EN Check the latest announcements from OpenText Documentum – R&D is up and running to keep the Documentum product family in good shape!
Преведи "opentext documentum" на холандски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "opentext documentum" од Англиски на холандски
Превод на Англиски до холандски од opentext documentum
Англиски
холандски
NL Bekijk de laatste informatie over OpenText Documentum: R&D trekt er hard aan om de Documentum-productlijn up-to-date te houden!
| Англиски | холандски |
|---|---|
| r | r |
| check | bekijk |
| to | om |
| the | de |
| keep | houden |
| latest | laatste |
| in | over |
EN myInsight for Documentum is extensively tested and integrated in all common Documentum interfaces:
NL myInsight voor Documentum is uitgebreid getest en geïntegreerd in alle algemene Documentum-interfaces:
| Англиски | холандски |
|---|---|
| tested | getest |
| integrated | geïntegreerd |
| common | algemene |
| interfaces | interfaces |
| myinsight | myinsight |
| is | is |
| in | in |
| and | en |
| for | voor |
| all | alle |
EN myInsight for Documentum doesn’t do anything special with the classpath, so it is the same as every other module within Documentum (which does not include the java_methods directory)
NL MyInsight voor Documentum doet niets speciaals met het classpath, dus dit is hetzelfde als elke andere module binnen Documentum (uitgezonderd de java_methods-directory)
| Англиски | холандски |
|---|---|
| module | module |
| directory | directory |
| myinsight | myinsight |
| is | is |
| the | de |
| so | dus |
| other | andere |
| every | elke |
| do | doet |
| as | als |
| with | met |
| for | voor |
EN You can replace this license file (myInsight.license) with the one found in the Documentum repository under the cabinet where myInsight for Documentum is installed in, for example myInsight
NL Je kunt dit licentiebestand (myInsight.license) vervangen door het bestand dat je kunt vinden in de Documentum-repository onder het cabinet waarin myInsight voor Documentum is geïnstalleerd, bijvoorbeeld myInsight
| Англиски | холандски |
|---|---|
| replace | vervangen |
| installed | geïnstalleerd |
| myinsight | myinsight |
| license | license |
| file | bestand |
| in | in |
| repository | repository |
| is | is |
| the | de |
| this | dit |
| you can | kunt |
| for | voor |
| where | waarin |
EN myInsight for Documentum is extensively tested and integrated in all common Documentum interfaces:
NL myInsight voor Documentum is uitgebreid getest en geïntegreerd in alle algemene Documentum-interfaces:
| Англиски | холандски |
|---|---|
| tested | getest |
| integrated | geïntegreerd |
| common | algemene |
| interfaces | interfaces |
| myinsight | myinsight |
| is | is |
| in | in |
| and | en |
| for | voor |
| all | alle |
EN OpenText™ Protect™ is a data tokenization solution that helps organizations protect their sensitive data by combining the security of the OpenText Cloud platform with OpenText tokenization experts.
NL OpenText™ Protect ™ is een oplossing voor gegevenstokenisering die organisaties helpt hun gevoelige gegevens te beschermen door de beveiliging van de OpenText Cloudplatform met OpenText tokenisatie-experts.
EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.
NL myInsight is volledig geïntegreerd in Documentum Administrator, Webtop, xCP en D2 en sluit volledig aan op de bedrijfsfilosofie van OpenText.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| fully | volledig |
| integrated | geïntegreerd |
| administrator | administrator |
| myinsight | myinsight |
| is | is |
| in | in |
| with | op |
| and | en |
EN myInsight for Documentum is fully certified by OpenText
NL myInsight voor Documentum is volledig gecertificeerd door OpenText
| Англиски | холандски |
|---|---|
| is | is |
| certified | gecertificeerd |
| opentext | opentext |
| myinsight | myinsight |
| fully | volledig |
| by | door |
| for | voor |
EN As of December 2015 OpenText’s Documentum Reporting Solution (DRS) has reached its end-of-life status
NL Sinds december 2015 is Documentum Reporting Solution (DRS) van OpenText aan het einde van zijn levensduur
| Англиски | холандски |
|---|---|
| december | december |
| drs | drs |
| reporting | reporting |
| solution | solution |
| end | einde |
| life | levensduur |
| status | zijn |
| has | is |
| of | van |
EN myInsight v7.4 is fully compatible with OpenText Documentum 16.7
NL myInsight v7.2 is helemaal compatibel met OpenText Documentum 16.7
| Англиски | холандски |
|---|---|
| fully | helemaal |
| opentext | opentext |
| myinsight | myinsight |
| is | is |
| with | met |
| compatible | compatibel |
EN OpenText's Documentum Reporting Services (DRS) has reached its end-of-life status
NL Documentum Reporting Services (DRS) van OpenText heeft het einde van zijn levensduur bereikt
| Англиски | холандски |
|---|---|
| reporting | reporting |
| services | services |
| reached | bereikt |
| end | einde |
| life | levensduur |
| has | heeft |
| of | van |
EN With strengths for managing process centric document flows, it lets us quickly create processes, adjust them to the customer needs and provide tight integrations to Documentum and OpenText Content Server.”
NL Dankzij de krachtige functionaliteit voor het beheer van procesgerichte documentstromen kunnen we snel processen opzetten en op de behoeften van de klant toespitsen, en een strakke integratie met Documentum en OpenText Content Server bieden."
| Англиски | холандски |
|---|---|
| quickly | snel |
| needs | behoeften |
| integrations | integratie |
| content | content |
| server | server |
| provide | bieden |
| the | de |
| and | en |
| managing | beheer |
| processes | processen |
| create | opzetten |
| customer | klant |
| with | op |
| for | voor |
| to | dankzij |
EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.
NL myInsight is volledig geïntegreerd in Documentum Administrator, Webtop, xCP en D2 en sluit volledig aan op de bedrijfsfilosofie van OpenText.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| fully | volledig |
| integrated | geïntegreerd |
| administrator | administrator |
| myinsight | myinsight |
| is | is |
| in | in |
| with | op |
| and | en |
EN myInsight for Documentum is fully certified by OpenText
NL myInsight voor Documentum is volledig gecertificeerd door OpenText
| Англиски | холандски |
|---|---|
| is | is |
| certified | gecertificeerd |
| opentext | opentext |
| myinsight | myinsight |
| fully | volledig |
| by | door |
| for | voor |
EN As of December 2015 OpenText’s Documentum Reporting Solution (DRS) has reached its end-of-life status
NL Sinds december 2015 is Documentum Reporting Solution (DRS) van OpenText aan het einde van zijn levensduur
| Англиски | холандски |
|---|---|
| december | december |
| drs | drs |
| reporting | reporting |
| solution | solution |
| end | einde |
| life | levensduur |
| status | zijn |
| has | is |
| of | van |
EN myInsight v7.4 is fully compatible with OpenText Documentum 16.7
NL myInsight v7.2 is helemaal compatibel met OpenText Documentum 16.7
| Англиски | холандски |
|---|---|
| fully | helemaal |
| opentext | opentext |
| myinsight | myinsight |
| is | is |
| with | met |
| compatible | compatibel |
EN OpenText's Documentum Reporting Services (DRS) has reached its end-of-life status
NL Documentum Reporting Services (DRS) van OpenText heeft het einde van zijn levensduur bereikt
| Англиски | холандски |
|---|---|
| reporting | reporting |
| services | services |
| reached | bereikt |
| end | einde |
| life | levensduur |
| has | heeft |
| of | van |
EN For OpenText customers, this program is also available via your OpenText sales manager.
NL Voor OpenText-klanten is dit programma ook beschikbaar via jouw OpenText-salesmanager.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| opentext | opentext |
| customers | klanten |
| program | programma |
| is | is |
| this | dit |
| available | beschikbaar |
| via | via |
| for | voor |
| also | ook |
EN OpenText is a certified Business and Education partner of Dassault Systèmes and is a recognized expert in Dassault software across multiple industries. OpenText is ranked as one of the top five Dassault business partners in North America.
NL OpenText is een gecertificeerde Business en Education-partner van Dassault Systèmes en is een erkend expert in Dassault-software in meerdere industrieën. OpenText wordt gerangschikt als een van de vijf beste zakenpartners van Dassault in Noord-Amerika.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| opentext | opentext |
| business | business |
| recognized | erkend |
| expert | expert |
| software | software |
| ranked | gerangschikt |
| north | noord |
| america | amerika |
| is | is |
| partner | partner |
| in | in |
| the | de |
| as | als |
| and | en |
| industries | industrieën |
| of | van |
| five | vijf |
EN Includes OpenText™ Lens and OpenText™ Trading Grid Analytics, powerful visibility and analytics tools
NL Inclusief OpenText™ Lens en OpenText™ Trading Grid Analytics, krachtige tools voor zichtbaarheid en analyse
EN Additional Software as a Service (SaaS) applications, including OpenText™ Active Catalogue and OpenText™ Active Invoices with Compliance, are available to help build out efficiencies as the business grows.
NL Aanvullende Software as a Service (SaaS) -toepassingen, inclusief OpenText™ Actieve catalogus en OpenText™ Actieve facturen met naleving zijn beschikbaar om te helpen bij het vergroten van de efficiëntie naarmate het bedrijf groeit.
EN OpenText™ Email2EDI and OpenText™ Fax2EDI use machine learning to capture data in business documents and convert email and fax to EDI or XML.
NL OpenText™ Email2EDI en OpenText™ Fax2EDI gebruikt machine learning om gegevens in zakelijke documenten vast te leggen en e-mail en fax om te zetten naar EDI of XML.
EN As a leader in digital business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend the use of OpenText Trading Grid, the world’s largest B2B integration network
NL Als leider in digitale bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om het gebruik van OpenText Trading Grid, 's werelds grootste B2B-integratienetwerk
| Англиски | холандски |
|---|---|
| leader | leider |
| opentext | opentext |
| offers | biedt |
| portfolio | portfolio |
| onboarding | onboarding |
| solutions | oplossingen |
| largest | grootste |
| grid | grid |
| in | in |
| to | om |
| use | gebruik |
| trading | trading |
| digital | digitale |
| as | als |
EN As a leader in digital business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend access to OpenText™ Trading Grid, the largest B2B integration network
NL Als leider in digitale bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om de toegang tot OpenText™ Trading Grid, het grootste B2B-integratienetwerk
EN As a leader in business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend OpenText™ Trading Grid and help companies consolidate all business transactions from large and small businesses
NL Als leider in bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om uit te breiden OpenText™ Trading Grid en helpen bedrijven bij het consolideren van alle zakelijke transacties van grote en kleine bedrijven
EN File Transfer Service (FTS), available with OpenText™ B2B Managed Services and accessible via OpenText™ Trading Grid™ Online, enables non-EDI file exchange capabilities with trading partners
NL File Transfer Service (FTS), beschikbaar bij OpenText™ B2B Managed Services en toegankelijk via OpenText™ Trading Grid ™ Online, maakt niet-EDI bestandsuitwisselingsmogelijkheden met handelspartners mogelijk
EN An integral part of OpenText™ Trading Grid Messaging Service and OpenText™ B2B Managed Services, Active Documents offers greater control of business document transactions and trading partner performance.
NL Een integraal onderdeel van OpenText™ Trading Grid Messaging Service en OpenText™ B2B Managed Services, Active Documents biedt meer controle over zakelijke documenttransacties en de prestaties van handelspartners.
EN Trading Grid Analytics is a cloud-based predictive analytics platform embedded within OpenText™ Trading Grid™ and OpenText™ B2B Managed Services
NL Trading Grid Analytics is een cloudgebaseerd voorspellend analyseplatform dat hierin is ingebed OpenText™ Trading Grid ™ en OpenText™ B2B-beheerde services
EN Get value from data faster by extending internal IT resources with OpenText experts and leverage the big data framework of the OpenText Cloud accelerate project delivery.
NL Haal sneller waarde uit data door interne IT-resources uit te breiden met OpenText experts en maak gebruik van het big data-raamwerk van het OpenText Cloud versnelt de levering van projecten.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| data | data |
| resources | resources |
| opentext | opentext |
| experts | experts |
| framework | raamwerk |
| cloud | cloud |
| project | projecten |
| delivery | levering |
| extending | breiden |
| big | big |
| value | waarde |
| faster | sneller |
| the | de |
| get | haal |
| internal | interne |
| with | met |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
| from | uit |
EN OpenText provides a broad range of solutions for managing and securing enterprise data that combine a modern cloud platform with the experience of OpenText data professionals and industry best-practice processes. Solutions include:
NL OpenText biedt een breed scala aan oplossingen voor het beheren en beveiligen van bedrijfsgegevens die een modern cloudplatform combineren met de ervaring van OpenText dataprofessionals en best practices uit de branche. Oplossingen zijn onder meer:
| Англиски | холандски |
|---|---|
| opentext | opentext |
| broad | breed |
| range | scala |
| solutions | oplossingen |
| securing | beveiligen |
| combine | combineren |
| modern | modern |
| industry | branche |
| cloud platform | cloudplatform |
| provides | biedt |
| managing | beheren |
| the | de |
| best | best |
| experience | ervaring |
| practice | practices |
| with | met |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| and | en |
| that | die |
EN Together with OpenText™ B2B Managed Services, OpenText offers a complete people-process-technology supply chain integration solution based on decades of industry best practices and proven processes.
NL Samen met OpenText™ B2B-beheerde diensten, OpenText biedt een complete supply chain-integratieoplossing voor mens-procestechnologie op basis van decennia aan best practices en bewezen processen in de branche.
EN OpenText™ Global Partner Directory (GPD) is a centralized repository of more than 600,000 trading partners connected to OpenText™ Trading Grid™, the world’s largest cloud-based integration platform
NL OpenText™ Global Partner Directory (GPD) is een gecentraliseerde opslagplaats van meer dan 600,000 aangesloten handelspartners OpenText™ Trading Grid ™, 's werelds grootste cloudgebaseerde integratieplatform
EN Included in OpenText™ B2B Managed Services and an optional add-on for OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service.
NL Inbegrepen OpenText™ B2B Managed Services en een optionele add-on voor OpenText™ Trading Grid ™ berichtenservice.
EN OpenText encourages customers on Information Exchange to upgrade to OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service
NL OpenText moedigt klanten op Informatie-uitwisseling aan om te upgraden naar OpenText™ Trading Grid ™ berichtenservice
EN About us | OpenText Business Network | OpenText
NL Over ons | OpenText Business Network | OpenText
| Англиски | холандски |
|---|---|
| us | ons |
| opentext | opentext |
| business | business |
| network | network |
| about | over |
EN For OpenText customers, this program is also available via your OpenText sales manager.
NL Voor OpenText-klanten is dit programma ook beschikbaar via jouw OpenText-salesmanager.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| opentext | opentext |
| customers | klanten |
| program | programma |
| is | is |
| this | dit |
| available | beschikbaar |
| via | via |
| for | voor |
| also | ook |
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for OpenText Managed Services ? Foundation.
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor OpenText Managed Services - Fundering.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| opentext | opentext |
| flexibility | flexibiliteit |
| managed | managed |
| offers | biedt |
| services | services |
| and | en |
| for | voor |
EN See how OpenText Email2EDI and OpenText™ Fax2EDI extend digital supply chains.
NL Zie hoe OpenText Email2EDI en OpenText™ Fax2EDI breidt digitale supply chains uit.
EN The familiar Documentum interface enables end-users to request reports in an environment that they are already familiar with
NL Via de bekende Documentum-interface kunnen eindgebruikers rapporten opvragen in een vertrouwde omgeving
| Англиски | холандски |
|---|---|
| interface | interface |
| request | opvragen |
| reports | rapporten |
| environment | omgeving |
| in | in |
| the | de |
| enables | kunnen |
EN They can see the reports displayed on their computer screen or receive reports automatically in their e-mail inbox or at a specified location inside or outside the Documentum repository
NL Zij kunnen de rapporten raadplegen op hun computerscherm of automatisch ontvangen in hun inbox of op een specifieke locatie binnen of buiten de Documentum-repository
| Англиски | холандски |
|---|---|
| reports | rapporten |
| automatically | automatisch |
| inbox | inbox |
| repository | repository |
| or | of |
| the | de |
| can | kunnen |
| on | op |
| in | in |
| location | locatie |
| see | raadplegen |
| a | een |
| their | hun |
| receive | ontvangen |
EN In addition, myInsight for Documentum does not need to be installed on the end user’s workstation.
NL Bovendien hoeft myInsight voor Documentum niet te worden geïnstalleerd op het werkstation van de eindgebruiker.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| need | hoeft |
| installed | geïnstalleerd |
| workstation | werkstation |
| myinsight | myinsight |
| on | op |
| end | van de |
| the | de |
| be | worden |
| for | voor |
| to | bovendien |
EN Real-time Documentum reports and dashboards for a global pharmaceutical company
NL Realtimerapporten en -dashboards van Documentum voor een internationaal farmaceutisch bedrijf
| Англиски | холандски |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| global | internationaal |
| pharmaceutical | farmaceutisch |
| company | bedrijf |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
EN Even though there is lots of functionality in myInsight for Documentum, we found learning myInsight to use reports, build reports and report templates and manage quite easy.”
NL Ook al biedt myInsight voor Documentum een veelvoud aan functies, toch kregen we myInsight aardig snel onder de knie voor zowel het gebruiken en opstellen van rapporten en rapportsjablonen als het beheren van dit alles."
| Англиски | холандски |
|---|---|
| myinsight | myinsight |
| functionality | functies |
| manage | beheren |
| and | en |
| we | we |
| reports | rapporten |
| use | gebruiken |
| for | voor |
| to | ook |
| of | van |
EN The biggest advantage of myInsight for Documentum is that all users, including senior management, can immediately get the overview they desire in Microsoft Excel® with a single mouse click
NL Het grootste voordeel van myInsight voor Documentum is dat elke gebruiker, ook het senior management, nu met één klik meteen het gewenste overzicht krijgt in Microsoft Excel®
| Англиски | холандски |
|---|---|
| users | gebruiker |
| senior | senior |
| management | management |
| click | klik |
| myinsight | myinsight |
| is | is |
| in | in |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| advantage | voordeel |
| can | krijgt |
| overview | overzicht |
| for | voor |
| that | dat |
| biggest | grootste |
| a | één |
| with | met |
EN That was the main reason for the Dutch Data Protection Authority purchasing myInsight for Documentum.
NL Dit was voor de Autoriteit Persoonsgegevens dan ook meteen de aanleiding om myInsight voor Documentum aan te kopen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| authority | autoriteit |
| purchasing | kopen |
| myinsight | myinsight |
| the | de |
| for | voor |
| that | aan |
EN Using myInsight within the Documentum environment at Univé Insurance, we were able to structure the type of reports our users (at different levels) need
NL Door myInsight te gebruiken binnen de Documentum-omgeving van Univé Verzekeringen was een structurering mogelijk van de soorten rapporten die onze gebruikers (op verschillende niveaus) nodig hebben
| Англиски | холандски |
|---|---|
| environment | omgeving |
| able | mogelijk |
| type | soorten |
| reports | rapporten |
| levels | niveaus |
| myinsight | myinsight |
| users | gebruikers |
| the | de |
| need | nodig |
| our | onze |
EN Before using myInsight for Documentum, we developed software ourselves, to create reports
NL Voordat we myInsight voor Documentum gebruikten, ontwikkelden we zelf onze software om rapporten op te stellen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| software | software |
| reports | rapporten |
| myinsight | myinsight |
| we | we |
| to | om |
EN With the information we extract with myInsight for Documentum we streamline our business.
NL Aan de hand van informatie die we dankzij myInsight for Documentum extraheren, kunnen wij onze business stroomlijnen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| extract | extraheren |
| streamline | stroomlijnen |
| business | business |
| myinsight | myinsight |
| information | informatie |
| we | we |
| the | de |
| with | dankzij |
| our | onze |
EN Schedule reports to be automatically sent by e-mail. Recipients might be from outside the organization and do not need to be Documentum users.
NL Plan rapporten zodat ze automatisch per e-mail worden verzonden. De ontvanger hoeft geen Documentum-gebruiker te zijn en kan iemand buiten de organisatie zijn.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| reports | rapporten |
| automatically | automatisch |
| recipients | ontvanger |
| users | gebruiker |
| schedule | plan |
| organization | organisatie |
| the | de |
| be | worden |
| need | hoeft |
| to | zodat |
| sent | verzonden |
| by | per |
| and | en |
| might | zijn |
EN Download the free myInsight Mobile app for iOS or Android and start the demo app or connect to your own Documentum repository.
NL Download de gratis myInsight Mobile-app voor iOS of Android en start de demo-app of maak verbinding met jouw eigen Documentum-repository.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| download | download |
| mobile | mobile |
| app | app |
| ios | ios |
| android | android |
| start | start |
| demo | demo |
| connect | verbinding |
| repository | repository |
| myinsight | myinsight |
| or | of |
| the | de |
| free | gratis |
| own | eigen |
| and | en |
| for | voor |
| to | maak |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
opentext documentum opentext's documentum reporting opentext documentum widget documentum documentum reporting documentum product family documentum does documentum environment myinsight for documentum pre documentum within myinsight for documentum common documentum interfaces module within documentum documentum repository under documentum is installed documentum users documentum we streamline documentum administrator own documentum repository documentum webtop documentum within your organization code and documentum documentum software package documentum reporting solution documentum java method outside the documentum documentum interfaces job in documentum opentext cloud platform opentext’s renewed recognition opentext software opentext identity opentext iam opentext data experts opentext business network opentext opentext experts opentext partnership opentext offers opentext provides opentext data professionals opentext technologies opentext innovation tour opentext integration managed opentext managed integration keep working with opentext towards opentext internet opentext infoarchive opentext stp opentext makes
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски