Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "rely on catchy" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "rely on catchy" од Англиски на холандски

Преводи на rely on catchy

"rely on catchy" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

rely afhankelijk afhankelijk van afhankelijk zijn van betrouwbaarheid deze tot uit vertrouw vertrouwen vertrouwen op zijn

Превод на Англиски до холандски од rely on catchy

Англиски
холандски

EN You can’t only rely on catchy titles and descriptions since a quality title or description combines all three of the elements that we mentioned up above.

NL U kunt niet alleen vertrouwen op pakkende titels en beschrijvingen, aangezien een kwaliteit titel of beschrijving combineert alle drie van de elementen die we hierboven vermeld.

Англиски холандски
quality kwaliteit
combines combineert
elements elementen
mentioned vermeld
titles titels
descriptions beschrijvingen
title titel
or of
we we
on op
the de
three drie
and en
a een
you u
rely vertrouwen
that die

EN Sometimes, a memorable logo or catchy color scheme can leave a longer-lasting impression on consumers than any big-budget ad campaign.

NL Soms kan een gedenkwaardig logo of een pakkend kleurenschema een langere indruk achterlaten op consumenten dan een reclamecampagne met een groot budget.

Англиски холандски
sometimes soms
memorable gedenkwaardig
impression indruk
consumers consumenten
longer langere
big groot
budget budget
logo logo
or of
can kan
on op
a een
than dan

EN Customers need a catchy domain that’s easy to share and remember. Choose your own—like www.mycompany.com—and we’ll include it free for the first contract term.*

NL Klanten hebben een pakkend domein nodig dat makkelijk te onthouden en te delen is. Kies je eigen domein, bijvoorbeeld www.mijnbedrijf.nl en je krijgt het van ons de eerste contractperiode gratis.*

Англиски холандски
customers klanten
easy makkelijk
remember onthouden
choose kies
include bijvoorbeeld
need nodig
the de
and en
domain domein
free gratis
share delen
own eigen
first eerste

EN It has to be catchy, descriptive, consistent with the content that’s actually displayed and really well optimized; as it’s the first element you see from a page.

NL Het moet pakkend zijn, beschrijvend, consistent met de inhoud die daadwerkelijk wordt weergegeven en echt goed geoptimaliseerd; want het is het eerste element dat je ziet van een pagina.

Англиски холандски
descriptive beschrijvend
consistent consistent
content inhoud
optimized geoptimaliseerd
element element
displayed weergegeven
well goed
page pagina
the de
actually daadwerkelijk
really echt
with met
has is
to ziet
and en

EN If you don't already have a name, choose a catchy one to help people remember you

NL Als je nog geen naam hebt, verzin dan een speciale zodat lezers je blog zullen onthouden

Англиски холандски
name naam
remember onthouden
help blog
to zodat
a een
if als

EN A creative translator turns your texts into powerful, catchy copy for your local markets based off your brief and the source text.

NL Een creatieve vertaler bouwt je tekst om tot een krachtig catchy geheel voor je lokale markten, gebaseerd op je briefing en brontekst.

Англиски холандски
creative creatieve
translator vertaler
powerful krachtig
your je
markets markten
local lokale
and en
text tekst
for voor

EN These slogans are all familiar, but catchy text is difficult to write

NL Deze slogans kennen we allemaal, maar pakkende tekst schrijven is niet eenvoudig

Англиски холандски
slogans slogans
is is
to schrijven
these deze
text tekst
but

EN Create catchy ads to gain more customers.

NL Maak pakkende advertenties om meer klanten te werven.

Англиски холандски
ads advertenties
customers klanten
to om
create maak
more meer

EN Before you promote your event, it’s essential that you come up with a catchy event name. Make sure it’s easy to remember and simple to spell.

NL Voor je je evenement promoot, is het essentieel dat je een pakkende naam voor je evenement bedenkt. Zorg dat je het makkelijk kunt onthouden en spellen.

Англиски холандски
promote promoot
event evenement
your je
easy makkelijk
remember onthouden
and en
its is
name naam
essential essentieel
a een
sure dat

EN Printed balloons are so versatile that they can be used on many occasions, such as anniversaries, weddings or corporate celebrations, spreading your marketing message and catchy slogans while adding a little extra fun to your event

NL U kunt ballonnen op grote schaal als losse give-aways uitdelen of in een goodiebag samen met andere relatiegeschenken

Англиски холандски
balloons ballonnen
on op
or of
to samen
can kunt
as als
little een
are andere
used met
while in

EN Promotional cleaning cloths printed with your logo, unique design or catchy slogan are a worthwhile investment

NL In het ergste geval kunnen er zo kleine krasjes op de oppervlakken ontstaan

Англиски холандски
with op
unique de

EN Without proper knowledge or experience, it can be a tad difficult to balance all the features in the design and make it eye-catchy at the same time

NL Zonder de juiste kennis of ervaring kan het een tikje moeilijk zijn om alle kenmerken in het ontwerp in evenwicht te brengen en het tegelijk oogstrelend te maken

Англиски холандски
difficult moeilijk
balance evenwicht
features kenmerken
or of
in in
design ontwerp
the de
experience ervaring
to om
without zonder
can kan
same zijn
at the same time tegelijk
knowledge kennis
a een
and en

EN Last but not least, it provides your potential customers with all the information they seek about your brand in an attractive, eye-catchy manner.

NL Tenslotte geeft het je potentiële klanten alle informatie die ze zoeken over je merk op een aantrekkelijke, oogstrelende manier.

Англиски холандски
potential potentiële
customers klanten
seek zoeken
attractive aantrekkelijke
manner manier
your je
information informatie
with op
but
they ze
brand merk
about over
all alle

EN If you do not have an eye-catchy cover, the album may not get the response it deserves

NL Als je geen oogstrelende albumhoes hebt, krijgt je album misschien niet de respons die het verdient

Англиски холандски
album album
deserves verdient
the de
have krijgt
if als

EN Sure, apart from a catchy photo, any web designer will adorn it with the contact form, quick links to social media, digital marketing plugins, and other popular web design categories

NL Natuurlijk, afgezien van een pakkende foto, zal elke webontwerper deze versieren met het contactformulier, snelle links naar sociale media, digitale marketingplug-ins en andere populaire categorieën voor webontwerp

Англиски холандски
photo foto
quick snelle
links links
popular populaire
contact form contactformulier
categories categorieën
media media
will zal
digital digitale
other andere
with met
and en
social media sociale

EN Tickets work and look best when paired with informative or catchy titles and descriptions.

NL Met Google Posts bent je precies op de plek waar de besluitvorming plaatsvindt en kun je invloed uitoefenen op het proces van de gast.

Англиски холандски
or bent
and en
look de
with op
when waar

EN Creative translators create powerful catchy copy for your local markets

NL Creatieve vertalers ontwerpen krachtige catchy teksten voor jouw lokale markten

Англиски холандски
creative creatieve
translators vertalers
create ontwerpen
powerful krachtige
your jouw
for voor
markets markten
local lokale

EN Create catchy ads to gain more customers.

NL Maak pakkende advertenties om meer klanten te werven.

Англиски холандски
ads advertenties
customers klanten
to om
create maak
more meer

EN Printed balloons are so versatile that they can be used on many occasions, such as anniversaries, weddings or corporate celebrations, spreading your marketing message and catchy slogans while adding a little extra fun to your event

NL U kunt ballonnen op grote schaal als losse give-aways uitdelen of in een goodiebag samen met andere relatiegeschenken

Англиски холандски
balloons ballonnen
on op
or of
to samen
can kunt
as als
little een
are andere
used met
while in

EN Promotional cleaning cloths printed with your logo, unique design or catchy slogan are a worthwhile investment

NL In het ergste geval kunnen er zo kleine krasjes op de oppervlakken ontstaan

Англиски холандски
with op
unique de

EN Without proper knowledge or experience, it can be a tad difficult to balance all the features in the design and make it eye-catchy at the same time

NL Zonder de juiste kennis of ervaring kan het een tikje moeilijk zijn om alle kenmerken in het ontwerp in evenwicht te brengen en het tegelijk oogstrelend te maken

Англиски холандски
difficult moeilijk
balance evenwicht
features kenmerken
or of
in in
design ontwerp
the de
experience ervaring
to om
without zonder
can kan
same zijn
at the same time tegelijk
knowledge kennis
a een
and en

EN Last but not least, it provides your potential customers with all the information they seek about your brand in an attractive, eye-catchy manner.

NL Tenslotte geeft het je potentiële klanten alle informatie die ze zoeken over je merk op een aantrekkelijke, oogstrelende manier.

Англиски холандски
potential potentiële
customers klanten
seek zoeken
attractive aantrekkelijke
manner manier
your je
information informatie
with op
but
they ze
brand merk
about over
all alle

EN Tip:It is not necessary that you have to give a generic color. You can rather use catchy color names such as ?Tango Red? instead of just ?Red?, which is more appealing to buyers.

NL Tip:Het is niet nodig om een generieke kleur te geven. U kunt liever pakkende kleurnamen gebruiken zoals "Tango Rood" in plaats van alleen "Rood", wat aantrekkelijker is voor kopers.

Англиски холандски
tip tip
buyers kopers
is is
necessary nodig
to om
use gebruiken
red rood
instead in plaats van
color kleur
as zoals
not niet
just alleen
you can kunt
you u
a een
rather in
of van
it het

EN For example, you can rather use catchy color names such as “Tango Red” instead of just “Red”, which is more appealing to buyers.

NL Zo kunt u bijvoorbeeld liever pakkende kleurnamen gebruiken zoals "Tango Rood" in plaats van alleen "Rood", wat aantrekkelijker is voor kopers.

Англиски холандски
buyers kopers
you u
use gebruiken
is is
red rood
just alleen
can kunt
example bijvoorbeeld
as zoals
rather liever
for voor
of van

EN Marketing: This is what sells your site. Influence the searcher to click on your site instead of the competition with catchy copy and CTAs.

NL Marketing: Dit is wat uw site verkoopt. Beïnvloed de zoeker om op uw site te klikken in plaats van de concurrentie met pakkende teksten en CTA's.

Англиски холандски
marketing marketing
sells verkoopt
instead in plaats van
is is
site site
the de
to om
what wat
click klikken
this dit
competition concurrentie
on op
and en
of van

EN Mega Creator is an online DIY graphic editor for building catchy graphics from pre-made elements

NL Mega Creator is een online DIY grafische editor voor het maken van pakkende afbeeldingen van vooraf gemaakte elementen

Англиски холандски
mega mega
online online
editor editor
building maken
elements elementen
made gemaakte
is is
pre vooraf
for voor
graphic grafische
creator creator
from van
an een

EN It has to be catchy, descriptive, consistent with the content that’s displayed, and really well optimized, as it’s the first element you see from a page.

NL Hij moet pakkend en beschrijvend zijn, consistent met de inhoud die wordt weergegeven, en goed geoptimaliseerd, want het is het eerste element dat je van een pagina ziet.

Англиски холандски
descriptive beschrijvend
consistent consistent
content inhoud
optimized geoptimaliseerd
element element
displayed weergegeven
well goed
page pagina
the de
with met
has is
to ziet
and en

EN Animated titles and transitions can also be added to enhance your video and make it more eye-catchy

NL Geanimeerde titels en overgangen kunnen ook worden toegevoegd om uw video te verbeteren en het meer in het oog springend te maken

Англиски холандски
animated geanimeerde
titles titels
transitions overgangen
video video
eye oog
added toegevoegd
to om
more meer
can kunnen
be worden
and en

EN If you don't already have a name, choose a catchy one to help people remember you

NL Als je nog geen naam hebt, verzin dan een speciale zodat lezers je blog zullen onthouden

Англиски холандски
name naam
remember onthouden
help blog
to zodat
a een
if als

EN It has to be catchy, descriptive, consistent with the content that’s displayed, and really well optimized, as it’s the first element you see on a page.

NL Hij moet pakkend zijn, beschrijvend, consistent met de weergegeven inhoud, en echt goed geoptimaliseerd, want het is het eerste element dat je op een pagina ziet.

Англиски холандски
descriptive beschrijvend
consistent consistent
content inhoud
optimized geoptimaliseerd
element element
page pagina
displayed weergegeven
well goed
the de
really echt
on op
has is
to ziet
and en

EN After establishing the purpose of finding an effective flyer template, the next thing you need to look for is a catchy headline

NL Nadat je het doel van het vinden van een effectieve flyer sjabloon hebt vastgesteld, is het volgende waar je naar moet zoeken een pakkende kop

Англиски холандски
effective effectieve
flyer flyer
template sjabloon
is is
look for zoeken
need to moet
finding vinden
need je
a volgende

EN Use our AI Logo Generator to make a catchy logo, AI Writer to produce SEO-friendly content, and AI Heatmap to predict the areas of your website that will catch the most of your visitors’ attention.

NL Gebruik bijvoorbeeld onze AI-Logogenerator om een ​​pakkend logo te ontwerpen, de AI-Writer om SEO-vriendelijke content te genereren en de AI-Heatmap om te voorspellen welke delen van je website de meeste aandacht van je bezoekers zullen krijgen.

Англиски холандски
use gebruik
ai ai
content content
predict voorspellen
website website
visitors bezoekers
attention aandacht
logo logo
a een
your je
our onze
of van
and en
most de
to om

EN Further reading: 5 Easy Tricks to Write Catchy Headlines.

NL Meer lezen:5 Makkelijke trucjes om goede headlines te schrijven.

Англиски холандски
to om
write schrijven
reading lezen
further meer

EN Before you promote your event, it’s essential that you come up with a catchy event name. Make sure it’s easy to remember and simple to spell.

NL Voor je je evenement promoot, is het essentieel dat je een pakkende naam voor je evenement bedenkt. Zorg dat je het makkelijk kunt onthouden en spellen.

Англиски холандски
promote promoot
event evenement
your je
easy makkelijk
remember onthouden
and en
its is
name naam
essential essentieel
a een
sure dat

EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.

NL Vereenvoudig communicatie over incidenten. Dankzij kant-en-klare sjablonen en nauwe integraties met de incidentmanagementtools die je al gebruikt, kun je gebruikers snel op de hoogte brengen.

Англиски холандски
incident incidenten
communication communicatie
integrations integraties
templates sjablonen
users gebruikers
the de
already al
quickly snel
and en
on op
to brengen

EN Teams across the world rely on Jira Service Management

NL Overal ter wereld vertrouwen teams op Jira Service Management

Англиски холандски
teams teams
jira jira
management management
service service
on op
the ter
rely vertrouwen
world wereld

EN They are what make our people authentic — people whom customers and partners know they can trust and rely on.

NL Ze zijn ook wat onze mensen authentiek maakt – mensen van wie klanten en partners weten dat ze op hen kunnen vertrouwen en bouwen.

EN Your choice of software solution will have long-term effects on your teams and processes. Make sure you can rely on the right expertise to maximize the benefits.

NL Je keuze voor een softwareoplossing heeft een langdurig effect op je teams en processen. Zorg er daarom voor dat je kunt vertrouwen op de juiste expertise om de voordelen te maximaliseren.

Англиски холандски
choice keuze
long-term langdurig
effects effect
teams teams
processes processen
maximize maximaliseren
benefits voordelen
your je
on op
expertise expertise
the de
to om
and en
sure dat
you can kunt
rely vertrouwen

EN As we all adjust to the “new normal” you can rely on us for information and ideas to help you through.

NL Terwijl we ons allemaal aanpassen aan het “nieuwe normaal”, kan jij op ons vertrouwen voor informatie en ideeën die je daarbij helpen.

EN In this day and age, data empowers everything. That’s why our customers rely on Bynder Analytics to optimize their content, creative workflows, and user journeys.

NL Tegenwoordig is data de drijfveer van alles. Daarom rekenen onze klanten op Bynder Analytics om content, creatieve processen en de gebruikservaring te optimaliseren.

Англиски холандски
bynder bynder
optimize optimaliseren
creative creatieve
workflows processen
customers klanten
content content
data data
on op
analytics analytics
to om
age is
our onze
and en
in van

EN Whether it’s social media plug-ins, video platforms, or web analytics, Bynder integrates and connects with the tools and channels you rely on daily to publish content directly from the DAM, optimize campaigns, and track performance.

NL Of het nu gaat om social media plug-ins, videoplatforms of webanalyses, Bynder integreert met de tools en kanalen waarop je dagelijks vertrouwt om content direct vanuit de DAM te publiceren, campagnes te optimaliseren en prestaties te volgen.

Англиски холандски
plug-ins plug-ins
bynder bynder
integrates integreert
channels kanalen
content content
dam dam
optimize optimaliseren
track volgen
performance prestaties
or of
tools tools
daily dagelijks
campaigns campagnes
the de
to om
publish publiceren
directly direct
media media
from vanuit
with met
and en
social media social

EN A common challenge is having to rely on designers to get content created quickly enough, which can often be a real hindrance when you need to go to market as fast as possible.

NL Een veelvoorkomende uitdaging is om te vertrouwen op ontwerpers om snel genoeg content te laten maken, wat vaak een echte belemmering kan zijn als je zo snel mogelijk moet schakelen.

Англиски холандски
challenge uitdaging
designers ontwerpers
content content
real echte
is is
on op
often vaak
possible mogelijk
to om
quickly snel
a een
need to moet
rely vertrouwen
need je
as als

EN DAM systems rely on taxonomy and metadata to make assets findable through searching and filtering

NL DAM-systemen vertrouwen op taxonomie en metadata om assets vindbaar te maken door middel van zoeken en filteren

Англиски холандски
dam dam
systems systemen
taxonomy taxonomie
metadata metadata
assets assets
searching zoeken
filtering filteren
on op
to om
and en
rely vertrouwen

EN You can rely on the established network of our experienced and capable partners to satisfy your every need with standard modules, integrations and services.

NL Dankzij ons solide netwerk met ervaren en competente partners kunnen wij met standaardmodules, integraties en diensten inspelen op al je behoeften.

Англиски холандски
network netwerk
experienced ervaren
partners partners
integrations integraties
your je
services diensten
on op
and en
our ons

EN More than 167,752 happy customers rely on Combell

NL Meer dan 167.752 tevreden klanten vertrouwen op Combell

Англиски холандски
happy tevreden
customers klanten
combell combell
on op
more meer
than dan
rely vertrouwen

EN Don't rely on follower counts! Use our Flow Metric™ scores to understand social profiles. See whether their influence has been created from a position of respect, or through mechanical or low-worth means.

NL Vertrouw niet op het aantal volgers! Gebruik onze Flow Metric™-scores om sociale profielen te begrijpen. Kijk of hun invloed is gecreëerd vanuit een positie van respect, of via mechanische of laagwaardige middelen.

EN The most effective brands rely on creativity, technology and data to build authentic brand experiences and tell genuine stories.

NL De meest effectieve brands vertrouwen op creativiteit, technologie en data om unieke brand ervaringen op te bouwen en echte verhalen te vertellen die de juiste mensen raken.

Англиски холандски
effective effectieve
creativity creativiteit
technology technologie
experiences ervaringen
stories verhalen
on op
data data
the de
to om
tell vertellen
and en
build bouwen
rely vertrouwen
authentic echte

EN Technical roles are those that rely heavily on knowledge and skills in areas such as engineering and mathematics to support the business

NL Voor technische functies zijn kennis van en vaardigheden in gebieden als techniek en wiskunde essentieel voor het bedrijf

Англиски холандски
areas gebieden
mathematics wiskunde
skills vaardigheden
in in
business bedrijf
technical technische
roles functies
and en
engineering techniek
knowledge kennis
as als
are zijn

EN uptime SLA* Reliability and transparency you can rely on

NL uptime, volgens SLA* Betrouwbaarheid en transparantie waarop je kunt bouwen

Англиски холандски
uptime uptime
sla sla
reliability betrouwbaarheid
transparency transparantie
on volgens
and en
you can kunt

EN Hundreds of Global 2000 customers – including Toyota, Healthgrades, and Unilever — rely on Crownpeak to deliver privacy-first and high-quality digital experiences with a quicker time to market.

NL Honderden Global 2000 klanten - waaronder Toyota, Healthgrades en Unilever - vertrouwen op Crownpeak voor het leveren van hoogwaardige digitale ervaringen met een snellere time-to-market en waarbij privacy en kwaliteit voorop staat.

Англиски холандски
global global
customers klanten
toyota toyota
experiences ervaringen
quicker snellere
privacy privacy
and en
digital digitale
including waaronder
quality kwaliteit
hundreds honderden
rely vertrouwen
high hoogwaardige
on op
to leveren
of van

Се прикажуваат 50 од 50 преводи