Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "rabobank nederland" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "rabobank nederland" од Англиски на холандски

Преводи на rabobank nederland

"rabobank nederland" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

rabobank rabobank
nederland nederland

Превод на Англиски до холандски од rabobank nederland

Англиски
холандски

EN Creative Commons Nederland was a co-operation between Nederland Kennisland (Netherlands Knowledgeland), the Institute for Information Laws (IvIR) and Waag.

NL Creative Commons Nederland was een samenwerking tussen Nederland Kennisland, het Instituut voor Informatierecht (IvIR) en Waag.

Англиски холандски
institute instituut
waag waag
creative creative
netherlands nederland
and en
between tussen
for voor
a een

EN The design team was formed by Rolf Pixley, Janine Huizenga, Mieke Gerritzen and Jaap Dijkman. Sponsors were Rabobank Nederland, Euronet Internet and De Weekbladpers B.V. With thanks to: Vormgevingsinstituut, ACSi, Heineken B.V.

NL Het ontwerpteam van de Leestafel bestond uit Rolf Pixley, Janine Huizenga, Mieke Gerritzen en Jaap Dijkman. Sponsors waren Rabobank Nederland, Euronet Internet en De Weekbladpers B.V. Met dank aan: Vormgevingsinstituut, ACSi, Heineken B.V..

Англиски холандски
rabobank rabobank
nederland nederland
internet internet
b b
v v
heineken heineken
sponsors sponsors
with met
de de
to aan

EN I was able to help by connecting him to the right person at the city council and at telecom providers, but also by sharing this problem internally at Rabobank Nederland

NL Ik kon helpen door hem te koppelen aan de juiste persoon bij de gemeente en bij telecomproviders, maar ook door intern bij Rabobank Nederland dit probleem te delen

Англиски холандски
i ik
connecting koppelen
sharing delen
problem probleem
internally intern
rabobank rabobank
nederland nederland
the de
help helpen
person persoon
and en
but
by door
this dit

EN Based on the screening procedures in place at Rabobank, we assess whether new staff are reliable enough to work at Rabobank.

NL We toetsen op basis van de screening procedures die binnen de Rabobank gelden of nieuwe medewerkers voldoende betrouwbaar zijn om werkzaamheden bij de Rabobank te verrichten.

Англиски холандски
screening screening
procedures procedures
rabobank rabobank
staff medewerkers
new nieuwe
we we
the de
on op
in bij
whether of
to om
work van de
are zijn
based basis

EN Welcome to Chapter Design, the internal design studio of Rabobank. With 50+ designers, researchers and strategists, we translate the Rabobank Strategy and Brand promise to user focused concepts and...

NL Op onze Instagram pagina kun je de nieuwste stories vinden van en met onze collega?s en we houden je op de hoogte over evenementen bij de Rabobank. Volg ons op...

Англиски холандски
rabobank rabobank
we we
the de
with bij
and en
to over
of van

EN Based on the screening procedures in place at Rabobank, we assess whether new staff are reliable enough to work at Rabobank.

NL We toetsen op basis van de screening procedures die binnen de Rabobank gelden of nieuwe medewerkers voldoende betrouwbaar zijn om werkzaamheden bij de Rabobank te verrichten.

Англиски холандски
screening screening
procedures procedures
rabobank rabobank
staff medewerkers
new nieuwe
we we
the de
on op
in bij
whether of
to om
work van de
are zijn
based basis

EN When you start at Rabobank, you will start with a full-time internal training of 8 weeks to familiarize yourself with the Rabobank way of working

NL Als je start bij Rabobank, begin je met een voltijd interne opleiding van 8 weken om je de Rabobank-werkwijze eigen te maken

Англиски холандски
rabobank rabobank
training opleiding
weeks weken
the de
to om
with bij
internal interne
yourself je
a een
of van

EN In 1951, the very first radio mast for television (Nederland 1) was built in Hilversum, but this mast was replaced by this new mast on the Witte Kruislaan in 1973

NL In 1951 werd in Hilversum de allereerste zendmast voor televisie (Nederland 1) gebouwd, maar deze werd in 1973 vervangen door deze nieuwe mast aan de Witte Kruislaan

Англиски холандски
television televisie
nederland nederland
built gebouwd
replaced vervangen
new nieuwe
was werd
in in
the de
by door
for voor
this deze
but

EN Hans Flier and Jacob de Muijnck, the managers of Gira Nederland BV, are agreed:“Our Experience Center is much more than just a standard showroom”

NL “Ons Experience Center is veel meer dan alleen een conventionele showroom.”De directeurs van Gira Nederland BV, Hans Flier en Jacob de Muijnck, zijn het met elkaar eens

EN ‘At the heart of every innovation lies an urgency, a customer need. What does the customer have to gain from a specific tool and what could he achieve with it?’ – Robert Lodder, Managing Director CBRE Nederland

NL 'Aan de basis van iedere innovatie ligt een urgentie, een behoefte van de klant. Wat heeft de klant aan een bepaalde tool en wat zou hij er mee kunnen doen?' - Robert Lodder, Managing Director CBRE Nederland

Англиски холандски
innovation innovatie
lies ligt
urgency urgentie
tool tool
robert robert
cbre cbre
the de
and en
need behoefte
director director
customer klant
managing managing
to mee
what wat
of van
he hij

EN In September 2018, Creative Commons Nederland will transform into an independent association. On 14 September a start meeting will be held.

NL Nederlandse universiteiten zijn een pilot gestart voor het gratis beschikbaar stellen van korte wetenschappelijke werken.

Англиски холандски
a een
in stellen

EN Marleen Stikker of Waag is one of the speakers at 'De Staat van Nederland 2018' (The State of the Netherlands) on 2 October at Expertisecentrum…

NL UvA organiseert samen met Waag de module 'Biotechnologie: van medicijn tot Frankenstein' voor UvA-studenten.

Англиски холандски
the de
of van
on samen

EN Forbes magazine start in Nederland

NL 2021 Q3 cijfers van de MMA Social Media Monitor gepubliceerd in Retriever

Англиски холандски
in in

EN Are you flying from or to the above listed destinations, we advise you to contact your airline. For more information about travel and COVID-19, please visit this Nederland Wereldwijd website.

NL Mocht je van of naar bovenstaande landen vliegen, dan adviseren wij je contact op te nemen met je luchtvaartmaatschappij. Voor meer informatie over reizen en het coronavirus kun je terecht op de website van Nederland Wereldwijd.

Англиски холандски
flying vliegen
airline luchtvaartmaatschappij
information informatie
nederland nederland
website website
or of
contact contact
your je
the de
travel reizen
we wij
advise adviseren
covid coronavirus
and en
for voor
above op
more meer

EN The XL test location is made possible by a collaboration between GGD Kennemerland, Schiphol, the Ministry of Health, Welfare and Sport (VWS), the Ministry of Defense, the Municipality of Haarlemmermeer, VNO NCW and GGD GHOR Nederland.

NL Mensen met klachten kunnen straks via de gebruikelijke route een afspraak maken voor een coronatest: online via www.coronatest.nl en telefonisch via 0800-1202.

Англиски холандски
the de
possible kunnen
a een
and en
location voor

EN She is an informal care consultant and coordinator at U Centraal, Steunpunt Mantelzorg Utrecht, and volunteers at Alzheimer Nederland

NL Zij is mantelzorgconsulent en coördinator bij U Centraal, Steunpunt Mantelzorg Utrecht, en vrijwilliger bij Alzheimer Nederland

Англиски холандски
coordinator coördinator
at bij
u u
centraal centraal
utrecht utrecht
nederland nederland
is is
and en

EN View the segment on TWS from the television programme “Nederland Heeft Het”

NL Van 1 access point naar verpleeghuis van de toekomst

Англиски холандски
the de
from van

EN View the segment on TWS from the television programme “Nederland Heeft Het” [...]

NL Met de aanschaf van een zonnepark op het dak van het bedrijfspand wekt TWS veel zonne-energie op en draagt zo bij aan een schoner leefgebied. [...]

Англиски холандски
on op
the de
from van

EN About 7,000 underage children are staying at women’s shelters or social shelters. Dutch child welfare charity Stichting Kinderpostzegels Nederland, in coalition with others advocates for independent case files for children in shelters.

NL Stichting Nederlands Debat Instituut ontwikkelt speelse debat-activiteiten die jongeren de noodzakelijke competenties leren om in een democratie mee te kunnen draaien. Onderwerp van de debatten zijn actuele maatschappelijke dilemma’s.

Англиски холандски
children jongeren
social maatschappelijke
stichting stichting
in in
about om
child zijn
case de
with mee

EN In the Dutch advertising market, Mediahuis Nederland, NDC mediagroep and Mediahuis Limburg joined forces at the beginning of 2021, bringing their national advertising sales together in a new proposition: Mediahuis Connect.

NL In de Nederlandse advertentiemarkt bundelden Mediahuis Nederland, NDC mediagroep en Mediahuis Limburg begin 2021 de krachten en brachten zij hun landelijke advertentieverkoop samen in een nieuwe propositie: Mediahuis Connect.

Англиски холандски
mediahuis mediahuis
nederland nederland
forces krachten
proposition propositie
connect connect
in in
the de
and en
beginning een
their hun
together samen

EN On May 13th, at the Fabcity Campus in the Democracy Dome, the launch of Transparant Nederland will take place, together with the official opening of the 'Mirror Room' by We are Data.

NL Op 13 mei werd Transparant Nederland gelanceerd, een dataplatform dat de afgelopen maanden werd ontwikkeld bij Waag. Het legt de verbindingen bloot tussen politici, overheid, organisaties en het bedrijfsleven.

Англиски холандски
launch gelanceerd
nederland nederland
the de
opening een
on op
together het
of tussen
will mei

EN In 1951, the very first radio mast for television (Nederland 1) was built in Hilversum, but this mast was replaced by this new mast on the Witte Kruislaan in 1973

NL In 1951 werd in Hilversum de allereerste zendmast voor televisie (Nederland 1) gebouwd, maar deze werd in 1973 vervangen door deze nieuwe mast aan de Witte Kruislaan

Англиски холандски
television televisie
nederland nederland
built gebouwd
replaced vervangen
new nieuwe
was werd
in in
the de
by door
for voor
this deze
but

EN CrossCare is a crossborder project of Interreg Vlaanderen-Nederland and offers both practical and financial support

NL CrossCare is een grensoverschrijdend project van Interreg Vlaanderen-Nederland en ondersteunt zowel op praktisch als financieel gebied

Англиски холандски
project project
practical praktisch
financial financieel
support ondersteunt
is is
and en
a een
both zowel
of van

EN I soon became chair of the Young Rabo committee for the Zuid-Nederland area

NL Vanuit die functie kwam ik in gesprek met de kringdirectie en kwam het idee van reverse mentoring naar voren

Англиски холандски
i ik
the de
chair van

EN Hans Flier and Jacob de Muijnck, the managers of Gira Nederland BV, are agreed:“Our Experience Center is much more than just a standard showroom”

NL “Ons Experience Center is veel meer dan alleen een conventionele showroom.”De directeurs van Gira Nederland BV, Hans Flier en Jacob de Muijnck, zijn het met elkaar eens

EN Hans Flier and Jacob de Muijnck, the managers of Gira Nederland BV, are agreed:“Our Experience Center is much more than just a standard showroom”

NL “Ons Experience Center is veel meer dan alleen een conventionele showroom.”De directeurs van Gira Nederland BV, Hans Flier en Jacob de Muijnck, zijn het met elkaar eens

EN Hans Flier and Jacob de Muijnck, the managers of Gira Nederland BV, are agreed:“Our Experience Center is much more than just a standard showroom”

NL “Ons Experience Center is veel meer dan alleen een conventionele showroom.”De directeurs van Gira Nederland BV, Hans Flier en Jacob de Muijnck, zijn het met elkaar eens

EN Hans Flier and Jacob de Muijnck, the managers of Gira Nederland BV, are agreed:“Our Experience Center is much more than just a standard showroom”

NL “Ons Experience Center is veel meer dan alleen een conventionele showroom.”De directeurs van Gira Nederland BV, Hans Flier en Jacob de Muijnck, zijn het met elkaar eens

EN ‘At the heart of every innovation lies an urgency, a customer need. What does the customer have to gain from a specific tool and what could he achieve with it?’ – Robert Lodder, Managing Director CBRE Nederland

NL 'Aan de basis van iedere innovatie ligt een urgentie, een behoefte van de klant. Wat heeft de klant aan een bepaalde tool en wat zou hij er mee kunnen doen?' - Robert Lodder, Managing Director CBRE Nederland

Англиски холандски
innovation innovatie
lies ligt
urgency urgentie
tool tool
robert robert
cbre cbre
the de
and en
need behoefte
director director
customer klant
managing managing
to mee
what wat
of van
he hij

EN Are you flying from or to the above listed destinations, we advise you to contact your airline. For more information about travel and COVID-19, please visit this Nederland Wereldwijd website.

NL Mocht je van of naar bovenstaande landen vliegen, dan adviseren wij je contact op te nemen met je luchtvaartmaatschappij. Voor meer informatie over reizen en het coronavirus kun je terecht op de website van Nederland Wereldwijd.

Англиски холандски
flying vliegen
airline luchtvaartmaatschappij
information informatie
nederland nederland
website website
or of
contact contact
your je
the de
travel reizen
we wij
advise adviseren
covid coronavirus
and en
for voor
above op
more meer

EN The XL test location is made possible by a collaboration between GGD Kennemerland, Schiphol, the Ministry of Health, Welfare and Sport (VWS), the Ministry of Defense, the Municipality of Haarlemmermeer, VNO NCW and GGD GHOR Nederland.

NL Mensen met klachten kunnen straks via de gebruikelijke route een afspraak maken voor een coronatest: online via www.coronatest.nl en telefonisch via 0800-1202.

Англиски холандски
the de
possible kunnen
a een
and en
location voor

EN Meet the Autajon Group during the Empack Nederland 2022, at Gorinchem in the Netherlands from April the 5th to the 7th, 2022. The international trade show ...

NL Kom Autajon Labels Belgium bezoeken tijdens Empack België 2021 op 27 en 28 Oktober in Mechelen!Empack is door de jaren heen een niet te missen vakbeurs geworden! ...

Англиски холандски
april oktober
netherlands belgië
in in
the de
during tijdens
to door

EN She is an informal care consultant and coordinator at U Centraal, Steunpunt Mantelzorg Utrecht, and volunteers at Alzheimer Nederland

NL Zij is mantelzorgconsulent en coördinator bij U Centraal, Steunpunt Mantelzorg Utrecht, en vrijwilliger bij Alzheimer Nederland

Англиски холандски
coordinator coördinator
at bij
u u
centraal centraal
utrecht utrecht
nederland nederland
is is
and en

EN Availability of the Site: Interparking Nederland B.V., or its subsidiary Parking & Protection B.V

NL Beschikbaarheid van de Site: Interparking Nederland B.V., dan wel haar dochtermaatschappij Parking & Protection B.V

Англиски холандски
availability beschikbaarheid
nederland nederland
v v
protection protection
parking parking
site site
the de
b b

EN About 7,000 underage children are staying at women’s shelters or social shelters. Dutch child welfare charity Stichting Kinderpostzegels Nederland, in coalition with others advocates for independent case files for children in shelters.

NL Stichting Nederlands Debat Instituut ontwikkelt speelse debat-activiteiten die jongeren de noodzakelijke competenties leren om in een democratie mee te kunnen draaien. Onderwerp van de debatten zijn actuele maatschappelijke dilemma’s.

Англиски холандски
children jongeren
social maatschappelijke
stichting stichting
in in
about om
child zijn
case de
with mee

EN Find more Top-Rated Classes in Nederland

NL Vind meer best beoordeelde lessen in Nederland

EN Find more Top-Rated Classes in Nederland

NL Vind meer best beoordeelde lessen in Nederland

EN Find more Top-Rated Classes in Nederland

NL Vind meer best beoordeelde lessen in Nederland

EN As a partner of Justdiggit, Rabobank was prepared to finance this idea in exchange for some features which it could use internally, such as a link to a savings account for a charity that the bank has for its employees

NL Rabobank was als partner van Justdiggit bereid dit idee te financieren in ruil voor wat features die Rabobank intern kon gebruiken, zoals de koppeling aan een spaarpot voor goede doelen die de bank voor haar medewerkers heeft

Англиски холандски
partner partner
rabobank rabobank
prepared bereid
idea idee
exchange ruil
link koppeling
employees medewerkers
in in
use gebruiken
bank bank
internally intern
features features
the de
as zoals
a een
could als
has heeft
for voor
this dit

EN Rabobank is one of the biggest companies in the Netherlands

NL De Rabobank dag in dag uit draaiende houden

Англиски холандски
rabobank rabobank
in in
the de
of uit
is dag

EN Rabobank uses cookies and similar techniques to make the website work properly and safely

NL Rabobank gebruikt cookies en vergelijkbare technieken om de website goed en veilig te laten werken

Англиски холандски
rabobank rabobank
uses gebruikt
cookies cookies
techniques technieken
work werken
the de
website website
properly goed
to om
and en

EN For example, about relevant vacancies on Rabobank.jobs and other websites

NL Bijvoorbeeld over relevante vacatures op Rabobank.jobs en andere websites

Англиски холандски
rabobank rabobank
and en
websites websites
other andere
example bijvoorbeeld
on op
about over
relevant relevante
vacancies vacatures

EN If you do not accept the cookies of Rabobank.jobs, you may be asked on every page of the website whether you want to accept cookies.

NL Als je de cookies van Rabobank.jobs niet accepteert, kan het zijn dat je op iedere pagina van de website de vraag krijgt of je cookies wilt accepteren.

Англиски холандски
cookies cookies
rabobank rabobank
on op
the de
website website
whether of
accept accepteren
page pagina
be kan
want wilt
if als
of van
to dat

EN Rabobank.jobs uses 2 levels of cookie settings: ?Restricted? and ?Complete?

NL Rabobank.jobs gebruikt 2 niveaus van cookie-instellingen: ?Beperkt? en ?Compleet?

Англиски холандски
rabobank rabobank
uses gebruikt
levels niveaus
cookie cookie
settings instellingen
restricted beperkt
complete compleet
and en
of van

EN They are all used to improve Rabobank?s advertising offer on Facebook

NL Ze worden allemaal gebruikt om het advertentie aanbod van de Rabobank op Facebook te verbeteren

Англиски холандски
rabobank rabobank
advertising advertentie
facebook facebook
on op
to om
improve verbeteren
are worden
offer aanbod
used gebruikt
they ze

EN These are used to improve Rabobank?s advertising offer on LinkedIn, the long-term cookie to use your preferred language and the bcookie to make it possible to share information from us via LinkedIn

NL Deze worden gebruikt om het advertentie aanbod van Rabobank op LinkedIn te verbeteren, de lang-cookie om je voorkeurstaal te gebruiken en de bcookie om het mogelijk te maken informatie van ons te kunnen delen via LinkedIn

Англиски холандски
rabobank rabobank
advertising advertentie
linkedin linkedin
cookie cookie
your je
information informatie
the de
to om
on op
improve verbeteren
use gebruiken
possible mogelijk
are worden
offer aanbod
used gebruikt
and en
share delen
us ons

EN We use this cookie to save the closing of the notification the ?Apply to Rabobank continues.?

NL Dit cookie gebruiken we om het sluiten van de melding de “Solliciteren bij Rabobank gaat gewoon door.” op te slaan.

Англиски холандски
cookie cookie
save op te slaan
closing sluiten
notification melding
rabobank rabobank
use gebruiken
of van
apply door
to om

EN There are several examples of cookies that are placed in the browser, which have nothing to do with Rabobank

NL Er zijn verschillende voorbeelden van cookies die gezet worden in de browser, die niets te maken hebben met de Rabobank

Англиски холандски
examples voorbeelden
cookies cookies
browser browser
rabobank rabobank
in in
the de
there er
nothing niets
are worden
with met
of van
have hebben

EN Banking and the energy transition are made for each other - Jobs at Rabobank

NL Bankieren en de energietransitie zijn voor elkaar gemaakt - Werken bij Rabobank

Англиски холандски
banking bankieren
rabobank rabobank
energy transition energietransitie
the de
jobs werken
made gemaakt
and en
each other elkaar

EN However, under the heading 'Banker of the energy transition', it is the Rabobank that is trying to accelerate the energy transition with innovative projects

NL Onder de noemer 'Bankier van de energietransitie' is het toch de Rabobank die met innovatieve projecten de energietransitie probeert te versnellen

Англиски холандски
rabobank rabobank
innovative innovatieve
energy transition energietransitie
is is
projects projecten
the de
trying probeert
accelerate versnellen
with met

Се прикажуваат 50 од 50 преводи