EN But even more important: I also offer a concrete solution in the form of a clear 6-step plan to regain balance within 60 days and to regain job satisfaction in education.
Преведи "regain" на холандски
Се прикажуваат 29 од 29 преводи на фразата "regain" од Англиски на холандски
Превод на Англиски до холандски од regain
Англиски
холандски
NL Maar belangrijker nog: ik reik ook een concrete oplossing aan in de vorm van een helder 6-stappenplan om binnen 60 dagen in balans te komen en werkplezier in het onderwijs te hervinden.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| i | ik |
| concrete | concrete |
| solution | oplossing |
| form | vorm |
| clear | helder |
| balance | balans |
| days | dagen |
| education | onderwijs |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| more important | belangrijker |
| a | een |
| and | en |
| but | |
| of | van |
EN Using the Golden Growth model, which she developed herself, she explained in an inspiring way how, in six steps, the care worker can regain balance and regain the once so ardent passion for care.
NL Aan de hand van het door haarzelf ontwikkelde Golden Growth model zet ze op inspirerende wijze uiteen hoe de zorgmedewerker in 6 stappen weer in balans kan komen en de ooit zo vurige passie in de zorg kan hervinden.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| developed | ontwikkelde |
| care | zorg |
| balance | balans |
| growth | growth |
| model | model |
| in | in |
| can | kan |
| the | de |
| how | hoe |
| way | wijze |
| steps | stappen |
| and | en |
| passion | passie |
| for | zet |
| she | ze |
EN Concerned someone has accessed your data or accounts without your permission? We take you through to steps you need to regain control and secure your data.
NL Betrokken iemand heeft zonder uw toestemming toegang gehad tot uw gegevens of accounts? We nemen u door naar stappen die u nodig hebt om de controle terug te krijgen en uw gegevens te beveiligen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| concerned | betrokken |
| data | gegevens |
| accounts | accounts |
| or | of |
| control | controle |
| we | we |
| accessed | toegang |
| someone | iemand |
| without | zonder |
| to | om |
| need | nodig |
| steps | stappen |
| and | en |
| permission | toestemming |
| you | u |
| through | te |
EN Mailfence is not just a service, but part of a worldwide movement to regain online privacy. Join our fight. Encrypt everything !
NL Mailfence is niet alleen een service, maar ook onderdeel van een wereldwijde beweging die tot doel heeft online privacy te waarborgen. Doe mee aan onze strijd, versleutel alles!
| Англиски | холандски |
|---|---|
| worldwide | wereldwijde |
| movement | beweging |
| online | online |
| privacy | privacy |
| join | . |
| fight | strijd |
| is | is |
| service | service |
| our | onze |
| of | onderdeel |
| just | alleen |
| to | mee |
| a | een |
| everything | alles |
| but |
EN Now you can regain your online anonymity with just one click!
NL U kunt nu uw online anonimiteit terugwinnen met slechts één klik op de knop!
| Англиски | холандски |
|---|---|
| now | nu |
| online | online |
| anonymity | anonimiteit |
| click | klik |
| with | op |
| you can | kunt |
| you | u |
| just | de |
EN Dive into your next adventure with confidence. Regain the skills you learned in your first scuba diving course without starting from scratch
NL Duik met vertrouwen in je volgende avontuur. Krijg de vaardigheden die je in je eerste duikcursus hebt geleerd weer onder de knie zonder weer van nul af aan te hoeven beginnen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| adventure | avontuur |
| confidence | vertrouwen |
| skills | vaardigheden |
| learned | geleerd |
| scratch | nul |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| starting | beginnen |
| dive | duik |
| without | zonder |
| with | met |
| next | volgende |
EN Intensive gait neurorehabilitation training can help these individuals regain mobility and lower the workload of revalidation therapists
NL Intensieve looptraining op basis van neurorevalidatie kan patiënten helpen mobiliteit terug te krijgen en kan de werkdruk van revalidatietherapeuten verlagen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| intensive | intensieve |
| help | helpen |
| mobility | mobiliteit |
| lower | verlagen |
| workload | werkdruk |
| the | de |
| can | kan |
| and | en |
| of | van |
EN It should be noted there are several ways to regain access to a WordPress account.
NL Er moet worden opgemerkt dat er verschillende manieren zijn om toegang te krijgen tot een WordPress-account.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| ways | manieren |
| wordpress | wordpress |
| account | account |
| to | om |
| access | toegang |
| should | moet |
| there | er |
| be | worden |
| a | een |
| it | dat |
EN Clean up old, redundant, storage-clogging files to regain valuable space and increase device speed.
NL Ruim overbodige, ruimte opslokkende bestanden op. Maak zo ruimte vrij en verhoog de snelheid van uw apparaat.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| files | bestanden |
| space | ruimte |
| increase | verhoog |
| device | apparaat |
| speed | snelheid |
| and | en |
| to | maak |
EN Once you remove your finger from the carb hole, the remaining smoke will rush out of the piece and the obs will regain their transparent appearance
NL Als je je vinger van de carb hole haalt, ontsnapt de resterende rook en worden de bollen weer doorzichtig
| Англиски | холандски |
|---|---|
| finger | vinger |
| remaining | resterende |
| smoke | rook |
| your | je |
| the | de |
| will | worden |
| and | en |
| of | van |
EN Don’t just keep waiting. Embrace change and regain the trust of your customers and other stakeholders.
NL Sta niet stil. Omarm verandering en behoud zo het vertrouwen van de klant en andere stakeholders.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| change | verandering |
| trust | vertrouwen |
| customers | klant |
| stakeholders | stakeholders |
| the | de |
| dont | niet |
| and | en |
| other | andere |
EN How can individuals regain control of their personal data? And how can we align the digital world with public values that we foster in our society?
NL Tijdens de tweede editie van Waag Talks: Thuiswerken met eerlijke software gaan we onze eigen server bouwen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| the | de |
| we | we |
| our | onze |
| with | met |
| in | tijdens |
| of | van |
EN Through sponsorship and outreach programs, the children regain a foothold in their lifes and receive the support they need to make a new start.
NL Door middel van sponsoring en ondersteuningsprogramma's vinden de kinderen weer houvast in het leven en krijgen zij de nodige steun voor een nieuwe start.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| sponsorship | sponsoring |
| children | kinderen |
| start | start |
| need | nodige |
| in | in |
| the | de |
| support | steun |
| and | en |
| a | een |
| to | krijgen |
EN In my lecture Brain Balance in Healthcare, I explain how, as a healthcare professional, you can regain optimal brain balance
NL In mijn lezing Brain Balance in de gezondheidszorg vertel ik hoe je als zorgprofessional een optimale breinbalans kunt hervinden
| Англиски | холандски |
|---|---|
| lecture | lezing |
| healthcare | gezondheidszorg |
| optimal | optimale |
| in | in |
| i | ik |
| how | hoe |
| my | mijn |
| a | een |
| you can | kunt |
| as | als |
EN The challenge consists of deploying the latest technologies to regain the confidence of the client and to meet his needs
NL Klanten willen meer transparantie en een dienstverlening die toegevoegde waarde biedt
| Англиски | холандски |
|---|---|
| client | klanten |
| and | en |
EN Now you can regain your online anonymity with just one click!
NL U kunt nu uw online anonimiteit terugwinnen met slechts één klik op de knop!
| Англиски | холандски |
|---|---|
| now | nu |
| online | online |
| anonymity | anonimiteit |
| click | klik |
| with | op |
| you can | kunt |
| you | u |
| just | de |
EN It is not impossible to regain your online privacy despite all the connections between your IP address, and web habits. Go with a top No-Logs VPN like CyberGhost VPN to cover your digital footprints.
NL Het is niet onmogelijk om je online privacy te herstellen, ondanks alle verbanden tussen je IP-adres, en internetgewoontes. Ga voor een top geen logs VPN zoals CyberGhost VPN om je digitale voetsporen te verbergen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| impossible | onmogelijk |
| privacy | privacy |
| despite | ondanks |
| address | adres |
| vpn | vpn |
| cyberghost | cyberghost |
| is | is |
| your | je |
| online | online |
| go | ga |
| to | om |
| between | tussen |
| not | niet |
| digital | digitale |
| like | zoals |
| all | alle |
| and | en |
EN Dive into your next adventure with confidence. Regain the skills you learned in your first scuba diving course without starting from scratch
NL Duik met vertrouwen in je volgende avontuur. Krijg de vaardigheden die je in je eerste duikcursus hebt geleerd weer onder de knie zonder weer van nul af aan te hoeven beginnen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| adventure | avontuur |
| confidence | vertrouwen |
| skills | vaardigheden |
| learned | geleerd |
| scratch | nul |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| starting | beginnen |
| dive | duik |
| without | zonder |
| with | met |
| next | volgende |
EN Hosting Nextcloud and ONLYOFFICE on premises or at a qualified, trusted, local provider enables enterprises to regain control over their data and communication while retaining the productivity benefits of the cloud
NL Hosting van Nextcloud en ONLYOFFICE op locatie of bij een gekwalificeerde, vertrouwde, lokale provider stelt bedrijven in staat om controle over hun gegevens en communicatie terug te krijgen met behoud van de productiviteitsvoordelen van de cloud
| Англиски | холандски |
|---|---|
| hosting | hosting |
| provider | provider |
| enables | in staat |
| control | controle |
| communication | communicatie |
| cloud | cloud |
| onlyoffice | onlyoffice |
| or | of |
| local | lokale |
| the | de |
| data | gegevens |
| on | op |
| to | om |
| productivity | bedrijven |
| trusted | vertrouwde |
| and | en |
| a | een |
| their | hun |
| over | in |
| of | van |
EN Clean up old, redundant, storage-clogging files to regain valuable space and increase device speed.
NL Ruim overbodige, ruimte opslokkende bestanden op. Maak zo ruimte vrij en verhoog de snelheid van uw apparaat.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| files | bestanden |
| space | ruimte |
| increase | verhoog |
| device | apparaat |
| speed | snelheid |
| and | en |
| to | maak |
EN Accelerate time to value and regain hours spent on inefficient onboarding and monitoring activities by digitizing data collection, validation, identity creation and more.
NL Versnel de time-to-value en herwin de uren die zijn besteed aan inefficiënte onboarding- en monitoringactiviteiten door gegevensverzameling, validatie, identiteitscreatie en meer te digitaliseren.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| accelerate | versnel |
| value | value |
| spent | besteed |
| onboarding | onboarding |
| validation | validatie |
| and | en |
| hours | uren |
| by | door |
| more | meer |
EN SCK CEN can help you regain control over your spirulina production
NL SCK CEN helpt je de controle over je spirulinaproductie weer helemaal terug te winnen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| cen | cen |
| control | controle |
| sck | sck |
| your | je |
| over | te |
| help you | helpt |
EN Spend less time on redundant tasks so that your team can develop better products, and regain focus with built-in insights and roadmapping on Cloud.
NL Besteed minder tijd aan overbodige taken zodat je team betere producten kan ontwikkelen en zich weer kan richten op het werk met ingebouwde inzichten en roadmaps op Cloud.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| less | minder |
| focus | richten |
| insights | inzichten |
| cloud | cloud |
| time | tijd |
| your | je |
| team | team |
| develop | ontwikkelen |
| better | betere |
| so | zodat |
| tasks | taken |
| can | kan |
| products | producten |
| and | en |
| on | op |
| built-in | ingebouwde |
EN Concerned someone has accessed your data or accounts without your permission? We take you through to steps you need to regain control and secure your data.
NL Betrokken iemand heeft zonder uw toestemming toegang gehad tot uw gegevens of accounts? We nemen u door naar stappen die u nodig hebt om de controle terug te krijgen en uw gegevens te beveiligen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| concerned | betrokken |
| data | gegevens |
| accounts | accounts |
| or | of |
| control | controle |
| we | we |
| accessed | toegang |
| someone | iemand |
| without | zonder |
| to | om |
| need | nodig |
| steps | stappen |
| and | en |
| permission | toestemming |
| you | u |
| through | te |
EN Regain control of your deliveries! Reduce costs and improve customer experience with Deliverect Dispatch, our fulfillment solution that allows you to offer delivery on your direct channel easily.
NL Krijg opnieuw controle over je leveringen! Verlaag je kosten en verbeter je klantervaring met Deliverect Dispatch, onze fulfilmentoplossing waarmee je eenvoudig maaltijdbezorging kan aanbieden op je kanalen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| control | controle |
| deliveries | leveringen |
| costs | kosten |
| channel | kanalen |
| customer experience | klantervaring |
| your | je |
| easily | eenvoudig |
| allows | kan |
| improve | verbeter |
| our | onze |
| to | aanbieden |
| and | en |
| on | op |
| that | waarmee |
EN Regain control over your own devices with Microphone Monitor. Use it and you can see what apps have access to your device’s microphone and when.
NL Krijg opnieuw controle over uw eigen apparaten met Microfoonmonitor. Gebruik de monitor om te ontdekken welke apps toegang hebben tot de microfoon van uw apparaat en wanneer.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| microphone | microfoon |
| control | controle |
| devices | apparaten |
| monitor | monitor |
| apps | apps |
| access | toegang |
| use | gebruik |
| to | om |
| own | eigen |
| with | met |
| when | wanneer |
| over | te |
| and | en |
| have | hebben |
| what | welke |
EN After switching gears, our minds can linger over the previous task for over 20 minutes until we regain full concentration
NL Na het schakelen kan ons hoofd wel 20 minuten blijven hangen bij de vorige taak, tot we ons weer volledig kunnen focussen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| switching | schakelen |
| previous | vorige |
| task | taak |
| minutes | minuten |
| after | na |
| the | de |
| we | we |
| full | volledig |
| our | ons |
| for | wel |
| can | kan |
EN Once the ransom is paid, the cybercriminal promises to give the victim what they need to regain access to their devices
NL Zodra het losgeld is betaald, belooft de cybercrimineel om het slachtoffer te geven wat nodig is om opnieuw toegang te krijgen tot de apparaten
| Англиски | холандски |
|---|---|
| cybercriminal | cybercrimineel |
| promises | belooft |
| victim | slachtoffer |
| devices | apparaten |
| is | is |
| paid | betaald |
| the | de |
| to | om |
| need | nodig |
| access | toegang |
| what | wat |
EN A 24-word recovery phrase enables Keeper customers to regain access to their Keeper Vault if they lose or forget their master password.
NL Met een herstelzin van 24 woorden kunnen Keeper-klanten opnieuw toegang krijgen tot hun Keeper-kluis als ze hun hoofdwachtwoord kwijtraken of vergeten.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| customers | klanten |
| vault | kluis |
| forget | vergeten |
| word | woorden |
| or | of |
| if | als |
| access | toegang |
| they | ze |
| their | hun |
| enables | kunnen |
| a | een |
| to | krijgen |
Се прикажуваат 29 од 29 преводи
Слични преводи
regain access regain regain control obs will regain regain online privacy regain the skills individuals regain mobility impossible to regain regain valuable space regain optimal brain regain consciousness almost children regain a regain hours spent movement to regain regain the trust technologies to regain regain the once
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски