EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: brazil, rio de janeiro, rio, beach, copacabana, copa, leme, people, urban, street, sea, black and white, city
Преведи "rio de janeiro" на холандски
Се прикажуваат 33 од 33 преводи на фразата "rio de janeiro" од Англиски на холандски
Превод на Англиски до холандски од rio de janeiro
Англиски
холандски
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: brazilië, rio de janeiro, rio, strand, copacabana, copa, leme, mensen, stad, straat, zee, zwart en wit, stad, kust
| Англиски | холандски |
|---|---|
| photograph | foto |
| rio | rio |
| people | mensen |
| street | straat |
| brazil | brazilië |
| to | om |
| beach | strand |
| city | stad |
| de | de |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| used | gebruikt |
EN Flights from Rio de Janeiro, all Airports (GIG, SDU) (RIO) to Belo Horizonte (CNF)
NL Vliegticket van São Paulo - Congonhas (CGH) naar Fortaleza-Ceará (FOR)
| Англиски | холандски |
|---|---|
| to | naar |
EN During the Dutch presidency of the EU, the Dutch consulate in Rio de Janeiro and the Rio Prefeitura brought together designers, civil servants, citizens and entrepreneurs for a week-long design workshop and a one-day seminar.
NL Hoe ziet de ideale buurt er eigenlijk uit? Vierde van een reeks van vier bijeenkomsten in Buitenveldert.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| in | in |
| a | een |
| de | de |
EN Prior to founding Texas.net, Ron practiced law in Houston and Austin Texas after serving in the Peace Corps with Carolyn in Rio de Janeiro, Brazil ('68-70)
NL Voorafgaand aan de stichting van Texas.net ,werkte Ron als advocaat in Houston en Austin Texas na het dienen in het Peace Corps met Carolyn in Rio de Janeiro, Brazilië ( '68 -70 )
| Англиски | холандски |
|---|---|
| texas | texas |
| net | net |
| austin | austin |
| rio | rio |
| serving | dienen |
| brazil | brazilië |
| in | in |
| after | na |
| with | met |
| prior | voorafgaand |
| to | aan |
| de | de |
EN Travel the globe from Rio de Janeiro to Barcelona, Maui to Koh Samui
NL Reis de hele wereld rond, van Rio de Janeiro tot Barcelona en van Maui tot Koh Samui
| Англиски | холандски |
|---|---|
| travel | reis |
| globe | wereld |
| rio | rio |
| barcelona | barcelona |
| de | de |
| to | tot |
EN Prior to founding Texas.net, Ron practiced law in Houston and Austin Texas after serving in the Peace Corps with Carolyn in Rio de Janeiro, Brazil ('68-70)
NL Voorafgaand aan de stichting van Texas.net ,werkte Ron als advocaat in Houston en Austin Texas na het dienen in het Peace Corps met Carolyn in Rio de Janeiro, Brazilië ( '68 -70 )
| Англиски | холандски |
|---|---|
| texas | texas |
| net | net |
| austin | austin |
| rio | rio |
| serving | dienen |
| brazil | brazilië |
| in | in |
| after | na |
| with | met |
| prior | voorafgaand |
| to | aan |
| de | de |
EN Hotel in Rio de Janeiro for unique experiences | MGallery - ALL
NL Hotel in Rio de Janeiro voor unieke ervaringen | MGallery - ALL
| Англиски | холандски |
|---|---|
| hotel | hotel |
| rio | rio |
| experiences | ervaringen |
| in | in |
| de | de |
| all | all |
| for | voor |
EN Besides, this boutique hotel in Santa Teresa Rio de Janeiro is great for visiting Copacabana, Leme, and Leblon beaches and Pão de Açúcar, Corcovado, Ruínas Park and Christ the Reedemer statue.
NL Bovendien is dit boetiekhotel in Santa Teresa Rio de Janeiro een geweldige plek om de stranden van Copacabana, Leme en Leblon te bezoeken, en de Pão de Açúcar, Corcovado, Ruínas Park en het standbeeld Christus de Verlosser.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| rio | rio |
| visiting | bezoeken |
| beaches | stranden |
| park | park |
| in | in |
| is | is |
| great | geweldige |
| a | een |
| de | de |
| this | dit |
EN Please note proof of vaccination against Covid-19 is mandatory for all hotel stays in the city of Rio de Janeiro. Guests will not be able to check in without proof of vaccination (decree no. 49894 of December 1, 2021)
NL Houd er rekening mee dat een vaccinatiebewijs tegen Covid-19 verplicht is voor alle hotelovernachtingen in de stad Rio de Janeiro. Gasten kunnen zonder vaccinatiebewijs niet inchecken volgens artikel 49894 van 1 december 2021
| Англиски | холандски |
|---|---|
| mandatory | verplicht |
| city | stad |
| rio | rio |
| guests | gasten |
| check | rekening |
| is | is |
| in | in |
| december | december |
| against | van |
| to | mee |
| without | zonder |
| note | niet |
| de | de |
| for | voor |
EN The Sofitel Rio de Janeiro Ipanema hotel offers the perfect environment to ensure the comfort and well-being of its guests, offering modern facilities including a sauna, massage room and outdoor swimming pool.
NL Het Sofitel Rio de Janeiro Ipanema hotel biedt de perfecte omgeving voor comfort en welzijn, en beschikt over moderne faciliteiten als een sauna, massageruimte en buitenzwembad.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| rio | rio |
| hotel | hotel |
| environment | omgeving |
| comfort | comfort |
| modern | moderne |
| facilities | faciliteiten |
| sauna | sauna |
| offers | biedt |
| perfect | perfecte |
| well | welzijn |
| to | over |
| a | een |
| de | de |
EN Rio Grande Valley FC Toros Football - Rio Grande Valley FC Toros News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Rio Grande Valley FC Toros Voetbal - Rio Grande Valley FC Toros Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| Англиски | холандски |
|---|---|
| rio | rio |
| valley | valley |
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Rio Grande Valley FC Toros Football - Rio Grande Valley FC Toros News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Rio Grande Valley FC Toros Voetbal - Rio Grande Valley FC Toros Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| Англиски | холандски |
|---|---|
| rio | rio |
| valley | valley |
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Rio Grande Valley FC Toros Football - Rio Grande Valley FC Toros News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Rio Grande Valley FC Toros Voetbal - Rio Grande Valley FC Toros Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| Англиски | холандски |
|---|---|
| rio | rio |
| valley | valley |
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Rio Grande Valley FC Toros Football - Rio Grande Valley FC Toros News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Rio Grande Valley FC Toros Voetbal - Rio Grande Valley FC Toros Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| Англиски | холандски |
|---|---|
| rio | rio |
| valley | valley |
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Santa Teresa MGallery offers the chance to stroll through the bay with easy access to Lapa, the bars of the Rio Antigo on Rua do Lavradio, Escadaria Sélaron, Marina da Glória, and Vivo Rio
NL Santa Teresa MGallery biedt u de mogelijkheid om door de baai te wandelen met Lapa, de bars van Rio Antigo op Rua do Lavradio, Escadaria Sélaron, Marina da Glória en Vivo Rio binnen bereik
| Англиски | холандски |
|---|---|
| offers | biedt |
| chance | mogelijkheid |
| bay | baai |
| bars | bars |
| rio | rio |
| rua | rua |
| marina | marina |
| da | da |
| vivo | vivo |
| do | do |
| access | bereik |
| the | de |
| to | om |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
EN The Campiello Barbaro and the Rio de le Torreselle, in the background, the San Cristoforo bridge and the Palazzo Dario (15th century), in the Dorsoduro in Venice.
NL De Campiello Barbaro en de Rio de le Torreselle, op de achtergrond de San Cristoforo-brug en het Palazzo Dario (15e eeuw), in de Dorsoduro in Venetië.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| rio | rio |
| le | le |
| background | achtergrond |
| san | san |
| bridge | brug |
| century | eeuw |
| venice | venetië |
| in | in |
| de | de |
EN Rio Lobo by Howard Hawks with George Plimpton, John Wayne, 1970
NL Rio Lobo door Howard Hawks met George Plimpton, John Wayne, 1970.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| rio | rio |
| george | george |
| john | john |
| by | door |
| with | met |
EN Known as the most popular group ride in Sao Paulo, Pelotão do Jockey is the favored training route in the city. A group of local pros and amateurs meet on a weekly basis to ride alongside the Rio Pinheiros.
NL Pelotão do Jockey staat bekend als de populairste groepsrit van São Paulo. Het is de favoriete trainingsroute binnen de stad. Een groep van lokale professionals en amateurs komt wekelijks samen om langs de Rio Pinheiros te rijden.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| pros | professionals |
| amateurs | amateurs |
| weekly | wekelijks |
| rio | rio |
| paulo | paulo |
| known | bekend |
| city | stad |
| local | lokale |
| do | do |
| the | de |
| group | groep |
| is | is |
| as | als |
| basis | een |
| and | en |
| in | binnen |
| of | van |
EN A beautiful park residing alongside the Rio Pinheiros, this route is well located and has everything a runner needs. With bathrooms and drinking fountains every 1 kilometer, Parque Villa-Lobos is a local favorite.
NL Deze route loopt door het prachtige park aan de Rio Pinheiros. De ligging en voorzieningen zijn ideaal voor hardlopers. Doordat er iedere kilometer toiletten en drinkfonteintjes te vinden zijn, is Parque Villa-Lobos een lokale favoriet.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| park | park |
| rio | rio |
| route | route |
| local | lokale |
| favorite | favoriet |
| is | is |
| the | de |
| well | ideaal |
| beautiful | prachtige |
| this | deze |
| a | een |
| and | en |
| every | te |
EN Discover the four most impressive treasures of Lanzarote in a single excursion: the "The fire Mountains of Timanfaya" (National Park), Mirador del Río, the "Jameos del Agua" and th...
NL Ontdek het werk van een genie: "César Manrique", zijn huis en zijn inspiratiebron geïntegreerd in een lava bubbel, evenals andere wonderen gecreëerd door deze kunstenaar die Lanzar...
| Англиски | холандски |
|---|---|
| discover | ontdek |
| in | in |
| and | en |
| the | huis |
| a | een |
EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...
NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa"...
| Англиски | холандски |
|---|---|
| outstanding | uitstekend |
| situated | gelegen |
| meters | meter |
| views | uitzicht |
| la | la |
| work | werk |
| the | de |
| level | zeeniveau |
| enjoy | genieten |
| del | del |
| island | eiland |
| above | op |
| and | en |
| you | zult |
| of | van |
EN I won my first gold medal at the London Olympics in 2012 and my second at the Rio Olympic Games in 2016
NL Ik heb tweemaal goud gewonnen; de eerste tijdens de Olympische Spelen van Londen in 2012 en de tweede tijdens de spelen van Rio in 2016
| Англиски | холандски |
|---|---|
| i | ik |
| gold | goud |
| london | londen |
| rio | rio |
| games | spelen |
| in | in |
| the | de |
| olympics | olympische spelen |
| olympic | olympische |
| and | en |
EN There?s economical cars like the Kia Picaton, Kia rio and Kia Pegas for those looking for a simple compact sedan for daily use
NL Er zijn zuinige auto's zoals de Kia Picaton, Kia rio en Kia Pegas voor wie op zoek is naar een eenvoudige compacte sedan voor dagelijks gebruik
| Англиски | холандски |
|---|---|
| rio | rio |
| compact | compacte |
| daily | dagelijks |
| use | gebruik |
| the | de |
| cars | autos |
| for | voor |
| simple | eenvoudige |
| and | en |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| there | er |
| like | zoals |
| a | een |
EN Discover the three most impressive treasures of Lanzarote in a single excursion: the "The fire Mountains of Timanfaya" (National Park), Mirador del Río, the "Jameos del Agua" and t...
NL Contrasten, grotten en vulkanen! Ontdek met ons de beroemdste en mooiste plekken van Lanzarote.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| discover | ontdek |
| lanzarote | lanzarote |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...
NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa"...
| Англиски | холандски |
|---|---|
| outstanding | uitstekend |
| situated | gelegen |
| meters | meter |
| views | uitzicht |
| la | la |
| work | werk |
| the | de |
| level | zeeniveau |
| enjoy | genieten |
| del | del |
| island | eiland |
| above | op |
| and | en |
| you | zult |
| of | van |
EN Discover the three most impressive treasures of Lanzarote in a single excursion: the "The fire Mountains of Timanfaya" (National Park), Mirador del Río, the "Jameos del Agua" and t...
NL Contrasten, grotten en vulkanen! Ontdek met ons de beroemdste en mooiste plekken van Lanzarote.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| discover | ontdek |
| lanzarote | lanzarote |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...
NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa"...
| Англиски | холандски |
|---|---|
| outstanding | uitstekend |
| situated | gelegen |
| meters | meter |
| views | uitzicht |
| la | la |
| work | werk |
| the | de |
| level | zeeniveau |
| enjoy | genieten |
| del | del |
| island | eiland |
| above | op |
| and | en |
| you | zult |
| of | van |
EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...
NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa"...
| Англиски | холандски |
|---|---|
| outstanding | uitstekend |
| situated | gelegen |
| meters | meter |
| views | uitzicht |
| la | la |
| work | werk |
| the | de |
| level | zeeniveau |
| enjoy | genieten |
| del | del |
| island | eiland |
| above | op |
| and | en |
| you | zult |
| of | van |
EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...
NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa"...
| Англиски | холандски |
|---|---|
| outstanding | uitstekend |
| situated | gelegen |
| meters | meter |
| views | uitzicht |
| la | la |
| work | werk |
| the | de |
| level | zeeniveau |
| enjoy | genieten |
| del | del |
| island | eiland |
| above | op |
| and | en |
| you | zult |
| of | van |
EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...
NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa"...
| Англиски | холандски |
|---|---|
| outstanding | uitstekend |
| situated | gelegen |
| meters | meter |
| views | uitzicht |
| la | la |
| work | werk |
| the | de |
| level | zeeniveau |
| enjoy | genieten |
| del | del |
| island | eiland |
| above | op |
| and | en |
| you | zult |
| of | van |
EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and the Chinijo Archipelago.
NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa" en de Chinijo-archipel.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| outstanding | uitstekend |
| situated | gelegen |
| meters | meter |
| views | uitzicht |
| la | la |
| work | werk |
| the | de |
| level | zeeniveau |
| enjoy | genieten |
| del | del |
| island | eiland |
| above | op |
| and | en |
| you | zult |
| of | van |
EN Olympic champion Simone Biles (United States) in the final of the women's artistic gymnastics competition on balance beam at the Rio 2016 Olympic Games.
NL Olympisch kampioen Simone Biles (Verenigde Staten) in de finale van de wedstrijd voor artistieke gymnastiek voor dames op evenwichtsbalk op de Olympische Spelen van Rio 2016.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| champion | kampioen |
| final | finale |
| competition | wedstrijd |
| rio | rio |
| games | spelen |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| olympic | olympische |
| united | verenigde |
| of | van |
EN ... Oh, and Pleo rhymes with Rio. Just in case you wanted to check.
NL ... Oh, en Pleo rijmt op Rio. Mocht je je dat afvragen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| oh | oh |
| rio | rio |
| with | op |
| and | en |
| to | dat |
Се прикажуваат 33 од 33 преводи
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски