Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "restrict" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "restrict" од Англиски на холандски

Преводи на restrict

"restrict" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

restrict beperken voor

Превод на Англиски до холандски од restrict

Англиски
холандски

EN Restrict access to certain users, and control their actions with branch permissions and merge checks for quality code.

NL Je kunt toegang beperken tot bepaalde gebruikers, hun acties beheren met branchrechten en controles samenvoegen voor code van hoge kwaliteit.

Англиски холандски
restrict beperken
users gebruikers
actions acties
merge samenvoegen
code code
access toegang
checks controles
quality kwaliteit
control beheren
and en
for voor
certain bepaalde
their hun
with met
to tot

EN You have the option to make your store public or restrict purchases to only those with accounts

NL Je kunt ervoor kiezen ervoor kiezen om jouw winkel openbaar te maken of alleen klanten met een account aankopen te laten doen

Англиски холандски
option kiezen
public openbaar
accounts account
your je
store winkel
or of
purchases aankopen
the ervoor
only alleen
to om
with met
make te

EN The ability for brand management software to determine and restrict who has access to different brand assets is key to making sure that no content falls into the wrong hands or is changed without approval.

NL De mogelijkheid voor merkmanagementsoftware om te bepalen wie toegang heeft tot verschillende merkassets is van essentieel belang om ervoor te zorgen dat geen enkele content in de verkeerde handen valt of wordt veranderd zonder goedkeuring.

Англиски холандски
ability mogelijkheid
access toegang
content content
falls valt
wrong verkeerde
hands handen
changed veranderd
approval goedkeuring
is is
or of
the de
to om
into in
without zonder
who wie
no geen
determine bepalen
key belang
sure dat

EN To restrict our processing of your Personal Data, or have your Personal Data deleted.

NL Om onze verwerking van je persoonsgegevens te beperken, of om de verwijdering van je persoonsgegevens te verzoeken.

Англиски холандски
restrict beperken
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
to om
your je
or of
our onze
personal de
of van

EN Restrict access to certain users, and control their actions with branch permissions and merge checks for quality code.

NL Je kunt toegang beperken tot bepaalde gebruikers, hun acties beheren met branchrechten en controles samenvoegen voor code van hoge kwaliteit.

Англиски холандски
restrict beperken
users gebruikers
actions acties
merge samenvoegen
code code
access toegang
checks controles
quality kwaliteit
control beheren
and en
for voor
certain bepaalde
their hun
with met
to tot

EN restrict, suspend or terminate your access to the Services;

NL uw toegang tot de diensten beperken, opschorten of beëindigen;

Англиски холандски
restrict beperken
suspend opschorten
or of
terminate beëindigen
access toegang
services diensten
the de
to tot

EN Restrict uploading ability to only those that need it

NL Beperk de mogelijkheid tot uploaden tot alleen degenen die het nodig hebben

Англиски холандски
uploading uploaden
ability mogelijkheid
need nodig
to tot
it het
that die

EN Communications are far more streamlined and you can control and restrict access, distribute and update content, assign tasks, provide feedback, and work alongside one another in a collaborative space that is both creative and organized.

NL Realiseer een gestroomlijnde communicatie, controleer en beperk de toegang, distribueer en update content, wijs taken toe, geef feedback en werk met elkaar samen in een creatieve en georganiseerde samenwerkingsruimte.

Англиски холандски
update update
content content
assign
provide geef
feedback feedback
another elkaar
creative creatieve
control controleer
communications communicatie
access toegang
work werk
in in
tasks taken
collaborative samen
a een
and en
more de
alongside met

EN You have the right to request that we restrict processing in accordance with Art

NL Je hebt het recht om te verzoeken dat wij de verwerking beperken in overeenstemming met Art

Англиски холандски
restrict beperken
processing verwerking
art art
in in
to om
the de
we wij
request verzoeken
that dat

EN Keep a closer eye on your child's online activity, and set device limits and restrict content via Parental Controls.

NL Met Ouderlijk toezicht kunt u de online activiteiten van uw kind volgen, apparaatlimieten instellen en inhoud beperken.

Англиски холандски
online online
activity activiteiten
restrict beperken
content inhoud
parental ouderlijk
controls toezicht
and en

EN Right to Restrict - the right to request a temporary or permanent processing halt on some or all of your Personal Data

NL Recht op beperking - het recht om een tijdelijke of permanente stop van de verwerking van een deel van uw persoonlijke gegevens te vragen

Англиски холандски
temporary tijdelijke
permanent permanente
processing verwerking
restrict beperking
or of
on op
the de
request vragen
data gegevens
to om
of deel

EN Comprehensive multi user permissions allow you to grant collaborators access to upload, comment, edit and restrict access to files or folders.

NL Met uitgebreide machtigingen voor meerdere gebruikers kunt u medewerkers toegang verlenen tot het uploaden, bewerken en beperken van de toegang tot bestanden of mappen.

Англиски холандски
comprehensive uitgebreide
user gebruikers
collaborators medewerkers
upload uploaden
edit bewerken
restrict beperken
grant verlenen
files bestanden
or of
folders mappen
access toegang
permissions machtigingen
and en
you u
to tot

EN Users are given direct control over visibility of their personal data and can chose to restrict access to it at anytime.

NL Gebruikers krijgen directe controle over de zichtbaarheid van hun persoonlijke gegevens en kunnen de toegang hiertoe op elk gewenst moment beperken.

Англиски холандски
users gebruikers
direct directe
control controle
visibility zichtbaarheid
restrict beperken
data gegevens
access toegang
anytime op elk gewenst moment
their hun
of van
and en
to krijgen
can kunnen

EN You have the right to object to how we process your personal data, or ask us to restrict the processing. Please see ‘Your rights’ below, for more details.

NL U hebt het recht om bezwaar te maken tegen de manier waarop wij uw persoonsgegevens verwerken of ons te vragen om de verwerking te beperken. Zie 'Uw rechten' hieronder voor meer informatie.

Англиски холандски
restrict beperken
personal data persoonsgegevens
or of
to om
processing verwerking
rights rechten
process verwerken
see zie
the de
below hieronder
how waarop
we wij
data informatie
for voor
us ons
ask vragen om
more meer

EN Everybody can now restrict who replies to their tweets.

NL Iedereen kan nu beperken wie op zijn tweets reageert.

Англиски холандски
restrict beperken
tweets tweets
now nu
can kan
who wie
to iedereen

EN If you have installed more than one MAGIX program on your PC, removing an add-on program may restrict the functionality of other MAGIX programs

NL Heeft u meer dan een MAGIX programma op uw computer geïnstalleerd dan kan het verwijderen van een aanvullend programma leiden tot het minder goed werken van andere MAGIX programma's

Англиски холандски
installed geïnstalleerd
magix magix
on op
more meer
program computer
programs programma
your uw
other andere
removing verwijderen van

EN You also have the option to request a data transfer for any data and information we use with your consent, or inform us (stating reasons) that you would like us to restrict the processing of personal data.

NL Ook kunt u een verzoek indienen om een gegevensoverdraging op te vragen voor gegevens die wij met uw toestemming gebruiken, of gemotiveerd aangeven dat u de verwerking van persoonsgegevens door ons wil laten beperken.

Англиски холандски
consent toestemming
restrict beperken
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
request verzoek
or of
the de
use gebruiken
data gegevens
to om
we wij
with op
for voor
a een
that dat
also ook
of van

EN Restrict changing virtual machine state with the macOS admin password.

NL Gebruik het macOS-beheerderswachtwoord om het wijzigen van de status van de virtuele machine te beperken.

Англиски холандски
restrict beperken
changing wijzigen
virtual virtuele
machine machine
state status
macos macos
the de
with gebruik

EN Restrict changing virtual machine configuration with the macOS admin password.

NL Gebruik het macOS-beheerderswachtwoord om het wijzigen van de configuratie van de virtuele machine te beperken.

Англиски холандски
restrict beperken
changing wijzigen
virtual virtuele
machine machine
configuration configuratie
macos macos
the de
with gebruik

EN Restrict changing view mode with the macOS admin password.

NL Gebruik het macOS-beheerderswachtwoord om het wijzigen van de weergavemodus te beperken.

Англиски холандски
restrict beperken
changing wijzigen
macos macos
the de
with gebruik

EN Restrict managing snapshots with the macOS admin password.

NL Gebruik het macOS-beheerderswachtwoord om het beheer van snapshots te beperken.

Англиски холандски
restrict beperken
snapshots snapshots
macos macos
managing beheer
with gebruik

EN Restrict Parallels Desktop users from changing VM settings, and view modes.

NL Stel beperkingen in voor het wijzigen van VM-instellingen en weergavemodi door Parallels Desktop-gebruikers.

Англиски холандски
desktop desktop
users gebruikers
vm vm
settings instellingen
changing wijzigen
and en
from van

EN Restrict Parallels Desktop users from creating, removing, cloning, and other operations over virtual machines.

NL Stel beperkingen in voor het maken, verwijderen, klonen en andere bewerkingen via virtuele machines door Parallels Desktop-gebruikers.

Англиски холандски
users gebruikers
removing verwijderen
virtual virtuele
desktop desktop
other andere
machines machines
over in
and en
from via

EN Can I restrict user access to Autodesk products included with Flex?

NL Kan ik gebruikers de toegang tot bepaalde Flex-producten ontzeggen?

Англиски холандски
can kan
i ik
user gebruikers
access toegang
flex flex
products producten
to tot

EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.

NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.

Англиски холандски
admins beheerders
option optie
access toegang
flex flex
users gebruikers
provide verlenen
or of
the de
to om
products producten
with tot
have hebben

EN Right to Restrict - the right to request a temporary or permanent processing halt on some or all of your Personal Data

NL Recht op beperking - het recht om een tijdelijke of permanente stop van de verwerking van een deel van uw persoonlijke gegevens te vragen

Англиски холандски
temporary tijdelijke
permanent permanente
processing verwerking
restrict beperking
or of
on op
the de
request vragen
data gegevens
to om
of deel

EN If you do not want your browser to accept cookies, you can also deactivate or restrict cookies

NL Als u niet wilt dat uw browser cookies opslaat, hebt u bovendien die mogelijkheid om cookies te deactiveren of te beperken

Англиски холандски
cookies cookies
deactivate deactiveren
restrict beperken
or of
want wilt
to om
can mogelijkheid
browser browser
not niet
if als
you u
also te

EN In addition, you have the right to rectify, delete or restrict the processing of your personal data, provided the legal requirements to do so are met.

NL Daarboven heeft u het recht op rectificatie, gegevenswissing en beperking van de verwerking van uw persoonsgegevens, mits aan de wettelijke grondslagen hiervoor is voldaan.

Англиски холандски
processing verwerking
met voldaan
restrict beperking
personal data persoonsgegevens
legal wettelijke
the de
to aan
provided van

EN Reincubate's API provides critical functionality to restrict the volume and nature of data that clients can access, such that they can be safeguarded in the event of breach of their own systems or credentials

NL Reincubate's API biedt kritieke functionaliteit om het volume en de aard van gegevens te beperken waartoe clients toegang hebben, zodat ze kunnen worden beveiligd in het geval van inbreuk op hun eigen systemen of inloggegevens

Англиски холандски
api api
critical kritieke
restrict beperken
volume volume
nature aard
access toegang
breach inbreuk
systems systemen
credentials inloggegevens
clients clients
provides biedt
in in
or of
the de
data gegevens
functionality functionaliteit
to zodat
own eigen
and en
can kunnen
be worden
of van
their hun
they ze

EN You can deactivate or restrict the transfer of cookies by changing the settings in your internet browser

NL Door de instellingen in uw internetbrowser te wijzigen, kunt u de overdracht van cookies deactiveren of beperken

Англиски холандски
deactivate deactiveren
restrict beperken
transfer overdracht
cookies cookies
or of
settings instellingen
in in
the de
changing wijzigen
internet browser internetbrowser
by door
you can kunt
you u
of van

EN The data subject has the right to send a request to Belnet to view, change or erase personal data or to restrict their processing

NL De betrokkene heeft het recht Belnet te verzoeken om inzage van en wijziging of verwijdering van persoonsgegevens of om een beperking van de hem/haar betreffende verwerking

Англиски холандски
request verzoeken
belnet belnet
change wijziging
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
restrict beperking
to om
or of
the de

EN 3. Right to restrict processing Subject to the following prerequisites, you can request the restriction of the processing of your personal data:

NL 3. Recht op beperking van verwerking U kunt de beperking van de verwerking van uw persoonlijke gegevens vragen onder de volgende voorwaarden:

Англиски холандски
processing verwerking
prerequisites voorwaarden
the de
data gegevens
restriction beperking
following volgende
you can kunt
to onder
of van

EN WhatsApp is trialling a new feature on some Android handsets that allows you to restrict screengrabs of your personal chats.

NL Na de recente WhatsApp-update voor iOS werkt de berichten-app nu met Siri. Je kunt de stemassistent van Apple vragen om je berichten voor te lezen, te

Англиски холандски
whatsapp whatsapp
feature na
to om
your je
new recente
of van
personal de

EN Our EU database and infrastructure restrict access to TLS 1.2, which these older devices do not support.

NL Onze EU-database en -infrastructuur beperken de toegang tot TLS 1.2, die deze oudere apparaten niet ondersteunen.

Англиски холандски
eu eu
database database
infrastructure infrastructuur
restrict beperken
access toegang
tls tls
older oudere
devices apparaten
our onze
support ondersteunen
and en

EN Google’s Transparency Report shows that 63 countries asked it to restrict access to certain content in the first six months of 2014

NL Uit het Google Transparantie Verslag blijkt dat 63 landen gevraagd hebben om de toegang tot bepaalde inhoud in de eerste zes maanden van 2014 te beperken

Англиски холандски
transparency transparantie
report verslag
shows blijkt
countries landen
asked gevraagd
restrict beperken
access toegang
months maanden
in in
the de
to om
content inhoud
that dat
certain bepaalde
six zes
of van
it het

EN American companies can also restrict content

NL Amerikaanse bedrijven kunnen ook inhoud beperken

Англиски холандски
american amerikaanse
companies bedrijven
can kunnen
also ook
restrict beperken
content inhoud

EN Although protecting the interest of one of its partners was not intentional, Twitter demonstrated that it is able to and will restrict content

NL Hoewel het beschermen van de belangen van een van de partners geen opzet was heeft Twitter aangetoond dat het in staat is om inhoud te beperken en dat ze dat ook zal doen als ze dit nodig acht

Англиски холандски
protecting beschermen
interest belangen
partners partners
twitter twitter
demonstrated aangetoond
restrict beperken
content inhoud
the de
is is
to om
will zal
that dat
although hoewel
of van
and en

EN Whether the reasons to restrict online access are preventative or a reaction to criticism, an open Internet cannot endure if companies and individuals continue to inhibit access and limit sharing of information.

NL Of de redenen om online toegang te beperken nu preventief of een reactie op kritiek zijn, een open Internet kan niet verder gaan als bedrijven en particulieren steeds meer toegang beperken en het delen van informatie remmen.

Англиски холандски
reasons redenen
reaction reactie
criticism kritiek
companies bedrijven
sharing delen
information informatie
online online
access toegang
or of
the de
to om
internet internet
open open
if als
a een
and en
limit beperken
are zijn

EN Easily restrict team members' ability to upload, delete, and edit transcripts.

NL Beperk eenvoudig de mogelijkheid van teamleden om transcripties te uploaden, te verwijderen en te bewerken.

Англиски холандски
easily eenvoudig
ability mogelijkheid
upload uploaden
delete verwijderen
edit bewerken
transcripts transcripties
team members teamleden
to om
and en

EN Grant or restrict user access to certain files. Users can also upload private files.

NL Verleen of beperk gebruikerstoegang tot bepaalde bestanden. Gebruikers kunnen ook privébestanden uploaden.

Англиски холандски
files bestanden
upload uploaden
or of
private privé
users gebruikers
certain bepaalde
to ook
can kunnen

EN Publish courses and restrict access to only the students and faculty you want. There’s no cumbersome workflows. Simply copy/paste and share. That’s it!

NL Publiceer cursussen en beperk de toegang tot alleen de studenten en docenten die je wilt. Er zijn geen omslachtige workflows. Kopieeren/plakken en delen. Dat is het!

Англиски холандски
courses cursussen
access toegang
students studenten
workflows workflows
the de
publish publiceer
share delen
paste plakken
no geen
want wilt
and en

EN That’s why we give you the option to restrict access to your private materials such as handbooks, employee benefits guides, newsletters, onboarding documents, and other internal content

NL Daarom geven wij u de mogelijkheid om de toegang te beperken tot uw privé materiaal, zoals handboeken, personeelsgidsen, nieuwsbrieven, inwerkdocumenten, en andere interne inhoud

Англиски холандски
option mogelijkheid
restrict beperken
access toegang
handbooks handboeken
newsletters nieuwsbrieven
give geven
content inhoud
the de
materials materiaal
we wij
to om
other andere
internal interne
as zoals
private privé
and en
you u

EN Such institutions can restrict what you can do on their network and limit bandwidth usage

NL Dergelijke instellingen kunnen beperken wat u kunt doe op hun netwerk en het gebruik van bandbreedte beperken

Англиски холандски
institutions instellingen
network netwerk
bandwidth bandbreedte
usage gebruik
on op
and en
what wat
such dergelijke
you can kunt
their hun
you u
limit beperken
do doe

EN We restrict these cookies to only those that are essential for us to deliver the services you have requested

NL We beperken deze cookies tot uitsluitend de cookies die essentieel zijn voor ons om de door jou gevraagde diensten te kunnen leveren

Англиски холандски
restrict beperken
cookies cookies
requested gevraagde
we we
the de
to om
us ons
services diensten
deliver leveren
essential essentieel
for voor
are zijn

EN Additionally, you can restrict them from crawling certain pages that do not provide value to your content. This way, bots will have more time to spend the crawl budget on the relevant pages.

NL Bovendien kunt u ze beperken tot het kruipen van bepaalde pagina's die geen waarde aan uw inhoud geven. Op deze manier hebben bots meer tijd om het crawlbudget op de betreffende pagina's te besteden.

Англиски холандски
restrict beperken
way manier
bots bots
time tijd
spend besteden
the de
content inhoud
pages van
to om
value waarde
this deze
on op
you can kunt
certain bepaalde
additionally te
you u
have hebben
more meer
from tot

EN You may restrict invitations, allowing only members of your licensed team or users from a specified email domain access to your project(s).

NL Je kan uitnodigingen beperken, zodat alleen leden van je team met vergunning of gebruikers van een bepaald e-maildomein toegang tot je project(en) geven.

Англиски холандски
restrict beperken
invitations uitnodigingen
licensed vergunning
team team
access toegang
project project
your je
or of
users gebruikers
members leden
allowing kan
only alleen
to zodat
a een
of van

EN Also, you can exercise a right to object or restrict processing and a right to data portability

NL U hebt ook gebruikmaken van uw recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van gegevens, uw recht om de verwerking van gegevens te beperken en uw recht op gegevensoverdraagbaarheid

Англиски холандски
restrict beperken
processing verwerking
data gegevens
to om
right de
and en
you u

EN Right to restrict processingInstead of requesting deletion, you can also request from us that the processing of your data be restricted or blocked

NL Recht op op beperking van de verwerkingIn plaats van een verzoek om uw gegevens te wissen kunt u ons ook vragen om beperking van de verwerking en het blokkeren van de verwerking

Англиски холандски
processing verwerking
restrict beperking
request verzoek
to om
the de
data gegevens
you can kunt
of van
you u
requesting vragen
us ons

EN 4. Right to restrict processing

NL 4. Recht op op beperking van de verwerking

Англиски холандски
to van
processing verwerking
restrict beperking
right de

EN Provided that one of the aforementioned conditions is met and you wish to restrict the personal data stored by us, you can contact our data protection officer at any time

NL Als een van de boven genoemde voorwaarden van toepassing is en u de bewerking van de persoonsgegevens die bij ons zijn opgeslagen wilt laten beperken, kunt u te allen tijde contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming

Англиски холандски
conditions voorwaarden
restrict beperken
stored opgeslagen
personal data persoonsgegevens
data protection gegevensbescherming
is is
time tijde
the de
contact contact
and en
you can kunt
provided van
our onze
wish wilt

Се прикажуваат 50 од 50 преводи