Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "radiant sun" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "radiant sun" од Англиски на холандски

Преводи на radiant sun

"radiant sun" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

sun de deze hebben hun licht maan mars met naar van voor worden ze zijn zo zon zonlicht

Превод на Англиски до холандски од radiant sun

Англиски
холандски

EN At Manutti, we are convinced that outdoors under the energising, radiant sun is best place to enjoy these moments in the presence of the people we love

NL Bij Manutti zijn we ervan overtuigd dat je die momenten met de mensen uit je hart nergens beter kunt beleven dan buiten onder een verkwikkende, stralende zon

Англиски холандски
convinced overtuigd
sun zon
enjoy beleven
moments momenten
people mensen
best beter
in bij
we we
the de
that ervan
are zijn

EN Imagine yourself floating under a radiant sun, listening to the sounds of joyful summer tunes and splashing water by the poolside.

NL Beeld je in dat je lekker ronddobbert op het water onder een stralende zon, met vrolijke zomerdeuntjes en het geluid van opspattend water op de achtergrond.

Англиски холандски
sun zon
water water
the de
and en
yourself je
a een

EN At Manutti, we are convinced that outdoors under the energising, radiant sun is the best place to enjoy these moments in the presence of the people we love

NL Bij Manutti zijn we ervan overtuigd dat je die momenten met de mensen uit je hart nergens beter kunt beleven dan buiten onder een verkwikkende, stralende zon

Англиски холандски
convinced overtuigd
sun zon
enjoy beleven
moments momenten
people mensen
in bij
we we
the de
best beter
that ervan
are zijn

EN At Manutti, we are convinced that outdoors under the energising, radiant sun is the best place to enjoy these moments in the presence of the people we love

NL Bij Manutti zijn we ervan overtuigd dat je die momenten met de mensen uit je hart nergens beter kunt beleven dan buiten onder een verkwikkende, stralende zon

Англиски холандски
convinced overtuigd
sun zon
enjoy beleven
moments momenten
people mensen
in bij
we we
the de
best beter
that ervan
are zijn

EN Sun Surveyor also comes with a digital sun that will show you in real-time how the sun is moving across the sky and how its light will interact with your surroundings

NL Sun Surveyor wordt ook geleverd met een digitale zon die je in realtime laat zien hoe de zon langs de hemel beweegt en hoe haar licht zal reageren op je omgeving

Англиски холандски
surroundings omgeving
sun zon
in in
your je
the de
how hoe
is wordt
light licht
will zal
with op
digital digitale
and en
that die
show zien

EN This formerly deprived region has evolved into a holiday destination of radiant beauty. Glorious sunshine and a relaxed approach to life attract visitors from far and wide to this Italian-speaking canton south of the Gotthard.

NL De vroegere armenstreek heeft zich ontwikkeld tot een stralende beach-beauty. Zonaanbidders worden gelokt door het zalige nietsdoen ten zuiden van de Gotthard, wandelaars en pelgrims ontdekken de rustigere kanten van het Italiaanstalige kanton.

Англиски холандски
evolved ontwikkeld
canton kanton
the de
far van de
south zuiden
region door
and en
a een
of van
this worden

EN Thanks to the radiant glitter effect, this style catches the eye directly

NL Met het stralende glittereffect valt deze stijl direct in het oog

Англиски холандски
style stijl
eye oog
directly direct

EN Are you a fan of the classics? Then let yourself be inspired by our old masters and order Monet’s world-famous water lilies, Van Gogh’s radiant sunflowers or Klimt’s atmospheric kiss as colourful gallery prints

NL Ons assortiment aan afbeeldingen is gigantisch en van “Gouden Eeuw” tot “de Stijl”, van fotografieën tot illustraties, van figuratieve tot abstracte kunst komt elk motief omgezet op gallery bond tot zijn recht

Англиски холандски
be zijn
of van
then op
and en
our ons

EN Blemishes are defined as marks, spots, and discolouration on the skin. The soothing and balancing effects of CBD help to reduce blemishes and restore smoothness, making for a radiant appearance.

NL Met oneffenheden bedoelen we littekens, vlekken en verkleuringen van de huid. Doordat CBD verzacht en de balans herstelt, worden vlekken minder zichtbaar. Bovendien wordt je huid weer soepel, waardoor ze er weer stralend uitziet.

Англиски холандски
skin huid
cbd cbd
the de
are worden
a wordt

EN The modern definition of mind mapping encompasses spider maps and bubble maps as well. These are variations on the Buzan method, but maintain the radiant structure and hierarchy of mind maps.

NL De moderne definitie van mindmapping omvat ook spinnenkaarten en bellenkaarten. Dit zijn variaties op de Buzan-methode, maar behouden de stralende structuur en hiërarchie van mindmappen.

Англиски холандски
modern moderne
definition definitie
encompasses omvat
variations variaties
method methode
structure structuur
hierarchy hiërarchie
mind mapping mindmapping
on op
the de
and en
of van
are zijn
but

EN Our breakthrough hydrocell masks are 100% plant-based, biodegradable and full of nutrients - just like a healthy smoothie - to help keep skin replenished, fresh and naturally radiant.

NL Onze baanbrekende hydrocellmaskers zijn ontwikkeld met natuurlijke ingrediënten en zijn 100% plantaardig, biologisch afbreekbaar en vol met voedingsstoffen - net als een gezonde smoothie - om de huid gevoed, fris en natuurlijk stralend te houden.

Англиски холандски
biodegradable biologisch
nutrients voedingsstoffen
healthy gezonde
smoothie smoothie
skin huid
full of vol
to om
fresh fris
our onze
keep houden
and en
a een
just de

EN Developed with natural ingredients, our breakthrough hydrocell masks are 100% plant-based, biodegradable and full of nutrients - just like a healthy smoothie - to help keep skin replenished, fresh and naturally radiant.

NL Onze baanbrekende hydrocellmaskers zijn ontwikkeld met natuurlijke ingrediënten en zijn 100% plantaardig, biologisch afbreekbaar en vol met voedingsstoffen - net als een gezonde smoothie - om de huid gevoed, fris en natuurlijk stralend te houden.

Англиски холандски
developed ontwikkeld
ingredients ingrediënten
biodegradable biologisch
nutrients voedingsstoffen
healthy gezonde
smoothie smoothie
skin huid
full of vol
natural natuurlijke
to om
fresh fris
our onze
keep houden
with met
and en
a een
just de

EN Treat your face to a gentle foaming cleanser that will make your skin look naturally radiant!

NL Verwen je gezicht met een milde reinigingsschuim en geef jouw huid een natuurlijke gloed!

Англиски холандски
skin huid
naturally natuurlijke
your je
face gezicht
make en
a een
that jouw

EN The modern definition of mind mapping encompasses spider maps and bubble maps as well. These are variations on the Buzan method, but maintain the radiant structure and hierarchy of mind maps.

NL De moderne definitie van mindmapping omvat ook spinnenkaarten en bellenkaarten. Dit zijn variaties op de Buzan-methode, maar behouden de stralende structuur en hiërarchie van mindmappen.

Англиски холандски
modern moderne
definition definitie
encompasses omvat
variations variaties
method methode
structure structuur
hierarchy hiërarchie
mind mapping mindmapping
on op
the de
and en
of van
are zijn
but

EN Delicate balance and radiant light distinguished and make FLOS IC Lights Floor stand out from the crowd

NL Delicate balans en stralend licht onderscheiden FLOS IC Lights Floor zich van de massa

Англиски холандски
balance balans
crowd massa
delicate delicate
ic ic
the de
light licht
lights lights
and en
from van

EN Radiant location: constellation Hydra

NL Locatie radiant: het sterrenbeeld Hydra/Waterslang

Англиски холандски
location locatie
constellation sterrenbeeld

EN Use our stargazing apps to learn a radiant location for your sites or the Moon phase for any date.

NL Gebruik onze sterrenkijk-apps om de locatie van een radiant voor je locatie of de maanfase voor een bepaalde datum te vinden.

Англиски холандски
date datum
use gebruik
apps apps
your je
or of
the de
to om
sites van
our onze
location locatie
for voor

EN This formerly deprived region has evolved into a holiday destination of radiant beauty. Glorious sunshine and a relaxed approach to life attract visitors from far and wide to this Italian-speaking canton south of the Gotthard.

NL De vroegere armenstreek heeft zich ontwikkeld tot een stralende beach-beauty. Zonaanbidders worden gelokt door het zalige nietsdoen ten zuiden van de Gotthard, wandelaars en pelgrims ontdekken de rustigere kanten van het Italiaanstalige kanton.

Англиски холандски
evolved ontwikkeld
canton kanton
the de
far van de
south zuiden
region door
and en
a een
of van
this worden

EN A meeting of ancestral traditions from here and elsewhere, refinement and the expertise of French cosmetics, SOFITEL SPA makes you live a radiant and revitalizing experience with a selection of wellness and beauty treatments.

NL Een oase van rust, expertise en sereniteit. So Spa is de ideale plek om te ontspannen, dankzij de behandelingen Cinq Mondes en Rituel Bleu. Marisa Berenson heeft een scala aan producten ontwikkeld voor het verwennen van de zintuigen.

Англиски холандски
spa spa
treatments behandelingen
expertise expertise
the de
with dankzij
and en
a een
of van

EN With Profoto High-Speed Sync (HSS) it doesn’t matter how bright the sun shines. It enables you to use your flash at shutter speeds up to 1/8,000s. So you can overpower the sun and shape your light even with large apertures in broad daylight.

NL Met Profoto High-Speed Sync (HSS) maakt het niet uit hoe fel de zon schijnt. U kunt uw flitser gebruiken met sluitersnelheden tot 1/8.000e seconde. U zet de zon buiten spel en vormt uw licht op klaarlichte dag, zelfs met open diafragma‘s.

Англиски холандски
profoto profoto
hss hss
shines schijnt
sun zon
the de
use gebruiken
light licht
with op
you can kunt
even zelfs
you u
and en
in zet

EN For instance, let them open when the sun rises so your house will be warmed up by the sun

NL Laat ze bijvoorbeeld open gaan bij zonsopgang zodat je huis verwarmd wordt door de zon

Англиски холандски
let laat
sun zon
your je
the de
so zodat
open open
by door

EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on,  the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.

NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.

Англиски холандски
magical magisch
comfortable comfortabel
is is
in in
your je
room kamer
the de
a een
by door
design design
will worden
it en

EN The moment the sun set behind the peaks of other mountains the air immediately got quite cold! If you do go in winter, even if the ay seems warm, once the sun sets the cold comes, so be prepared.

NL Op het moment dat de zon onderging achter de toppen van andere bergen werd het meteen behoorlijk koud! Als je in de winter gaat, zelfs als de dag warm lijkt, komt de kou zodra de zon ondergaat, dus wees voorbereid.

Англиски холандски
sun zon
quite behoorlijk
seems lijkt
mountains bergen
in in
winter winter
warm warm
peaks toppen
immediately als
prepared voorbereid
the de
cold koud
so dus
be wees
moment moment
other andere
even zelfs

EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.

NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.

Англиски холандски
sun zon
longer langer
orbit baan
the de
is is
away van
complete volledige
on op
days dagen
farther verder
mars mars
earth aarde
takes duurt
planet planeet
around rond
equals gelijk
about ongeveer
year jaar
red rode

EN View all sun protection in our webshop. Do you have questions about renting sun protection like beach umbrellas or parasols from Party Rent? Then contact Party Rent. We are ready to help you out.

NL Bekijk alle parasols in onze webshop. Heeft u vragen over parasols huren of over aanvullend lounge meubilair van Party Rent? Neem dan geheel vrijblijvend contact met ons op. We staan voor u klaar.

Англиски холандски
webshop webshop
party party
or of
contact contact
ready klaar
we we
in in
questions vragen
you u
rent rent
view bekijk
all alle
are staan

EN Therefore, make sure that you never have the headset (and especially not with the lenses!) in the sun or facing the sun

NL Let er daarom goed op dat je de headset nooit (en vooral niet met de lenzen!) in de zon of naar de zon toe hebt liggen

Англиски холандски
headset headset
lenses lenzen
sun zon
in in
or of
the de
especially vooral
never nooit
with op
and en
sure dat

EN For instance, let them open when the sun rises so your house will be warmed up by the sun

NL Laat ze bijvoorbeeld open gaan bij zonsopgang zodat je huis verwarmd wordt door de zon

Англиски холандски
let laat
sun zon
your je
the de
so zodat
open open
by door

EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on,  the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.

NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.

Англиски холандски
magical magisch
comfortable comfortabel
is is
in in
your je
room kamer
the de
a een
by door
design design
will worden
it en

EN Despite Mercury being the closest planet to the Sun, Venus is hotter because of the thick Venusian atmosphere trapping heat. Mercury, in its turn, has no significant atmosphere and can’t hold the Sun’s energy.

NL Ondanks dat Mercurius de planeet is die het dichtst bij de zon staat, is het op Venus heter vanwege de dikke atmosfeer van Venus die warmte vasthoudt. Mercurius heeft op zijn beurt geen significante atmosfeer en kan de energie van de zon niet vasthouden.

Англиски холандски
mercury mercurius
sun zon
thick dikke
atmosphere atmosfeer
heat warmte
turn beurt
significant significante
despite ondanks
venus venus
in bij
energy energie
the de
planet planeet
is is
no geen
and en
closest dichtst
to vanwege
of van

EN If you could stand on Mercury, at aphelion (the farthest Mercury can get from the Sun), you would see the Sun twice bigger than it appears from the Earth

NL Als je op Mercurius zou kunnen staan, op het aphelium (het verste dat Mercurius van de zon kan komen), zou de zon twee keer groter lijken dan vanaf de aarde

Англиски холандски
mercury mercurius
sun zon
earth aarde
on op
the de
bigger groter
from vanaf
would zou
twice twee keer
it het
if als
can kan

EN Venus is the second planet from the Sun; its distance from our star is just over 70% the distance between Earth and the Sun

NL Venus is de tweede planeet van de zon; de afstand tot onze ster is iets meer dan 70% van de afstand tussen de aarde en de zon

Англиски холандски
sun zon
distance afstand
star ster
venus venus
is is
the de
planet planeet
earth aarde
our onze
and en
from tot

EN As Venus is closer to the Sun than the Earth, the Sun’s glare outshines the planet most of the time

NL Omdat Venus dichter bij de zon staat dan de aarde, wordt de planeet het grootste deel van de tijd overschaduwd door de schittering van de zon

Англиски холандски
sun zon
venus venus
closer bij
the de
planet planeet
time tijd
earth aarde
is staat
of deel

EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.

NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.

Англиски холандски
sun zon
longer langer
orbit baan
the de
is is
away van
complete volledige
on op
days dagen
farther verder
mars mars
earth aarde
takes duurt
planet planeet
around rond
equals gelijk
about ongeveer
year jaar
red rode

EN View all sun protection in our webshop. Do you have questions about renting sun protection like beach umbrellas or parasols from Party Rent? Then contact Party Rent. We are ready to help you out.

NL Bekijk alle parasols in onze webshop. Heeft u vragen over parasols huren of over aanvullend lounge meubilair van Party Rent? Neem dan geheel vrijblijvend contact met ons op. We staan voor u klaar.

Англиски холандски
webshop webshop
party party
or of
contact contact
ready klaar
we we
in in
questions vragen
you u
rent rent
view bekijk
all alle
are staan

EN Always have a clear idea of where the sun will be and plan your photoshoot accordingly to achieve the best lighting results.Price: $8.99Download Sun Surveyor for Android or iOS.

NL Heb altijd een duidelijk idee van waar de zon zal zijn en plan uw fotoshoot dienovereenkomstig om de beste belichting resultaten te bereiken.Prijs: $8.99Download Sun Surveyor voor Android of iOS.

Англиски холандски
always altijd
clear duidelijk
sun zon
price prijs
android android
ios ios
idea idee
plan plan
results resultaten
or of
the de
to om
will zal
where waar
best beste
for voor
a een
achieve bereiken
of van
and en

EN Jun-Sep: Mon-Sun 9-18.30; Oct-May: Mon-Sun 9-18 Manufacturing demonstration: 3 to 4 times a day depending on the season (9-12.30)

NL juni-sep: ma-zo 9-18.30; okt-mei: ma-zo 9-18 Demonstratie van de fabricage: 3 tot 4 keer per dag, afhankelijk van het seizoen (9-12.30 uur)

Англиски холандски
manufacturing fabricage
demonstration demonstratie
season seizoen
the de
day dag
a keer
times van
depending afhankelijk

EN L'OH open-air pool, a uniquely shaped work of azure blue art, enjoys both sun and shade. Relax in its waters above the bustling city below while you order refreshing drinks from the poolside bar or soak up the sun on a lounger with your favorite book.

NL L'OH openluchtzwembad, uniek vormgegeven blauwe kunstwerken, met zon en schaduw. Ontspan in het water boven de bruisende stad terwijl u verfrissende drankjes bestelt bij de bar aan het zwembad of geniet van de zon op een ligstoel met uw favoriete boek.

Англиски холандски
enjoys geniet
sun zon
shade schaduw
relax ontspan
city stad
drinks drankjes
bar bar
favorite favoriete
book boek
pool zwembad
or of
the de
waters water
a uniek
below een
and en
in in
on op
with bij
of van
you u

EN JOHNNY UNDER THE SUN OF CALIFORNIAby Paris Match - Archives Filipacchifrom

NL Avond bij de King Clubdoor Bridgeman Images - Giovanni Coruzzi /...van

Англиски холандски
the de

EN Sun-soaked San Carlos, where the valleys are made of silicon and the bay’s waters are just a stone’s throw away, is where Bynder’s West Coast office can be found.

NL Het zonovergoten San Carlos in Silicon Valley, is waar het 'West Coast' kantoor van Bynder te vinden is.

Англиски холандски
san san
carlos carlos
west west
office kantoor
silicon silicon
is is
away van
can vinden

EN Surrounded by must-try eateries and unmissable beauty spots, there’s more to San Carlos than just the sun

NL San Carlos wordt omringd door must-try eettentjes en niet te missen bezienswaardigheden en is meer dan alleen zon

Англиски холандски
surrounded omringd
san san
carlos carlos
sun zon
and en
the wordt
just alleen
more meer
by door

EN Alarms are followed up immediately and we intervene proactively if necessary so that your website can continue to work smoothly.For our monitoring, we also have a follow-the-sun network operations centre (NOC)

NL Alarmen worden direct opgevolgd en we grijpen indien nodig pro-actief in zodat je website vlot blijft werken

Англиски холандски
immediately direct
continue blijft
smoothly vlot
if indien
your je
website website
we we
necessary nodig
work werken
our in
are worden
and en

EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun

NL Offshore wind veroorzaakt dat kouder diep water naar de oppervlakte komt, waar het water normaal wordt opgewarmd door de zon

Англиски холандски
offshore offshore
winds wind
colder kouder
water water
surface oppervlakte
sun zon
deep diep
the de
by door

EN The Sun reported last night that the app uses private Bluetooth APIs, but we’ve seen no sign of this and they’ve since amended their story to retract this assertion

NL The Sun meldde gisteravond dat de app privé Bluetooth-API's gebruikt, maar we hebben hier geen tekenen van gezien en sindsdien hebben ze hun verhaal aangepast om deze bewering in te trekken

Англиски холандски
bluetooth bluetooth
seen gezien
story verhaal
the de
uses gebruikt
to om
app app
that dat
private privé
no geen
and en
but
their hun
of van
this deze

EN Taormina, a city of 12,000 souls set in its setting, on the rising sun side, facing the infinite blue of Mare Nostrum

NL Taormina, een stad met 12.000 zielen in zijn omgeving, aan de kant van de rijzende zon, met uitzicht op het oneindige blauw van Mare Nostrum

Англиски холандски
sun zon
side kant
infinite oneindige
city stad
in in
the de
setting omgeving
on op
a een
of van

EN Keywords used by Emmanuel Lhoste to describe this photograph: woman, african, color, water, desert, sun, heat, sahel, burkina faso, africa

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, afrikaan, kleur, water, woestijn, zon, hitte, Sahel, burkina faso, afrika

Англиски холандски
photograph foto
woman vrouw
water water
desert woestijn
sun zon
heat hitte
to om
africa afrika
this worden
used gebruikt
color kleur

EN A white rhino in the late afternoon sun.

NL Een witte neushoorn in de late middagzon.

Англиски холандски
late late
in in
the de
a een

EN The sun sets on Kermorvanby samuel badinafrom

NL een zomerdag op doelandoor sven levequevan

Англиски холандски
on op
the een

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: deerfield; de; 70 \ 's, costume, sunglasses, brown, dark, still, glasses, years, color, film, 1970-1979, black, sun, brown, glasses, 70's, bobby deerfield, of, 70's

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Deerfield; de; 70 \ 's, bril, bruin, donker, still, bril, jaren, kleur, film, 1970-1979, zwart, zon, bruin, bril, 70's, bobby Deerfield, uit, 70's

Англиски холандски
s s
glasses bril
sun zon
de de
dark donker
years jaren
black zwart
to om
brown bruin
film film
photograph foto
this worden
used gebruikt
color kleur
of uit

EN France, November 1967, during the shooting of the film "Le Petit Baigneur" by director Robert Dhéry. Portrait of the actor Louis de Funès, turning his head to the side, one eye closed because of the sun.

NL Frankrijk, november 1967, tijdens de opnames van de film "Le Petit Baigneur" door regisseur Robert Dhéry. Portret van de acteur Louis de Funès, die zijn hoofd opzij draait, één oog dicht vanwege de zon.

Англиски холандски
november november
le le
robert robert
portrait portret
actor acteur
eye oog
sun zon
louis louis
france frankrijk
head hoofd
film film
during tijdens
director regisseur
to vanwege
by door
de de

EN The portrait of Sun Ra, American jazz composer and pianist

NL Het portret van Sun Ra, Amerikaanse jazzcomponist en pianist

Англиски холандски
portrait portret
american amerikaanse
and en

Се прикажуваат 50 од 50 преводи