EN All the better, as Switzerland has countless terraces, towers and platforms that offer you breathtaking panoramas.
Преведи "panoramas" на холандски
Се прикажуваат 26 од 26 преводи на фразата "panoramas" од Англиски на холандски
Превод на Англиски до холандски од panoramas
Англиски
холандски
NL Daarom is het maar goed dat Zwitserland ontelbare terrassen, torens en platforms heeft die je een adembenemend panoramisch uitzicht bieden.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| better | goed |
| switzerland | zwitserland |
| terraces | terrassen |
| towers | torens |
| platforms | platforms |
| breathtaking | adembenemend |
| offer | bieden |
| and | en |
| that | dat |
EN You can also correct diverging lines using perspective correction and create panoramas from several images fully automatically
NL Bovendien kunt u ook vallende lijnen met de perspectiefcorrectie corrigeren en volledig automatisch panorama's uit meerdere opnames bij elkaar voegen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| fully | volledig |
| automatically | automatisch |
| images | opnames |
| lines | lijnen |
| from | uit |
| correct | corrigeren |
| several | meerdere |
| you can | kunt |
| you | u |
EN only 1 hour drive from one of the most beautiful panoramas in France
NL 1h20 van het mooiste panorama van het zuiden van Frankrijk
| Англиски | холандски |
|---|---|
| panoramas | panorama |
| france | frankrijk |
EN Besides the demanding hiking, the Mullerthal offers a network of pleasant walks amidst plethora of breathtaking panoramas.
NL Naast deze wandelingen voor ervaren wandelaars biedt het Mullerthal een netwerk aan aangename wandelingen door adembenemende landschappen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| offers | biedt |
| network | netwerk |
| pleasant | aangename |
| breathtaking | adembenemende |
| walks | wandelingen |
| a | een |
| the | deze |
EN The Lake Thun panorama round trail is an exciting and enjoyable, several-day hike through the Bernese Oberland with majestic lake and mountain panoramas, passing historic sites and impressive caves.
NL De Panorama Rundweg Thunersee is een belevenisvolle, aangename meerdaagse wandeling door het Berner Oberland met uitzicht op een majestueus meren- en bergpanorama, langs historische plaatsen en indrukwekkende grotten.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| lake | meren |
| hike | wandeling |
| bernese | berner |
| oberland | oberland |
| historic | historische |
| impressive | indrukwekkende |
| caves | grotten |
| is | is |
| the | de |
| panorama | panorama |
| passing | door |
| with | op |
| and | en |
EN Open plains, impressive panoramas, snow-covered forests: this is a mecca for cross-country skiing.
NL Brede vlaktes, indrukwekkende panorama's, besneeuwde bossen: hier vind je de geliefdste centra van de langlaufsport.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| impressive | indrukwekkende |
| forests | bossen |
| is | hier |
EN A narrow stretch of the lake opens up to reveal dreamy panoramas
NL De ogen dwalen naar de overliggende oever, waar de Hammetschwand-lift, de hoogste openluchtlift van Europa, in minder dan een minuut de Bürgenstock overwint
| Англиски | холандски |
|---|---|
| the | de |
| up | hoogste |
| a | een |
| of | van |
EN This is a cool way to insert surveys, polls, presentations, slideshows, virtual tours, playlists, quizzes, carousels, panoramas, maps, contact forms in your digital publication.
NL Dit is een coole manier om enquêtes, opiniepeilingen, presentaties, diavoorstellingen, virtuele rondleidingen, afspeellijsten, quizzen, draaimolens, panorama's, kaarten, contactformulieren in uw digitale publicatie in te voegen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| cool | coole |
| insert | voegen |
| presentations | presentaties |
| slideshows | diavoorstellingen |
| tours | rondleidingen |
| playlists | afspeellijsten |
| quizzes | quizzen |
| maps | kaarten |
| publication | publicatie |
| is | is |
| way | manier |
| surveys | enquêtes |
| virtual | virtuele |
| in | in |
| to | om |
| this | dit |
| your | uw |
| digital | digitale |
EN Combine up to eight single images to create wonderful panoramas – aligned and cross-faded completely automatically.
NL Geweldige foto's zo ver je kunt kijken: voeg maximaal acht afzonderlijke foto's tot prachtige panorama's samen - automatisch uitgelijnd en in elkaar overlopend.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| aligned | uitgelijnd |
| and | en |
| wonderful | prachtige |
| to | samen |
| eight | acht |
EN Step through the gates of the old fortress Rocca Scaligera and find yourself in a place that provides picture-perfect panoramas galore: Sirmione offers a magnificent view of the lake, the mountains and the many villas on the shore.
NL Door de poorten van de oude vestingsburcht Rocca Scaligera komt men terecht in een plaats met briefkaart-panorama: Sirmione biedt een heerlijk uitzicht op het meer, de bergen en de vele villa's langs de oevers.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| gates | poorten |
| panoramas | panorama |
| view | uitzicht |
| mountains | bergen |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| lake | meer |
| place | plaats |
| old | oude |
| provides | biedt |
| of | van |
| find | en |
| a | een |
EN Much more than a mere vehicle taking you from Edmonton to Calgary, riding the bus will expose you to some of the most stunning panoramas while enroute to your final bus stop.
NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Edmonton naar Calgary brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| edmonton | edmonton |
| calgary | calgary |
| final | uiteindelijke |
| stunning | adembenemende |
| bus | bus |
| the | de |
| will | zal |
| your | je |
| more | meer |
EN Much more than a mere vehicle taking you from Calgary to Edmonton, riding the bus will expose you to some of the most stunning panoramas while enroute to your final bus stop.
NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Calgary naar Edmonton brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| calgary | calgary |
| edmonton | edmonton |
| final | uiteindelijke |
| stunning | adembenemende |
| bus | bus |
| the | de |
| will | zal |
| your | je |
| more | meer |
EN Much more than a mere vehicle taking you from Toronto to Niagara Falls, riding the bus will expose you to some of the most stunning panoramas while enroute to your final bus stop.
NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Toronto naar Niagara Falls brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| toronto | toronto |
| niagara | niagara |
| final | uiteindelijke |
| stunning | adembenemende |
| bus | bus |
| the | de |
| will | zal |
| your | je |
| more | meer |
EN Combine up to eight single images to create wonderful panoramas – aligned and cross-faded completely automatically.
NL Geweldige foto's zo ver je kunt kijken: voeg maximaal acht afzonderlijke foto's tot prachtige panorama's samen - automatisch uitgelijnd en in elkaar overlopend.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| aligned | uitgelijnd |
| and | en |
| wonderful | prachtige |
| to | samen |
| eight | acht |
EN All Year Round Spherical Panoramas
NL Met bolpanorama?s het jaar rond
| Англиски | холандски |
|---|---|
| year | jaar |
| round | rond |
| all | het |
EN Create stunning virtual tours easily, on your own, using 360 Panoramas. Engage with more visitors with a realistic remote tour.
NL Maak eenvoudig prachtige virtuele tours, op uw eigen, met behulp van 360 Panorama's. Ga met meer bezoekers aan de slag met een realistische rondleiding op afstand.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| stunning | prachtige |
| tours | tours |
| easily | eenvoudig |
| visitors | bezoekers |
| tour | rondleiding |
| create | maak |
| virtual | virtuele |
| own | eigen |
| a | een |
| remote | afstand |
| on | op |
| more | meer |
EN You'll get incredible panoramas over Edinburgh, and beyond to the majestic Kingdom of Fife.
NL Je hebt er een ongelofelijk panoramisch uitzicht over niet alleen Edinburgh, maar ook over het majestueus koninkrijk Fife aan de horizon.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| edinburgh | edinburgh |
| kingdom | koninkrijk |
| the | de |
EN only 1 hour drive from one of the most beautiful panoramas in France
NL 1h20 van het mooiste panorama van het zuiden van Frankrijk
| Англиски | холандски |
|---|---|
| panoramas | panorama |
| france | frankrijk |
EN All the better, as Switzerland has countless terraces, towers and platforms that offer you breathtaking panoramas.
NL Daarom is het maar goed dat Zwitserland ontelbare terrassen, torens en platforms heeft die je een adembenemend panoramisch uitzicht bieden.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| better | goed |
| switzerland | zwitserland |
| terraces | terrassen |
| towers | torens |
| platforms | platforms |
| breathtaking | adembenemend |
| offer | bieden |
| and | en |
| that | dat |
EN Open plains, impressive panoramas, snow-covered forests: this is a mecca for cross-country skiing.
NL Brede vlaktes, indrukwekkende panorama's, besneeuwde bossen: hier vind je de geliefdste centra van de langlaufsport.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| impressive | indrukwekkende |
| forests | bossen |
| is | hier |
EN The Lake Thun panorama round trail is an exciting and enjoyable, several-day hike through the Bernese Oberland with majestic lake and mountain panoramas, passing historic sites and impressive caves.
NL De Panorama Rundweg Thunersee is een belevenisvolle, aangename meerdaagse wandeling door het Berner Oberland met uitzicht op een majestueus meren- en bergpanorama, langs historische plaatsen en indrukwekkende grotten.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| lake | meren |
| hike | wandeling |
| bernese | berner |
| oberland | oberland |
| historic | historische |
| impressive | indrukwekkende |
| caves | grotten |
| is | is |
| the | de |
| panorama | panorama |
| passing | door |
| with | op |
| and | en |
EN A narrow stretch of the lake opens up to reveal dreamy panoramas
NL De ogen dwalen naar de overliggende oever, waar de Hammetschwand-lift, de hoogste openluchtlift van Europa, in minder dan een minuut de Bürgenstock overwint
| Англиски | холандски |
|---|---|
| the | de |
| up | hoogste |
| a | een |
| of | van |
EN Open plains, impressive panoramas, snow-covered forests: here, you will find cross-country ski trails in the midst of a unique mountain landscape and right on the doorstep of your hotel. These are the best locations for cross-country skiing.
NL Brede vlaktes, indrukwekkende panorama's, besneeuwde bossen: Hier vind je langlaufloipes te midden van een uniek berglandschap en direct voor je hotel. Dit zijn de topgebieden van de langlaufsport.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| impressive | indrukwekkende |
| forests | bossen |
| midst | midden |
| mountain | berglandschap |
| hotel | hotel |
| your | je |
| the | de |
| a | uniek |
| here | hier |
| best | voor |
| of | van |
EN Our banqueting and wedding hall is the ideal venue to create memorable moments for every single occasion. With a capacity of 200 persons, offering taylor-made packages, the hall has direct access to the outdoor terrace with beautiful mountain panoramas
NL Onze banket- en huwelijkszaal is ideaal voor het creëren van onvergetelijke herinneringen. De ruimte biedt plaats aan 200 personen, biedt arrangementen op maat en heeft directe toegang tot het terras met prachtig panoramisch uitzicht op de berg
| Англиски | холандски |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| memorable | onvergetelijke |
| persons | personen |
| direct | directe |
| access | toegang |
| terrace | terras |
| beautiful | prachtig |
| is | is |
| the | de |
| packages | arrangementen |
| offering | biedt |
| our | onze |
| mountain | berg |
| with | op |
| for | voor |
| and | en |
| to | creëren |
| of | van |
EN Watch the sun set over Upper Egypt while sampling from a menu of beautifully presented dishes and delicacies at Aswan's "hottest table." Stunning panoramas from this terrace restaurant and bar soar over Khnum Temple and Elephantine Island.
NL Zie de zon ondergaan boven Opper-Egypte, genietend van prachtig gepresenteerde gerechten en delicatessen aan de meest gewilde tafel van Aswan. Schitterende panorama's vanaf dit terrasrestaurant en bar hoog boven de Khnum-tempel en het eiland Elefantina.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| sun | zon |
| egypt | egypte |
| table | tafel |
| bar | bar |
| temple | tempel |
| the | de |
| this | dit |
| watch | zie |
| beautifully | prachtig |
| dishes | gerechten |
| island | eiland |
| and | en |
| of | van |
| from | vanaf |
EN Sunbathe on Moroccan coast and enjoy beautiful panoramas of Atlantic Ocean and Mogador island from the hotel.
NL Ga zonnebaden aan de Marokkaanse kust en geniet vanuit het hotel van het prachtige uitzicht over de Atlantische Oceaan en het eiland Mogador.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| moroccan | marokkaanse |
| coast | kust |
| enjoy | geniet |
| beautiful | prachtige |
| atlantic | atlantische oceaan |
| ocean | oceaan |
| hotel | hotel |
| the | de |
| from | vanuit |
| island | eiland |
| and | en |
| of | van |
| on | over |
Се прикажуваат 26 од 26 преводи
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски