Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "preview high quality motion" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "preview high quality motion" од Англиски на холандски

Преводи на preview high quality motion

"preview high quality motion" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

preview aan alle bekijk bekijken bestanden bij dat de deze die dit door een en hebben het in in de is kunnen maken met naar niet of om ook op preview te uit van van de video voor voorbeeld voordat voorproefje wat worden ze zien zijn zoals zodat
high aan aantal al alle alleen alles als andere beste bij bovenaan dan dat de de beste deze die door een eigen elk elke en er gebruiken goed goede groot grote hebben hebt het het is high hoe hoge hoger hoog hoogste iedereen in in de is jouw kwaliteit maken meer meer dan meest met naar niet nog nu of om om te omdat ons ook op op de over prijs snel staat te terwijl tot uit van van de veel verschillende voor voor de waar waarde wanneer wat we zeer zich zien zijn zo zoals zodat zonder
quality - aan alle bedrijf belangrijk beste betere bij dat de de beste de kwaliteit deze die dit door dus een gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geweldige goed goede gratis grote hebben helpen het het is hoge hoogwaardige in in de inhoud is jaar kan kosten kwalitatief kwaliteit maken meer meest met naar nu of ons over prijs te tot uitstekende veel verbeteren via voor wat ze zijn
motion beweging bewegingen in beweging

Превод на Англиски до холандски од preview high quality motion

Англиски
холандски

EN You can preview the bleed and slug areas before printing by clicking the Bleed Preview Mode  or the Slug Preview Mode icon  at the bottom of the Toolbox

NL Voordat u gaat afdrukken, kunt u een voorvertoning van het afloopgebied en de witruimte weergeven door onder aan de gereedschapset op het pictogram voor de modus Afloopgebied  of op het pictogram voor de modus Witruimte rond pagina  te klikken

EN Improve translation quality with a real-time visual preview when validating texts. Edited segments are highlighted in a format-friendly preview to ensure translations are correct.

NL Verbeter de vertaalkwaliteit met een real-time preview tijdens het valideren van teksten. Het segment waarin je werkt, wordt duidelijk visueel gemarkeerd, zo zie je steeds of de vertaling juist is in de context.

Англиски холандски
improve verbeter
visual visueel
preview preview
validating valideren
highlighted gemarkeerd
correct juist
texts teksten
in in
translation de
with met
to zie

EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.

Англиски холандски
images beelden
proven bewezen
readers lezers
business bedrijf
products producten
essential essentieel
professional professionele
has is
high hoogwaardige
want wilt
your je

EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:

NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:

Англиски холандски
extracting extraheren
hit klik
tab tabblad
easy eenvoudig
preview voorbeeld
to om
without zonder
it en
as zoals
then vervolgens

EN Go to Preview → Hike / Line / WeChat to preview the messages. You can choose which messages you’d like to recover and click “Extract”.

NL Ga naar Preview → Hike / Line / WeChat om een voorbeeld van de berichten te bekijken. U kunt kiezen welke berichten u wilt herstellen en klik op "Uitpakken".

EN Yes, you can, and you can also preview them using "preview mode" as described here. We also have dedicated guides for recovering data for each of WhatsApp, Hike, Line, WeChat, Kik and Viber.

NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hier beschreven . We hebben ook speciale handleidingen voor het herstellen van gegevens voor WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik en Viber .

Англиски холандски
preview bekijken
described beschreven
guides handleidingen
recovering herstellen
data gegevens
whatsapp whatsapp
wechat wechat
kik kik
hike hike
we we
as zoals
yes ja
and en
for voor
you can kunt
of van
using met behulp van
here hier
you u
have hebben
dedicated de
line line

EN If you're a Windows user and you want to run macOS Developer Preview, you'll need DMG Extractor to extract the Developer Preview.app or the InstallESD.dmg file in the same way that you'd open any DMG file on Windows.

NL Als u een Windows-gebruiker bent en macOS Developer Preview wilt uitvoeren, hebt u DMG Extractor nodig om de Developer Preview.app of het bestand InstallESD.dmg op dezelfde manier waarop u een DMG-bestand op Windows opent .

Англиски холандски
windows windows
macos macos
developer developer
preview preview
dmg dmg
file bestand
way manier
extractor extractor
user gebruiker
app app
or of
on op
the de
open opent
to om
need nodig
and en
same dezelfde
want wilt
if als
a een
you bent

EN Readers can purchase your magazine directly within the preview edition. You have total control of the preview, content and price for your publication.

NL Lezers kunnen je magazine rechtstreeks kopen in de preview-editie. Je bepaalt zelf de preview, de inhoud en de prijs van je publicatie.

Англиски холандски
readers lezers
directly rechtstreeks
preview preview
edition editie
can kunnen
magazine magazine
the de
publication publicatie
your je
content inhoud
purchase kopen
price prijs
and en
of van

EN 1995 Fleer Flair Preview card list & price guide. Ungraded & graded values for all '95 Fleer Flair Preview Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1995 Fleer Flair Preview kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '95 Fleer Flair Preview American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Англиски холандски
flair flair
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
preview preview
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:

NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:

Англиски холандски
extracting extraheren
hit klik
tab tabblad
easy eenvoudig
preview voorbeeld
to om
without zonder
it en
as zoals
then vervolgens

EN Go to Preview → Hike / Line / WeChat to preview the messages. You can choose which messages you’d like to recover and click “Extract”.

NL Ga naar Preview → Hike / Line / WeChat om een voorbeeld van de berichten te bekijken. U kunt kiezen welke berichten u wilt herstellen en klik op "Uitpakken".

EN Yes, you can, and you can also preview them using "preview mode" as described here. We also have dedicated guides for recovering data for each of WhatsApp, Hike, Line, WeChat, Kik and Viber.

NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hier beschreven . We hebben ook speciale handleidingen voor het herstellen van gegevens voor WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik en Viber .

Англиски холандски
preview bekijken
described beschreven
guides handleidingen
recovering herstellen
data gegevens
whatsapp whatsapp
wechat wechat
kik kik
hike hike
we we
as zoals
yes ja
and en
for voor
you can kunt
of van
using met behulp van
here hier
you u
have hebben
dedicated de
line line

EN If you're a Windows user and you want to run macOS Developer Preview, you'll need DMG Extractor to extract the Developer Preview.app or the InstallESD.dmg file in the same way that you'd open any DMG file on Windows.

NL Als u een Windows-gebruiker bent en macOS Developer Preview wilt uitvoeren, hebt u DMG Extractor nodig om de Developer Preview.app of het bestand InstallESD.dmg op dezelfde manier waarop u een DMG-bestand op Windows opent .

Англиски холандски
windows windows
macos macos
developer developer
preview preview
dmg dmg
file bestand
way manier
extractor extractor
user gebruiker
app app
or of
on op
the de
open opent
to om
need nodig
and en
same dezelfde
want wilt
if als
a een
you bent

EN A: You can easily preview what your invoice will look like by clicking on “preview” at the top left of the page

NL A: U kunt eenvoudig een voorbeeld bekijken van hoe uw factuur eruit zal zien door linksboven op de pagina op "preview" te klikken

Англиски холандски
easily eenvoudig
invoice factuur
top left linksboven
a a
you u
the de
your uw
preview preview
page pagina
will zal
on op
can kunt
clicking klikken
of eruit
by door

EN New: Live Feed Preview. You can now see changes you make to your feeds in real time, right in the settings page. Easily preview them on desktop, tablet, and mobile sizes.

NL Nieuw: live feed voorbeeld. Je kan nu wijzigingen die je in je feeds aanbrengt in real-time bekijken, rechtstreeks op de instellingenpagina. Bekijk ze eenvoudig op desktop, tablet en mobiel format.

Англиски холандски
feed feed
changes wijzigingen
real real
easily eenvoudig
desktop desktop
tablet tablet
mobile mobiel
feeds feeds
new nieuw
live live
now nu
your je
in in
can kan
the de
on op
to bekijken
see bekijk
and en

EN A window displays the preview image, in the Image Size dialog. Do any of the following to modify the image preview:

NL De voorvertoning van een afbeelding wordt in een venster binnen het dialoogvenster Afbeeldingsgrootte weergegeven. Voer een van de volgende handelingen uit om de voorvertoning te wijzigen:

Англиски холандски
window venster
displays weergegeven
image afbeelding
in in
the de
to om
a volgende
of van

EN To change the preview magnification, Ctrl-click (Windows) or Command-click (Mac OS) in the preview image to increase magnification

NL Als u de vergroting van de voorvertoning wilt wijzigen, houdt u Ctrl (Windows) of Command (macOS) ingedrukt en klikt u in de voorvertoning om de zoomfactor te verhogen

Англиски холандски
windows windows
mac macos
command command
click klikt
to om
or of
in in
the de
change wijzigen
increase verhogen

EN Music Radio Creative is an amazing website that creates intros, outros, jingles, and more. You can easily preview different voices and you will get extremely high-quality voice-overs to make your podcast sound much more professional.

NL Music Radio Creative is een geweldige website die intro's, outros, jingles en meer creëert. U kunt eenvoudig verschillende stemmen voorlezen en u krijgt voice-overs van zeer hoge kwaliteit om uw podcast veel professioneler te laten klinken.

Англиски холандски
radio radio
website website
easily eenvoudig
voices stemmen
podcast podcast
creative creative
music music
is is
creates creëert
quality kwaliteit
amazing geweldige
high hoge
and en
much te
high-quality hoge kwaliteit
to om
more meer
that die
can krijgt
you can kunt
you u

EN Silverman Sound Studios has very high-quality production, and 100% free to use music for the price of a credit. They make it easy to filter and preview tracks to find exactly what you?re looking for.

NL Silverman Sound Studios heeft een productie van zeer hoge kwaliteit, en 100% gratis muziek voor de prijs van een tegoed. Ze maken het gemakkelijk om tracks te filteren en te bekijken om precies te vinden wat u zoekt.

Англиски холандски
studios studios
credit tegoed
easy gemakkelijk
filter filteren
tracks tracks
production productie
music muziek
the de
quality kwaliteit
free gratis
high hoge
to om
what wat
sound sound
high-quality hoge kwaliteit
price prijs
exactly precies
for voor
very zeer
a een
of van
they ze
find en
you u

EN Music Radio Creative is an amazing website that creates intros, outros, jingles, and more. You can easily preview different voices and you will get extremely high-quality voice-overs to make your podcast sound much more professional.

NL Music Radio Creative is een geweldige website die intro's, outros, jingles en meer creëert. U kunt eenvoudig verschillende stemmen voorlezen en u krijgt voice-overs van zeer hoge kwaliteit om uw podcast veel professioneler te laten klinken.

Англиски холандски
radio radio
website website
easily eenvoudig
voices stemmen
podcast podcast
creative creative
music music
is is
creates creëert
quality kwaliteit
amazing geweldige
high hoge
and en
much te
high-quality hoge kwaliteit
to om
more meer
that die
can krijgt
you can kunt
you u

EN In this step-by-step guide, see how to install the Motion Library plugin, browse and preview high-quality motion capture assets and bring them into your Maya projects.

NL In deze stapsgewijze gids leert u hoe u de Motion Library-plug-in installeert, hoogwaardige motion-captureassets zoekt, er een voorbeeld van bekijkt en deze in uw Maya-projecten overdraagt.

Англиски холандски
step-by-step stapsgewijze
guide gids
library library
maya maya
in in
projects projecten
the de
see bekijkt
preview voorbeeld
plugin plug
install installeert
and en
high hoogwaardige

EN In this step-by-step guide, see how to install the Motion Library plugin, browse and preview high-quality motion capture assets and bring them into your Maya projects.

NL In deze stapsgewijze gids leert u hoe u de Motion Library-plug-in installeert, hoogwaardige motion-captureassets zoekt, er een voorbeeld van bekijkt en deze in uw Maya-projecten overdraagt.

Англиски холандски
step-by-step stapsgewijze
guide gids
library library
maya maya
in in
projects projecten
the de
see bekijkt
preview voorbeeld
plugin plug
install installeert
and en
high hoogwaardige

EN In this step-by-step guide, see how to install the Motion Library plugin, browse and preview high-quality motion capture assets and bring them into your Maya projects.

NL In deze stapsgewijze gids leert u hoe u de Motion Library-plug-in installeert, hoogwaardige motion-captureassets zoekt, er een voorbeeld van bekijkt en deze in uw Maya-projecten overdraagt.

Англиски холандски
step-by-step stapsgewijze
guide gids
library library
maya maya
in in
projects projecten
the de
see bekijkt
preview voorbeeld
plugin plug
install installeert
and en
high hoogwaardige

EN In this step-by-step guide, see how to install the Motion Library plugin, browse and preview high-quality motion capture assets and bring them into your Maya projects.

NL In deze stapsgewijze gids leert u hoe u de Motion Library-plug-in installeert, hoogwaardige motion-captureassets zoekt, er een voorbeeld van bekijkt en deze in uw Maya-projecten overdraagt.

Англиски холандски
step-by-step stapsgewijze
guide gids
library library
maya maya
in in
projects projecten
the de
see bekijkt
preview voorbeeld
plugin plug
install installeert
and en
high hoogwaardige

EN In this step-by-step guide, see how to install the Motion Library plugin, browse and preview high-quality motion capture assets and bring them into your Maya projects.

NL In deze stapsgewijze gids leert u hoe u de Motion Library-plug-in installeert, hoogwaardige motion-captureassets zoekt, er een voorbeeld van bekijkt en deze in uw Maya-projecten overdraagt.

Англиски холандски
step-by-step stapsgewijze
guide gids
library library
maya maya
in in
projects projecten
the de
see bekijkt
preview voorbeeld
plugin plug
install installeert
and en
high hoogwaardige

EN In this step-by-step guide, see how to install the Motion Library plugin, browse and preview high-quality motion capture assets and bring them into your Maya projects.

NL In deze stapsgewijze gids leert u hoe u de Motion Library-plug-in installeert, hoogwaardige motion-captureassets zoekt, er een voorbeeld van bekijkt en deze in uw Maya-projecten overdraagt.

Англиски холандски
step-by-step stapsgewijze
guide gids
library library
maya maya
in in
projects projecten
the de
see bekijkt
preview voorbeeld
plugin plug
install installeert
and en
high hoogwaardige

EN In this step-by-step guide, see how to install the Motion Library plugin, browse and preview high-quality motion capture assets and bring them into your Maya projects.

NL In deze stapsgewijze gids leert u hoe u de Motion Library-plug-in installeert, hoogwaardige motion-captureassets zoekt, er een voorbeeld van bekijkt en deze in uw Maya-projecten overdraagt.

Англиски холандски
step-by-step stapsgewijze
guide gids
library library
maya maya
in in
projects projecten
the de
see bekijkt
preview voorbeeld
plugin plug
install installeert
and en
high hoogwaardige

EN In this step-by-step guide, see how to install the Motion Library plugin, browse and preview high-quality motion capture assets and bring them into your Maya projects.

NL In deze stapsgewijze gids leert u hoe u de Motion Library-plug-in installeert, hoogwaardige motion-captureassets zoekt, er een voorbeeld van bekijkt en deze in uw Maya-projecten overdraagt.

Англиски холандски
step-by-step stapsgewijze
guide gids
library library
maya maya
in in
projects projecten
the de
see bekijkt
preview voorbeeld
plugin plug
install installeert
and en
high hoogwaardige

EN In this step-by-step guide, see how to install the Motion Library plugin, browse and preview high-quality motion capture assets and bring them into your Maya projects.

NL In deze stapsgewijze gids leert u hoe u de Motion Library-plug-in installeert, hoogwaardige motion-captureassets zoekt, er een voorbeeld van bekijkt en deze in uw Maya-projecten overdraagt.

Англиски холандски
step-by-step stapsgewijze
guide gids
library library
maya maya
in in
projects projecten
the de
see bekijkt
preview voorbeeld
plugin plug
install installeert
and en
high hoogwaardige

EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.

NL Kwaliteit komt bij ons op de eerste plaats. Dankzij onze systemen voor kwaliteitsbeheer ontvangen onze klanten hoogwaardige producten en diensten.

Англиски холандски
customers klanten
systems systemen
quality kwaliteit
services diensten
for voor
products producten
a eerste
high hoogwaardige
and en
our onze
receive ontvangen

EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound

NL Hoogwaardige melodie speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker en zorgt voor een helder en duidelijk geluid

Англиски холандски
melody melodie
doorbell deurbel
kit set
speaker speaker
sound geluid
high hoogwaardige
clear duidelijk
a een
create en

EN High-quality photos suggest high-quality products

NL Foto's van hoge kwaliteit suggereren producten van hoge kwaliteit

Англиски холандски
photos fotos
suggest suggereren
quality kwaliteit
high hoge
high-quality hoge kwaliteit
products producten

EN It's been a fantastic year for streaming high-quality content on high-quality home screens.

NL Hier is alles wat je moet weten over Squid Game seizoen 2.

Англиски холандски
content weten
its is
home je
on over
year seizoen
a alles

EN We’re firm believers in high-quality and creating garments that will last. That’s why we only use high-quality materials throughout our garments, in both interlinings, buttons, and threads.

NL Wij geloven in hoge kwaliteit en het creëren van kleding die lang meegaat. Daarom maken we alleen gebruik van hoogkwalitatieve materialen voor onze kleding, voor zowel de voering, knopen als draden. 

Англиски холандски
garments kleding
materials materialen
threads draden
we we
use gebruik
quality kwaliteit
high hoge
in in
creating creëren
high-quality hoge kwaliteit
and en
both zowel
that daarom

EN Precise, reliable and rugged thanks to the use of high-quality materials. A long life and low weight are guaranteed thanks to the high-quality metal/plastic mount.

NL Precies, betrouwbaar en duurzaam dankzij het gebruik van materialen van hoge kwaliteit. De kwalitatief hoogwaardige bevestiging van metaal en kunststof gaat gegarandeerd lang mee en is toch uitermate licht.

Англиски холандски
precise precies
long lang
guaranteed gegarandeerd
plastic kunststof
use gebruik
materials materialen
metal metaal
the de
a toch
life is
quality kwaliteit
and en
to mee
reliable betrouwbaar
thanks dankzij
of van

EN This tailor-made, high-quality case is used to store and transport the Profoto Softlight Reflector. It has handles and is made of high-quality nylon with a padded interior. It seals with zippers.

NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige tas wordt gebruikt voor opslag en transport van de Profoto Softlight Reflector. De tas is voorzien van handvaten en is gemaakt van hoogwaardig nylon, met een gevulde binnenvoering. Met ritssluitingen.

Англиски холандски
transport transport
profoto profoto
reflector reflector
nylon nylon
is is
made gemaakt
used gebruikt
to voorzien
the de
store opslag
with met
a een
high hoogwaardige
and en
of van
this deze

EN This tailor-made, high-quality Air Case is used to store and transport up to three Profoto Magnum Reflectors. It has a handle and is made of high-quality nylon with a padded interior. It seals with zippers.

NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige Air Case wordt gebruikt voor opslag en transport van drie Profoto Magnum Reflectors. De tas heeft een handvat en is gemaakt van hoogwaardig nylon, met een gevulde binnenvoering. Met ritssluitingen.

Англиски холандски
transport transport
profoto profoto
magnum magnum
handle handvat
nylon nylon
air air
is is
made gemaakt
used gebruikt
store opslag
three drie
case case
high hoogwaardige
a een
with met
and en
of van

EN The good news is that you can access original high-quality 4K video assets without a heavy lift and successfully launch a high-quality video strategy.

NL Het goede nieuws is dat u toegang heeft tot originele 4K videobestanden zonder dat het u veel werk kost en u desondanks een succesvolle videostrategie kunt lanceren van topkwaliteit.

Англиски холандски
news nieuws
access toegang
original originele
assets werk
successfully succesvolle
is is
good goede
and en
launch lanceren
without zonder
you can kunt
a een
that dat
you u

EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound

NL Hoogwaardige speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker, hiermee beschik je over een helder en duidelijk geluid

Англиски холандски
doorbell deurbel
kit set
speaker speaker
high hoogwaardige
clear duidelijk
sound geluid
a een
create en

EN It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

NL Het is bewezen dat professionele afbeeldingen van hoge kwaliteit de lezers beïnvloeden in het waarnemen van de producten als zijnde van hoge kwaliteit.

Англиски холандски
proven bewezen
images afbeeldingen
influence beïnvloeden
readers lezers
in in
the de
quality kwaliteit
high hoge
as als
that dat
high-quality hoge kwaliteit
professional professionele
products producten
has is
it het

EN High-quality photos suggest high-quality products

NL Foto's van hoge kwaliteit suggereren producten van hoge kwaliteit

Англиски холандски
photos fotos
suggest suggereren
quality kwaliteit
high hoge
high-quality hoge kwaliteit
products producten

EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->

NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->

Англиски холандски
sort sorteren
price prijs
low laag
position positie
gt gt
to hoog

EN MacOS High Sierra preview: The invisible update that you need to download

NL MacOS High Sierra-preview: de onzichtbare update die u moet downloaden

Англиски холандски
macos macos
preview preview
invisible onzichtbare
update update
the de
download downloaden
to high
that die
need to moet
you u

EN As a result, you need to upload a low-resolution preview file and a high-resolution file for printing.

NL U uploadt dan een drukbestand en een bestand ter aanzicht.

Англиски холандски
file bestand
and en
result een
you u
to dan

EN MacOS High Sierra preview: The invisible update that you need to download

NL MacOS High Sierra-preview: de onzichtbare update die u moet downloaden

Англиски холандски
macos macos
preview preview
invisible onzichtbare
update update
the de
download downloaden
to high
that die
need to moet
you u

EN As a result, you need to upload a low-resolution preview file and a high-resolution file for printing.

NL U uploadt dan een drukbestand en een bestand ter aanzicht.

Англиски холандски
file bestand
and en
result een
you u
to dan

EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.

NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.

Англиски холандски
microphones microfoons
poor slechte
fact feite
attached aangesloten
or of
in in
is is
more important belangrijker
much veel
something iets
most de
have hebben
pretty vrij

EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric

NL Scoringnormen voor menselijke vertaling omvatten (maar zijn niet beperkt tot) Multidimensional Quality Metrics (MQM), Dynamic Quality Framework (DQF) en J2450 Translation Quality Metric

Англиски холандски
human menselijke
limited beperkt
dynamic dynamic
framework framework
quality quality
metrics metrics
for voor
are zijn
but
and en

EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.

NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.

Англиски холандски
so-called zogenaamde
mt mt
actually eigenlijk
news nieuws
provide verstrekken
turns out blijkt
quality kwaliteit
or of
the de
we wij
need nodig
to om
so dus
measure meten
good goed
that dat
out te
but
it maar

EN Working quickly against tight deadlines doesn?t mean sacrificing on quality. Our robust quality assurance and management systems help you deliver quality global content to any audience, any time.

NL Snel werken met krappe deadlines betekent niet dat je op kwaliteit moet inboeten. Dankzij onze robuuste kwaliteitsborgings- en managementsystemen kun je wanneer je maar hoogwaardige wereldwijde content leveren aan welk publiek dan ook.

Англиски холандски
quickly snel
deadlines deadlines
robust robuuste
global wereldwijde
content content
audience publiek
mean
quality kwaliteit
on op
to betekent
working werken
deliver leveren
our onze
and en

Се прикажуваат 50 од 50 преводи