Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "sadly all good" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "sadly all good" од Англиски на холандски

Преводи на sadly all good

"sadly all good" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

sadly helaas
all - aan aantal alle alleen allemaal alles als altijd and andere bedrijven beste betekent bevatten biedt bij binnen blijven dan dat de de beste deze die dit doen door dus een eenvoudig eerste elk elke en enige enkele er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk goed gratis grote heb hebben hebt heeft hele helemaal het het is hetzelfde hier hun ik in in de in het is is het jaar je jij jou jouw kan komen krijgen kunnen kunt maar maken meer met met behulp van moet moeten na naar niet nog of om om te onder ons onze ook op op de op het over overal pagina per pro producten samen site software te te doen team tijdens toegang tools tot tussen u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via volgende volledig volledige voor voor de waar waarmee wat we we hebben we zijn website werken wij wil je worden wordt ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat één
good - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere belangrijk bent beste beter biedt bij daarom dan dat de de beste deze die dit dit is doen doet door dus echt een een paar eerste eigen elk elke en erg gaan gebruiken geeft geen genoeg geweldige goed goede grote heb hebben hebt heeft heel helpen het het is hier hij hoe hun iets in in de inhoud is is het je jouw juiste kan komen komt kwaliteit maar maken meer meest mensen met moet moeten naar niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar prijs samen snel staat te tijd tot twee u uit uw van van de van een veel verbeteren verschillende voor voor de waar wanneer was wat we we hebben welke wij worden ze zeer zeker zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder één

Превод на Англиски до холандски од sadly all good

Англиски
холандски

EN Sadly all good things must come to an end, and we're closing the iPlayer Converter.

NL Helaas moet aan alle goede dingen een einde komen, en we sluiten de iPlayer Converter.

Англиски холандски
sadly helaas
good goede
iplayer iplayer
must moet
end einde
the de
converter converter
and en
things dingen
to aan

EN Sadly all good things must come to an end

NL Aan al het goede komt helaas een einde

Англиски холандски
sadly helaas
end einde
good goede
to aan

EN Sadly all good things must come to an end, and we're closing the iPlayer Converter.

NL Helaas moet aan alle goede dingen een einde komen, en we sluiten de iPlayer Converter.

Англиски холандски
sadly helaas
good goede
iplayer iplayer
must moet
end einde
the de
converter converter
and en
things dingen
to aan

EN Sadly all good things must come to an end

NL Aan al het goede komt helaas een einde

Англиски холандски
sadly helaas
end einde
good goede
to aan

EN It is a very unusual find on the walk. Sadly there was a blazing fire here that stretched across the upper tier of The Roaches last summer. All heather and …

NL Het is een zeer ongebruikelijke vondst tijdens de wandeling. Helaas was hier afgelopen zomer een laaiend vuur dat zich over de bovenste laag van The Roaches uitstrekte. Alle heide en …

EN It is a very unusual find on the walk. Sadly there was a blazing fire here that stretched across the upper tier of The Roaches last summer. All heather and … read more

NL Het is een zeer ongebruikelijke vondst tijdens de wandeling. Helaas was hier afgelopen zomer een laaiend vuur dat zich over de bovenste laag van The Roaches uitstrekte. Alle heide en … meer lezen

EN Sadly, only 22.33% of pages provide labels for all their form inputs, meaning 4 out of every 5 pages have forms that may be very difficult to fill out.

NL Helaas biedt slechts 22,33% van de pagina?s labels voor al hun formulierinvoer, wat betekent dat 4 van de 5 pagina?s formulieren bevatten die erg moeilijk in te vullen kunnen zijn.

Англиски холандски
sadly helaas
labels labels
difficult moeilijk
to betekent
fill vullen
meaning wat betekent dat
for voor
their hun
forms formulieren
that dat
be kunnen
only de
pages pagina
out te

EN Sadly, that’s all the support channels you get on Kinsta Managed WordPress Hosting. You cannot contact them via phone regardless of how urgent your matter is.

NL Helaas zijn dit alle ondersteuningskanalen die u krijgt op Kinsta Managed WordPress Hosting. U kunt niet telefonisch contact met hen opnemen, ongeacht hoe urgent uw zaak is.

Англиски холандски
sadly helaas
managed managed
wordpress wordpress
hosting hosting
kinsta kinsta
contact contact
is is
on op
regardless ongeacht
you u
all alle
phone telefonisch

EN Are you looking for a Gmail desktop app for your PC or Mac? Well sadly, Google made Gmail web-only which means an official Gmail app for desktop doesn?t exist. That?s not a problem though...

NL In deze tijd heeft vrijwel iedereen minstens 1 e-mailaccount. Vooral omdat we de neiging hebben om e-mail te gebruiken voor bijna alles wat we online doen. Of het nu om werk, entertainment of alleen...

Англиски холандски
gmail mail
means
or of
looking om
only alleen
though te
for voor
a vooral
well nu
made hebben
app gebruiken

EN In 2010 sadly the Backstage project came to an end, but existing projects which had been licensed under backstage, such as the iPlayer Converter, were permitted to keep operating

NL In 2010 kwam helaas een einde aan het Backstage-project, maar bestaande projecten die onder backstage een licentie hadden, zoals de iPlayer Converter, mochten blijven draaien

Англиски холандски
sadly helaas
end einde
existing bestaande
licensed licentie
iplayer iplayer
keep blijven
in in
the de
project project
projects projecten
converter converter
as zoals
came kwam
but

EN Sadly it connects to your console using a dongle, but also packs Bluetooth for varied options. The 20 hours of battery life is also a solid showing.

NL Helaas maakt het verbinding met je console via een dongle, maar biedt het ook Bluetooth voor verschillende opties. De batterijduur van 20 uur is ook een solide resultaat.

Англиски холандски
sadly helaas
connects verbinding
console console
bluetooth bluetooth
solid solide
battery life batterijduur
your je
is is
the de
options opties
showing met
for voor
but
hours uur
of van

EN Even though we have drugs that can slow the progress of Alzheimer’s, sadly no drug has been found as yet that can halt or cure the disease

NL Hoewel er behandelingen zijn om alzheimer te vertragen, is er helaas nog geen medicijn gevonden om de ziekte te stoppen of genezen

Англиски холандски
sadly helaas
found gevonden
or of
the de
no geen
progress om
has is
disease ziekte
of zijn
though hoewel

EN Sonic 2 Xbox Series S and furry controllers sadly not for sale, but you could still win them

NL Sonic 2 Xbox Series S en harige controllers helaas niet te koop, maar je kunt ze toch winnen

Англиски холандски
xbox xbox
series series
s s
controllers controllers
sadly helaas
could kunt
win winnen
and en
you toch
them ze
but
still te

EN The game won't be coming out this year, sadly.

NL Helaas komt de game dit jaar niet uit.

Англиски холандски
year jaar
sadly helaas
game game
the de
this dit
coming komt

EN Well, sadly, ?landing? might not really be the right word in the case of Beagle 2

NL Al is ?landing? bij de Beagle 2 misschien niet echt het juiste woord

Англиски холандски
in bij
might misschien
the de
really echt
of het
word woord

EN Many of you will now know that sadly, my husband Steve tragically passed away on 7th July 2022, after a sudden cardiac arrest

NL Familiebericht  Mijn naam is Yong Qing Van Hoof, 22 jaar en nog een studente aan de KU Leuven

Англиски холандски
my mijn
away van
a een

EN In 2010 sadly the Backstage project came to an end, but existing projects which had been licensed under backstage, such as the iPlayer Converter, were permitted to keep operating

NL In 2010 kwam helaas een einde aan het Backstage-project, maar bestaande projecten die onder backstage een licentie hadden, zoals de iPlayer Converter, mochten blijven draaien

Англиски холандски
sadly helaas
end einde
existing bestaande
licensed licentie
iplayer iplayer
keep blijven
in in
the de
project project
projects projecten
converter converter
as zoals
came kwam
but

EN Even seemingly reputable news sources fall prey to this, with Apple News running content from Pocketlint, explicitly geared around illegal remote monitoring. There is, sadly, a market for this sort of content and product.

NL Zelfs schijnbaar gerenommeerde nieuwsbronnen vallen hier ten prooi aan, met Apple News met inhoud van Pocketlint, expliciet gericht op illegale monitoring op afstand. Er is helaas een markt voor dit soort inhoud en product.

Англиски холандски
seemingly schijnbaar
fall vallen
apple apple
explicitly expliciet
geared gericht
illegal illegale
monitoring monitoring
sadly helaas
market markt
sort soort
news news
content inhoud
is is
and en
remote afstand
for voor
even zelfs
there er
of van
this dit

EN Apple Music is sadly lacking from the list of music streaming options afforded Tesla drivers, but that might be about to change as soon as next month.

NL Apple Music ontbreekt helaas op de lijst van muziekstreamingopties voor Tesla-rijders, maar dat kan volgende maand al veranderen.

Англиски холандски
apple apple
music music
sadly helaas
tesla tesla
month maand
the de
soon al
change veranderen
but
of van
to maar
be kan
is volgende
that dat

EN Sadly it connects to your console using a dongle, but also packs Bluetooth for varied options. The 20 hours of battery life is also a solid showing.

NL Helaas maakt het verbinding met je console via een dongle, maar biedt het ook Bluetooth voor verschillende opties. De batterijduur van 20 uur is ook een solide resultaat.

Англиски холандски
sadly helaas
connects verbinding
console console
bluetooth bluetooth
solid solide
battery life batterijduur
your je
is is
the de
options opties
showing met
for voor
but
hours uur
of van

EN Sadly, it also means that you would get zero to negligible traffic on your store

NL Jammer genoeg betekent dit ook dat u nul tot verwaarloosbaar verkeer op uw winkel zou krijgen

Англиски холандски
traffic verkeer
on op
store winkel
zero nul
would zou
means betekent
you u
your uw

EN Sadly, developers have misused this so much that almost one out of every three sites on mobile (32.21%) disable this feature, and Apple (as of iOS 10) no longer allows web-developers to disable zooming

NL Helaas hebben ontwikkelaars dit zo vaak misbruikt dat bijna één op de drie sites op mobiele apparaten (32,21%) deze functie uitschakelt, en Apple (vanaf iOS 10) webontwikkelaars niet langer toestaat zoomen uit te schakelen

Англиски холандски
sadly helaas
developers ontwikkelaars
mobile mobiele
apple apple
ios ios
longer langer
allows toestaat
sites sites
feature functie
three drie
disable uit
much te
on op
and en
to vanaf
that dat
of vaak
have hebben
this dit

EN Sadly, this is an ineffective method that doesn’t lead anywhere

NL Helaas is dit een ineffectieve methode die nergens toe leidt

Англиски холандски
sadly helaas
method methode
lead leidt
is is
this dit
that die
an een

EN Sadly, there’s nothing free here. The entry-level package will cost you $30 per month. But, at least you get a 30-day money back guarantee period. If you don’t like what you get, you can request for a refund.

NL Helaas is hier niets gratis. Het instappakket kost u $ 30 per maand. Maar u krijgt ten minste een 30-dag geld-terug-garantieperiode. Als u niet bevalt wat u krijgt, kunt u een teruggave aanvragen.

Англиски холандски
sadly helaas
money geld
free gratis
month maand
request aanvragen
refund terug
cost kost
per per
what wat
can krijgt
you can kunt
here hier
you u
but
if als
at least minste

EN The Perla Di Mare Luxurious Duo Escort Service. The idea of being entertained by two hot and sexy ladies gets the blood instantly boiling for most men and leaves no room for boredom or dissatisfaction. Sadly, very few men have had the opportunity…

NL De Perla Di Mare Luxe Duo Escortservice. Het idee om vermaakt te worden door twee hete en sexy dames doet bij de meeste mannen het bloed direct koken en laat geen ruimte voor verveling of ontevredenheid. Helaas hebben maar weinig mannen de kans gehad...

Англиски холандски
luxurious luxe
duo duo
idea idee
men mannen
blood bloed
instantly direct
dissatisfaction ontevredenheid
sadly helaas
opportunity kans
the de
or of
and en
most meeste
room ruimte
two twee
no geen
for voor
few weinig
by door
have hebben
being worden
had gehad

EN Well, sadly human nature has always shown the maxim ‘every man (or woman) has their price’.

NL Welnu, helaas heeft de menselijke natuur altijd de stelregel getoond 'elke man (of vrouw) heeft zijn prijs'.

Англиски холандски
sadly helaas
nature natuur
shown getoond
price prijs
always altijd
man man
or of
woman vrouw
the de
human menselijke
every elke
has heeft

EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station

NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden

Англиски холандски
app app
selection selectie
good goede
always altijd
so zodat
the de
radio radio
can kan
find en

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

NL Reparatie is goed voor fabrikanten, voor de economie en voor ons allemaal.

Англиски холандски
repair reparatie
good goed
manufacturers fabrikanten
economy economie
is is
the de
for voor
and en

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol

Англиски холандски
puzzles puzzels
improved verbeterd
practice oefenen
strong sterke
indicator indicator
role rol
engineer engineer
is is
in in
the de
someone iemand
if als
skill vaardigheid
can kan
be worden
a hij
good goed
this dit

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

NL Reparatie is goed voor fabrikanten, voor de economie en voor ons allemaal.

Англиски холандски
repair reparatie
good goed
manufacturers fabrikanten
economy economie
is is
the de
for voor
and en

EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick

NL Goede verlichting is een essentieel onderdeel van een goede streamingopstelling. Je hebt verlichting nodig om er goed uit te zien en om een

Англиски холандски
lighting verlichting
is is
to om
of onderdeel
need nodig
and en
that zien
essential essentieel
a een
good goede

EN Not all logo files are created equal; some will only look good on your business website, some will only look good on promotional materials, while others are best for newspaper and print marketing.

NL Niet alle logobestanden zien er hetzelfde uit; sommige zullen er alleen goed uitzien op uw bedrijfswebsite, sommige zullen er alleen goed uitzien op promotiemateriaal, terwijl andere het beste zijn voor marketing in kranten en drukwerk.

Англиски холандски
marketing marketing
good goed
best beste
and en
will zullen
on op
not niet
all alle
only alleen
while terwijl
materials zijn

EN A good web application is not the same thing as a useful web application. In the fifth module of the programme, you will learn all about user experience and the importance of good UX for web applications.

NL Een goede webapplicatie is iets anders dan een bruikbare webapplicatie. In de vijfde module van het programma leer je van alles over gebruikersbeleving, en over het belang van een goede UX voor de toepassing van webapplicaties.

Англиски холандски
module module
importance belang
ux ux
web webapplicatie
good goede
is is
in in
the de
application toepassing
fifth vijfde
programme programma
for voor
about over
a een
of van
learn en
and leer

EN A good web application is not the same thing as a useful web application. In the fifth module of the programme, you will learn all about user experience and the importance of good UX for web applications.

NL Een goede webapplicatie is iets anders dan een bruikbare webapplicatie. In de vijfde module van het programma leer je van alles over gebruikersbeleving, en over het belang van een goede UX voor de toepassing van webapplicaties.

Англиски холандски
module module
importance belang
ux ux
web webapplicatie
good goede
is is
in in
the de
application toepassing
fifth vijfde
programme programma
for voor
about over
a een
of van
learn en
and leer

EN Good Health and Well-Being Medical checks for all employees, full-time nurses on site during harvesting season, awareness campaigns on good health.

NL Goede gezondheid en welzijn Medische controles voor alle werknemers, voltijdse verpleegkundigen ter plaatse tijdens het oogstseizoen, bewustmakingscampagnes over goede gezondheid.

Англиски холандски
checks controles
employees werknemers
nurses verpleegkundigen
health gezondheid
medical medische
all alle
good goede
and en
during tijdens
well welzijn
for voor

EN Not all logo files are created equal; some will only look good on your business website, some will only look good on promotional materials, while others are best for newspaper and print marketing.

NL Niet alle logobestanden zien er hetzelfde uit; sommige zullen er alleen goed uitzien op uw bedrijfswebsite, sommige zullen er alleen goed uitzien op promotiemateriaal, terwijl andere het beste zijn voor marketing in kranten en drukwerk.

Англиски холандски
marketing marketing
good goed
best beste
and en
will zullen
on op
not niet
all alle
only alleen
while terwijl
materials zijn

EN You have all of the tools, a lot of support, and a lot of tutorials to use. GetResponse also has an exceptionally good delivery rate and a very good service.”

NL Je hebt alle tools, uitgebreide ondersteuning en talloze tutorials tot je beschikking. GetResponse heeft ook een uitzonderlijk hoog bezorgpercentage en de service is uitstekend.”

EN Reliable all-rounder for light commercial vehicles. The All-season LT-3 is designed with a sturdy carcass, especially for vans and light commercial vehicles. This all-season tyre offers higher load capacity and good driving stability when cornering

NL Betrouwbare all rounder voor lichte bedrijfswagens. De All season LT-3 is opgebouwd uit een stevig karkas, speciaal voor bestel- en lichte bedrijfswagens. Deze 3 seizoenenband biedt een hoger draagvermogen en goede rijstabiliteit in bochten.

Англиски холандски
light lichte
sturdy stevig
especially speciaal
offers biedt
season season
is is
all all
the de
reliable betrouwbare
good goede
a een
this deze
and en
higher hoger
for voor

EN Reliable all-rounder for light commercial vehicles. The All-season LT-3 is designed with a sturdy carcass, especially for vans and light commercial vehicles. This all-season tyre offers higher load capacity and good driving stability when cornering

NL Betrouwbare all rounder voor lichte bedrijfswagens. De All season LT-3 is opgebouwd uit een stevig karkas, speciaal voor bestel- en lichte bedrijfswagens. Deze 3 seizoenenband biedt een hoger draagvermogen en goede rijstabiliteit in bochten.

Англиски холандски
light lichte
sturdy stevig
especially speciaal
offers biedt
season season
is is
all all
the de
reliable betrouwbare
good goede
a een
this deze
and en
higher hoger
for voor

EN Make good decisions with good data by analysing trends, response times and satisfaction scores to find out what’s working well—and where there’s still room for improvement.

NL Neem de juiste beslissingen op basis van de juiste gegevens door trends, reactietijden en tevredenheidsscores te analyseren en te ontdekken wat goed werkt en waar er nog ruimte voor verbetering is.

Англиски холандски
decisions beslissingen
data gegevens
trends trends
analysing analyseren
working werkt
improvement verbetering
and en
with op
where waar
room ruimte
find ontdekken
good goed
out te
for voor
by door

EN “We believe that everything we make should taste good and do good too

NL “We geloven dat alles wat we maken lekker zou moeten smaken en goed zou moeten zijn

EN Remember the good old days of chasing megapixels? It was a simple one-to-one ratio to show how good your camera was. And while megapixels still play a

NL Herinner je je de goede oude tijd nog van het jagen op megapixels? Het was een simpele één-op-één verhouding om te laten zien hoe goed je camera was.

Англиски холандски
old oude
simple simpele
ratio verhouding
camera camera
your je
the de
days tijd
to om
show laten zien
how hoe
a een
good goede
of van
it het

EN Improving the agent experience is good for customers and good for business. When agents are empowered to do their jobs well and with less hassle, they can focus on the quality of the service they’re providing.

NL Een betere ervaring voor je agents is goed voor je klanten en voor de omzet. Wanneer agents de tools hebben om beter hun werk te doen, kunnen ze zich concentreren op de kwaliteit van hun service.

Англиски холандски
customers klanten
experience ervaring
is is
focus concentreren
the de
to om
quality kwaliteit
service service
improving beter
can kunnen
good goed
agents agents
are zich
for voor
when wanneer
and en
on op
business werk
do doen
their hun
they ze
of van

EN Part of being a good manager is being a good coach. Simply telling your employees what to do won’t help them learn or grow.

NL Een goede manager zijn is deels een goede coach zijn. Als je werknemers alleen vertelt wat ze moeten doen, kunnen ze niet leren of groeien.

Англиски холандски
part deels
manager manager
coach coach
employees werknemers
grow groeien
good goede
is is
your je
learn leren
or of
them ze
simply een
to kunnen
what wat

EN Good communication with donors doesn’t just help them feel good; it can even lead to additional donations. Penelope Burk’s book

NL Goede communicatie met donateurs betekent niet alleen dat zij zich goed voelen ? het kan er ook voor zorgen dat je meer donaties krijgt. In Penelope Burks boek

Англиски холандски
communication communicatie
donors donateurs
feel voelen
donations donaties
book boek
to betekent
additional meer
them je
with met
just alleen
can krijgt
it het
good goede

EN Good for your business. And for the business of doing good.

NL Goed voor jouw bedrijf. En je bedrijf doet goed.

Англиски холандски
good goed
your je
business bedrijf
and en
for voor
the jouw

EN Offshore winds are good at holding up the crest of the wave and tend to result in steeper clean faced waves good for surfing

NL Offshore wind zijn goed om de top van de golf in bedwang te houden en zorgen voor steilere, schonere golven die goed zijn voor het surfen

Англиски холандски
offshore offshore
winds wind
surfing surfen
wave golf
to om
in in
the de
waves golven
good goed
and en
of van
for voor

EN A good set of wireless in-ear headphones with plenty of features. They're not quite as good as the Buds Pro though -- so compare the prices before you buy.

NL Een goede set draadloze in-ear koptelefoons met veel functies. Ze zijn echter niet zo goed als de Buds Pro - dus vergelijk de prijzen voordat je koopt.

Англиски холандски
wireless draadloze
headphones koptelefoons
features functies
compare vergelijk
prices prijzen
buy koopt
the de
pro pro
so dus
good goede
as als

EN When you get back to the ski area, it's a good idea to recharge with a good meal at a mountain restaurant

NL Terug in het skigebied is het verstandig om even bij te tanken in een van de bergrestaurants

Англиски холандски
ski area skigebied
the de
with bij
to om

EN The Google Nest Battery Doorbell has a 1.3MP colour sensor that offers 1280 x 960 video at 30fps and the quality is good, though not as good as the Nest Hello.

NL De Google Nest Battery Doorbell heeft een 1,3 MP kleurensensor die 1280 x 960 video biedt bij 30 fps en de kwaliteit is goed, maar niet zo goed als de Nest Hello.

Англиски холандски
google google
nest nest
battery battery
doorbell doorbell
x x
video video
fps fps
offers biedt
is is
hello hello
the de
quality kwaliteit
as als
a een
and en
good goed
though maar

Се прикажуваат 50 од 50 преводи