is |
EN In addition, a disaster recovery plan has been developed to ensure a quick recovery if needed.
NL Bovendien is er een calamiteitenherstelplan ontwikkeld om, indien noodzakelijk, een snel herstel te kunnen garanderen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| recovery | herstel |
| developed | ontwikkeld |
| if | indien |
| needed | noodzakelijk |
| to | om |
| quick | snel |
| in addition | bovendien |
| a | een |
| has | is |
EN In addition, a disaster recovery plan has been developed to ensure a quick recovery if needed.
NL Bovendien is er een calamiteitenherstelplan ontwikkeld om, indien noodzakelijk, een snel herstel te kunnen garanderen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| recovery | herstel |
| developed | ontwikkeld |
| if | indien |
| needed | noodzakelijk |
| to | om |
| quick | snel |
| in addition | bovendien |
| a | een |
| has | is |
EN In addition, a disaster recovery plan has been developed to ensure a quick recovery if needed.
NL Bovendien is er een calamiteitenherstelplan ontwikkeld om, indien noodzakelijk, een snel herstel te kunnen garanderen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| recovery | herstel |
| developed | ontwikkeld |
| if | indien |
| needed | noodzakelijk |
| to | om |
| quick | snel |
| in addition | bovendien |
| a | een |
| has | is |
EN In addition, a disaster recovery plan has been developed to ensure a quick recovery if needed.
NL Bovendien is er een calamiteitenherstelplan ontwikkeld om, indien noodzakelijk, een snel herstel te kunnen garanderen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| recovery | herstel |
| developed | ontwikkeld |
| if | indien |
| needed | noodzakelijk |
| to | om |
| quick | snel |
| in addition | bovendien |
| a | een |
| has | is |
EN Custom Message: Sent to you in the subject when a recovery alert sends. Custom messages are optional and would be a message within your ticket/alert whenever your monitoring check alerts to the recovery of services.
NL Aangepast bericht: verzonden naar u in het onderwerp wanneer een herstelwaarschuwing verzendt.Aangepaste berichten zijn optioneel en zijn een bericht binnen uw ticket / alert wanneer uw monitoringwaarschuwing waarschuwt voor het herstel van diensten.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| recovery | herstel |
| sends | verzendt |
| optional | optioneel |
| ticket | ticket |
| services | diensten |
| alert | alert |
| in | in |
| subject | onderwerp |
| alerts | waarschuwt |
| message | bericht |
| messages | berichten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| sent | verzonden |
| a | een |
| you | u |
| within | binnen |
| when | wanneer |
| are | zijn |
EN Customers who require recovery assistance (for example, due to a customer accidentally deleting a vault or shared folder), Keeper's Support Team can assist in a recovery to any point in time (up to the minute) within 30 days
NL Klanten die hulp nodig hebben bij herstel (bijvoorbeeld omdat een klant per ongeluk een kluis of gedeelde map heeft verwijderd), kan het supportteam van Keeper helpen bij een herstel naar elk willekeurig moment (tot op de minuut) binnen 30 dagen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| recovery | herstel |
| accidentally | per ongeluk |
| vault | kluis |
| shared | gedeelde |
| folder | map |
| or | of |
| can | kan |
| days | dagen |
| in | bij |
| minute | minuut |
| the | de |
| customers | klanten |
| customer | klant |
| assistance | hulp |
| require | nodig |
| assist | helpen |
| time | moment |
EN 1Password has no automated methods. Logging in to a new device requires an old device or admin-initiated recovery. Recovery is a back-and-forth of emails and multiple logins by the admin.
NL 1Password gebruikt geen geautomatiseerde methodes. Aanmelden bij een nieuw apparaat vereist een oud apparaat of herstel door een beheerder. Herstel is een heen-en-weer proces van e-mails en meerdere aanmeldingen door de beheerder.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| methods | methodes |
| new | nieuw |
| device | apparaat |
| requires | vereist |
| old | oud |
| recovery | herstel |
| logins | aanmeldingen |
| admin | beheerder |
| logging | aanmelden |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| in | bij |
| no | geen |
| and | en |
| of | van |
| by | door |
EN Cloudflare’s global anycast network ensures fast video delivery, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located
NL Het wereldwijde anycast-netwerk van Cloudflare zorgt voor snelle levering van video's, met kortere opstarttijden voor video's en minder buffering, ongeacht waar uw bezoekers zich bevinden
| Англиски | холандски |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| network | netwerk |
| fast | snelle |
| delivery | levering |
| visitors | bezoekers |
| no matter | ongeacht |
| are located | bevinden |
| shorter | kortere |
| and | en |
| with | met |
| times | van |
| where | waar |
EN The cheapest price per month is available when you select a 36-month plan, but if you want a shorter commitment, you can choose the 12- or 24-month plan.
NL De goedkoopste prijs per maand is beschikbaar wanneer u een 36 maanden-plan kiest, maar als u een kortere verbintenis wilt, kunt u kiezen voor het 12- of 24-maandenplan.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| cheapest | goedkoopste |
| price | prijs |
| plan | plan |
| commitment | verbintenis |
| shorter | kortere |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| month | maand |
| available | beschikbaar |
| a | een |
| when | wanneer |
| choose | kiezen |
| you can | kunt |
| per | per |
| but | |
| want | wilt |
| you | u |
| if | als |
EN It might be difficult to keep it short if you add the ?podcast? at the end but the shorter, the better. Fewer words are easier to say and remember.
NL Het is misschien moeilijk om het kort te houden als je de "podcast" aan het eind toevoegt, maar hoe korter, hoe beter. Minder woorden zijn makkelijker te zeggen en te onthouden.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| difficult | moeilijk |
| add | toevoegt |
| podcast | podcast |
| better | beter |
| easier | makkelijker |
| remember | onthouden |
| short | kort |
| the | de |
| to | om |
| the end | eind |
| say | zeggen |
| words | woorden |
| might | misschien |
| but | |
| keep | houden |
| if | als |
| and | en |
EN And if you don?t use a shock mount, the connecting rod that screws into the microphone is shorter than the PL-2T, not leaving enough room for the USB connection.
NL En als u geen schokdemper gebruikt, is de verbindingsstang die in de microfoon wordt geschroefd korter dan de PL-2T, waardoor er niet genoeg ruimte overblijft voor de USB-aansluiting.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| shorter | korter |
| room | ruimte |
| connection | aansluiting |
| t | t |
| is | is |
| usb | usb |
| the | de |
| usb connection | usb-aansluiting |
| use | gebruikt |
| microphone | microfoon |
| don | geen |
| into | in |
| enough | genoeg |
| a | wordt |
| and | en |
| if | als |
| you | u |
| for | voor |
EN Most of them will be offered in different cable lengths, with longer cables tending to cost a little more than shorter ones.
NL De meeste zullen worden aangeboden in verschillende kabellengtes, waarbij langere kabels iets meer kosten dan kortere.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| offered | aangeboden |
| cost | kosten |
| shorter | kortere |
| in | in |
| cables | kabels |
| be | worden |
| with | waarbij |
| different | verschillende |
| longer | meer |
| will | zullen |
EN Teams who use Bitbucket’s new pull request UI to review code see a shorter feedback loop, which means they can deliver value to customers faster.
NL Teams die de nieuwe Bitbucket-UI voor pull-aanvragen gebruiken om code te beoordelen, zien een kortere feedbacklus. Zo kunnen ze sneller waarde leveren aan klanten.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| teams | teams |
| new | nieuwe |
| ui | ui |
| code | code |
| means | |
| customers | klanten |
| faster | sneller |
| shorter | kortere |
| use | gebruiken |
| request | aanvragen |
| to | om |
| can | kunnen |
| deliver | leveren |
| review | beoordelen |
| see | zien |
| value | waarde |
| they | ze |
| which | de |
EN Low-priced stickers are now delivered even more quickly. Benefit from up to 40 % permanent discounts on advertising stickers as well as shorter production times and express shipping.
NL Ontdek onze nieuwe categorie eco- en natuurpapier voor onze brochures.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| and | en |
| are | nieuwe |
| to | voor |
EN Surely it is an essential starting point to deepen and tailor corporate documentation and to achieve the results planned in a shorter time. Thank's
NL Zeker is het een essentieel startpunt om bedrijfsdocumentatie te verdiepen en aan te passen en om de geplande resultaten in een kortere tijd te bereiken. Bedankt
| Англиски | холандски |
|---|---|
| deepen | verdiepen |
| time | tijd |
| shorter | kortere |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| results | resultaten |
| essential | essentieel |
| achieve | bereiken |
| and | en |
| tailor | een |
EN ‘The lines of contact were suddenly a lot shorter because of coronavirus’
NL ‘De lijntjes werden plots een stuk korter door corona’
| Англиски | холандски |
|---|---|
| shorter | korter |
| the | de |
| a | een |
EN When the antenna was replaced by KPN in 2007, they were able to use a shorter antenna
NL Toen in 2007 de antenne door KPN vervangen werd kon dat met een kortere antenne
| Англиски | холандски |
|---|---|
| antenna | antenne |
| replaced | vervangen |
| kpn | kpn |
| shorter | kortere |
| in | in |
| was | werd |
| the | de |
| a | een |
| by | door |
| when | toen |
EN Whether you are looking for a 4 or 5-star campsite with high-quality services for a camping holiday in Luxembourg or a free parking space outside the campsites for a shorter stopover, you will find them in the most beautiful parts of the country.
NL Of je nu op zoek bent naar een kwaliteitscamping met 4 of met 5 sterren voor een kampeervakantie in Luxemburg of naar een gratis parkeerplaats buiten de campings voor een korte stop, alle staanplaatsen liggen op de mooiste plekjes in het land.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| star | sterren |
| or | of |
| in | in |
| luxembourg | luxemburg |
| country | land |
| the | de |
| free | gratis |
| campsites | campings |
| parking | parkeerplaats |
| with | op |
| for | voor |
| a | een |
| of | buiten |
| are | liggen |
| you | bent |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
EN We separate our waste, take shorter showers and there has been an increase in roof-mounted solar panels. Climate psychologist at TU Delft Gerdien de Vries, sees that in the Netherlands we are trying to put our greenest foot forward.
NL Een slimme kas die zelf berekent wanneer groenten water en wat meer warmte nodig hebben. Daaraan werkt hoogleraar Tamás Keviczky van de faculteit 3mE van de TU Delft. Deze aanpak bespaart kosten en is goed voor het milieu.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| climate | milieu |
| tu | tu |
| delft | delft |
| forward | een |
| trying | van de |
| there | is |
| de | de |
| to | meer |
| we | hebben |
EN This shorter battery life cordless cleaner is designed for hard floors and smaller homes, where it can be easily packed away. Is it any good?
NL Deze snoerloze reiniger met een kortere levensduur van de batterij is ontworpen voor harde vloeren en kleinere huizen, waar hij gemakkelijk kan worden
| Англиски | холандски |
|---|---|
| hard | harde |
| floors | vloeren |
| smaller | kleinere |
| easily | gemakkelijk |
| shorter | kortere |
| battery | batterij |
| is | is |
| life | levensduur |
| homes | huizen |
| away | van |
| where | waar |
| designed | ontworpen |
| can | kan |
| be | worden |
| this | deze |
| for | voor |
| and | en |
EN If you expect your flight, drive, or train/bus trip to be longer or shorter than what the site suggests, you can change it on your calendar.
NL Als u verwacht dat uw vlucht, rit of trein / busreis langer of korter zal zijn dan wat de site suggereert, kunt u dit in uw agenda wijzigen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| expect | verwacht |
| flight | vlucht |
| longer | langer |
| shorter | korter |
| suggests | suggereert |
| change | wijzigen |
| calendar | agenda |
| or | of |
| site | site |
| the | de |
| train | trein |
| you can | kunt |
| if | als |
| you | u |
| what | wat |
EN Using LanguageWire is your path to consistent quality and shorter turn-around-times.
NL Met LanguageWire kan ook jij van een consistente kwaliteit en kortere doorlooptijden profiteren.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| consistent | consistente |
| quality | kwaliteit |
| languagewire | languagewire |
| shorter | kortere |
| and | en |
| to | ook |
EN Automated workflows for better multilingual content and a shorter time-to-market
NL Geautomatiseerde workflows voor betere meertalige content en een kortere marktintroductietijd
| Англиски | холандски |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| workflows | workflows |
| better | betere |
| content | content |
| shorter | kortere |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
EN Mind that this lightweight video editor will loop shorter videos and stretch photos in time to match the longest clip. If you want to, you can disable the audio track.
NL Houd er rekening mee dat de software kortere video's zal herhalen en foto's op tijd zal uitrekken om overeen te komen met de langste clip. Als je wilt, kun je de audiotrack uitschakelen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| videos | videos |
| photos | fotos |
| longest | langste |
| disable | uitschakelen |
| shorter | kortere |
| time | tijd |
| the | de |
| to | om |
| will | zal |
| you can | kun |
| in | mee |
| that | dat |
| and | en |
| want | wilt |
| if | als |
EN See higher conversions through shorter forms
NL Verhoog het aantal webform conversies met gebruiksvriendelijke fomulieren
| Англиски | холандски |
|---|---|
| conversions | conversies |
| through | met |
EN Smaller companies may need to collect a week or month's worth of activity, while larger companies can probably take a snapshot over a shorter period of time.
NL Kleinere bedrijven moeten mogelijk gegevens over de activiteit gedurende een week of maand verzamelen, terwijl grotere bedrijven waarschijnlijk aan een kortere periode genoeg hebben om te zien wat er speelt.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| collect | verzamelen |
| shorter | kortere |
| companies | bedrijven |
| week | week |
| or | of |
| activity | activiteit |
| larger | grotere |
| probably | waarschijnlijk |
| period | periode |
| to | om |
| over | te |
| a | een |
EN In addition to risks, such as revenue loss and heightened scrutiny, emerging models are exposing new issues ? such as shorter product cycles, customized medicines, emerging markets with lower margins, and compressed margins in primary markets.
NL Naast risico's, zoals omzetverlies en verscherpt toezicht, leggen opkomende modellen nieuwe problemen bloot - zoals kortere productcycli, aangepaste geneesmiddelen, opkomende markten met lagere marges, en gecomprimeerde marges in de primaire markten.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| models | modellen |
| customized | aangepaste |
| markets | markten |
| primary | primaire |
| shorter | kortere |
| in | in |
| new | nieuwe |
| issues | problemen |
| as | zoals |
| lower | lagere |
| and | en |
| emerging | opkomende |
| with | met |
| to | leggen |
EN By structuring information in a way that is compatible with visual learning styles, and by filtering long texts into shorter mind map topics, learners can absorb more information, faster.
NL Door informatie te structureren op een manier die compatibel is met visuele leerstijlen, en door lange teksten te filteren in kortere mindmaponderwerpen, kunnen leerlingen meer informatie sneller opnemen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| structuring | structureren |
| visual | visuele |
| filtering | filteren |
| texts | teksten |
| faster | sneller |
| shorter | kortere |
| information | informatie |
| in | in |
| way | manier |
| is | is |
| long | lange |
| by | door |
| more | meer |
| compatible | compatibel |
| with | op |
| can | kunnen |
| and | en |
| topics | die |
EN The days are getting shorter, we are happy about the last warm rays of sunshine and - there are again fresh chanterelles. So now it really becomes autumn. And: We have again more muse for cozy cooking and Desire for warming dishes.
NL De dagen worden korter, we zijn blij met de laatste warme zonnestralen en - er zijn weer verse cantharellen. Dus nu is het echt herfst. En: we hebben weer meer tijd om gezellig te koken en Een verlangen naar verwarmende gerechten.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| shorter | korter |
| rays | zonnestralen |
| fresh | verse |
| chanterelles | cantharellen |
| autumn | herfst |
| cooking | koken |
| warming | verwarmende |
| days | dagen |
| warm | warme |
| now | nu |
| cozy | gezellig |
| the | de |
| we | we |
| so | dus |
| about | om |
| last | laatste |
| really | echt |
| becomes | zijn |
| dishes | gerechten |
| happy | blij |
| there | er |
| are | worden |
| of | een |
| and | en |
| have | hebben |
| more | meer |
EN Breathing less nitrogen means you can enjoy longer dives and shorter surface intervals
NL Minder stikstof ademen zorgt ervoor dat je kunt genieten van langere duiken en kortere oppervlakte-intervallen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| nitrogen | stikstof |
| means | |
| longer | langere |
| dives | duiken |
| surface | oppervlakte |
| intervals | intervallen |
| shorter | kortere |
| less | minder |
| enjoy | genieten |
| and | en |
| you can | kunt |
EN Enjoy shorter surface intervals
NL Geniet van kortere oppervlakte-intervals
| Англиски | холандски |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| surface | oppervlakte |
| shorter | kortere |
EN The Polygone in Vincennes is the slightly shorter and narrower eastern version of the Longchamp ring in the west of Paris. It's a great place for focused training and group rides.
NL De Polygone in Vincennes is de iets kortere en bredere oostelijke versie van het rondje Longchamp, ten westen van Parijs. Het is een goede locatie voor trainingsritten en om in een peloton te rijden.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| paris | parijs |
| great | goede |
| place | locatie |
| shorter | kortere |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| version | versie |
| west | westen |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN If you're looking for a shorter ride that still packs a serious punch, look no further than this loop. Old Stage Road is short but very steep, and watch your speed when heading back into town. Otherwise, enjoy the ride!
NL Als je een kortere rit zoekt die toch aardig wat van je krachten vergt, dan is deze route je op het lijf geschreven. Old Stage Road is kort maar erg steil, dus houd je snelheid goed in de gaten terwijl je terug de stad in rijdt. Geniet van de rit!
| Англиски | холандски |
|---|---|
| short | kort |
| steep | steil |
| speed | snelheid |
| town | stad |
| enjoy | geniet |
| shorter | kortere |
| old | old |
| ride | rit |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| very | erg |
| into | in |
| this | deze |
| that | die |
| if | als |
| but | |
| road | van de |
| loop | route |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
shorter hike shorter shorter version shorter period shorter ones direct but shorter shorter stopover shorter product cycles often shorter shorter hours shorter life microphone is shorter shorter production times shorter and shorter working distances longer or shorter shorter heat shorter time shorter table turn loop shorter videos leases are shorter days get shorter shorter surface intervals shorter assessments shorter waiting times shorter booking periods shorter ride shorter antenna slightly shorter shorter clips shorter trips shorter feedback loop twice shorter much shorter shorter in duration a shorter ride shorter video startup shorter the focal a shorter period a shorter cache choose shorter working shorter cache duration want a shorter shorter than i a shorter shorter legs sports shorter videos high altitude hike hike mountain hikeПреведете го shorter recovery hike на друг јазик
Јапонски 
Арапски 
Виетнамски 
Германски 
Индонезиски 
Италијански 
Кинески 
Корејски 
Норвешки 
Полски 
Португалски 
Руски 
Турски 
Унгарски 
Фински 
Француски 
Чешки 
Шведски 
Шпански 
холандски