Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "preserve your family" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "preserve your family" од Англиски на холандски

Преводи на preserve your family

"preserve your family" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

preserve behouden bewaren is
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
family alle alleen alles als bedrijven bij dan dat de de familie deze die dit doen door een elk familie family gezin gezinnen hebben het het is hoe hun is maar meer met of te tot van van de veel wat ze zien zijn zoals

Превод на Англиски до холандски од preserve your family

Англиски
холандски

EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.

NL Laat u door uw familie ondersteunen tijdens uw behandeling. Als u vergeet uw medicatie in te nemen, kan uw familie u 'pil herinnering ' zijn.

Англиски холандски
family familie
forget vergeet
medication medicatie
reminder herinnering
support ondersteunen
your uw
let laat
can kan
additional te
to door
if als
you u
take nemen
on tijdens

EN Protect and preserve your family legacy

NL Bescherm en behoud de nalatenschap van uw familie

Англиски холандски
protect bescherm
family familie
and en

EN Protect and preserve your family legacy

NL Bescherm en behoud de nalatenschap van uw familie

Англиски холандски
protect bescherm
family familie
and en

EN A yearly returning fun family event, combining dive courses with activities for the whole family! Create your own memorable family vacation.

NL Een jaarlijks terugkerend leuk familie-evenement, waarbij duikcursussen worden gecombineerd met activiteiten voor het hele gezin! Creëer uw eigen onvergetelijke familievakantie.

Англиски холандски
yearly jaarlijks
fun leuk
event evenement
activities activiteiten
whole hele
create creëer
memorable onvergetelijke
family familie
your uw
own eigen
for voor
a een
the het

EN Checking the "not visible to the family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group

NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden

Англиски холандски
network netwerk
option optie
or of
the de
family familie
other andere

EN Checking the "visible to family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group

NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden

Англиски холандски
network netwerk
option optie
or of
the de
family familie
other andere

EN When you set up your family group on an Apple device, a Family Album is created automatically in the Photos app on all family members’ devices.

NL Wanneer u uw familiegroep instelt op een Apple-apparaat, wordt automatisch een familiealbum gemaakt in de Foto's-app op de apparaten van alle

Англиски холандски
apple apple
created gemaakt
automatically automatisch
photos fotos
on op
in in
app app
devices apparaten
the de
device apparaat
is wordt
when wanneer
a een
you u

EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms

NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom

Англиски холандски
family familie
business bedrijf
and en
between tussen
different een
ownership bij

EN A family vacation in a family friendly hotel; a perfect getaway for every member of the family, no matter what age. Discover more.

NL Kies voor een van onze voordelige hotels en hou zo meer over voor het ontdekken van uw bestemming! Ontdek meer.

Англиски холандски
hotel hotels
discover ontdek
more meer
for bestemming
a een

EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms

NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom

Англиски холандски
family familie
business bedrijf
and en
between tussen
different een
ownership bij

EN With our rental solutions, you'll preserve your investment capacity, optimise your financial balance sheets (expenses and cash flow) and control your ownership costs

NL Met onze huuroplossingen behoudt u uw investeringscapaciteit, optimaliseert u uw financiële balansen (uitgaven en kasstroom) en houdt u uw eigendomskosten onder controle

Англиски холандски
optimise optimaliseert
expenses uitgaven
control controle
financial financiële
our onze
with met
and en

EN With our rental solutions, you'll preserve your investment capacity, optimise your financial balance sheets (expenses and cash flow) and control your ownership costs

NL Met onze huuroplossingen behoudt u uw investeringscapaciteit, optimaliseert u uw financiële balansen (uitgaven en kasstroom) en houdt u uw eigendomskosten onder controle

Англиски холандски
optimise optimaliseert
expenses uitgaven
control controle
financial financiële
our onze
with met
and en

EN Our clear labels are printed with white ink behind your design to preserve opacity. It's also possible to print your design with white ink only. However, keep in mind that your lab…

NL Onze transparante etiketten zijn achter je ontwerp bedrukt met witte inkt om de ondoorzichtigheid te behouden. Het is ook mogelijk om je ontwerp uitsluitend op witte inkt te drukke…

EN In this very short article, I?ll show you how to preserve your backslashes with a very small function which replaces each backslash with an HTML entity, which should make it safe to work with in your database and not loose the backslash

NL In dit erg korte artikel laat ik je zien hoe ik het opgelost heb voor mijn websites

Англиски холандски
very erg
in in
short korte
i ik
your je
safe voor
and heb
the artikel
this dit

EN Our experts will work to preserve the integrity of your data from start to finish. Our job is to ensure you experience a clean and clear path to BigCommerce for your:

NL Onze experts zullen er alles aan doen om de integriteit van uw gegevens van begin tot eind te waarborgen. Onze taak is om ervoor te zorgen dat u soepel en moeiteloos kunt overstappen op BigCommerce met uw:

Англиски холандски
experts experts
integrity integriteit
finish eind
is is
the de
data gegevens
to om
start begin
ensure zorgen
our onze
path op
will zullen
to ensure waarborgen
a ervoor
and en
of van
you u
from tot

EN Got shaky footage or recordings that are too dark or too light? Don't worry! Movie Edit Pro provides the right tools to preserve your favorite videos. You can then apply titles, transitions, effects and color correction to really make your film shine.

NL Sommige stukken zijn bewogen, andere te donker of te licht? Geen nood! Video deluxe biedt de juiste hulpmiddelen om je favoriete clips te redden. Titels, overgangen, video-effecten en gemakkelijke kleurcorrectie maken je film perfect.

Англиски холандски
dark donker
tools hulpmiddelen
favorite favoriete
transitions overgangen
or of
provides biedt
your je
titles titels
effects effecten
to om
videos video
the de
light licht
and en
film film
really te
are zijn

EN In this very short article, I?ll show you how to preserve your backslashes with a very small function which replaces each backslash with an HTML entity, which should make it safe to work with in your database and not loose the backslash

NL In dit erg korte artikel laat ik je zien hoe ik het opgelost heb voor mijn websites

Англиски холандски
very erg
in in
short korte
i ik
your je
safe voor
and heb
the artikel
this dit

EN In this very short article, I?ll show you how to preserve your backslashes with a very small function which replaces each backslash with an HTML entity, which should make it safe to work with in your database and not loose the backslash

NL In dit erg korte artikel laat ik je zien hoe ik het opgelost heb voor mijn websites

Англиски холандски
very erg
in in
short korte
i ik
your je
safe voor
and heb
the artikel
this dit

EN Got shaky footage or recordings that are too dark or too light? Don't worry! Movie Studio provides the right tools to preserve your favorite videos. You can then apply titles, transitions, effects and color correction to really make your film shine.

NL Sommige stukken zijn bewogen, andere te donker of te licht? Geen nood! Video deluxe biedt de juiste hulpmiddelen om je favoriete clips te redden. Titels, overgangen, video-effecten en gemakkelijke kleurcorrectie maken je film perfect.

Англиски холандски
dark donker
tools hulpmiddelen
favorite favoriete
transitions overgangen
or of
provides biedt
your je
titles titels
effects effecten
to om
videos video
the de
light licht
and en
film film
really te
are zijn

EN Depending on its contents, your flexibles may need single layer, double layer or even quadruple layer substrates to protect and preserve your product. We help you come up with the right material choice to make this happen.

NL Afhankelijk van de te verpakken inhoud krijgen uw flexibles een substraat van één, twee of zelfs vier lagen om uw product te beschermen. We helpen u het juiste materiaal te kiezen.

Англиски холандски
layer lagen
choice kiezen
or of
material materiaal
we we
contents inhoud
to om
the de
protect beschermen
double een
help helpen
come van
even zelfs
depending afhankelijk
product product

EN Finally, Alex shares some final thoughts on finding your own voice, as well as tips on how to care for and preserve your watercolor paintings.

NL Uiteindelijk deelt Alex een aantal laatste inzichten over het vinden van je eigen stijl en hij geeft je tips over hoe je je aquarelschilderijen kunt verzorgen en bewaren.

Англиски холандски
shares deelt
tips tips
care verzorgen
preserve bewaren
your je
final laatste
finally uiteindelijk
and en
finding vinden
as hij
own eigen

EN Proactively notify your customers of service disruptions with the Statuspage integration. Reduce incoming support tickets and preserve your most valued relationships.

NL Breng je klanten proactief op de hoogte van serviceonderbrekingen met behulp van de Statuspage-integratie. Verlaag het aantal binnenkomende supporttickets en behoud je meest waardevolle relaties.

Англиски холандски
proactively proactief
customers klanten
integration integratie
tickets supporttickets
relationships relaties
your je
the de
incoming van
with op
and en
service behulp

EN Custom clear stickers are printed with white ink behind your design to preserve opacity. Perfect for windows, bottles, as product labels or just to give your stickers a unique look.

NL Transparante stickers op maat worden gedrukt met witte inkt achter je ontwerp, om ze doorschijnend te maken. Ze zijn ideaal voor ramen, flessen, als productetiket of gewoon om je stickers een unieke look te geven.

EN All of our clear stickers are printed with white ink behind your design to preserve opacity. It's also possible to print your design with white ink only. However, keep in mind that…

NL Al onze transparante stickers zijn bedrukt met witte inkt achter je ontwerp om de ondoorzichtigheid te bewaren. Je kunt er ook voor kiezen je ontwerp uitsluitend met witte inkt te…

EN Build, showcase, and preserve your digital collections

NL De beste optie voor het samenstellen, tonen en conserveren van uw digitale collecties

Англиски холандски
digital digitale
collections collecties
build samenstellen
and en

EN This way, Google will not index the page, but it will preserve your link?s equity (also known as link juice)

NL Op deze manier zal Google de pagina niet indexeren, maar het zal uw link equity (ook bekend als link juice) behouden

Англиски холандски
way manier
google google
index indexeren
preserve behouden
link link
equity equity
known bekend
page pagina
the de
will zal
as als
this deze
but
also ook
it maar

EN Deleting a customer's negative comment in order to preserve your virtual image will only further enrage the customer and damage the relationship.

NL Het verwijderen van een negatieve opmerking van een klant om uw virtuele imago te beschermen, zal de klant alleen maar kwader maken en uw relatie schaden.

Англиски холандски
comment opmerking
virtual virtuele
further te
relationship relatie
the de
will zal
to om
deleting verwijderen van
customer klant
a een
negative negatieve
and en

EN The way in which you sustainably preserve or archive your content varies according to the media you use, and requires more than simply digitising the content and storing it in a cupboard or saving it on a secure server.

NL Hoe je iets duurzaam archiveert verschilt namelijk per medium en houdt meer in dan het materiaal te digitaliseren en het veilig in een kast of op een server te plaatsen.

Англиски холандски
sustainably duurzaam
content materiaal
digitising digitaliseren
server server
media medium
in in
or of
your je
on op
more meer
and en
simply een

EN Underline the positive impression you made by presenting a quality business card to preserve that impression until your next meeting

NL De positieve indruk van een persoonlijk gesprek kunt u bevestigen met een hoogwaardig visitekaartje en er zelfs voor zorgen dat de indruk blijft voortduren tot u weer opnieuw contact hebt

Англиски холандски
positive positieve
impression indruk
card visitekaartje
the de
you persoonlijk
a een
to gesprek
that dat

EN The designers crafted the pathway from medical-grade components that preserve the taste of your terps

NL De ontwerpers hebben het luchtpad vervaardigd uit componenten van medische kwaliteit, zodat de smaak van je terpenen behouden blijft

Англиски холандски
designers ontwerpers
components componenten
preserve behouden
crafted vervaardigd
medical medische
your je
the de
from zodat
taste smaak
of van

EN Preserve Your Weed Stash With Integra Boost

NL Wanneer Switch Je Wietplanten Van Groei Naar Bloei?

Англиски холандски
boost groei
your je
with van

EN Edit texts, change images and icons. Preserve your designs from accidental damage. It is especially useful for the Client Roles in WordPress and Joomla.

NL Bewerk teksten, verander afbeeldingen en iconen. Bescherm uw ontwerpen tegen onopzettelijke schade. Het is vooral handig voor de clientrollen in WordPress en Joomla.

Англиски холандски
edit bewerk
texts teksten
change verander
designs ontwerpen
damage schade
useful handig
wordpress wordpress
joomla joomla
images afbeeldingen
icons iconen
is is
in in
the de
especially vooral
for voor
from tegen
and en

EN Build, showcase, and preserve your digital collections

NL De beste optie voor het samenstellen, tonen en conserveren van uw digitale collecties

Англиски холандски
digital digitale
collections collecties
build samenstellen
and en

EN Preserve your online privacy with a simple click, tap or swipe, on Windows, Mac, iPhone, Android, Linux, and more. 1 CyberGhost VPN subscription protects up to 7 devices at the same time.

NL Bewaar je online privacy met een eenvoudige klik, tik of swipe, op Windows, Mac, iPhone, Android, Linux en meer. 1 CyberGhost VPN-abonnement beschermt tot 7 apparaten tegelijk.

Англиски холандски
online online
privacy privacy
windows windows
iphone iphone
android android
linux linux
cyberghost cyberghost
vpn vpn
subscription abonnement
protects beschermt
your je
click klik
or of
mac mac
devices apparaten
tap tik
and en
simple eenvoudige
on op
more meer
a een
the tegelijk

EN The way in which you sustainably preserve or archive your content varies according to the media you use, and requires more than simply digitising the content and storing it in a cupboard or saving it on a secure server.

NL Hoe je iets duurzaam archiveert verschilt namelijk per medium en houdt meer in dan het materiaal te digitaliseren en het veilig in een kast of op een server te plaatsen.

Англиски холандски
sustainably duurzaam
content materiaal
digitising digitaliseren
server server
media medium
in in
or of
your je
on op
more meer
and en
simply een

EN Underline the positive impression you made by presenting a quality business card to preserve that impression until your next meeting

NL De positieve indruk van een persoonlijk gesprek kunt u bevestigen met een hoogwaardig visitekaartje en er zelfs voor zorgen dat de indruk blijft voortduren tot u weer opnieuw contact hebt

Англиски холандски
positive positieve
impression indruk
card visitekaartje
the de
you persoonlijk
a een
to gesprek
that dat

EN These special adhesive patches allow you to make instant repairs to preserve the waterproof integrity of your outerwear until you can get to a certified repair centre

NL Met deze speciale plakkers kun je een noodreparatie uitvoeren, zodat de waterdichtheid van je kledingstuk intact blijft totdat je de kans hebt om bij een gecertificeerd herstelcentrum langs te gaan

Англиски холандски
certified gecertificeerd
your je
the de
you can kun
to zodat
of van

EN Finish up the course with some tips on how to preserve and frame your batik projects.

NL Om de cursus af te ronden, zul je kennis nemen van enkele tips om je batikprojecten te behouden en in te kaderen.

Англиски холандски
finish af
course cursus
tips tips
to om
your je
the de
preserve behouden
and en

EN We also put our platform through annual security audits and assessments as well as high physical, procedural, and technical security measures to preserve the integrity and security of your data.

NL We gebruiken strenge fysieke, procedurele en technische beveiligingsmaatregelen om de integriteit en veiligheid van je gegevens te behouden en we houden ons aan de strengste wetgeving inzake gegevensbescherming.

Англиски холандски
technical technische
physical fysieke
integrity integriteit
your je
we we
the de
to om
data gegevens
security measures beveiligingsmaatregelen
preserve behouden
and en
of van
high aan
our ons
security veiligheid

EN We use high physical, procedural, and technical security measures to preserve the integrity and security of your data, as well as adhering to the strictest data protection laws.

NL We gebruiken strenge fysieke, procedurele en technische beveiligingsmaatregelen om de integriteit en veiligheid van je gegevens te behouden en we houden ons aan de strengste wetgeving inzake gegevensbescherming.

Англиски холандски
strictest strengste
laws wetgeving
use gebruiken
physical fysieke
technical technische
integrity integriteit
your je
we we
the de
data protection gegevensbescherming
to om
data gegevens
security measures beveiligingsmaatregelen
preserve behouden
and en
of van
high aan
security veiligheid

EN Under the “More Options” button adjustment the “Decimal Places” criteria to 1, 2, or 3 to preserve details, depending on how complex your logo is.

NL Onder de knop "Meer opties" past u de criteria "Decimale plaatsen" aan naar 1, 2 of 3 om details te behouden, afhankelijk van hoe complex uw logo is.

Англиски холандски
button knop
options opties
criteria criteria
or of
details details
depending afhankelijk
complex complex
to om
the de
is is
your uw
logo logo
more meer
how hoe
preserve behouden
under onder
places plaatsen

EN This way, Google will not index the page, but it will preserve your link?s equity (also known as link juice)

NL Op deze manier zal Google de pagina niet indexeren, maar het zal uw link equity (ook bekend als link juice) behouden

Англиски холандски
way manier
google google
index indexeren
preserve behouden
link link
equity equity
known bekend
page pagina
the de
will zal
as als
this deze
but
also ook
it maar

EN If you?re generating variables to preserve data in your WordPress code, you?ll probably find that using an array is more efficient

NL Als u variabelen genereert om gegevens in uw WordPress code te bewaren, zult u waarschijnlijk merken dat het gebruik van een array efficiënter is

Англиски холандски
variables variabelen
preserve bewaren
wordpress wordpress
code code
probably waarschijnlijk
array array
data gegevens
in in
is is
to om
more efficient efficiënter
that dat
you zult
if als
an een

EN New: Added an option to preserve your Instagram Feed settings when uninstalling the plugin

NL Nieuw: een optie toegevoegd om je Instagram Feed instellingen te behouden wanneer je de plugin verwijdert

Англиски холандски
new nieuw
instagram instagram
feed feed
plugin plugin
your je
settings instellingen
the de
added toegevoegd
option optie
to om
when wanneer
preserve behouden

EN Not only does this approach preserve your organization's existing item bank investment, it also substantially reduces the cost and level of effort associated with a move toward performance measurement.

NL Deze aanpak houdt niet alleen de bestaande itembankinvestering van uw organisatie in stand, maar vermindert ook aanzienlijk de kosten en het inspanningsniveau dat gepaard gaat met het meten van prestaties.

Англиски холандски
approach aanpak
organizations organisatie
existing bestaande
substantially aanzienlijk
reduces vermindert
performance prestaties
the de
with met
and en
this deze

EN All of our clear stickers & clear roll labels are printed with a white ink layer behind your design to preserve opacity. Because of this white ink layer, we cannot create semi-tran…

NL Al onze transparante stickers op maat en transparante etiketten en raamstickers worden afgedrukt met een witte inktlaag achter je ontwerp om de dekking te bewaren. Door deze witte…

EN All of our acrylic charms, custom pins & custom keychains are printed with a white ink layer behind your design to preserve opacity. Because of this white ink layer, we cannot crea…

NL Al onze acryl bedeltjes op maat, pins op maat en sleutelhangers op maat worden gedrukt met een witte laag inkt achter je ontwerp om de ondoorzichtigheid te behouden. Vanwege deze w…

EN Our exclusive AI technology analyzes your image and creates new pixels to increase the resolution, preserve details, and enlarge without losing quality.

NL Onze exclusieve AI-technologie analyseert je afbeelding. Het creëert nieuwe pixels om de resolutie te verhogen en details te behouden en te vergroten zonder dat dit ten koste gaat…

EN Atlassian will preserve Customer Information for 90 days upon receipt of a valid law enforcement request

NL Atlassian bewaart Klantgegevens voor 90 dagen als we een geldige aanvraag van rechtshandhaving ontvangen

Англиски холандски
atlassian atlassian
days dagen
receipt ontvangen
valid geldige
request aanvraag
upon van
a een
law voor

EN Atlassian will preserve information for an additional 90-day period upon receipt of a valid request to extend the preservation

NL Atlassian bewaart de gegevens gedurende een extra periode van 90 dagen als we een geldige aanvraag ontvangen om de bewaring te verlengen

Англиски холандски
atlassian atlassian
valid geldige
request aanvraag
the de
information gegevens
receipt ontvangen
period periode
day dagen
to om
for gedurende
to extend verlengen
upon van
a een
additional extra

Се прикажуваат 50 од 50 преводи