EN “I really couldn’t believe that there weren’t any kayak tours there yet.” Ultimately, this revelation gave Dave the impetus to build something of his own, an idea that he had already been entertaining for a while.
Преведи "revelation gave dave" на холандски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "revelation gave dave" од Англиски на холандски
Превод на Англиски до холандски од revelation gave dave
Англиски
холандски
NL “Ik kon gewoon niet geloven dat je daar nog geen kajaktochten kon maken.” Uiteindelijk was dat de aanleiding om zelf wat op te gaan zetten, een idee waarmee Dave al eerder speelde.
EN “I really couldn’t believe that there weren’t any kayak tours there yet.” Ultimately, this revelation gave Dave the impetus to build something of his own, an idea that he had already been entertaining for a while.
NL “Ik kon gewoon niet geloven dat je daar nog geen kajaktochten kon maken.” Uiteindelijk was dat de aanleiding om zelf wat op te gaan zetten, een idee waarmee Dave al eerder speelde.
EN Keywords used by Dave Hogan to describe this photograph: Dave Hogan glassware beer alcohol drink rhythm_&_blues Drummer Pop English British Pop Rock Group Guitarist Singer male group Music Personality
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dave Hogan glaswerk bier drinken alcohol ritme _ & _ blues Britse pop drummer Britse pop-rock band gitarist zanger mannelijke band muziek persoonlijkheid
| Англиски | холандски |
|---|---|
| photograph | foto |
| beer | bier |
| alcohol | alcohol |
| drink | drinken |
| rhythm | ritme |
| pop | pop |
| british | britse |
| singer | zanger |
| music | muziek |
| personality | persoonlijkheid |
| to | om |
| english | de |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Doctor Dave You don't have to be sick to get better. That was the theme of some of my presentations this year. I gave the presentations dressed like the character...
NL Het jaar 2020 was een turbulent en roerig jaar voor iedereen. Door het corona virus moesten we ons allemaal aanpassen. We zagen het ook bij onze relaties: op aftstand...
| Англиски | холандски |
|---|---|
| year | jaar |
| to | ook |
EN Doctor Dave You don't have to be sick to get better. That was the theme of some of my presentations this year. I gave the presentations dressed like the character...
NL “Als we een NPS van +.. halen krijgt de hele afdeling marketing een bonus.” Mooi toch, zou je zeggen? Maar wat is er allemaal mis aan deze bonusregeling? Nou, een hele...
| Англиски | холандски |
|---|---|
| of | van |
| like | als |
EN "I threw myself into this subject matter ignorantly. The Digital Content Marketing Academy gave me an important first point of reference in content marketing that gave me a good overview."
NL "Ik heb me onwetend in deze materie gestort. De Digital Content Marketing Academy gaf me een belangrijk eerste referentiepunt op het gebied van contentmarketing waarmee ik een goed overzicht kon krijgen."
EN At the time, this was a complete revelation
NL Destijds was dit een hele openbaring
| Англиски | холандски |
|---|---|
| at | hele |
| a | een |
| this | dit |
EN Coleen Rooney blows up the internet with Rebekah Vardy Twitter revelation
NL Coleen Rooney blaast het internet op met de Twitter-onthulling van Rebekah Vardy
| Англиски | холандски |
|---|---|
| the | de |
| internet | internet |
| with | op |
EN Zoom has been a revelation in these testing times and Breakout Rooms is one of the best features.
NL Google TV-gebruikers hebben reikhalzend uitgekeken naar de beloofde komst van individuele profielen, die oorspronkelijk vorige maand zouden arriveren.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| the | de |
| a | individuele |
EN Our designers are tasked with a simple mission - to create products that inspire a mini revelation
NL Onze ontwerpers hebben één simpele missie te volgen: producten creëren die een miniopenbaring stimuleren
| Англиски | холандски |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| simple | simpele |
| mission | missie |
| our | onze |
| products | producten |
| a | een |
| to | creëren |
| that | die |
EN Zoom has been a revelation in these testing times and Breakout Rooms is one of the best features.
NL Zoom is een openbaring geweest in deze testtijden en Breakout Rooms is een van de beste functies.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| zoom | zoom |
| features | functies |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| testing | van de |
| best | beste |
| and | en |
EN Local Press Lab was a revelation to us
NL Local Press Lab was voor ons een openbaring
| Англиски | холандски |
|---|---|
| local | local |
| lab | lab |
| us | ons |
| a | een |
EN Paul McCartney and David Bowie backstage during Live...by Dave Hoganfrom
NL Frank Sinatra in de Liederkranzzaaldoor Vintage Collection - Library of Congr...van
| Англиски | холандски |
|---|---|
| during | in |
| and | de |
| live | of |
EN David Bowie Live During The Sound And Vision...by Dave Hoganfrom
NL David Bowie treedt op bij Live Aid Wembley...door Georges De Keerlevan
| Англиски | холандски |
|---|---|
| david | david |
| live | live |
| the | de |
| by | door |
| during | op |
EN Photo of Dave Gahan during a concert at...by Imago Images - stock&peoplefrom
NL Depeche Mode - Dave Gahan in Parijs in...door Béranger Tillardvan
| Англиски | холандски |
|---|---|
| during | in |
| by | door |
EN Depeche mode - Dave Gahan in Paris in...by Béranger Tillardfrom
NL Dave Gahan tijdens een concert in het Olympisch...door Imago Images - stock&peoplevan
| Англиски | холандски |
|---|---|
| in | in |
| by | door |
EN Dave Gahan during a concert in Berlin's Olympic...by Imago Images - stock&peoplefrom
NL Depeche Mode bij de WWF Club in 1983door Imago Images - images/teutopressvan
| Англиски | холандски |
|---|---|
| imago | imago |
| images | images |
| by | door |
| in | in |
EN Spice Girls celebrate Viva Forever Number Oneby Dave Hoganfrom
NL Portret van Julien Clercdoor Collection Christophel - Photothèque ...van
| Англиски | холандски |
|---|---|
| number | van |
EN Depche Mode and its singer Dave Gahan during a concert at the Werchter festival in Belgium
NL Depche Mode en zijn zanger Dave Gahan tijdens een concert op Werchter in België
| Англиски | холандски |
|---|---|
| mode | mode |
| singer | zanger |
| concert | concert |
| belgium | belgië |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
| during | tijdens |
EN George Michael of Wham performs on stage in...by Dave Hoganfrom
NL George Michael van Wham in concert Londen VK...door Martyn Goddardvan
| Англиски | холандски |
|---|---|
| george | george |
| michael | michael |
| in | in |
| by | door |
| of | van |
EN - See all photos from Dave Hogan
NL - Bekijk alle foto's van Dave Hogan
| Англиски | холандски |
|---|---|
| photos | fotos |
| see | bekijk |
| all | alle |
| from | van |
EN Keywords used by Dave Hogan to describe this photograph: EOS1DMkIII-0000501759, 74504445
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: EOS1DMkIII-0000501759, 74504445
| Англиски | холандски |
|---|---|
| photograph | foto |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Dave Hogan to describe this photograph: black and white, coat, crown, music, pop musician, man, singer, songwriter, british
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zwart en wit, jas, kroon, muziek, popmuzikant, man, zanger, songwriter, Brits
| Англиски | холандски |
|---|---|
| photograph | foto |
| coat | jas |
| crown | kroon |
| music | muziek |
| man | man |
| singer | zanger |
| songwriter | songwriter |
| british | brits |
| to | om |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| and | en |
| used | gebruikt |
EN Mick Jagger with Jerry Hall and David Bowie...by Dave Hoganfrom
NL Neil Peart van Rush op het podium in...door Christie Goodwinvan
| Англиски | холандски |
|---|---|
| with | op |
| by | door |
| and | van |
EN Photograph by Dave Gahan During the Depeche Mode concert in Bordeaux in 2018.
NL Foto van Dave Gahan tijdens het concert van Depeche Mode in Bordeaux in 2018.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| photograph | foto |
| mode | mode |
| concert | concert |
| bordeaux | bordeaux |
| in | in |
| during | tijdens |
EN Keywords used by Béranger Tillard to describe this photograph: Depeche, mode, Dave, Gahan, concert, Bordeaux, rock
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Depeche , mode , Dave , Gahan , concert , Bordeaux , rock
| Англиски | холандски |
|---|---|
| photograph | foto |
| mode | mode |
| concert | concert |
| bordeaux | bordeaux |
| rock | rock |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Actor Richard Burton And His Wife Sally 1984by Dave Hoganfrom
NL de scène uit de film The Kiddoor Bridgeman Images - First National Pic...van
| Англиски | холандски |
|---|---|
| by | van |
| and | de |
EN Elisabeth Hurley with Hugh Grant attend premiere in...by Dave Hoganfrom
NL Opname van de film Casablancadoor Bridgeman Imagesvan
| Англиски | холандски |
|---|---|
| in | van |
EN Reese Witherspoon At The 58th BFI London Film...by Dave Hoganfrom
NL Lauren Bacall aan de telefoondoor Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...van
| Англиски | холандски |
|---|---|
| the | de |
EN Kate Winslet attends premiere of A Little Chaosby Dave Hoganfrom
NL Opname van het filmontbijt bij Tiffanysdoor Bridgeman Images - Everett Collectionvan
| Англиски | холандски |
|---|---|
| of | van |
EN Actress Audrey Hepburn photographed by the press as she arrives at Sadler's Wells Theatre to attend a gala, London, March 15th 1983. (Photo by Dave Hogan/Getty Images) *** Local Caption ***
NL Actrice Audrey Hepburn gefotografeerd door de pers terwijl ze aankomt in Sadler's Wells Theatre om een gala bij te wonen, Londen, 15 maart 1983. (Foto door Dave Hogan / Getty Images) *** Lokaal bijschrift ***
| Англиски | холандски |
|---|---|
| actress | actrice |
| press | pers |
| gala | gala |
| london | londen |
| march | maart |
| getty | getty |
| local | lokaal |
| the | de |
| to | om |
| images | images |
| by | door |
| as | terwijl |
| photo | foto |
| a | een |
| she | ze |
EN Keywords used by Dave Hogan to describe this photograph: Hollywood legend
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Hollywood-legende
| Англиски | холандски |
|---|---|
| photograph | foto |
| hollywood | hollywood |
| legend | legende |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Dodgers manager Dave Roberts said the early indication is that Justin Turner has a Grade 2 hamstring strain. "So, I think that'll be it for him," Roberts said.
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| the | de |
| think | zijn |
EN Technology can be flaky sometimes, and Webex technology is always prone to the odd user quirks (“Dave… has left the conversation”).
NL Technologie is niet altijd even betrouwbaar, en WebEx-technologie is altijd gevoelig voor sporadische gebruikers-grillen (“Dave… heeft het gesprek verlaten”).
EN Click to view uploads for photo-dave
NL Klik om uploads voor photo-dave te bekijken
| Англиски | холандски |
|---|---|
| click | klik |
| to | om |
| view | bekijken |
| for | voor |
EN Awarded in memory of Dave Binkley to bring "a voice from outside our little circle" to speak at the Access Conferences who would otherwise not be able to attend.
NL Toegekend ter nagedachtenis aan Dave Binkley als "stem van buiten ons kleine kringetje" om te spreken op de Access Conferences, die anders niet gehoord zou worden.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| awarded | toegekend |
| voice | stem |
| little | kleine |
| access | access |
| the | de |
| otherwise | anders |
| to | om |
| speak | spreken |
| be | worden |
| would | zou |
| our | ons |
| of | buiten |
EN Very interesting is the RS232 to RJ45 wiring standard proposed by Dave Yost in 1987, based on earlier wiring schemes used at Berkeley University
NL Zeer interessant is de RS232 naar RJ45 bedrading standaard voorgesteld door Dave Yost in 1987, gebasseerd op eerdere bedradingschemas in gebruik bij de universiteit van Berkeley
| Англиски | холандски |
|---|---|
| very | zeer |
| interesting | interessant |
| is | is |
| wiring | bedrading |
| standard | standaard |
| proposed | voorgesteld |
| berkeley | berkeley |
| university | universiteit |
| on | op |
| the | de |
| in | in |
| by | door |
EN The mess with RS232 wiring is widely known. It was the reason for starting this website. Dave Yost wanted to solve that mess once and for all, reaching as much as possible of the following goals:
NL De verwarring rond RS232 bedrading is algemeen bekend. Het was de oorspronkelijke reden om deze website te beginnen. Dave Yost wilde deze verwaring voor eens en altijd uit de wereld helpen, en daarbij zoveel mogelijk van de volgende doelen te bereiken:
| Англиски | холандски |
|---|---|
| wiring | bedrading |
| widely | algemeen |
| known | bekend |
| starting | beginnen |
| website | website |
| is | is |
| the | de |
| reason | reden |
| with | daarbij |
| to | om |
| possible | mogelijk |
| goals | doelen |
| much | te |
| wanted | wilde |
| following | volgende |
| and | en |
| of | van |
| for | voor |
| this | deze |
EN In the Yost standard, Dave Yost defines printers as DCE devices which is IMHO not correct
NL In de Yost standaard definieert Dave Yost printers als DCE apparatuur, wat naar mijn mening niet correct is
| Англиски | холандски |
|---|---|
| standard | standaard |
| defines | definieert |
| printers | printers |
| dce | dce |
| devices | apparatuur |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| as | als |
| correct | correct |
EN We spoke to Sky Sports’ director of content and product Dave Gibbs.
NL We leggen uit wat je moet doen om je sub weer aan de praat te krijgen en vanaf wanneer je moet betalen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| we | we |
| to | om |
| sky | de |
| and | en |
EN Something that Dave Storey discovered for himself
NL Dat heeft Dave Storey zelf ontdekt
| Англиски | холандски |
|---|---|
| discovered | ontdekt |
| himself | zelf |
| that | dat |
EN It doesn't matter what the weather is doing. It is always a unique experience. Dave Storey
NL Het maakt niet uit wat voor weer het is. Het is altijd een bijzondere ervaring. Dave Storey
| Англиски | холандски |
|---|---|
| weather | weer |
| experience | ervaring |
| is | is |
| always | altijd |
| a | een |
EN “The boat is an extension of your body,” explains Dave, as he demonstrates how to make turns
NL “De boot is een verlengstuk van het lichaam”, legt Dave uit en hij laat zie hoe je bochten maakt
EN Dave keeps an eye on his students, offering numerous tips and tricks.
NL Dave houdt zijn gasten voortdurend in de gaten en laat ze tips en tricks zien.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| keeps | houdt |
| eye | zien |
| tips | tips |
| offering | zijn |
| tricks | tricks |
| and | en |
| his | de |
EN “Lake Brienz is simply unique,” enthuses Dave
NL “Het Meer van Brienz is gewoon uniek”, vertelt Dave enthousiast
EN In very calm moments, you can see reflections of the mountains on the water. Dave Storey
NL Op heel rustige momenten zie je de weerspiegeling van de bergen. Dave Storey
| Англиски | холандски |
|---|---|
| very | heel |
| moments | momenten |
| mountains | bergen |
| calm | rustige |
| see | zie |
| on | op |
| the | de |
| of | van |
EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.
NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.
EN Dave was actually only meant to come to Switzerland for a two-week ski instructor training course – and that was over ten years ago
NL Eigenlijk kwam Dave maar voor een twee weken durende skileraar opleiding naar Zwitserland, maar dat zijn inmiddels meer dan 10 jaar geworden
| Англиски | холандски |
|---|---|
| actually | eigenlijk |
| switzerland | zwitserland |
| years | jaar |
| week | weken |
| training | opleiding |
| two | twee |
| for | voor |
| a | een |
EN Yet as a true nature lover, there was one thing that Dave missed: “I really wanted to spend more time outdoors again and get back into paddling.” And during an excursion to Lake Brienz, he really fell for the place
NL Dave miste als rasechte natuurliefhebber één ding meer en meer: “Ik wilde per se meer de natuur in en weer meer kanoën.” Na een uitstapje naar de het Meer van Brienz was hij verkocht
EN “It was so tranquil and just the perfect spot for paddling,” remembers Dave
NL “Het was daar zo rustig en gewoonweg zo'n perfecte plek om te kanoën”, herinnert Dave zich
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
revelation gave dave revelation complete revelation realms of revelation enlightenment and revelation dave hogan dave dave gahan during dave gahan dave yost dave… has left dave hoganfrom stageby dave hoganfrom explains dave founders dave huntley dave keeps londonby dave hoganfrom dave yost wanted dave helmly enthuses dave dave storey product dave gibbs dave greathouse dave keating dave mitchell wembleyby dave hoganfrom dave mccrory dave chappelle wife sally dave dave hogan glassware doctor dave you thing that dave dave mccrory introduces experts includes dave contributed by dave cfo dave whener dodgers manager dave singer dave gahan photograph by dave gave her gave f‑secure safe gave away gave workshops gave gave me training video’s gave city gave teams gave she gave flipsnack gave me
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски