EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
Англиски | холандски |
---|---|
suppose | stel dat |
patch | patch |
server | server |
or | of |
update | update |
in | in |
case | geval |
system | systeem |
updated | bijgewerkt |
application | applicatie |
need | nodig |
we | wij |
and | en |
request | verzoeken |
your | openen |
will | zullen |
be | worden |
need to | moet |
you | u |
assist | helpen |
EN Need to patch your iPhone's contents? Edit and restore your backup
NL Moet u de inhoud van uw iPhone patchen ? Bewerk en herstel uw back-up
Англиски | холандски |
---|---|
iphones | iphone |
contents | inhoud |
edit | bewerk |
backup | back-up |
restore | herstel |
and | en |
to | van |
need to | moet |
EN Our upgrade and patch management policy (schedule) is set to minimize operational impact on the customers
NL Ons beleid (schema) voor upgrade- en patchbeheer is zo geconfigureerd dat het de operationele impact op de klant minimaliseert
Англиски | холандски |
---|---|
upgrade | upgrade |
policy | beleid |
schedule | schema |
operational | operationele |
impact | impact |
customers | klant |
is | is |
on | op |
the | de |
and | en |
our | ons |
to | dat |
EN Any patch management on OS and OS-dependent software is performed as soon as the new patches are released and tested in a test environment.
NL Patchbeheer op het besturingssysteem en op besturingssysteemafhankelijke software wordt zo snel mogelijk uitgevoerd nadat de nieuwe patches zijn vrijgegeven en getest binnen een testomgeving.
Англиски | холандски |
---|---|
os | besturingssysteem |
software | software |
performed | uitgevoerd |
soon | snel |
released | vrijgegeven |
new | nieuwe |
the | de |
on | op |
is | wordt |
tested | getest |
and | en |
in | binnen |
a | een |
are | zijn |
EN In order to avoid problems on your website, we constantly track security risks in the code of your website.As soon as we identify a security flaw, it is automatically fixed by means of a patch. Problem solved!
NL Om problemen op je website te voorkomen, speuren we continu naar beveiligingsrisico's in de code van je website.Merken we een "lek" in de beveiliging op, dan wordt dat automatisch gedicht met een patch. Problem solved!
Англиски | холандски |
---|---|
website | website |
constantly | continu |
code | code |
automatically | automatisch |
patch | patch |
in | in |
on | op |
your | je |
security | beveiliging |
means | |
we | we |
the | de |
to | om |
problems | problemen |
problem | problem |
is | wordt |
a | een |
avoid | voorkomen |
of | van |
soon | dan |
EN With his keen eye for beautiful landscapes, and unique light conditions, Segantini discovered this special patch of the earth
NL Segantini ontdekte met zijn geoefende oog voor fraaie landschappen en unieke lichtval dit stukje aarde
Англиски | холандски |
---|---|
eye | oog |
landscapes | landschappen |
discovered | ontdekte |
earth | aarde |
beautiful | fraaie |
and | en |
unique | unieke |
with | met |
for | voor |
this | dit |
EN You can then modify and patch it as you normally would before restoring it to an iPhone
NL U kunt het vervolgens modificeren en patchen zoals u dat normaal zou doen voordat u het op een iPhone herstelt
Англиски | холандски |
---|---|
normally | normaal |
iphone | iphone |
as | zoals |
before | voordat |
you can | kunt |
you | u |
and | en |
would | zou |
to | vervolgens |
EN ?Adyen?s direct integration with BigCommerce saves us and our merchant time and money on the integration and it means no more patch work.?
NL "De rechtstreekse integratie tussen Adyen en BigCommerce bespaart ons en onze merchants tijd en geld; ten eerste door een integratie zonder omwegen en ten tweede omdat er minder onderhoud nodig is."
Англиски | холандски |
---|---|
adyen | adyen |
integration | integratie |
saves | bespaart |
direct | rechtstreekse |
time | tijd |
money | geld |
means | |
the | de |
our | onze |
and | en |
EN PATCH: This is a request that represents a set of instructions to modify an existing resource
NL Patch: dit is een verzoek dat een reeks instructies vertegenwoordigt om een bestaande bron te wijzigen
Англиски | холандски |
---|---|
patch | patch |
request | verzoek |
represents | vertegenwoordigt |
instructions | instructies |
resource | bron |
is | is |
modify | wijzigen |
to | om |
existing | bestaande |
this | dit |
that | dat |
a | een |
set | reeks |
EN A patch version corrects regressions and adds security fixes only.
NL Een patch versie corrigeert alleen regressies en voegt beveiligingsfixes toe.
Англиски | холандски |
---|---|
patch | patch |
adds | voegt |
version | versie |
and | en |
a | een |
only | alleen |
EN Navy baseball-style cardigan Off-white dog graphic T-shirt Blue patch and print jeans Navy and grey trainers with shields Navy, red and off-white socks
NL Navy vest, baseballjackstijl Gebroken wit T-shirt opdruk hond Vintage blue jeans met patch en print Sneakers navy en grijs met emblemen Sokken navy, rood en gebroken wit
Англиски | холандски |
---|---|
dog | hond |
t-shirt | shirt |
patch | patch |
jeans | jeans |
trainers | sneakers |
socks | sokken |
shirt | t-shirt |
blue | blue |
grey | grijs |
white | wit |
navy | navy |
red | rood |
and | en |
with | met |
EN The BlueKeep RDP Vulnerability: Making the Case for Patch Management
NL 7 professionele tips voor vulnerability management
Англиски | холандски |
---|---|
management | management |
for | voor |
EN You Need to Patch the BlueKeep RDP Vulnerability (CVE-2019-0708)
NL [Podcast] Helderheid over hardware security
Англиски | холандски |
---|---|
to | over |
EN Ivanti’s simple, automated solution empowers you to quickly and proactively identify, update and patch cyber threats across your extended environment.
NL Ivanti's eenvoudige, geautomatiseerde oplossing stelt je in staat om snel en proactief cyberdreigingen te identificeren, te updaten en te patchen.
Англиски | холандски |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
solution | oplossing |
proactively | proactief |
update | updaten |
cyber threats | cyberdreigingen |
quickly | snel |
your | je |
to | om |
simple | eenvoudige |
and | en |
identify | identificeren |
across | in |
EN Use accurate, real-time data to act on threats faster and reduce your time to patch.
NL Gebruik nauwkeurige, realtime gegevens om sneller op bedreigingen te reageren en uw benodigde tijd om te patchen te verkorten.
Англиски | холандски |
---|---|
use | gebruik |
accurate | nauwkeurige |
act | reageren |
on | op |
threats | bedreigingen |
faster | sneller |
reduce | verkorten |
data | gegevens |
to | om |
time | tijd |
and | en |
EN Keep your company secure everywhere with our simplified, automated patch management solution.
NL Houd uw bedrijf overal veilig met onze vereenvoudigde, geautomatiseerde patchbeheeroplossing.
Англиски | холандски |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
company | bedrijf |
our | onze |
keep | houd |
your | uw |
with | met |
everywhere | overal |
secure | veilig |
EN Simplify security for the Everywhere Workplace with powerful tools that integrate the best in patch management, privilege management, and more.
NL Vereenvoudig de beveiliging voor de Everywhere Workplace met krachtige tools met integratie van het beste op het gebied van patchbeheer, rechtenbeheer en meer.
Англиски | холандски |
---|---|
simplify | vereenvoudig |
security | beveiliging |
powerful | krachtige |
tools | tools |
integrate | integratie |
the | de |
best | beste |
for | voor |
with | op |
and | en |
more | meer |
EN Does the app platform regularly patch vulnerabilities and have a programme for reporting them?
NL Lost het app-platform regelmatig zwakke plekken op en heeft een programma om deze te rapporteren?
Англиски | холандски |
---|---|
app | app |
platform | platform |
regularly | regelmatig |
programme | programma |
reporting | rapporteren |
and | en |
a | een |
them | om |
the | deze |
EN BLUEKEEP RDP ATTACKS ARE STARTING: https://www.fortinet.com/blog/threat-research/bluekeep-rdp-attacks-starting-patch-now.html.
NL BLUEKEEP RDP-AANVALLEN ZIJN VAN START : https://www.fortinet.com/blog/threat-research/bluekeep-rdp-attacks-starting-patch-now.html.
Англиски | холандски |
---|---|
rdp | rdp |
attacks | aanvallen |
starting | start |
https | https |
blog | blog |
html | html |
are | zijn |
EN We ensure that your servers operate reliably at all times. We also effectively protect your IT with patch, check, reboot and full services.
NL We garanderen dat uw servers altijd goed werken. Ook beschermen we uw ICT met patches, controles, reboots en volledige ondersteuning
Англиски | холандски |
---|---|
operate | werken |
ensure | garanderen |
servers | servers |
protect | beschermen |
full | volledige |
we | we |
times | altijd |
that | dat |
with | met |
and | en |
at | goed |
EN Simply select the services you need from our comprehensive mainservicecatalogue: from patch, check, logistics and smart installation to audit report and diverse support services
NL U hoeft alleen maar de diensten van onze uitgebreide mainservicecatalogue te selecteren die u nodig heeft: van patches, controles, logistiek en intelligente installatie tot auditrapportages en verschillende supportdiensten
Англиски | холандски |
---|---|
select | selecteren |
comprehensive | uitgebreide |
logistics | logistiek |
installation | installatie |
smart | intelligente |
the | de |
services | diensten |
need | nodig |
our | onze |
and | en |
you | u |
EN Your app’s security update is ready for release, but the patch notes are in English and your customer’s in France. LanguageWire Translate keeps your team agile, your work secure, and your product in play.
NL De beveiligingsupdate van je app is klaar, maar je klant zit in Frankrijk en de patchnotes zijn in het Engels ... Met LanguageWire Translate blijft je team agile, je werk secuur beveiligd en je product in de running.
Англиски | холандски |
---|---|
apps | app |
ready | klaar |
customers | klant |
france | frankrijk |
team | team |
agile | agile |
work | werk |
languagewire | languagewire |
is | is |
in | in |
translate | translate |
the | de |
and | en |
secure | met |
security | beveiligd |
but | |
your | je |
product | product |
EN Companies need 16 days to patch - leaving attackers weeks to exploit vulnerabilties.
NL Bedrijven hebben 16 dagen nodig om te patchen - waardoor aanvallers weken de tijd hebben om kwetsbaarheden uit te buiten.
Англиски | холандски |
---|---|
companies | bedrijven |
attackers | aanvallers |
need | nodig |
days | dagen |
weeks | weken |
to | om |
EN Use accurate, real-time data to act on threats faster and reduce your time to patch
NL Gebruik nauwkeurige, realtime gegevens om sneller op bedreigingen te reageren en uw benodigde tijd om te patchen te verkorten.
Англиски | холандски |
---|---|
use | gebruik |
accurate | nauwkeurige |
act | reageren |
on | op |
threats | bedreigingen |
faster | sneller |
reduce | verkorten |
data | gegevens |
to | om |
time | tijd |
and | en |
EN How To Patch a Hole in Umbrella Fabric
NL Lenovo Legion Y530-15ICH Vervanging van de batterij
Англиски | холандски |
---|---|
to | van |
EN Performs infrastructure audits and documents the complete process to provide detailed improvement plans. Implements current release and patch levels as specified by business partners.
NL Voert infrastructuuraudits uit en documenteert het volledige proces om gedetailleerde verbeterplannen op te stellen. Implementeert de huidige release- en patchniveaus zoals gespecificeerd door zakenpartners.
Англиски | холандски |
---|---|
performs | voert |
complete | volledige |
process | proces |
detailed | gedetailleerde |
implements | implementeert |
current | huidige |
specified | gespecificeerd |
release | release |
the | de |
to | om |
as | zoals |
by | door |
and | en |
EN Never miss a Patch Tuesday update. We make sure you're always up to date.
NL Mis geen enkele Patch Tuesday update. Wij zorgen ervoor dat je altijd up-to-date blijft.
Англиски | холандски |
---|---|
patch | patch |
update | update |
always | altijd |
we | wij |
never | je |
make | zorgen |
sure | dat |
a | ervoor |
EN Extend patching beyond Windows to include Linux, Unix and Mac operating systems along with access to an industry-leading patch catalog supporting both Microsoft and third-party application patches.
NL Breid patching voor Windows uit naar Linux, Unix en Max besturingssystemen en krijg toegang tot een toonaangevende patchcatalogus, die zowel patches van Microsoft als derde partijen ondersteunt.
Англиски | холандски |
---|---|
unix | unix |
supporting | ondersteunt |
leading | toonaangevende |
party | partijen |
windows | windows |
linux | linux |
access | toegang |
microsoft | microsoft |
operating systems | besturingssystemen |
third | derde |
and | en |
EN Imunify360 offers six layers of web server security. It includes an advanced firewall, malware detection, software patch management, proactive defense for PHP websites, intrusion detection and protection, WebShield with integrated Captcha, and more.
NL Imunify360 biedt zes lagen van webserverbeveiliging. Het omvat een geavanceerde firewall, malwaredetectie, softwarepatchbeheer, proactieve verdediging voor PHP-websites, inbraakdetectie en -beveiliging, WebShield met geïntegreerde Captcha en meer.
Англиски | холандски |
---|---|
offers | biedt |
layers | lagen |
advanced | geavanceerde |
firewall | firewall |
defense | verdediging |
php | php |
integrated | geïntegreerde |
captcha | captcha |
includes | omvat |
proactive | proactieve |
security | beveiliging |
websites | websites |
more | meer |
with | met |
for | voor |
and | en |
EN Many students are going through a rough patch now, with Covid-19
NL Veel studenten bevinden zich momenteel in een lastige periode door Covid-19
Англиски | холандски |
---|---|
students | studenten |
now | momenteel |
through | in |
a | een |
EN Tilburg University will closely monitor when a patch becomes available and will implement the update as soon as it is available
NL Tilburg University houdt het nauwlettend in de gaten en voert de update door zodra deze beschikbaar is
Англиски | холандски |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
update | update |
is | is |
the | de |
available | beschikbaar |
and | en |
as | zodra |
EN Stay current on software updates and patches. Updates help patch security flaws and help to protect your data.
NL Voer software-updates en patches meteen uit. Updates helpen beveiligingslekken te patchen en helpen jouw gegevens te beschermen.
Англиски | холандски |
---|---|
software | software |
help | helpen |
updates | updates |
data | gegevens |
protect | beschermen |
and | en |
to | uit |
EN This mix pack delights with three diverse strains that are amazingly effective and strong. Raising these babies is a sure way to add some variety to your grow patch.
NL Dit mix pack verwent je met drie diverse soorten die verbazingwekkend effectief en sterk zijn. Het grootbrengen van deze schatjes zal gegarandeerd wat variatie toevoegen in je tuin.
Англиски | холандски |
---|---|
mix | mix |
pack | pack |
amazingly | verbazingwekkend |
effective | effectief |
strong | sterk |
your | je |
add | toevoegen |
strains | soorten |
and | en |
three | drie |
are | zijn |
with | met |
this | dit |
EN Sometimes you need to put the joints aside and blaze like a hobbit instead. Find a nice patch of grass in the sun and hit the RAW Wooden Pipe to experience some real-life Shire vibes. This beautiful piece comes with its own carrying pouch.
NL Ben je te high om zelf te rollen of heb je de kunst nooit onder de knie gekregen? Gooi je wiet dan in de RAW Joint Roller (gemaakt van ecoplastic). Binnen enkele seconden tover je een perfect vervaardigde joint tevoorschijn.
Англиски | холандски |
---|---|
in | in |
the | de |
to | om |
you | nooit |
and | heb |
a | een |
this | perfect |
EN Do you enjoy listening to the birds chirping? Yes? And do you enjoy dipping your toes in a river? Is that a yes too? Then you probably enjoy a colorful patch of flowers? Yes?! It must be magic? Well it isn?t
NL Luister je graag naar het getjilp van de vogels? Ja? En ga je graag pootjebaden in een rivier? Is je antwoord opnieuw ja? Dan geniet je waarschijnlijk ook van een kleurrijk bloemenperk? Ja?! Het lijkt wel magie, toch? Wel, dat is het niet
Англиски | холандски |
---|---|
enjoy | geniet |
birds | vogels |
river | rivier |
colorful | kleurrijk |
magic | magie |
your | je |
in | in |
is | is |
probably | waarschijnlijk |
the | de |
yes | ja |
you | toch |
to | ook |
a | een |
that | dat |
and | en |
too | het |
of | van |
EN How to get started with patch management services
NL hoe u kunt starten met patchmanagementservices.
Англиски | холандски |
---|---|
started | starten |
with | met |
EN PURE BLACK: minimalistic night black design with striking WHITE Vice logo and Squad patch on the side
NL PURE BLACK: minimalistisch nachtzwart ontwerp met opvallend WIT Vice-logo en Squad-patch aan de zijkant
Англиски | холандски |
---|---|
pure | pure |
design | ontwerp |
striking | opvallend |
vice | vice |
logo | logo |
patch | patch |
side | zijkant |
the | de |
with | met |
on | aan |
and | en |
white | wit |
EN Tonal embroidered VICE rubber patch with VICE writing in WHITE on the front and "EMBRACE YOUR VICE" slogan stitched in WHITE on the back
NL Tonaal geborduurd VICE rubber patch met VICE schrijven in WHITE op de voorkant en “EMBRACE YOUR VICE” slagzin gestikt in WHITE op de achterkant
Англиски | холандски |
---|---|
embroidered | geborduurd |
vice | vice |
rubber | rubber |
patch | patch |
on | op |
stitched | gestikt |
back | achterkant |
in | in |
writing | schrijven |
and | en |
white | de |
EN Patch management is about keeping software on computers and network devices up to date and capable of resisting low-level cyber attacks.
NL Patch Management gaat over het up-to-date van de software op computers en netwerkapparaten en in staat om te weerstaan van cyberaanvallen op laag niveau.
Англиски | холандски |
---|---|
patch | patch |
management | management |
computers | computers |
software | software |
of | van |
on | op |
and | en |
is | het |
to | om |
EN From custom made simplex or duplex patch cables to (spooled) multicore distribution cables with fan-out and pulling eye: we are your expert partner.
NL Van op maat gemaakte simplex of duplex patchkabels tot (gehaspelde) multicore distributiekabels met fan-out en trekoog: we zijn uw deskundige partner.
Англиски | холандски |
---|---|
duplex | duplex |
expert | deskundige |
partner | partner |
or | of |
we | we |
custom | op maat |
and | en |
with | op |
are | zijn |
to | tot |
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
Англиски | холандски |
---|---|
suppose | stel dat |
patch | patch |
server | server |
or | of |
update | update |
in | in |
case | geval |
system | systeem |
updated | bijgewerkt |
application | applicatie |
need | nodig |
we | wij |
and | en |
request | verzoeken |
your | openen |
will | zullen |
be | worden |
need to | moet |
you | u |
assist | helpen |
EN In order to avoid problems on your website, we constantly track security risks in the code of your website.As soon as we identify a security flaw, it is automatically fixed by means of a patch. Problem solved!
NL Om problemen op je website te voorkomen, speuren we continu naar beveiligingsrisico's in de code van je website.Merken we een "lek" in de beveiliging op, dan wordt dat automatisch gedicht met een patch. Problem solved!
Англиски | холандски |
---|---|
website | website |
constantly | continu |
code | code |
automatically | automatisch |
patch | patch |
in | in |
on | op |
your | je |
security | beveiliging |
means | |
we | we |
the | de |
to | om |
problems | problemen |
problem | problem |
is | wordt |
a | een |
avoid | voorkomen |
of | van |
soon | dan |
EN Our upgrade and patch management policy (schedule) is set to minimize operational impact on the customers
NL Ons beleid (schema) voor upgrade- en patchbeheer is zo geconfigureerd dat het de operationele impact op de klant minimaliseert
Англиски | холандски |
---|---|
upgrade | upgrade |
policy | beleid |
schedule | schema |
operational | operationele |
impact | impact |
customers | klant |
is | is |
on | op |
the | de |
and | en |
our | ons |
to | dat |
EN Any patch management on OS and OS-dependent software is performed as soon as the new patches are released and tested in a test environment.
NL Patchbeheer op het besturingssysteem en op besturingssysteemafhankelijke software wordt zo snel mogelijk uitgevoerd nadat de nieuwe patches zijn vrijgegeven en getest binnen een testomgeving.
Англиски | холандски |
---|---|
os | besturingssysteem |
software | software |
performed | uitgevoerd |
soon | snel |
released | vrijgegeven |
new | nieuwe |
the | de |
on | op |
is | wordt |
tested | getest |
and | en |
in | binnen |
a | een |
are | zijn |
EN Navy baseball-style cardigan Off-white dog graphic T-shirt Blue patch and print jeans Navy and grey trainers with shields Navy, red and off-white socks
NL Navy vest, baseballjackstijl Gebroken wit T-shirt opdruk hond Vintage blue jeans met patch en print Sneakers navy en grijs met emblemen Sokken navy, rood en gebroken wit
Англиски | холандски |
---|---|
dog | hond |
t-shirt | shirt |
patch | patch |
jeans | jeans |
trainers | sneakers |
socks | sokken |
shirt | t-shirt |
blue | blue |
grey | grijs |
white | wit |
navy | navy |
red | rood |
and | en |
with | met |
EN A patch version corrects regressions and adds security fixes only.
NL Een patch versie corrigeert alleen regressies en voegt beveiligingsfixes toe.
Англиски | холандски |
---|---|
patch | patch |
adds | voegt |
version | versie |
and | en |
a | een |
only | alleen |
EN The BlueKeep RDP Vulnerability: Making the Case for Patch Management
NL [Podcast] Helderheid over hardware security
Англиски | холандски |
---|---|
for | over |
EN You Need to Patch the BlueKeep RDP Vulnerability (CVE-2019-0708)
NL Cybersecurity-voorspellingen voor 2018
Англиски | холандски |
---|---|
to | voor |
EN Tilburg University will closely monitor when a patch becomes available and will implement the update as soon as it is available
NL Tilburg University houdt het nauwlettend in de gaten en voert de update door zodra deze beschikbaar is
Англиски | холандски |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
update | update |
is | is |
the | de |
available | beschikbaar |
and | en |
as | zodra |
EN BLUEKEEP RDP ATTACKS ARE STARTING: https://www.fortinet.com/blog/threat-research/bluekeep-rdp-attacks-starting-patch-now.html.
NL BLUEKEEP RDP-AANVALLEN ZIJN VAN START : https://www.fortinet.com/blog/threat-research/bluekeep-rdp-attacks-starting-patch-now.html.
Англиски | холандски |
---|---|
rdp | rdp |
attacks | aanvallen |
starting | start |
https | https |
blog | blog |
html | html |
are | zijn |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи