Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "revoked" на холандски

Се прикажуваат 17 од 17 преводи на фразата "revoked" од Англиски на холандски

Превод на Англиски до холандски од revoked

Англиски
холандски

EN Where available, Atlassian recommends providing blanket certificates (to cover all orders) that remain in place until revoked in writing or by a tax authority.

NL Indien mogelijk raadt Atlassian aan om certificaten te verstrekken (om alle bestellingen te dekken) die van kracht blijven totdat deze schriftelijk of door een belastingdienst worden ingetrokken.

Англиски холандски
atlassian atlassian
providing verstrekken
certificates certificaten
orders bestellingen
or of
to om
by door
in writing schriftelijk
all alle
in deze
until van
writing een
that mogelijk

EN If the engineer leaves the company, the admin just needs to make one change in their user directory, and access is revoked. 

NL Als de ingenieur het bedrijf verlaat, hoeft de beheerder maar één wijziging te maken in de gebruikersdirectory om te toegang weer in te trekken.

Англиски холандски
engineer ingenieur
admin beheerder
needs hoeft
change wijziging
access toegang
in in
the de
company bedrijf
to om
if als

EN All the admin needs to do is make one change in their user directory group settings, and access is revoked to the tools they no longer need and granted to the new ones.

NL De beheerder hoeft dan maar één wijziging te maken in de groepsinstellingen in de gebruikersdirectory om toegang tot apps die de gebruiker niet meer nodig heeft in te trekken en toegang te verlenen tot andere apps.

Англиски холандски
admin beheerder
change wijziging
user gebruiker
access toegang
tools apps
in in
the de
to om
need nodig
longer meer
and en
no niet
needs heeft

EN Permissions can also be revoked at any time.

NL Machtigingen kunnen ook worden ingetrokken op elk moment.

Англиски холандски
permissions machtigingen
also ook
time moment
at op
any elk
can kunnen
be worden

EN The consent to the storage of personal data that the data subject has given us for sending the newsletter can be revoked at any time

NL De toestemming voor de opslag van persoonlijke gegevens die de betrokkene ons heeft gegeven voor het verzenden van de nieuwsbrief, kan op elk moment worden ingetrokken

Англиски холандски
storage opslag
newsletter nieuwsbrief
the de
consent toestemming
time moment
data gegevens
given gegeven
has heeft
can kan
be worden
to verzenden
for voor
of van
us ons
that die

EN As a consequence, the Danish government revoked all arms export licences to the UAE in late autumn 2018

NL In het late najaar van 2018 trok de Deense regering daarom alle wapenexportvergunningen naar de Emiraten in

Англиски холандски
government regering
uae emiraten
late late
in in
the de
to daarom

EN If the customer is to be regarded as a consumer in the sense of § 13 BGB, the concluded contract can be revoked within fourteen days (revocation period) without giving reasons

NL Indien de klant als consument in de zin van § 13 BGB moet worden beschouwd, kan de gesloten overeenkomst binnen veertien dagen (herroepingstermijn) zonder opgave van redenen worden herroepen

Англиски холандски
regarded beschouwd
concluded gesloten
contract overeenkomst
fourteen veertien
reasons redenen
in in
days dagen
the de
consumer consument
customer klant
be worden
can kan
without zonder
if indien
of van

EN For this the customer issues RAIDBOXES a direct debit mandate (SEPA) that can be revoked at any time

NL Daartoe verleent de klant aan RAIDBOXES een domiciliëringsmandaat (SEPA) dat op elk moment kan worden herroepen

Англиски холандски
sepa sepa
time moment
raidboxes raidboxes
the de
customer klant
can kan
be worden
that dat
a een

EN The research data of persons who have revoked their consent may NOT be used for future research

NL De onderzoeksdata van de personen die hun toestemming hebben ingetrokken mogen NIET gebruikt worden voor toekomstig onderzoek

Англиски холандски
research onderzoek
future toekomstig
used gebruikt
the de
consent toestemming
persons personen
for voor
of van
their hun
be worden
have hebben

EN If at the time of termination, the Customer has already been provided with Services of Salonized, these Services and the corresponding payment obligation cannot be revoked

NL Indien Klant op het moment van enige ontbinding reeds enige Diensten van Salonized geleverd heeft gekregen, zullen die en de daarmee samenhangende betalingsverplichting geen voorwerp van ongedaanmaking zijn

Англиски холандски
the de
customer klant
services diensten
with op
if indien
be zullen
and en
time moment
provided van

EN The research data of persons who have revoked their consent may NOT be used for future research

NL De onderzoeksdata van de personen die hun toestemming hebben ingetrokken mogen NIET gebruikt worden voor toekomstig onderzoek

Англиски холандски
research onderzoek
future toekomstig
used gebruikt
the de
consent toestemming
persons personen
for voor
of van
their hun
be worden
have hebben

EN Where available, Atlassian recommends providing blanket certificates (to cover all orders) that remain in place until revoked in writing or by a tax authority.

NL Indien mogelijk raadt Atlassian aan om certificaten te verstrekken (om alle bestellingen te dekken) die van kracht blijven totdat deze schriftelijk of door een belastingdienst worden ingetrokken.

Англиски холандски
atlassian atlassian
providing verstrekken
certificates certificaten
orders bestellingen
or of
to om
by door
in writing schriftelijk
all alle
in deze
until van
writing een
that mogelijk

EN Fan y Big might have had its mountain status revoked in 2018 — but don't let that put you off. This is a superb peak that forms part of a … read more

NL Fan y Big heeft in 2018 misschien de bergstatus ingetrokken, maar laat dat je niet afschrikken. Dit is een schitterende bergtop die deel uitmaakt van een klassieke route door de … meer lezen

EN We revoked these credentials at the time, but the process we used to revoke them failed, and we failed to double-check that the change had been made successfully

NL We hebben deze inloggegevens destijds ingetrokken, maar het proces dat we gebruikten om ze in te trekken, is mislukt en we konden niet dubbel controleren of de wijziging was doorgevoerd

Англиски холандски
credentials inloggegevens
failed mislukt
change wijziging
revoke trekken
double dubbel
check controleren
we we
used gebruikten
the de
to om
that dat
made hebben
and en
but
process proces
been in

EN We have revoked or rotated all of our AWS credentials

NL We hebben al onze AWS-inloggegevens ingetrokken of geroteerd

Англиски холандски
aws aws
credentials inloggegevens
or of
we we
have hebben
our onze

EN Permissions can also be revoked at any time.

NL Machtigingen kunnen ook worden ingetrokken op elk moment.

Англиски холандски
permissions machtigingen
also ook
time moment
at op
any elk
can kunnen
be worden

EN The transmission key is only for transmission which means a compromised key may be reinitialized or revoked without any loss of data or permission.

NL De transmissiesleutel is alleen voor transmissie, wat betekent dat een gecompromitteerde sleutel opnieuw geïnitialiseerd of ingetrokken kan worden zonder verlies van gegevens of toestemming.

Англиски холандски
key sleutel
loss verlies
permission toestemming
is is
or of
the de
data gegevens
be worden
without zonder
for voor
means betekent
a een
of van

Се прикажуваат 17 од 17 преводи