EN *All proceeds are donated to the Room to Read charity!
EN *All proceeds are donated to the Room to Read charity!
NL *Alle opbrengsten worden gedoneerd aan het goede doel Room to Read!
Англиски | холандски |
---|---|
donated | gedoneerd |
to | to |
are | worden |
read | read |
all | alle |
EN All proceeds are donated to the Room to Read charity!
NL Alle opbrengsten worden gedoneerd aan het goede doel Room to Read!
Англиски | холандски |
---|---|
donated | gedoneerd |
to | to |
are | worden |
read | read |
all | alle |
EN It all began when Pro Natura acquired Alp Untersteinberg from the proceeds of a heritage protection project in 1947
NL Het begon allemaal toen Pro Natura in 1947 Alp Untersteinberg in bezit kreeg als resultaat van een actie van Schoggital en in 1954 het beschermde gebied wist uit te breiden door aankoop van Alp Breitlauenen
Англиски | холандски |
---|---|
began | begon |
natura | natura |
alp | alp |
project | actie |
in | in |
it | en |
pro | pro |
when | toen |
all | te |
a | een |
EN The proceeds from the flea market go to promoting the young members of the Iceripper Snowboard Club
NL De opbrengst hiervan gaat naar de promotie van jong talent onder de leden van de Iceripper Snowboard Club
Англиски | холандски |
---|---|
promoting | promotie |
young | jong |
members | leden |
club | club |
the | de |
to | gaat |
of | van |
EN The sessions take place on the following Monday and Thursdays, 19-21 hrs CET, via Zoom: 14, 17, 21, 24, 28 September, and 1 October 2020 BAK organizes this edition of the course Art as Politics to donate the proceeds to Beirut Art Fund
NL De online cursus Art as Politics, een digitale uitbreiding van BAK Public Studies, komt voort uit de noodzaak om gezamenlijk na te blijven denken en te leren over politiek gedreven vormen van kunst die betekenis geven aan, en ingrijpen in, het heden
Англиски | холандски |
---|---|
bak | bak |
politics | politiek |
course | cursus |
the | de |
art | art |
to | om |
this | geven |
and | leren |
of | van |
on | over |
EN Finally, the Client proceeds with payment. The Client will be able to print out their purchase order from their client account.
NL Ten slotte gaat de Klant over tot betaling. Hij kan zijn bestelformulier afdrukken vanuit zijn klantenaccount.
Англиски | холандски |
---|---|
client | klant |
payment | betaling |
afdrukken | |
the | de |
from | vanuit |
finally | slotte |
to | gaat |
able | zijn |
EN By creating a foundation, we wanted to ensure that the proceeds from our capital would benefit society.
NL Via een stichting wilden we verankeren dat de opbrengsten van ons vermogen de samenleving ten goede zouden komen.
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
we | we |
our | ons |
foundation | een |
EN The difference between a basic contact form and best contact us page is similar to the software company Atlassian offers, how quick the sign up proceeds, and how comfortable scroll down live chat is
NL Het verschil tussen een basiscontactformulier en de beste contactpagina is vergelijkbaar met het softwarebedrijf dat Atlassian aanbiedt, hoe snel het aanmelden verloopt en hoe comfortabel de livechat is om naar beneden te scrollen
Англиски | холандски |
---|---|
atlassian | atlassian |
offers | aanbiedt |
comfortable | comfortabel |
scroll | scrollen |
contact us page | contactpagina |
sign up | aanmelden |
is | is |
quick | snel |
the | de |
basic | een |
to | om |
how | hoe |
best | beste |
and | en |
difference | verschil |
down | met |
EN We will then do everything we can to ensure that the settlement proceeds as quickly as possible
NL Wij zullen er dan alles aan doen om de afhandeling zo spoedig mogelijk te laten verlopen
Англиски | холандски |
---|---|
quickly | spoedig |
the | de |
we | wij |
possible | mogelijk |
to | om |
will | zullen |
do | doen |
EN The sessions take place on the following Monday and Thursdays, 19-21 hrs CET, via Zoom: 14, 17, 21, 24, 28 September, and 1 October 2020 BAK organizes this edition of the course Art as Politics to donate the proceeds to Beirut Art Fund
NL De online cursus Art as Politics, een digitale uitbreiding van BAK Public Studies, komt voort uit de noodzaak om gezamenlijk na te blijven denken en te leren over politiek gedreven vormen van kunst die betekenis geven aan, en ingrijpen in, het heden
Англиски | холандски |
---|---|
bak | bak |
politics | politiek |
course | cursus |
the | de |
art | art |
to | om |
this | geven |
and | leren |
of | van |
on | over |
EN The full proceeds are used to make the fifth session of New World Academy possible.
NL De volledige opbrengst wordt ingezet om de vijfde sessie van New World Academy mogelijk te maken.
Англиски | холандски |
---|---|
fifth | vijfde |
session | sessie |
new | new |
world | world |
academy | academy |
possible | mogelijk |
used | ingezet |
full | volledige |
to | om |
the | de |
of | van |
are | wordt |
EN Finally, the Client proceeds with payment. The Client will be able to print out their purchase order from their client account.
NL Ten slotte gaat de Klant over tot betaling. Hij kan zijn bestelformulier afdrukken vanuit zijn klantenaccount.
Англиски | холандски |
---|---|
client | klant |
payment | betaling |
afdrukken | |
the | de |
from | vanuit |
finally | slotte |
to | gaat |
able | zijn |
EN By creating a foundation, we wanted to ensure that the proceeds from our capital would benefit society.
NL Via een stichting wilden we verankeren dat de opbrengsten van ons vermogen de samenleving ten goede zouden komen.
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
we | we |
our | ons |
foundation | een |
EN *All proceeds are donated to the Room to Read charity!
NL *Alle opbrengsten worden gedoneerd aan het goede doel Room to Read!
Англиски | холандски |
---|---|
donated | gedoneerd |
to | to |
are | worden |
read | read |
all | alle |
EN All proceeds are donated to the Room to Read charity!
NL Alle opbrengsten worden gedoneerd aan het goede doel Room to Read!
Англиски | холандски |
---|---|
donated | gedoneerd |
to | to |
are | worden |
read | read |
all | alle |
EN The proceeds from the flea market go to promoting the young members of the Iceripper Snowboard Club
NL De opbrengst hiervan gaat naar de promotie van jong talent onder de leden van de Iceripper Snowboard Club
Англиски | холандски |
---|---|
promoting | promotie |
young | jong |
members | leden |
club | club |
the | de |
to | gaat |
of | van |
EN Shopper proceeds to checkout page
NL Shopper gaat door naar de checkoutpagina
Англиски | холандски |
---|---|
to | gaat |
EN If the server also supports the offered protocol, it responds with a status 101 (Switching Protocols) and proceeds to answer the request in the new protocol
NL Als de server ook het aangeboden protocol ondersteunt, reageert deze met status 101 (Switching Protocols) en gaat verder met het beantwoorden van het verzoek in het nieuwe protocol
Англиски | холандски |
---|---|
supports | ondersteunt |
offered | aangeboden |
server | server |
protocol | protocol |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
request | verzoek |
status | status |
if | als |
with | met |
and | en |
Се прикажуваат 18 од 18 преводи