Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "recognition" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "recognition" од Англиски на холандски

Преводи на recognition

"recognition" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

recognition dat erkenning hebben herkenning hun krijgen met of

Превод на Англиски до холандски од recognition

Англиски
холандски

EN Applauz Recognition is a free, cloud-based employee engagement and recognition platform for small & medium-sized businesses, which also offers a rewards catalog Read more about Applauz Recognition

NL Pipefy is het werkmanagementplatform dat uitvoerenden in staat stelt hun werk op één plek te organiseren en te beheren, zodat iedereen elk proces zelf kan stroomlijnen en automatiseren. Meer informatie over Pipefy

Англиски холандски
is is
about over
a elk
read en
more meer

EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:

NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:

Англиски холандски
tomtom tomtom
solution oplossing
sap sap
calculation berekening
choose gekozen
new nieuwe
requirements vereisten
the de
implement implementeren
because omdat
a een
revenue omzet
to vanwege
that die

EN Netherlands e-Recognition / eHerkenning QuoVadis is an accredited provider in the Dutch e-Recognition programme. eHerkenning is a trust framework to facilitate business-to-government identity and authorisation.

NL Netherlands e-Recognition / eHerkenning QuoVadis is een geaccrediteerde leverancier binnen het Nederlandse eHerkenning-programma, dat digitale autorisatie en zekerheid over de identiteit van klanten biedt bij de contacten tussen bedrijven en overheid.

Англиски холандски
netherlands netherlands
provider leverancier
programme programma
identity identiteit
business bedrijven
government overheid
is is
in bij
the de
a digitale
and en

EN Netherlands e-Recognition / eHerkenning QuoVadis is an accredited provider in the Dutch e-Recognition programme. eHerkenning is a trust framework to facilitate business-to-government identity and authorisation.

NL Netherlands e-Recognition / eHerkenning QuoVadis is een geaccrediteerde leverancier binnen het Nederlandse eHerkenning-programma, dat digitale autorisatie en zekerheid over de identiteit van klanten biedt bij de contacten tussen bedrijven en overheid.

Англиски холандски
netherlands netherlands
provider leverancier
programme programma
identity identiteit
business bedrijven
government overheid
is is
in bij
the de
a digitale
and en

EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:

NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:

Англиски холандски
tomtom tomtom
solution oplossing
sap sap
calculation berekening
choose gekozen
new nieuwe
requirements vereisten
the de
implement implementeren
because omdat
a een
revenue omzet
to vanwege
that die

EN Iben is a Junior Artificial Intelligence Engineer who will mainly work on Computer Vision projects such as image recognition, object detection and object recognition

NL Iben is een Junior Artificial Intelligence Engineer die zich vooral zal bezighouden met Computer Vision projecten zoals beeldherkenning, objectdetectie en objectherkenning

Англиски холандски
junior junior
intelligence intelligence
computer computer
engineer engineer
is is
projects projecten
will zal
object die
and en
as zoals
a een

EN Unit4 awarded EcoVadis bronze medal in recognition of sustainability achievement

NL SaaS vs op locatie - onze kijk op Forrester's onderzoek naar de kracht van de cloud voor ERP

Англиски холандски
unit van de
of van

EN We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.

NL We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.

Англиски холандски
always altijd
delighted blij
recognition erkenning
expert deskundige
analysts analisten
customers klanten
we we
and en
our onze
most heel
when als

EN Visit our Awards and Ratings page for some great examples of recent recognition that we've received.

NL Bezoek onze pagina Onderscheidingen en beoordelingen voor enkele geweldige voorbeelden van recente erkenning die we hebben ontvangen.

Англиски холандски
visit bezoek
awards onderscheidingen
ratings beoordelingen
recent recente
recognition erkenning
page pagina
examples voorbeelden
great geweldige
our onze
for voor
and en
received hebben
that die

EN Everybody likes it when their efforts are appreciated and we're no different! We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.

NL Iedereen vindt het leuk als hun inspanningen worden gewaardeerd en dat is bij ons niet anders! We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.

Англиски холандски
likes leuk
efforts inspanningen
appreciated gewaardeerd
delighted blij
recognition erkenning
expert deskundige
analysts analisten
customers klanten
we we
and en
always altijd
different anders
everybody iedereen
their hun
most heel
are worden
our onze
when als

EN This helps build confidence in your brand and increases loyalty, brand recognition, and customer satisfaction.

NL Dit helpt vertrouwen in je merk op te bouwen en verhoogt de loyaliteit, merkherkenning en klanttevredenheid.

Англиски холандски
helps helpt
build bouwen
increases verhoogt
in in
your je
brand merk
this dit
confidence vertrouwen
loyalty loyaliteit
customer satisfaction klanttevredenheid
and en

EN Geographical expansion for modern organizations is inevitably seen as a positive sign of business growth, benefiting from new audiences, increased revenue, and wider brand recognition.

NL Geografische expansie wordt onvermijdelijk gezien als een positief teken van de groei van bedrijven, die profiteren van een nieuw publiek, hogere opbrengsten en een grotere naamsbekendheid.

Англиски холандски
geographical geografische
inevitably onvermijdelijk
seen gezien
positive positief
sign teken
benefiting profiteren
new nieuw
audiences publiek
growth groei
expansion expansie
business bedrijven
is wordt
as als
a een
and en
increased hogere
wider grotere
of van

EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand, and having the right people, processes and technology in place enables that global brand recognition. Read their story

NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal

Англиски холандски
consistency consistentie
helps helpt
people mensen
recognize herkennen
processes processen
technology technologie
story verhaal
the de
brand merk
global wereldwijde
their hun
our ons
enables mogelijk
read lees

EN Growing brand trust, value, and recognition starts with making the right brand assets accessible, communicating clear guidelines, and enabling on-brand re-use. 

NL Om de geloofwaardigheid en de herkenbaarheid van het merk te vergroten, is het essentieel om de juiste documenten te delen en duidelijke richtlijnen te communiceren. 

Англиски холандски
communicating communiceren
clear duidelijke
guidelines richtlijnen
trust geloofwaardigheid
the de
brand merk
and en

EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand — and having the right people, processes and technology in place enable that global brand recognition. Read their story

NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal

Англиски холандски
consistency consistentie
helps helpt
people mensen
recognize herkennen
right juiste
processes processen
technology technologie
story verhaal
and en
the de
create creëren
their hun
brand merk
global wereldwijde
our ons
read lees
that mogelijk

EN The Great Place to Work® is an independent recognition for high-trust and high-performing workplace cultures worldwide.

NL Great Place to Work® is een onafhankelijke certificering voor organisaties waar vertrouwen en prestaties hand in hand gaan.

Англиски холандски
independent onafhankelijke
great great
place place
trust vertrouwen
performing prestaties
is is
to to
and en
for voor
workplace work

EN This year we have been awarded a second Queen’s Award for Enterprise, this time in recognition of our innovation in creating Reincubate iPhone Backup Extractor, the world’s leading iOS data recovery and access product.

NL Dit jaar hebben we een tweede Queen's Award voor Enterprise ontvangen, dit keer vanwege onze innovatie bij het creëren van Reincubate iPhone Backup Extractor , 's werelds toonaangevende iOS-dataherstel- en toegangsproduct.

Англиски холандски
award award
enterprise enterprise
innovation innovatie
iphone iphone
backup backup
ios ios
reincubate reincubate
extractor extractor
year jaar
in bij
we we
creating creëren
our onze
leading toonaangevende
and en
have hebben
the ontvangen
this dit

EN People recognize our brand — and having the right people, processes and technology in place enable that global brand recognition

NL Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk

Англиски холандски
people mensen
recognize herkennen
right juiste
processes processen
technology technologie
global wereldwijde
and en
the de
our ons
brand merk
that mogelijk

EN Creating brand recognition: making the elements that represent the brand always recognizable by customers.

NL Creëren van merkzichtbaarheid: de elementen die het merk vertegenwoordigen altijd herkenbaar maken voor klanten.

Англиски холандски
elements elementen
represent vertegenwoordigen
always altijd
recognizable herkenbaar
customers klanten
the de
creating creëren
brand merk
that die
by van

EN Brand marketing describes a long-term, strategic plan to continuously boost a brand's recognition and reputation

NL Merkmarketing (brand marketing) beschrijft een strategisch plan op lange termijn om de herkenbaarheid en reputatie van een merk voortdurend te versterken

Англиски холандски
describes beschrijft
continuously voortdurend
boost versterken
reputation reputatie
long lange
term termijn
marketing marketing
plan plan
strategic strategisch
to om
brand merk
a een
and en

EN Brand marketing mostly revolves around creating brand awareness, recognition, trust, and visibility. It is the aspect of marketing that focuses on developing and maintaining a brand's overall reputation.

NL Merkmarketing draait vooral om het creëren van naamsbekendheid, herkenning, vertrouwen en zichtbaarheid. Het is het aspect van marketing dat zich richt op het ontwikkelen en onderhouden van de algehele reputatie van een merk.

Англиски холандски
revolves draait
recognition herkenning
trust vertrouwen
visibility zichtbaarheid
aspect aspect
maintaining onderhouden
reputation reputatie
marketing marketing
is is
on op
the de
brand merk
that dat
around om
a een
and en
of van

EN Automatic extraction of data from documents by leveraging multiple recognition technologies, such as OCR and barcode. 

NL Automatische extractie van gegevens uit documenten door gebruik te maken van meerdere herkenningstechnologieën, zoals OCR en barcode. 

Англиски холандски
automatic automatische
extraction extractie
leveraging gebruik
data gegevens
documents documenten
as zoals
by door
and en
of van
from uit

EN “We take great pride in OpenText’s renewed recognition of all our teams’ commitment and dedication” said Bart Willems, Senior Director Sales at Amplexor

NL "We zijn heel trots op deze zoveelste bevestiging van het vertrouwen dat OpenText heeft in de tomeloze inzet van al onze teams", aldus Bart Willems, Senior Director Sales van Amplexor

Англиски холандски
pride trots
teams teams
senior senior
director director
sales sales
amplexor amplexor
we we
in in
commitment inzet
our onze
all heel
at de
of van

EN After closing 2019 with a major recognition of our advanced DevOps approach by Adobe, Amplexor continues expanding the team of Adobe certified experts

NL Nadat we 2019 hadden afgesloten met een belangrijke erkenning door Adobe van onze geavanceerde DevOps-aanpak, blijft Amplexor haar team van experts met een Adobe-certificering verder uitbreiden

Англиски холандски
major belangrijke
recognition erkenning
advanced geavanceerde
devops devops
approach aanpak
adobe adobe
amplexor amplexor
expanding uitbreiden
team team
certified certificering
experts experts
our onze
with met
a een
by door
after nadat
continues verder

EN Give your webinar campaign your unique branding for recognition.

NL Geef je webinar campagne jouw unieke huisstijl voor herkenning. Toepasbaar op alle pagina's en e-mails.

Англиски холандски
webinar webinar
campaign campagne
recognition herkenning
your je
unique unieke

EN They have really built this product, they have really grown this business and it’s incredible to see that recognition.

NL Ze hebben dit product echt gebouwd, ze zijn echt in deze branche gegroeid en het is ongelooflijk om die herkenning te zien.

Англиски холандски
built gebouwd
grown gegroeid
incredible ongelooflijk
recognition herkenning
business branche
to om
product product
and en
they ze
really echt
its is
that die
have hebben
this dit

EN With just one click, you increase brand recognition and recall value.

NL Met slechts één klik vergroot u de merkherkenning en de herinneringswaarde.

Англиски холандски
click klik
increase vergroot
with met
and en
just de
you u

EN A beginner’s guide on how to publish a BIMI record to take your brand recognition to the next level!

NL Een beginnersgids over hoe u een BIMI-record kunt publiceren om uw merkbekendheid naar een hoger niveau te tillen!

Англиски холандски
bimi bimi
record record
level niveau
publish publiceren
to om
your uw
a een
on over

EN The STARTS Prize is an annual recognition of two innovative projects at the interface of science, technology and art.

NL De Europese Commissie kent jaarlijks de STARTS Prize toe voor twee innovatieve projecten op het snijvlak van wetenschap, technologie en kunst.

Англиски холандски
annual jaarlijks
innovative innovatieve
projects projecten
art kunst
prize prize
science wetenschap
technology technologie
the de
two twee
and en
of van
is het

EN Automated IFRS15 Revenue recognition with SAP BPC

NL Geautomatiseerde IFRS15 opbrengstverantwoording met SAP BPC

Англиски холандски
automated geautomatiseerde
sap sap
with met

EN “We’re proud of this recognition from an outside source and will continue to work closely with clients to identify pain points and create new features to solve industry-wide problems.”

NL Het bedrijf realiseerde over Q1 2018 substantiële groei, dankzij nieuwe aanwas van grote klanten en een hoge retentie van bestaande klanten.

Англиски холандски
new nieuwe
clients klanten
and en
work bedrijf
will groei
wide grote
of van

EN Do you need automated solutions for material transport or material recognition?

NL Heeft u geautomatiseerde oplossingen nodig voor materiaaltransport of materiaalherkenning?

Англиски холандски
automated geautomatiseerde
solutions oplossingen
for voor
or of
you u
need nodig

EN It makes for recognition and consistency which contributes to the great customer experience we want to offer.

NL Het zorgt voor herkenning en consistentie wat bijdraagt aan de geweldige customer experience die wij willen bieden.

Англиски холандски
recognition herkenning
consistency consistentie
contributes bijdraagt
customer customer
experience experience
the de
we wij
offer bieden
great geweldige
for voor
and en
to willen

EN With the signal recognition functions offered by Dynamics 365 you can use the service processes to sell further products and services

NL Door de signaalherkenningsfuncties van Dynamics 365 kun je het serviceproces gebruiken voor de verkoop van andere producten en diensten

Англиски холандски
sell verkoop
the de
you can kun
use gebruiken
services diensten
products producten
and en
by door
to andere

EN Recognition of your company as one that respects social and environmental principles.

NL De erkenning dat uw bedrijf zich houdt aan maatschappelijk en ecologisch verantwoorde principes.

Англиски холандски
recognition erkenning
social maatschappelijk
principles principes
company bedrijf
that dat
and en
of aan

EN Influencer marketing involves brands collaborating with online influencers to through collaborations to market a product or service, or to simply improve brand recognition

NL Met influencermarketing wordt de samenwerking bedoeld tussen bedrijven en online influencers om een product of dienst aan te prijzen of om gewoon de merkherkenning te verbeteren

Англиски холандски
online online
improve verbeteren
market prijzen
or of
collaborations samenwerking
influencers influencers
to om
service dienst
marketing bedrijven
through te
with met
simply een

EN Want to increase brand recognition and make some noise? Twitter is the perfect platform to build trust and establish relationships with your target audience.

NL Wil je merkherkenning vergroten én je stem laten horen? Twitter is het perfecte platform om vertrouwen te wekken en met je doelpubliek relaties op te bouwen.

Англиски холандски
twitter twitter
perfect perfecte
platform platform
trust vertrouwen
relationships relaties
increase vergroten
is is
your je
and en
to om
with op
build bouwen
the het

EN Domestic partner benefits and pride recognition

NL Partnertoeslagen en bewustzijn en acceptatie van LHBTQI+-collega's

Англиски холандски
and en

EN Possibility of iris scan or facial recognition system

NL Mogelijkheid voor irisscan of gezichtsherkenning

Англиски холандски
possibility mogelijkheid
or of
of voor

EN Receive Recognition & Valorize Great Performance

NL Ontvang Erkenning en Waardering voor Uitstekende Prestaties

Англиски холандски
receive ontvang
recognition erkenning
great uitstekende
performance prestaties

EN Digby's inventory feature includes exception recognition for items on hold, etc., an inventory items report, and support for Bluetooth laser scanners

NL De inventarisfunctionaliteit van Digby omvat onder meer uitsluiting voor gereserveerde exemplaren, een rapportage van de inventarisexemplaren en ondersteuning van Bluetooth-laserscanners

Англиски холандски
includes omvat
report rapportage
bluetooth bluetooth
support ondersteuning
for voor
and en
items de
on onder

EN Boost Brand Recognition with Social Media Marketing

NL Boost het herkennen van je merk met Social Media Marketing

Англиски холандски
boost boost
brand merk
marketing marketing
with met
media media
social media social

EN With the reCaptcha - Google Anti Spam module, you can prevent robot spams and secure your store with human behavior recognition technology

NL Stel een reCaptcha-Google antispammodule in en vermijd spam van bots en beveilig het aanmaken van accounts en contactformulieren met een technologie die menselijk gedrag herkent

Англиски холандски
recaptcha recaptcha
google google
spam spam
human menselijk
behavior gedrag
technology technologie
and en
with met
the stel

EN 7: Give your customers the option to purchase gift cards and boost your brand recognition

NL 7: Zorg ervoor dat uw klanten cadeaukaarten kunnen uitdelen en boost uw naamsbekendheid​

Англиски холандски
customers klanten
boost boost
and en

EN With the reCaptcha - Google Anti Spam module, you can prevent robot spams and secure your store with human behavior recognition technology

NL Stel een reCaptcha-Google antispammodule in en vermijd spam van bots en beveilig het aanmaken van accounts en contactformulieren met een technologie die menselijk gedrag herkent

Англиски холандски
recaptcha recaptcha
google google
spam spam
human menselijk
behavior gedrag
technology technologie
and en
with met
the stel

EN We visited Hans and talked about Speech Recognition

NL Maak Moederdag nog beter met deze last-minute tips!

Англиски холандски
and met
we nog
about deze

EN Here you can find our researchers and their research units, publications, activities, projects, media coverage, and (inter-)national recognition.

NL Je vindt er onze onderzoekers en hun organisatie-eenheden, hun publicaties, activiteiten, projecten, persaandacht en (inter-)nationale erkenning.

Англиски холандски
researchers onderzoekers
units eenheden
publications publicaties
national nationale
recognition erkenning
activities activiteiten
projects projecten
our onze
their hun
find en

EN Finally, this section is an indication of the national and international recognition of our researchers, in the form of prizes, awards, or grants

NL Dit onderdeel geeft een idee van de nationale en internationale erkenning van onze onderzoekers in de vorm van prijzen, awards of grants

Англиски холандски
international internationale
recognition erkenning
researchers onderzoekers
form vorm
or of
the de
in in
of onderdeel
national nationale
awards awards
this dit
prizes prijzen
and en

EN If Gira makes an exception and agrees to take back the customer's goods without a warranty claim being made, this constitutes a voluntary measure and does not involve the recognition of legal obligations

NL Wanneer Gira, buiten aanspraken op garantie om, bij uitzondering toestemt de goederen van de klant terug te nemen, dan gebeurt dit vrijwillig en zonder erkenning van wettelijke verplichtingen

Англиски холандски
gira gira
exception uitzondering
customers klant
warranty garantie
voluntary vrijwillig
recognition erkenning
legal wettelijke
obligations verplichtingen
the de
to om
back terug
this dit
without zonder
and en
goods goederen

EN Auto recognition of closed roads means you can plan around them.

NL Door de automa­tische herkenning van afgesloten wegen kunt u deze omzeilen.

Англиски холандски
recognition herkenning
closed afgesloten
roads wegen
means
auto de
you can kunt
of van
you u

Се прикажуваат 50 од 50 преводи