Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "ministry of housing" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "ministry of housing" од Англиски на холандски

Преводи на ministry of housing

"ministry of housing" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

ministry ministerie
housing aan al alle andere appartement bij dat de deze die door een en huisvesting in in de is meer met naar nog of ook op pro te tot van van de voor zijn zoals

Превод на Англиски до холандски од ministry of housing

Англиски
холандски

EN The XL test location is made possible by a collaboration between GGD Kennemerland, Schiphol, the Ministry of Health, Welfare and Sport (VWS), the Ministry of Defense, the Municipality of Haarlemmermeer, VNO NCW and GGD GHOR Nederland.

NL Mensen met klachten kunnen straks via de gebruikelijke route een afspraak maken voor een coronatest: online via www.coronatest.nl en telefonisch via 0800-1202.

Англиски холандски
the de
possible kunnen
a een
and en
location voor

EN This follows a ruling issued by the Dutch ministerie van Infrastructuur en Waterstaat (Ministry of Infrastructure and Water Management, or I&W) and the ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport (Ministry of Health, Welfare and Sport, or VWS)

NL Dit hebben de ministeries van Infrastructuur & Waterstaat en van Volksgezondheid, Welzijn en Sport besloten

Англиски холандски
infrastructure infrastructuur
sport sport
the de
this dit
and en
welfare welzijn

EN The Ministry of Traffic, Transport and Urban Planning has developed a list of all relevant laws and regulations for the ministry

NL Het Ministerie van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning (VVRP) heeft een lijst gemaakt van alle wet en regelgeving die voor het ministerie van toepassing zijn

Англиски холандски
ministry ministerie
traffic verkeer
transport vervoer
planning planning
developed gemaakt
regulations regelgeving
and en
laws wet
list lijst
all alle
for voor

EN Foreign Affairs Ministry: https://diplomatie.belgium.be/enThe call center of the Foreign Affairs Ministry: +32 (0) 2 501 4000 on weekdays from 09:00 morning to 17:00 evening (Belgian time).

NL Ministerie van Buitenlandse Zaken: https://diplomatie.belgium.be/enHet callcenter van het Ministerie van Buitenlandse Zaken: +32 (0) 2 501 4000 doordeweeks van 09:00 uur ?s morgens tot 17:00 uur ?s avonds (lokale tijd).

Англиски холандски
foreign buitenlandse
affairs zaken
ministry ministerie
https https
evening avonds
belgium belgium
be be
time tijd
to tot

EN The XL test location is made possible by a collaboration between GGD Kennemerland, Schiphol, the Ministry of Health, Welfare and Sport (VWS), the Ministry of Defense, the Municipality of Haarlemmermeer, VNO NCW and GGD GHOR Nederland.

NL Mensen met klachten kunnen straks via de gebruikelijke route een afspraak maken voor een coronatest: online via www.coronatest.nl en telefonisch via 0800-1202.

Англиски холандски
the de
possible kunnen
a een
and en
location voor

EN This follows a ruling issued by the Dutch ministerie van Infrastructuur en Waterstaat (Ministry of Infrastructure and Water Management, or I&W) and the ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport (Ministry of Health, Welfare and Sport, or VWS)

NL Dit hebben de ministeries van Infrastructuur & Waterstaat en van Volksgezondheid, Welzijn en Sport besloten

Англиски холандски
infrastructure infrastructuur
sport sport
the de
this dit
and en
welfare welzijn

EN In addition, this semi-permanent building also complies with the Ministry of Housing building regulations, which includes the engineering requirements that all homes, offices and shops in the Netherlands must comply with

NL Daarnaast voldoet het semipermanente gebouw aan de richtlijnen van het Bouwbesluit van het ministerie van VROM, dat bouwtechnische voorschriften bevat waaraan alle woningen, kantoren en winkels in Nederland moeten voldoen

Англиски холандски
building gebouw
ministry ministerie
homes woningen
offices kantoren
shops winkels
in in
in addition daarnaast
the de
regulations voorschriften
includes bevat
netherlands nederland
complies voldoet
comply voldoen
that dat
and en
of van

EN With housing on Curaçao, you as a student or young worker arrange your housing completely free of charge! There are no hidden administration and / or commission costs. You pay the rent and any deposit directly to the manager of your accommodation.

NL Bij huisvesting op Curaçao regel jij als student of jong- werkende jouw huisvesting helemaal gratis! Er zijn geen verborgen administratie- en/of commissiekosten. Je betaald de huur en de eventuele borg rechtstreeks aan de beheerder van jouw huisvesting.

Англиски холандски
student student
young jong
hidden verborgen
administration administratie
pay betaald
rent huur
deposit borg
directly rechtstreeks
manager beheerder
or of
your je
the de
free gratis
housing huisvesting
there er
with bij
on op
no geen
and en
as als
of van
are zijn

EN At Housing on Curaçao we only offer housing that we actually know and have seen personally

NL Wij bieden op Huisvesting op Curaçao enkel en alleen huisvesting aan die wij daadwerkelijk kennen en persoonlijk gezien hebben

Англиски холандски
housing huisvesting
offer bieden
actually daadwerkelijk
on op
we wij
seen gezien
personally persoonlijk
and en
only alleen
know kennen
have hebben
that die

EN This form of housing on Curaçao is of course a bit more expensive, but for some people it is more than worth this extra price. Here on the site you can discover more about the possibilities that we offer in the field of housing on Curaçao.

NL Deze vorm van huisvesting op Curaçao is natuurlijk wel wat duurder, maar voor sommige mensen is het deze meerprijs meer dan waard. Hier op de site kan je meer ontdekken over de mogelijkheden die wij aanbieden op het gebied van huisvesting op Curaçao.

Англиски холандски
housing huisvesting
people mensen
discover ontdekken
field gebied
is is
worth waard
site site
the de
form vorm
on op
can kan
possibilities mogelijkheden
we wij
expensive duurder
offer aanbieden
for voor
about over
of course natuurlijk
but
here hier
of van
more meer
it maar
this deze
that die

EN Developments in living/housing/subsectors such as student housing, co-living, senior living, hotel and short-stay properties, in growing markets

NL Ontwikkelingen in de subsectoren huisvesting/wonen in groeimarkten, zoals studentenhuisvesting, co-living, huisvesting voor senioren, hotels en accommodaties voor kort verblijf

Англиски холандски
developments ontwikkelingen
living wonen
hotel hotels
short kort
stay verblijf
in in
housing huisvesting
as zoals
and en
such de

EN Together with Tribe Housing, Huib De Mulder is committed to a better housing future.

NL Samen met Tribe Wonen zet Huib De Mulder zich in voor een betere woontoekomst.

Англиски холандски
de de
better betere
a een

EN In order to grant presumptuous welcome and best services, the Ministry for Economy created several labels to stress the importance of quality in tourism

NL Om U altijd een betere ontvangst aan te bieden en U met beste dienstverleningen te waarderen, heeft het Ministerie voor Economie verschillende kwaliteitslabels geschapen

Англиски холандски
services bieden
ministry ministerie
economy economie
to om
and en
best beste
for voor
several een

EN Chief of staff, Swedish Ministry of the Environment

NL Chief of Staff, Zweeds Ministerie van Milieu

Англиски холандски
chief chief
ministry ministerie
swedish zweeds
environment milieu

EN Temporary convention centre on behalf of The Netherlands’ Ministry of Foreign Affairs

NL Congrescentrum voor het Ministerie van Buitenlandse zaken

Англиски холандски
ministry ministerie
foreign buitenlandse
affairs zaken

EN This activity was (co-)financed by the Ministry of Economic Affairs and Climate and its PPS allowance, within CLICKNL. CLICKNL is the top consortium for knowledge and innovation (TKI) of the creative industry.

NL Deze activiteit is (mede)gefinancierd met de PPS-toeslag van het Ministerie van Economische Zaken en Klimaat vanuit CLICKNL. CLICKNL is het topconsortium voor Kennis en Innovatie (TKI) van de creatieve industrie.

Англиски холандски
activity activiteit
financed gefinancierd
ministry ministerie
economic economische
affairs zaken
climate klimaat
pps pps
innovation innovatie
creative creatieve
industry industrie
co mede
is is
the de
for voor
and en
knowledge kennis
of van
this deze

EN As a non-profit organisation, we are funded by the Ministry of Education, Culture and Science, the City of Amsterdam (AFK), and on project basis by the European Union and other sources

NL We ontvangen subsidie van het Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap, de Gemeente Amsterdam (AFK) en op projectbasis van de Europese Unie en andere bronnen

Англиски холандски
ministry ministerie
culture cultuur
city gemeente
amsterdam amsterdam
european europese
union unie
sources bronnen
education onderwijs
science wetenschap
on op
we we
the de
and en
other andere

EN Starting January 2021, Waag will be part of the basic infrastructure provided by the Dutch ministry for Education, culture and science, with the title of Future Lab for design and technology

NL Per 1 januari 2021 is Waag onderdeel van de basisinfrastructuur van het ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap, als Future Lab voor design en technologie

Англиски холандски
january januari
waag waag
ministry ministerie
culture cultuur
future future
lab lab
design design
education onderwijs
science wetenschap
technology technologie
the de
of onderdeel
provided van
by per
and en
for voor
with als

EN Incommunicado was organized by the Institute of Network Cultures (Amsterdam) together with Waag (Amsterdam) and the New Media Centre Sarai (Delhi), with support from HIVOS, IICD, and the Netherlands Ministry of Foreign Affairs.

NL Incommunicado05 werd georganiseerd door het Institute of Network Cultures (Amsterdam) samen met Waag (Amsterdam), Sarai (Delhi), met steun van HIVOS, IICD en het Ministerie van Buitenlandse Zaken.

Англиски холандски
organized georganiseerd
network network
amsterdam amsterdam
waag waag
ministry ministerie
foreign buitenlandse
affairs zaken
support steun
was werd
with samen
and en
by door

EN TrustedCloud is a quality seal issued by the German Federal Ministry of Economic Affairs and Energy. It serves as the standard for data protection certification in accordance with the German Data Protection Act.

NL TrustedCloud is een keurmerk uitgegeven door het Duitse Federale Ministerie van Economische Zaken en Energie. Het dient als standaard voor de bescherming van de gegevens certificering in overeenstemming met de Duitse Wet op de gegevensbescherming.

Англиски холандски
issued uitgegeven
ministry ministerie
economic economische
energy energie
serves dient
standard standaard
certification certificering
data protection gegevensbescherming
is is
the de
data gegevens
protection bescherming
in in
act wet
as als
with op
for voor
affairs zaken
a een
by door
of van
and en

EN DO YOU WORK FOR A MINISTRY, NATIONAL OR INTERNATIONAL PUBLIC INSTITUTION OR EMBASSY? IF SO, WE OFFER YOU:

NL MAAKT U DEEL UIT VAN EEN MINISTERIE, EEN NATIONALE OF INTERNATIONALE OPENBARE ORGANISATIE, OF AMBASSADE? ZO JA, DAN BIEDEN WIJ U GRAAG HET VOLGENDE AAN:

Англиски холандски
ministry ministerie
international internationale
national nationale
or of
public openbare
we wij
offer bieden
you u
a volgende
do maakt

EN Following a rigorous tender procedure, the Public Information and Communications Service (DPC), the communications arm of the Dutch Ministry of General Affairs, has awarded two framework agreements to Blauw

NL Na een intensieve aanbesteding heeft de Dienst Publiek en Communicatie (DPC), onderdeel van het ministerie van Algemene Zaken, twee raamovereenkomsten aan Blauw gegund

Англиски холандски
ministry ministerie
general algemene
communications communicatie
blauw blauw
the de
service dienst
of onderdeel
affairs zaken
public publiek
two twee
and en
a een
to aan

EN How can developers and designers focus on the rights of children when developing digital services? With University of Leiden, Waag presents the Code for Children's Rights, commissioned by the Ministry of internal affairs.

NL Hoe kunnen we in de toekomst technologie ontwerpen in het belang van kinderen en jongeren? Samen met Universiteit Leiden presenteert Waag de Code voor Kinderrechten, in opdracht van het Ministerie van Binnenlandse Zaken.

Англиски холандски
digital technologie
leiden leiden
waag waag
presents presenteert
code code
ministry ministerie
can kunnen
children kinderen
the de
how hoe
with samen
university universiteit
affairs zaken
and en
developing ontwerpen
of van
internal in
for voor

EN For more questions about travel and the coronavirus, check out the website of the Ministry of Foreign Affairs.

NL Voor meer vragen over reizen en het coronavirus, bekijk de site van het ministerie van Buitenlandse Zaken.

Англиски холандски
travel reizen
coronavirus coronavirus
ministry ministerie
foreign buitenlandse
affairs zaken
check bekijk
the de
website site
for voor
questions vragen
and en
about over
more meer
of van

EN For more information about travel and COVID-19, visit this Ministry of Foreign Affairs website.

NL Voor meer informatie over reizen en het coronavirus kun je terecht op de site van het ministerie van Buitenlandse Zaken.

Англиски холандски
ministry ministerie
foreign buitenlandse
website site
information informatie
travel reizen
affairs zaken
for voor
covid coronavirus
and en
about over
more meer
of van

EN Do you have a (necessary) flight scheduled? Please contact your airline if you have any questions, or visit the website of the Dutch Ministry of Foreign Affairs for more details.

NL Heb je in de aankomende periode een noodzakelijke vlucht gepland staan? Neem dan bij vragen contact op met je luchtvaartmaatschappij. Bekijk voor meer vragen over reizen en het coronavirus de website van het ministerie van Buitenlandse Zaken.

Англиски холандски
necessary noodzakelijke
flight vlucht
scheduled gepland
airline luchtvaartmaatschappij
ministry ministerie
foreign buitenlandse
affairs zaken
contact contact
website website
the de
your je
for voor
a een
do heb
of van
more meer

EN Please visit the website of the Dutch 'Ministerie van Buitenlandse Zaken' (Ministry of Foreign Affairs) for more details.

NL Voor meer vragen over reizen en het coronavirus, bekijk de site van het ministerie van Buitenlandse Zaken.

Англиски холандски
ministry ministerie
foreign buitenlandse
affairs zaken
visit reizen
website site
the de
for voor
more meer

EN Do you have questions about your flight? Then get in touch with your airline. You can find the up-to-date travel advisories issued by the Ministry of Foreign Affairs on the Netherlands Worldwide website.

NL Heb je vragen over jouw vlucht? Neem dan contact op met je luchtvaartmaatschappij. De meest actuele reisadviezen van het Ministerie van Buitenlandse Zaken zijn te vinden op de website Nederland Wereldwijd.

Англиски холандски
flight vlucht
airline luchtvaartmaatschappij
find vinden
ministry ministerie
foreign buitenlandse
affairs zaken
netherlands nederland
worldwide wereldwijd
website website
touch contact
of van
your je
on op
in het

EN Due to the limited testing capacity in the Netherlands, the Ministry of Health, Welfare and Sport has determined that the COVID-19 testing centre at Schiphol will be temporarily closed. This frees up testing capacity for testing centers elsewhere.

NL Vanwege de beperkte testcapaciteit in Nederland is vanuit het ministerie van VWS bepaalt dat de corona teststraat op Schiphol tijdelijk wordt gesloten. Zo komt er meer capaciteit vrij die elders kan worden benut.

Англиски холандски
limited beperkte
ministry ministerie
schiphol schiphol
temporarily tijdelijk
closed gesloten
elsewhere elders
covid corona
in in
the de
capacity capaciteit
has is
netherlands nederland
be worden
will wordt
of van

EN You can find the Ministry of Foreign Affairs' up-to-date travel advice on the Netherlands Worldwide website.

NL De meest actuele reisadviezen van het Ministerie van Buitenlandse Zaken zijn te vinden op de website Nederland Wereldwijd.

Англиски холандски
ministry ministerie
foreign buitenlandse
affairs zaken
worldwide wereldwijd
website website
up-to-date actuele
on op
the de
netherlands nederland
find vinden
of van

EN The up-to-date travel advisories issued by the Ministry of Foreign Affairs can be found on the Netherlands Worldwide website.

NL De meest actuele reisadviezen van het Ministerie van Buitenlandse Zaken zijn te vinden op de website Nederland Wereldwijd.

Англиски холандски
ministry ministerie
foreign buitenlandse
affairs zaken
worldwide wereldwijd
website website
up-to-date actuele
on op
the de
netherlands nederland
of van

EN The travel advisories issued by The Ministry of Foreign Affairs can be found on the website Netherlands Worldwide.

NL De reisadviezen van het Ministerie van Buitenlandse Zaken zijn te vinden op de website Nederland Wereldwijd.

Англиски холандски
ministry ministerie
foreign buitenlandse
affairs zaken
netherlands nederland
worldwide wereldwijd
on op
the de
website website
of van
travel zijn

EN Please visit the Dutch ministerie van Buitenlandse Zaken (Ministry of Foreign Affairs) for more details.

NL Voor informatie over de verlenging van het vliegverbod, bekijk de site van het ministerie van Buitenlandse Zaken.

Англиски холандски
ministry ministerie
foreign buitenlandse
affairs zaken
details informatie
the de
for voor

EN The Dutch Ministry of Foreign Affairs advises all Dutch citizens to cease all travel abroad, unless strictly necessary

NL Het ministerie van Buitenlandse Zaken adviseert alle Nederlanders vanaf nu om de komende periode niet meer naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk

Англиски холандски
ministry ministerie
foreign buitenlandse
affairs zaken
advises adviseert
travel reizen
unless tenzij
strictly strikt
necessary noodzakelijk
abroad buitenland
the de
to om
of van

EN The Ministry advises: postpone or cancel the trip if possible

NL Het ministerie adviseert: stel waar mogelijk de reis uit of annuleer deze

Англиски холандски
ministry ministerie
advises adviseert
trip reis
possible mogelijk
or of
the de

EN For the most up-to-date travel advice per country, you can consult the (Dutch only) website of the Ministry of Foreign Affairs.

NL Voor de meest actuele reisadviezen per land, kan je de website van het ministerie van Buitenlandse Zaken raadplegen.

Англиски холандски
country land
consult raadplegen
website website
ministry ministerie
foreign buitenlandse
affairs zaken
up-to-date actuele
can kan
the de
for voor

EN The Dutch ministerie van Buitenlandse zaken (Ministry of Foreign Affairs) has reinforced its travel warnings for Italy

NL Het reisadvies voor Italië is door het ministerie van Buitenlandse zaken aangescherpt

Англиски холандски
ministry ministerie
foreign buitenlandse
affairs zaken
italy italië
has is
for voor

EN If you plan to depart for Italy soon, please consult the ministry's website and contact your airline for the most up-to-date information.

NL Heb je binnenkort een reis naar Italië gepland staan? Houd de website van het ministerie van Buitenlandse zaken en van je luchtvaartmaatschappij in de gaten voor de meest actuele informatie.

Англиски холандски
soon binnenkort
website website
airline luchtvaartmaatschappij
italy italië
up-to-date actuele
information informatie
the de
your je
for voor
and en

EN The Dutch Ministry of Foreign Affairs has set a more stringent travel advice for northern Italy

NL Ook het Ministerie van Buitenlandse Zaken heeft het negatieve reisadvies voor Noord Italië verder aangescherpt

Англиски холандски
ministry ministerie
foreign buitenlandse
affairs zaken
northern noord
italy italië
more verder
for voor
has heeft

EN Ministry of Health, Welfare and Sport

NL Ministerie van Volksgezondheid,Welzijn en Sport

Англиски холандски
ministry ministerie
sport sport
and en
of van
welfare welzijn

EN The tremendous project including design, construction and equipment was funded through Enabel, the Belgian development agency and implemented in partnership with the City of Kigali and Rwanda’s Ministry of Health.

NL Daarmee willen beide organisaties expertise die nuttig is voor hun activiteiten in het kader van de internationale samenwerking bundelen en uitwisselen.

Англиски холандски
partnership samenwerking
project activiteiten
in in
the de
and en
of van
with daarmee

EN Finally, the institutional capacities of the Ministry of Livestock and Fisheries are strengthened in monitoring and evaluation, statistics, coordination and elaboration of public policies.

NL Ten slotte versterken wij de institutionele capaciteiten van het ministerie van Veeteelt en Visvangst op het vlak van monitoring en evaluatie, statistiek, coördinatie en ontwikkeling van het openbaar beleid.

Англиски холандски
finally slotte
institutional institutionele
capacities capaciteiten
ministry ministerie
monitoring monitoring
evaluation evaluatie
statistics statistiek
coordination coördinatie
public openbaar
policies beleid
the de
and en
of van

EN Jointly with the World Bank, the United Kingdom and Holland, Belgium supports the Rwandan Ministry of Agriculture to implement Rwanda’s Strategic Plan for the Transformation of Agriculture

NL Samen met de Wereldbank, het Verenigd Koninkrijk en Nederland, ondersteunt België het Rwandese ministerie van Landbouw om Rwanda’s strategisch plan voor landbouwhervorming uit te voeren

Англиски холандски
united verenigd
kingdom koninkrijk
supports ondersteunt
ministry ministerie
agriculture landbouw
belgium belgië
plan plan
holland nederland
strategic strategisch
the de
and en
for voor
of van

EN That frenzy was reason for me to join the Ministry of Finance

NL Die hectiek was voor mij reden om bij het ministerie van Financiën te gaan werken

Англиски холандски
reason reden
join .
ministry ministerie
finance financiën
to om
for voor
me mij

EN And when the ministry calmed down after the crisis, it was time for me to go.”

NL En toen het ministerie na de crisis weer in rustiger vaarwater kwam, was het voor mij tijd om te gaan.’

Англиски холандски
ministry ministerie
and en
after na
to om
the de
time tijd
crisis crisis
when toen
for voor
go gaan
me mij

EN The OnePlus 10 has reportedly received certification from China's Ministry of Industry and Information Technology.

NL De OnePlus 10 is naar verluidt gecertificeerd door het Chinese ministerie van Industrie en Informatietechnologie.

Англиски холандски
oneplus oneplus
reportedly naar verluidt
certification gecertificeerd
ministry ministerie
industry industrie
the de
technology informatietechnologie
and en
has is
of van

EN The programme is funded by the Dutch Ministry of Foreign Affairs

NL Het OKP wordt gefinancierd door het Nederlandse Ministerie van Buitenlandse Zaken

Англиски холандски
funded gefinancierd
ministry ministerie
foreign buitenlandse
affairs zaken
the nederlandse
is wordt
by door

EN Simon Building was completed in 1975 and (again) a design by architect Jos. Bedaux, commissioned by the Ministry of Agriculture.

NL Simon building is in 1975 opgeleverd en (opnieuw) een ontwerp van architect Jos. Bedaux, in opdracht van het ministerie van Landbouw.

Англиски холандски
ministry ministerie
agriculture landbouw
in in
design ontwerp
architect architect
building building
and en
a een
the opnieuw
of van

EN For more general information, you may contact the Commission for the Protection of Privacy at the Belgian Federal Ministry of Justice via its website at: www.privacycommission.be

NL Voor meer algemene informatie kunt u altijd terecht bij de Privacycommissie, bij de minister van Justitie, via de volgende website : www.gegevensbeschermingsautoriteit.be

Англиски холандски
general algemene
website website
information informatie
the de
be be
for voor
more meer
of van
via via

EN Ministry of Cannabis is a project run by people with a long and deep affiliation with cannabis

NL Ministry of Cannabis is een project dat wordt gerund door mensen met een langdurige en diepe relatie met cannabis

Англиски холандски
cannabis cannabis
project project
deep diepe
is is
people mensen
and en
with met
a een
by door

Се прикажуваат 50 од 50 преводи