"property managers" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...
NL Heeft u kiespijn of een tand-noodgeval, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde tandarts. De kosten daarvoor moet u in de regel zelf betalen - behalve wanneer u daarvoor verzekerd bent. Neem in noodgevallen buiten de openingstijden om contact op...
| Англиски | холандски |
|---|---|
| contact | contact |
| nearest | dichtstbijzijnde |
| in addition | behalve |
| in | in |
| the | de |
| should | moet |
| be | neem |
EN Do you want to free yourself from the hassle of property management? Property management demands knowledge of the property market and of the needs and requirements of clients, tenants and visitors and expertise of the building's technology and structure
NL Wilt u zich ontlasten van het beheer van uw vastgoed? Vastgoedbeheer vraagt kennis van de vastgoedmarkt en de behoeftes en vereisten van klanten, huurders en bezoekers, alsook expertise op het gebied van technologie en structuur van een gebouw
| Англиски | холандски |
|---|---|
| tenants | huurders |
| technology | technologie |
| market | gebied |
| expertise | expertise |
| structure | structuur |
| the | de |
| management | beheer |
| needs | behoeftes |
| requirements | vereisten |
| visitors | bezoekers |
| clients | klanten |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| want | wilt |
| to | zich |
| of | van |
EN Rental Management Sales Rentals Property Management agent The property good life Rental Management About the service Sales Rentals About the service Property management agent About the service
NL Huurbeheer Verkoop Verhuur Beheerder van mede-eigendommen Een mooi vastgoedleven Huurbeheer Ontdek onze diensten Verkoop Verhuur Ontdek onze diensten Beheerder van mede-eigendommen Ontdek onze diensten
| Англиски | холандски |
|---|---|
| rental | verhuur |
| sales | verkoop |
| property | eigendommen |
| good | mooi |
| service | diensten |
| management | beheerder |
| the | van |
EN Do you want to free yourself from the hassle of property management? Property management demands knowledge of the property market and of the needs and requirements of clients, tenants and visitors and expertise of the building's technology and structure
NL Wilt u zich ontlasten van het beheer van uw vastgoed? Vastgoedbeheer vraagt kennis van de vastgoedmarkt en de behoeftes en vereisten van klanten, huurders en bezoekers, alsook expertise op het gebied van technologie en structuur van een gebouw
| Англиски | холандски |
|---|---|
| tenants | huurders |
| technology | technologie |
| market | gebied |
| expertise | expertise |
| structure | structuur |
| the | de |
| management | beheer |
| needs | behoeftes |
| requirements | vereisten |
| visitors | bezoekers |
| clients | klanten |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| want | wilt |
| to | zich |
| of | van |
EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...
NL Heeft u kiespijn of een tand-noodgeval, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde tandarts. De kosten daarvoor moet u in de regel zelf betalen - behalve wanneer u daarvoor verzekerd bent. Neem in noodgevallen buiten de openingstijden om contact op...
| Англиски | холандски |
|---|---|
| contact | contact |
| nearest | dichtstbijzijnde |
| in addition | behalve |
| in | in |
| the | de |
| should | moet |
| be | neem |
EN People who use creative automation software include creative directors, brand managers, content leads, marketing managers, videographers, designers, copywriters, and more.
NL Mensen die creatieve automatiseringssoftware gebruiken zijn Creative Directors, Brand Managers, Marketing Managers, videomakers, ontwerpers, copywriters, en meer.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| people | mensen |
| managers | managers |
| marketing | marketing |
| designers | ontwerpers |
| use | gebruiken |
| more | meer |
| creative | creative |
| and | en |
EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts
NL Bovendien blijven klanten die werken met onze Customer Success Managers en Technical Account Managers profiteren van ononderbroken ondersteuning voor hun accounts
| Англиски | холандски |
|---|---|
| working | werken |
| managers | managers |
| technical | technical |
| uninterrupted | ononderbroken |
| account | account |
| accounts | accounts |
| customers | klanten |
| support | ondersteuning |
| our | onze |
| for | voor |
| their | hun |
| with | met |
EN IT business analysts, helpdesk, application managers, IT project managers, innovation leads and more
NL Desktopsupport en helpdeskanalisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer
| Англиски | холандски |
|---|---|
| application | applicatie |
| more | meer |
| and | en |
EN Prioritize communication between executives and managers, and between managers and their team members
NL Geef prioriteit aan de communicatie tussen hogere leidinggevenden en het middenmanagement en tussen dat middenmanagement en hun eigen teamleden
| Англиски | холандски |
|---|---|
| communication | communicatie |
| executives | leidinggevenden |
| team members | teamleden |
| and | en |
| their | hun |
| between | de |
EN We have an extensive network of senior interim managers and project managers
NL Robert Half onderhoudt een uitgebreid netwerk van senior interim-managers en projectmanagers
| Англиски | холандски |
|---|---|
| extensive | uitgebreid |
| network | netwerk |
| senior | senior |
| managers | managers |
| project managers | projectmanagers |
| and | en |
| of | van |
EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment
NL Het netwerken, de interactie onder interim managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard
| Англиски | холандски |
|---|---|
| network | netwerken |
| managers | managers |
| aspects | aspecten |
| on | op |
| the | de |
| among | van |
| to | meer |
EN The operational management is run by two deputy general managers who oversee the managers in charge of industry, purchasing & development, marketing & communication and exports.
NL De operationele leiding valt onder de verantwoordelijkheid van twee algemene directeuren die toezicht houden op de directeurs Industrie, Aankoop & Ontwikkeling, Marketing & Communication, Export.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| operational | operationele |
| general | algemene |
| purchasing | aankoop |
| exports | export |
| management | toezicht |
| industry | industrie |
| development | ontwikkeling |
| marketing | marketing |
| communication | communication |
| the | de |
| two | twee |
| of | van |
| in | onder |
| run | op |
EN These engineers, product managers, designers, researchers, and managers are united by one shared mission: Deliver the ultimate listening experience
NL Deze technici, productmanagers, ontwerpers, onderzoekers en managers zijn verbonden door één gedeelde missie: het bieden van de ultieme luisterbeleving
| Англиски | холандски |
|---|---|
| managers | managers |
| researchers | onderzoekers |
| shared | gedeelde |
| mission | missie |
| ultimate | ultieme |
| designers | ontwerpers |
| the | de |
| by | door |
| engineers | technici |
| and | en |
| are | zijn |
EN Project managers ensure the optimal delivery of translation services. Customer intimacy is a real differentiator and emotional intelligence a required skill of project managers.
NL Projectmanagers zorgen voor de optimale levering van vertaaldiensten. Een nauwe relatie met de klant maakt een echt verschil, en emotionele intelligentie is een vereiste vaardigheid voor projectmanagers.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| optimal | optimale |
| delivery | levering |
| customer | klant |
| real | echt |
| emotional | emotionele |
| intelligence | intelligentie |
| required | vereiste |
| skill | vaardigheid |
| project managers | projectmanagers |
| is | is |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| and | en |
| of | van |
| a | een |
EN Direct access to financial results and tax consequences is increasingly important for CFOs, Accounting Managers, Controllers, Tax and Treasury Managers.
NL Directe toegang tot financiële resultaten en fiscale gevolgen wordt steeds belangrijker voor CFO?s, Accounting Managers, Controllers, Tax en Treasury Managers.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| direct | directe |
| access | toegang |
| results | resultaten |
| consequences | gevolgen |
| is | wordt |
| increasingly | steeds |
| important | belangrijker |
| managers | managers |
| controllers | controllers |
| tax | tax |
| financial | financiële |
| and | en |
| for | voor |
| to | tot |
EN Direct access to financial results and tax consequences is increasingly important for CFOs, Accounting Managers, Controllers, Tax and Treasury Managers.
NL Directe toegang tot financiële resultaten en fiscale gevolgen wordt steeds belangrijker voor CFO?s, Accounting Managers, Controllers, Tax en Treasury Managers.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| direct | directe |
| access | toegang |
| results | resultaten |
| consequences | gevolgen |
| is | wordt |
| increasingly | steeds |
| important | belangrijker |
| managers | managers |
| controllers | controllers |
| tax | tax |
| financial | financiële |
| and | en |
| for | voor |
| to | tot |
EN IT business analysts, helpdesk, application managers, IT project managers, innovation leads and more
NL Desktopsupport en helpdeskanalisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer
| Англиски | холандски |
|---|---|
| application | applicatie |
| more | meer |
| and | en |
EN IT business analysts, helpdesk employees, application managers, IT project managers, innovation leads and more
NL Helpdeskmedewerkers en analisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer
| Англиски | холандски |
|---|---|
| analysts | analisten |
| application | applicatie |
| more | meer |
| and | en |
EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment
NL Het netwerken, de interactie onder interim managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard
| Англиски | холандски |
|---|---|
| network | netwerken |
| managers | managers |
| aspects | aspecten |
| on | op |
| the | de |
| among | van |
| to | meer |
EN One of the reasons for this: the Junior Managers Program for young managers with high potential
NL Een van de redenen hiervoor is het junior management programma voor jonge managers met hoog potentieel
| Англиски | холандски |
|---|---|
| reasons | redenen |
| junior | junior |
| managers | managers |
| program | programma |
| young | jonge |
| high | hoog |
| potential | potentieel |
| for this | hiervoor |
| the | de |
| with | met |
| for | voor |
| of | van |
EN The operational management is run by two deputy general managers who oversee the managers in charge of industry, purchasing & development, marketing & communication and exports.
NL De operationele leiding valt onder de verantwoordelijkheid van twee algemene directeuren die toezicht houden op de directeurs Industrie, Aankoop & Ontwikkeling, Marketing & Communication, Export.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| operational | operationele |
| general | algemene |
| purchasing | aankoop |
| exports | export |
| management | toezicht |
| industry | industrie |
| development | ontwikkeling |
| marketing | marketing |
| communication | communication |
| the | de |
| two | twee |
| of | van |
| in | onder |
| run | op |
EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts
NL Bovendien blijven klanten die werken met onze Customer Success Managers en Technical Account Managers profiteren van ononderbroken ondersteuning voor hun accounts
| Англиски | холандски |
|---|---|
| working | werken |
| managers | managers |
| technical | technical |
| uninterrupted | ononderbroken |
| account | account |
| accounts | accounts |
| customers | klanten |
| support | ondersteuning |
| our | onze |
| for | voor |
| their | hun |
| with | met |
EN Identify the right tools, training and mentorship needs for your people managers. Turn managers into leaders with tailored programmes to boost areas of leadership development.
NL Vind de juiste tools, training en begeleiding voor uw leidinggevenden. Maak managers van uw leidinggevenden met maatprogramma's waarmee u onderdelen van de ontwikkeling van leidinggevenden stimuleert.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| tools | tools |
| areas | onderdelen |
| training | training |
| managers | managers |
| development | ontwikkeling |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| with | met |
| of | van |
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment.
NL Het netwerken, de interactie onder interim-managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| network | netwerken |
| managers | managers |
| aspects | aspecten |
| on | op |
| the | de |
| among | van |
| to | meer |
EN Yes, cloud-based password managers are safe and are actually safer than on-premises and browser password managers
NL Ja, cloudgebaseerde wachtwoordbeheerders zijn veilig en in feite veiliger dan on-premise en browser-wachtwoordbeheerders
| Англиски | холандски |
|---|---|
| yes | ja |
| cloud-based | cloudgebaseerde |
| actually | in feite |
| browser | browser |
| and | en |
| are | zijn |
| safe | veilig |
| safer | veiliger |
| than | dan |
EN 1000+ property managers and housing operators trust us.
NL Duizenden verhuurders en vastgoedbeheerders gingen je voor!
| Англиски | холандски |
|---|---|
| and | en |
EN We are your strategic partner for indirect property investments, such as investment funds, joint ventures or club deals. We support your fund managers in structuring, positioning and promoting investment propositions.
NL Wij zijn uw strategische samenwerkingspartner voor indirecte vastgoedbeleggingen, zoals vastgoedfondsen, joint ventures of clubdeals. Aan uw fondsmanagers bieden wij ondersteuning bij het structureren, positioneren en promoten van beleggingsproposities.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| strategic | strategische |
| indirect | indirecte |
| structuring | structureren |
| positioning | positioneren |
| joint | joint |
| or | of |
| in | bij |
| we | wij |
| and | en |
| for | voor |
| as | zoals |
| support | ondersteuning |
| promoting | promoten |
| are | zijn |
EN 1000+ property managers and housing operators trust us.
NL Duizenden verhuurders en vastgoedbeheerders gingen je voor!
| Англиски | холандски |
|---|---|
| and | en |
EN With the Bringme Manager, property managers can manage the digital concierge effortlessly. Always automatically updated with the latest features. Privacy-proof.
NL Met de Bringme Manager kunnen gebouwbeheerders de digitale conciërge gemakkelijk beheren. Altijd automatisch geüpdatet met de laatste nieuwe features. Privacyproof.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| digital | digitale |
| concierge | conciërge |
| effortlessly | gemakkelijk |
| always | altijd |
| automatically | automatisch |
| features | features |
| manager | manager |
| can | kunnen |
| manage | beheren |
| the | de |
| with | met |
| latest | laatste |
| updated | nieuwe |
EN We are your strategic partner for indirect property investments, such as investment funds, joint ventures or club deals. We support your fund managers in structuring, positioning and promoting investment propositions.
NL Wij zijn uw strategische samenwerkingspartner voor indirecte vastgoedbeleggingen, zoals vastgoedfondsen, joint ventures of clubdeals. Aan uw fondsmanagers bieden wij ondersteuning bij het structureren, positioneren en promoten van beleggingsproposities.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| strategic | strategische |
| indirect | indirecte |
| structuring | structureren |
| positioning | positioneren |
| joint | joint |
| or | of |
| in | bij |
| we | wij |
| and | en |
| for | voor |
| as | zoals |
| support | ondersteuning |
| promoting | promoten |
| are | zijn |
EN HousingAnywhere works with landlords and property managers based in these countries:
NL HousingAnywhere werkt nu met verhuurders en vastgoedbeheerders gevestigd in deze landen:
| Англиски | холандски |
|---|---|
| works | werkt |
| landlords | verhuurders |
| countries | landen |
| based | gevestigd |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
| these | deze |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
NL ?De Website Intellectuele Eigendom van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| property | eigendom |
| zendesk | zendesk |
| means | betekent |
| https | https |
| company | company |
| the | de |
| website | website |
EN Our teams of certified valuation surveyors, also MRE and/or MRICS chartered, will help you to value your existing property portfolio as well as a new property purchase
NL Onze teams van gecertificeerde schatters en landmeter-experten, tevens MRE en/of MRICS geaccrediteerd, helpen u bij het waarderen van uw bestaande vastgoedportefeuille alsook bij een nieuwe vastgoedaankoop
| Англиски | холандски |
|---|---|
| teams | teams |
| or | of |
| as well | alsook |
| our | onze |
| help | helpen |
| to | tevens |
| existing | bestaande |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| you | u |
| well | bij |
EN Together with you, our property coaches draw up a property investment plan based on your risk-return spectrum. This will give you a clear insight into how, when and to what extent your wealth accumulation will evolve.
NL Onze vastgoedcoaches stellen samen met u een vastgoedinvesteringsplan op basis van uw risico-rendementsspectrum op. Dit geeft u een duidelijk inzicht in hoe, wanneer en in welke mate uw vermogensopbouw evolueert.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| extent | mate |
| on | op |
| and | inzicht |
| what | welke |
| you | u |
| our | in |
| this | dit |
| when | wanneer |
| give | geeft |
EN CBRE’s Industrial and Logistics team advises occupiers across the full property lifecycle, including acquisition, funding, disposal and strategic advice in relation to a property portfolio.
NL Het Industrie en logistiek-team van CBRE adviseert bezetters over de volledige levenscyclus van het vastgoed, inclusief acquisitie, financiering, verkoop en strategisch advies met betrekking tot een vastgoedportefeuille.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| industrial | industrie |
| advises | adviseert |
| lifecycle | levenscyclus |
| acquisition | acquisitie |
| funding | financiering |
| strategic | strategisch |
| advice | advies |
| relation | betrekking |
| logistics | logistiek |
| team | team |
| full | volledige |
| the | de |
| including | inclusief |
| and | en |
| a | een |
EN Your business partner for international transaction management, contract management and the financial administration of your property portfolio. One point of contact for all the property expertise you might need.
NL Een fusie, reorganisatie of radicale cultuurshift: als je organisatie ingrijpend verandert, is het belangrijk dat je werkplek meebeweegt. We onderzoeken welk concept het beste aansluit bij je organisatie, en ondersteunen je bij de implementatie.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| your | je |
| the | de |
| and | en |
| of | een |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Јапонски 
Арапски 
Виетнамски 
Германски 
Индонезиски 
Италијански 
Кинески 
Корејски 
Норвешки 
Полски 
Португалски 
Руски 
Турски 
Унгарски 
Фински 
Француски 
Чешки 
Шведски 
Шпански 
холандски