EN When agents can’t respond right away, it’s polite to let a customer know “we typically respond within X minutes”. Setting timeframes and expectations can help customers feel less anxious as they wait for an answer.
"respond to every" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
EN When agents can’t respond right away, it’s polite to let a customer know “we typically respond within X minutes”. Setting timeframes and expectations can help customers feel less anxious as they wait for an answer.
NL Wanneer agents niet meteen kunnen reageren, is het beleefd om je klant dit te laten weten: “Normaal reageren we binnen X minuten.” Door een tijdsduur en verwachtingen te communiceren kan de klant met een gerust gevoel wachten op een reactie.
EN Respond SaaS is a distinct Respond package that offers all the product's core components in a SaaS (Software as a Service) deployment model
NL Respond SaaS is een apart Respond-pakket dat alle kerncomponenten van het product aanbiedt in een SaaS-implementatiemodel (Software as a Service)
Англиски | холандски |
---|---|
package | pakket |
offers | aanbiedt |
respond | respond |
saas | saas |
is | is |
a | a |
in | in |
software | software |
service | service |
the | product |
all | alle |
that | dat |
products | van |
core | een |
EN No time to respond? With our tips and templates you can respond in no time.
NL ‘Tijdens corona zijn we in contact gebleven met onze gasten en we zijn klaar om nu weer te knallen.’
Англиски | холандски |
---|---|
to | om |
in | in |
with | met |
and | en |
can | zijn |
EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?
NL Gezellige overdekte ijspiste met lekkere hapjes, drankjes & kermis om zelfs de kleinsten onder ons te entertainen! Dagelijks open van 10 tot 21.30 uur. Nieuw dit jaar: Ice Bumpercars (uniek in Europa!) Abonnementen kunnen?
Англиски | холандски |
---|---|
a | uniek |
with | met |
walk | tot |
EN We get hundreds of emails every week, so know that while we try to respond to everyone, sometimes things fall through the cracks. Please be clear and brief. Thanks!
NL We krijgen elke week honderden e-mails, dus weet dat terwijl we op iedereen proberen te reageren, er soms dingen door de mazen van het net vallen. Wees alsjeblieft duidelijk en kort. Bedankt.
Англиски | холандски |
---|---|
try | proberen |
respond | reageren |
sometimes | soms |
fall | vallen |
clear | duidelijk |
brief | kort |
please | alsjeblieft |
week | week |
be | wees |
we | we |
the | de |
hundreds | honderden |
every | elke |
everyone | iedereen |
and | en |
things | dingen |
of | van |
EN We, or our team, may not respond to *every* comment, but we do read all your feedback.
NL Wij, of ons team, reageren wellicht niet op alle opmerkingen, maar we lezen wel al je feedback.
Англиски | холандски |
---|---|
respond | reageren |
we | we |
or | of |
team | team |
feedback | feedback |
comment | opmerkingen |
your | je |
read | lezen |
our | ons |
may | wellicht |
to | maar |
all | alle |
but |
EN Respond to, resolve, and learn from every incident
NL Reageren op elk incident, dit oplossen en hiervan leren
Англиски | холандски |
---|---|
incident | incident |
respond | reageren |
to | dit |
every | elk |
resolve | oplossen |
and | leren |
learn | en |
EN To make sure you respond to every customer, you can set up automated confirmation responses in SuperOffice Service. They will let your customers know immediately that you have received their request.
NL Om er zeker van te zijn dat je reageert op iedere klant, kun je geautomatiseerde reacties sturen vanuit SuperOffice Service. Deze laat onmiddellijk weten aan je klanten dat je het verzoek hebt ontvangen.
Англиски | холандски |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
immediately | onmiddellijk |
service | service |
your | je |
request | verzoek |
to | om |
know | weten |
customers | klanten |
you can | kun |
customer | klant |
let | laat |
responses | reacties |
in | deze |
received | ontvangen |
sure | dat |
every | te |
EN We take every precaution to avoid technical problems, but if they do occur we respond effectively to service requests, provide excellent facility services and fulfil all contractual rent issues
NL Wij nemen alle maatregelen om technische problemen te voorkomen, maar als zij toch gebeuren reageren wij effectief door het bieden van uitstekende faciliteitendiensten en het vervullen van alle contractuele voorwaardes
Англиски | холандски |
---|---|
technical | technische |
respond | reageren |
effectively | effectief |
excellent | uitstekende |
fulfil | vervullen |
contractual | contractuele |
we | wij |
to | om |
provide | bieden |
but | |
occur | gebeuren |
and | en |
if | als |
take | van |
avoid | voorkomen |
all | alle |
every | te |
EN Don't reply or respond to every customer in the event of mass issues or outages
NL Antwoord of reageer niet op elke klant als er sprake is van een grootschalig probleem of storing
Англиски | холандски |
---|---|
customer | klant |
issues | probleem |
or | of |
every | elke |
reply | antwoord |
respond | reageer |
dont | niet |
EN Being able to read and respond to everything all in one place means you don’t waste time signing into each social media channel multiple times every day, and community management becomes a much less time-consuming process.
NL Omdat je alles op één plaats kunt lezen en beantwoorden, verspil je geen tijd aan het meerdere keren per dag aanmelden bij elk social media kanaal, en wordt het managen van de community een veel minder tijdrovend proces.
Англиски | холандски |
---|---|
able | kunt |
means | |
channel | kanaal |
less | minder |
process | proces |
management | managen |
in | bij |
place | plaats |
community | community |
respond | beantwoorden |
time | tijd |
media | media |
read | en |
day | dag |
social media | social |
each | op |
EN Every time you engage with an individual on any channel, you’ll be able to view a complete history of prior interactions with that person, so you always have the full picture before you respond to them.
NL Telkens als je een gesprek aangaat met een persoon op welk kanaal dan ook, kun je een complete geschiedenis van eerdere interacties met die persoon bekijken, zodat je altijd een volledig beeld hebt voor je op diegene reageert.
Англиски | холандски |
---|---|
channel | kanaal |
history | geschiedenis |
interactions | interacties |
always | altijd |
picture | beeld |
on | op |
complete | complete |
prior | voor |
a | een |
the | welk |
person | persoon |
be | kun |
of | van |
EN We respond to every request immediately.
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
Англиски | холандски |
---|---|
request | bestelling |
to | om |
we | onze |
every | te |
EN Reduce your attack surface, detect threats, and respond to malware with a single solution. No need to get a new point product every time a new attack makes the news.
NL Maak jezelf minder kwetsbaar, detecteer gevaren en reageer op malware met één oplossing. Je hoeft niet meer iedere keer een nieuw product aan te schaffen wanneer er weer een aanval is geweest.
Англиски | холандски |
---|---|
reduce | minder |
attack | aanval |
malware | malware |
your | je |
respond | reageer |
solution | oplossing |
new | nieuw |
and | en |
every | te |
with | op |
to | meer |
the | product |
EN The dream of every company in the travel industry: 24/7 availability, offering immediate answers to customers in a variety of languages. An AI-powered chatbot is a digital employee that’s always ready to respond.
NL Een chatbot biedt de burger een gemakkelijke manier voor het verkrijgen van informatie en het stellen van vragen. Sta de burger 24/7 te woord en verlaag je werkdruk door het verhogen van de automatiseringsgraad van je online gesprekken.
Англиски | холандски |
---|---|
chatbot | chatbot |
the | de |
every | te |
answers | je |
digital | online |
variety | manier |
availability | biedt |
a | een |
EN We get hundreds of emails every week, so know that while we try to respond to everyone, sometimes things fall through the cracks. Please be clear and brief. Thanks!
NL We krijgen elke week honderden e-mails, dus weet dat terwijl we op iedereen proberen te reageren, er soms dingen door de mazen van het net vallen. Wees alsjeblieft duidelijk en kort. Bedankt.
Англиски | холандски |
---|---|
try | proberen |
respond | reageren |
sometimes | soms |
fall | vallen |
clear | duidelijk |
brief | kort |
please | alsjeblieft |
week | week |
be | wees |
we | we |
the | de |
hundreds | honderden |
every | elke |
everyone | iedereen |
and | en |
things | dingen |
of | van |
EN Being able to read and respond to everything all in one place means you don’t waste time signing into each social media channel multiple times every day, and community management becomes a much less time-consuming process.
NL Omdat je alles op één plaats kunt lezen en beantwoorden, verspil je geen tijd aan het meerdere keren per dag aanmelden bij elk social media kanaal, en wordt het managen van de community een veel minder tijdrovend proces.
Англиски | холандски |
---|---|
able | kunt |
means | |
channel | kanaal |
less | minder |
process | proces |
management | managen |
in | bij |
place | plaats |
community | community |
respond | beantwoorden |
time | tijd |
media | media |
read | en |
day | dag |
social media | social |
each | op |
EN Every time you engage with an individual on any channel, you’ll be able to view a complete history of prior interactions with that person, so you always have the full picture before you respond to them.
NL Telkens als je een gesprek aangaat met een persoon op welk kanaal dan ook, kun je een complete geschiedenis van eerdere interacties met die persoon bekijken, zodat je altijd een volledig beeld hebt voor je op diegene reageert.
Англиски | холандски |
---|---|
channel | kanaal |
history | geschiedenis |
interactions | interacties |
always | altijd |
picture | beeld |
on | op |
complete | complete |
prior | voor |
a | een |
the | welk |
person | persoon |
be | kun |
of | van |
EN Every workday, available from 09.00 until 21.00 CET (03.00 until 15.00 EST). Outside of opening hours, you can leave a message for us to respond the following workday.
NL Elke werkdag bereikbaar van 09.00 tot 21.00. Laat buiten de openingstijden een bericht achter en wij nemen de volgende werkdag contact met je op!
Англиски | холандски |
---|---|
message | bericht |
available | bereikbaar |
opening hours | openingstijden |
the | de |
every | elke |
opening | een |
a | volgende |
to | achter |
of | buiten |
EN We take every precaution to avoid technical problems, but if they do occur we respond effectively to service requests, provide excellent facility services and fulfil all contractual rent issues
NL Wij nemen alle maatregelen om technische problemen te voorkomen, maar als zij toch gebeuren reageren wij effectief door het bieden van uitstekende faciliteitendiensten en het vervullen van alle contractuele voorwaardes
Англиски | холандски |
---|---|
technical | technische |
respond | reageren |
effectively | effectief |
excellent | uitstekende |
fulfil | vervullen |
contractual | contractuele |
we | wij |
to | om |
provide | bieden |
but | |
occur | gebeuren |
and | en |
if | als |
take | van |
avoid | voorkomen |
all | alle |
every | te |
EN Every workday, available from 09.00 until 21.00 CET (03.00 AM until 03.00 PM EST). Outside of opening hours, you can leave a message for us to respond the following workday.
NL Elke werkdag bereikbaar van 09.00 tot 21.00. Laat buiten de openingstijden een bericht achter en wij nemen de volgende werkdag contact met je op!
Англиски | холандски |
---|---|
message | bericht |
available | bereikbaar |
opening hours | openingstijden |
the | de |
every | elke |
opening | een |
a | volgende |
to | achter |
of | buiten |
EN We respond to every request immediately.
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
Англиски | холандски |
---|---|
request | bestelling |
to | om |
we | onze |
every | te |
EN We respond to every request immediately.
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
Англиски | холандски |
---|---|
request | bestelling |
to | om |
we | onze |
every | te |
EN We respond to every request immediately.
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
Англиски | холандски |
---|---|
request | bestelling |
to | om |
we | onze |
every | te |
EN We respond to every request immediately.
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
Англиски | холандски |
---|---|
request | bestelling |
to | om |
we | onze |
every | te |
EN We respond to every request immediately.
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
Англиски | холандски |
---|---|
request | bestelling |
to | om |
we | onze |
every | te |
EN We respond to every request immediately.
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
Англиски | холандски |
---|---|
request | bestelling |
to | om |
we | onze |
every | te |
EN We respond to every request immediately.
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
Англиски | холандски |
---|---|
request | bestelling |
to | om |
we | onze |
every | te |
EN We respond to every request immediately.
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
Англиски | холандски |
---|---|
request | bestelling |
to | om |
we | onze |
every | te |
EN We respond to every request immediately.
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
Англиски | холандски |
---|---|
request | bestelling |
to | om |
we | onze |
every | te |
EN We respond to every request immediately.
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
Англиски | холандски |
---|---|
request | bestelling |
to | om |
we | onze |
every | te |
EN We respond to every request immediately.
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
Англиски | холандски |
---|---|
request | bestelling |
to | om |
we | onze |
every | te |
EN We respond to every request immediately.
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
Англиски | холандски |
---|---|
request | bestelling |
to | om |
we | onze |
every | te |
EN We, or our team, may not respond to *every* comment, but we do read all your feedback.
NL Wij, of ons team, reageren wellicht niet op alle opmerkingen, maar we lezen wel al je feedback.
Англиски | холандски |
---|---|
respond | reageren |
we | we |
or | of |
team | team |
feedback | feedback |
comment | opmerkingen |
your | je |
read | lezen |
our | ons |
may | wellicht |
to | maar |
all | alle |
but |
EN Respond to, resolve, and learn from every incident
NL Reageren op elk incident, dit oplossen en hiervan leren
Англиски | холандски |
---|---|
incident | incident |
respond | reageren |
to | dit |
every | elk |
resolve | oplossen |
and | leren |
learn | en |
EN To make sure you respond to every customer, you can set up automated confirmation responses in SuperOffice Service. They will let your customers know immediately that you have received their request.
NL Om er zeker van te zijn dat je reageert op iedere klant, kun je geautomatiseerde reacties sturen vanuit SuperOffice Service. Deze laat onmiddellijk weten aan je klanten dat je het verzoek hebt ontvangen.
Англиски | холандски |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
immediately | onmiddellijk |
service | service |
your | je |
request | verzoek |
to | om |
know | weten |
customers | klanten |
you can | kun |
customer | klant |
let | laat |
responses | reacties |
in | deze |
received | ontvangen |
sure | dat |
every | te |
EN To make sure you respond to every customer, you can set up automated confirmation responses in SuperOffice Service. They will let your customers know immediately that you have received their request.
NL Om er zeker van te zijn dat je reageert op iedere klant, kun je geautomatiseerde reacties sturen vanuit SuperOffice Service. Deze laat onmiddellijk weten aan je klanten dat je het verzoek hebt ontvangen.
Англиски | холандски |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
immediately | onmiddellijk |
service | service |
your | je |
request | verzoek |
to | om |
know | weten |
customers | klanten |
you can | kun |
customer | klant |
let | laat |
responses | reacties |
in | deze |
received | ontvangen |
sure | dat |
every | te |
EN To make sure you respond to every customer, you can set up automated confirmation responses in SuperOffice Service. They will let your customers know immediately that you have received their request.
NL Om er zeker van te zijn dat je reageert op iedere klant, kun je geautomatiseerde reacties sturen vanuit SuperOffice Service. Deze laat onmiddellijk weten aan je klanten dat je het verzoek hebt ontvangen.
Англиски | холандски |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
immediately | onmiddellijk |
service | service |
your | je |
request | verzoek |
to | om |
know | weten |
customers | klanten |
you can | kun |
customer | klant |
let | laat |
responses | reacties |
in | deze |
received | ontvangen |
sure | dat |
every | te |
EN To make sure you respond to every customer, you can set up automated confirmation responses in SuperOffice Service. They will let your customers know immediately that you have received their request.
NL Om er zeker van te zijn dat je reageert op iedere klant, kun je geautomatiseerde reacties sturen vanuit SuperOffice Service. Deze laat onmiddellijk weten aan je klanten dat je het verzoek hebt ontvangen.
Англиски | холандски |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
immediately | onmiddellijk |
service | service |
your | je |
request | verzoek |
to | om |
know | weten |
customers | klanten |
you can | kun |
customer | klant |
let | laat |
responses | reacties |
in | deze |
received | ontvangen |
sure | dat |
every | te |
EN To make sure you respond to every customer, you can set up automated confirmation responses in SuperOffice Service. They will let your customers know immediately that you have received their request.
NL Om er zeker van te zijn dat je reageert op iedere klant, kun je geautomatiseerde reacties sturen vanuit SuperOffice Service. Deze laat onmiddellijk weten aan je klanten dat je het verzoek hebt ontvangen.
Англиски | холандски |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
immediately | onmiddellijk |
service | service |
your | je |
request | verzoek |
to | om |
know | weten |
customers | klanten |
you can | kun |
customer | klant |
let | laat |
responses | reacties |
in | deze |
received | ontvangen |
sure | dat |
every | te |
EN To make sure you respond to every customer, you can set up automated confirmation responses in SuperOffice Service. They will let your customers know immediately that you have received their request.
NL Om er zeker van te zijn dat je reageert op iedere klant, kun je geautomatiseerde reacties sturen vanuit SuperOffice Service. Deze laat onmiddellijk weten aan je klanten dat je het verzoek hebt ontvangen.
Англиски | холандски |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
immediately | onmiddellijk |
service | service |
your | je |
request | verzoek |
to | om |
know | weten |
customers | klanten |
you can | kun |
customer | klant |
let | laat |
responses | reacties |
in | deze |
received | ontvangen |
sure | dat |
every | te |
EN Not every tool is right for every person looking to learn visualisation techniques, and not every tool can scale to industry or enterprise purposes
NL Niet elke tool is geschikt voor iemand die visualisatietechnieken wil leren, en niet elke tool past bij de doelstellingen van de branche of onderneming
Англиски | холандски |
---|---|
tool | tool |
is | is |
industry | branche |
or | of |
enterprise | onderneming |
every | elke |
right | de |
can | wil |
learn | en |
and | leren |
for | voor |
EN Our SEO strategies work in every language, and in every country we service. That includes French, German, Finnish, Dutch, English, and more! We're expanding into additional countries and languages every year.
NL Onze SEO-strategieën werken in elke taal en in elk land dat we bedienen. Dat omvat Frans, Duits, Fins, Nederlands, Engels en meer! We breiden elk jaar uit naar meer landen en talen.
Англиски | холандски |
---|---|
seo | seo |
strategies | strategieën |
includes | omvat |
expanding | breiden |
work | werken |
country | land |
countries | landen |
year | jaar |
we | we |
in | in |
that | dat |
every | elke |
dutch | nederlands |
more | meer |
language | taal |
and | en |
french | frans |
languages | talen |
EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming
NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn
Англиски | холандски |
---|---|
created | gecreëerd |
analyzing | analyseren |
processing | verwerken |
bit | beetje |
streams | streams |
overwhelming | overweldigend |
new | nieuwe |
information | informatie |
online | online |
and | en |
media | media |
day | dag |
every | elke |
can | kan |
be | wordt |
social media | sociale |
EN Every bottle matters, every second of every production run matters
NL Elke fles is belangrijk en elke seconde van elk productieproces is belangrijk
Англиски | холандски |
---|---|
bottle | fles |
matters | belangrijk |
production | productieproces |
run | is |
every | elke |
EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business
NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten
Англиски | холандски |
---|---|
action | actie |
user | user |
interaction | interactie |
leaves | laat |
trail | spoor |
valuable | waardevolle |
business | bedrijf |
takes place | plaatsvindt |
data | data |
insights | inzichten |
your | je |
every | elke |
for | voor |
that | dat |
post | het |
a | een |
of | van |
EN Our goal is for more and more people to cook sustainably, healthily and animal-friendly with our recipes every day, every week and every year.
NL Ons doel is dat steeds meer mensen duurzaam, gezond en diervriendelijk koken met onze recepten, elke dag, elke week en elk jaar.
Англиски | холандски |
---|---|
people | mensen |
sustainably | duurzaam |
is | is |
recipes | recepten |
week | week |
year | jaar |
cook | koken |
every | elke |
day | dag |
goal | doel |
and | en |
our | onze |
more | meer |
with | met |
EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche
NL Daarom zijn we in elke markt, in elke bedrijfstak, in elke niche, op zoek naar mensen zoals u
Англиски | холандски |
---|---|
niche | niche |
people | mensen |
in | in |
market | markt |
like | zoals |
every | elke |
you | u |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
of | daarom |
EN From a rich warming light, to a blinding ceiling flushmount that provides enough light to see every detail in the mirror, there is a ceiling light for every bathroom and every style
NL Gaande van rijk, warm licht tot een verblindende plafondlamp, die voldoende licht voorziet om elk detail in de spiegel te kunnen waarnemen, er bestaat een plafondlamp voor elke badkamer en elke stijl
Англиски | холандски |
---|---|
rich | rijk |
detail | detail |
mirror | spiegel |
bathroom | badkamer |
style | stijl |
in | in |
the | de |
light | licht |
is | bestaat |
to | om |
there | er |
every | elke |
and | en |
a | een |
EN The only newspaper in the country with only good news, including photos of all weddings in Limburg every week. Every Published every Tuesday as a supplement to the newspaper, in three editions.
NL De enige krant van het hele land met uitsluitend goed nieuws. Met onder meer elke week foto’s van alle huwelijken in Limburg. Elke dinsdag bij de krant, in drie edities.
Англиски | холандски |
---|---|
newspaper | krant |
country | land |
news | nieuws |
photos | fotos |
editions | edities |
the | de |
week | week |
tuesday | dinsdag |
good | goed |
every | elke |
three | drie |
in | in |
with | bij |
of | van |
to | meer |
including | met |
a | enige |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи