EN Metadata exists in multiple applications throughout your organisations. With the Metadata and REST APIs, bring the metadata to where the analysis is done: in Tableau.
"metadata helps clarify" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
EN Metadata exists in multiple applications throughout your organisations. With the Metadata and REST APIs, bring the metadata to where the analysis is done: in Tableau.
NL Metadata bestaan in meerdere applicaties binnen je organisatie. Met de metadata en REST API's kun je de metadata daar neerzetten waar de analyse wordt uitgevoerd: in Tableau.
Англиски | холандски |
---|---|
metadata | metadata |
rest | rest |
analysis | analyse |
done | uitgevoerd |
tableau | tableau |
in | in |
applications | applicaties |
your | je |
the | de |
organisations | organisatie |
where | waar |
is | wordt |
and | en |
multiple | meerdere |
with | met |
EN Metadata helps clarify information, and makes it easier to find and manage digital files
NL Metadata helpt informatie te verduidelijken, en maakt het makkelijker om digitale bestanden te vinden en te beheren
Англиски | холандски |
---|---|
metadata | metadata |
helps | helpt |
clarify | verduidelijken |
easier | makkelijker |
manage | beheren |
digital | digitale |
information | informatie |
files | bestanden |
to | om |
makes | maakt |
find | en |
EN Use metadata and tags to clarify which assets are for which channel and each asset's intended use so everyone is on the same page
NL Gebruik metagegevens en tags om te verduidelijken welke middelen voor welk kanaal, voor welk gebruik en welk doel bestemd zijn
Англиски | холандски |
---|---|
metadata | metagegevens |
tags | tags |
clarify | verduidelijken |
assets | middelen |
channel | kanaal |
use | gebruik |
to | om |
and | en |
the | welk |
each | te |
EN Efficient metadata entry: Metadata starts with asset requests and follows all the way to Bynder
NL Efficiënte metadata-invoer: Metagegevens beginnen met asset request en deze worden doorgestuurd naar de Bynder portal
Англиски | холандски |
---|---|
entry | invoer |
starts | beginnen |
bynder | bynder |
asset | asset |
the | de |
metadata | metadata |
and | en |
with | met |
to | deze |
EN Structural metadata - as the name suggests, structural metadata is used to show how digital assets are organized, such as pages in an e-book or images in a brochure.
NL Structurele metadata - Hiermee wordt aangegeven hoe digitale assets zijn georganiseerd, zoals pagina's in een e-book of afbeeldingen in een brochure.
Англиски | холандски |
---|---|
metadata | metadata |
assets | assets |
organized | georganiseerd |
images | afbeeldingen |
brochure | brochure |
or | of |
in | in |
as | zoals |
digital | digitale |
are | zijn |
the | wordt |
EN For more on learning to use the Digital Collection Gateway, please see the Resources page. For further information for metadata contributors, please read Information for metadata contributors
NL Meer informatie over het gebruik van de Digital Collection Gateway, vindt u onder Belangrijke informatie. Meer informatie voor bijdragers van metadata vindt u in Information for metadata contributors
Англиски | холандски |
---|---|
digital | digital |
gateway | gateway |
metadata | metadata |
contributors | bijdragers |
collection | collection |
use | gebruik |
page | van de |
the | de |
further | meer |
for | voor |
information | information |
EN Holly Tomren, Head of Metadata Services at Drexel University, shares her library's experience as a beta test site for the new OCLC WorldShare® Metadata collection management functionality.
NL Holly Tomren, Head of Metadata Services aan de Drexel University, vertelt welke ervaring haar bibliotheek had als bètatesters van de nieuwe OCLC WorldShare® Metadata-functionaliteit voor collectiebeheer.
Англиски | холандски |
---|---|
head | head |
metadata | metadata |
university | university |
experience | ervaring |
oclc | oclc |
functionality | functionaliteit |
new | nieuwe |
the | de |
services | services |
as | als |
test | van de |
for | voor |
EN "Compared to the records we get from other sources," she continued, "the e-book metadata we get from WorldShare Metadata Services is extremely accurate and timely."
NL "in vergelijking met de records die we uit andere bronnen krijgen, zijn de metadata voor e-books die we via WorldShare Metadata Services ontvangen uiterst nauwkeurig en snel."
Англиски | холандски |
---|---|
compared | vergelijking |
sources | bronnen |
metadata | metadata |
extremely | uiterst |
accurate | nauwkeurig |
the | de |
we | we |
records | records |
other | andere |
services | services |
and | en |
EN (i) a reciprocal metadata sharing component, through which OCLC and the agent agree to share metadata for purposes of synchronizing OCLC's databases, including WorldCat, and the agent's database(s);
NL (i) een wederkerig component voor het delen van metadata, waarbij OCLC en de agent overeenkomen metadata te delen om de OCLC-databases, met inbegrip van WorldCat en de database(s) van de agent te synchroniseren;
Англиски | холандски |
---|---|
metadata | metadata |
component | component |
oclc | oclc |
s | s |
i | i |
agent | agent |
databases | databases |
the | de |
to | om |
database | database |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN CONTENTdm supports text searches within or across multiple text-based metadata fields, enabling rich metadata searching within or across collections.
NL CONTENTdm ondersteunt tekstzoekopdrachten in één of meerdere metadatavelden, waardoor u kunt zoeken op rijke metadata in één of meer collecties.
Англиски | холандски |
---|---|
supports | ondersteunt |
metadata | metadata |
rich | rijke |
collections | collecties |
or | of |
multiple | meerdere |
searching | zoeken |
EN Item-level metadata is automatically extracted from EAD files based on an organization's custom metadata map.
NL Metadata op itemniveau worden automatisch uit de EAD-bestanden opgehaald op basis van de speciale metadatakaart van de organisatie.
Англиски | холандски |
---|---|
metadata | metadata |
automatically | automatisch |
files | bestanden |
organizations | organisatie |
on | op |
custom | de |
is | worden |
from | uit |
based | basis |
EN This includes structured data, metadata, social metadata, sitemaps, and site capacity, just to name a few.
NL Dit omvat gestructureerde gegevens, metadata, sociale metadata, sitemaps, en site capaciteit, om er maar een paar te noemen.
Англиски | холандски |
---|---|
includes | omvat |
social | sociale |
sitemaps | sitemaps |
site | site |
capacity | capaciteit |
name | noemen |
metadata | metadata |
to | om |
data | gegevens |
and | en |
this | dit |
EN 10.3.2 Meeting metadata information When you participate in the webinar, "meeting metadata" is processed
NL 10.3.2 Informatie over metagegevens van vergaderingen Wanneer u deelneemt aan het webinar, worden zogenaamde vergadermetadata verwerkt
Англиски | холандски |
---|---|
meeting | vergaderingen |
metadata | metagegevens |
information | informatie |
webinar | webinar |
processed | verwerkt |
when | wanneer |
you | u |
in | over |
EN Metadata roadmap: the route to an improved metadata infrastructure
NL Verslag: doelgroepen onder de loep met customer journeys
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
to | onder |
EN That’s why we’ve drawn up a new roadmap for the next few years – a route to an improved metadata infrastructure. We’ve summarised the core aspects of this metadata roadmap for you in five horizons.
NL Daarom maakten we een plan op voor de komende jaren. Een route naar een verbeterde metadatainfrastructuur. De kern van onze metadataroadmap hebben we voor jou samengevat in vijf horizons.
Англиски | холандски |
---|---|
route | route |
core | kern |
summarised | samengevat |
the | de |
in | in |
next | komende |
years | jaren |
you | jou |
improved | verbeterde |
five | vijf |
for | voor |
to | daarom |
a | een |
of | van |
EN metadata integration with user applications: method for (internal) tools and digital access platforms to search, add, modify and request metadata.
NL de integratie van metadata met gebruikersapplicaties: de manier waarop (interne) tools of ontsluitingsplatformen metadata kunnen zoeken, toevoegen, wijzigen en opvragen
Англиски | холандски |
---|---|
metadata | metadata |
integration | integratie |
tools | tools |
search | zoeken |
add | toevoegen |
request | opvragen |
method | manier |
internal | interne |
and | en |
modify | de |
with | met |
EN 10.3.2 Meeting metadata information When you participate in the webinar, "meeting metadata" is processed
NL 10.3.2 Informatie over metagegevens van vergaderingen Wanneer u deelneemt aan het webinar, worden zogenaamde vergadermetadata verwerkt
Англиски | холандски |
---|---|
meeting | vergaderingen |
metadata | metagegevens |
information | informatie |
webinar | webinar |
processed | verwerkt |
when | wanneer |
you | u |
in | over |
EN Metadata roadmap: the route to an improved metadata infrastructure
NL Loketvragen uitgespit: wat zijn ze, wie stelt ze en waarover gaan ze?
Англиски | холандски |
---|---|
the | stelt |
to | wat |
EN That’s why we’ve drawn up a new roadmap for the next few years – a route to an improved metadata infrastructure. We’ve summarised the core aspects of this metadata roadmap for you in five horizons.
NL Daarom maakten we een plan op voor de komende jaren. Een route naar een verbeterde metadatainfrastructuur. De kern van onze metadataroadmap hebben we voor jou samengevat in vijf horizons.
Англиски | холандски |
---|---|
route | route |
core | kern |
summarised | samengevat |
the | de |
in | in |
next | komende |
years | jaren |
you | jou |
improved | verbeterde |
five | vijf |
for | voor |
to | daarom |
a | een |
of | van |
EN metadata integration with user applications: method for (internal) tools and digital access platforms to search, add, modify and request metadata.
NL de integratie van metadata met gebruikersapplicaties: de manier waarop (interne) tools of ontsluitingsplatformen metadata kunnen zoeken, toevoegen, wijzigen en opvragen
Англиски | холандски |
---|---|
metadata | metadata |
integration | integratie |
tools | tools |
search | zoeken |
add | toevoegen |
request | opvragen |
method | manier |
internal | interne |
and | en |
modify | de |
with | met |
EN This includes structured data, metadata, social metadata, sitemaps, and site capacity, just to name a few.
NL Dit omvat gestructureerde gegevens, metadata, sociale metadata, sitemaps, en site capaciteit, om er maar een paar te noemen.
Англиски | холандски |
---|---|
includes | omvat |
social | sociale |
sitemaps | sitemaps |
site | site |
capacity | capaciteit |
name | noemen |
metadata | metadata |
to | om |
data | gegevens |
and | en |
this | dit |
EN WordPress metadata includes information about publications, pages, readers, comments, and other elements of your site—an example of would-be metadata author, post date, category, tags, keywords, [?]
NL WordPress metadata omvat informatie over publicaties, pagina's, lezers, opmerkingen, en andere elementen van uw site - een voorbeeld van would-be metadata auteur, post datum, categorie, tags, trefwoorden, [...]
Англиски | холандски |
---|---|
wordpress | wordpress |
metadata | metadata |
includes | omvat |
information | informatie |
publications | publicaties |
readers | lezers |
comments | opmerkingen |
elements | elementen |
example | voorbeeld |
author | auteur |
post | post |
date | datum |
category | categorie |
tags | tags |
keywords | trefwoorden |
site | site |
and | en |
other | andere |
your | uw |
about | over |
of | van |
EN From enrichment to management: we adopt a comprehensive approach to metadata. We focus in particular on the influx and creation of metadata, which are crucial for making archived content searchable, (re)usable and accessible.
NL Van verrijking tot beheer: we benaderen metadata op een overkoepelende manier. We zetten extra in op de instroom en creatie van metadata, die cruciaal zijn om het gearchiveerde materiaal doorzoekbaar, (her)bruikbaar en toegankelijk te maken.
EN Adding metadata manually is also very time-consuming task, which is why we’ve set up two projects to investigate what possibilities artificial intelligence can offer for automatic metadata creation
NL Reportages, documentaires, reisverslagen, amateurfilms… Het zijn waarschijnlijk niet de eerste zaken waar je aan denkt als je ‘film’ hoort
EN He helps his clients to learn how to use visual thinking techniques and to clarify complex information
NL Hij helpt zijn klanten om te leren hoe ze visuele denktechnieken moeten gebruiken en om complexe informatie te verduidelijken
Англиски | холандски |
---|---|
helps | helpt |
clients | klanten |
visual | visuele |
clarify | verduidelijken |
complex | complexe |
use | gebruiken |
information | informatie |
he | hij |
to | om |
how | hoe |
learn | en |
and | leren |
EN In general, EPM helps to shorten, clarify and simplify the planning cycle.
NL EPM helpt het planningscyclus te verkorten, verduidelijken en te vereenvoudigen.
Англиски | холандски |
---|---|
helps | helpt |
clarify | verduidelijken |
simplify | vereenvoudigen |
and | en |
the | het |
EN He helps his clients to learn how to use visual thinking techniques and to clarify complex information
NL Hij helpt zijn klanten om te leren hoe ze visuele denktechnieken moeten gebruiken en om complexe informatie te verduidelijken
Англиски | холандски |
---|---|
helps | helpt |
clients | klanten |
visual | visuele |
clarify | verduidelijken |
complex | complexe |
use | gebruiken |
information | informatie |
he | hij |
to | om |
how | hoe |
learn | en |
and | leren |
EN Metadata helps you improve CRM management, and ensures you are compliant with your DAM and data sharing responsibilities
NL Op basis van metadata kan CRM management worden verbeterd en wordt de naleving van DAM en de verantwoordelijkheden voor het delen van gegevens gewaarborgd
Англиски | холандски |
---|---|
crm | crm |
management | management |
dam | dam |
sharing | delen |
responsibilities | verantwoordelijkheden |
improve | verbeterd |
metadata | metadata |
with | op |
data | gegevens |
are | worden |
and | en |
EN This extra information (metadata), which is contained in MP3 audio files, helps users identify the band, artist, or style of the music
NL Deze extra informatie (metadata) die zich in de MP3-audiobestanden bevindt, helpt de gebruiker bij het identificeren van de band, de artiest of muziekstijl
Англиски | холандски |
---|---|
metadata | metadata |
helps | helpt |
users | gebruiker |
identify | identificeren |
band | band |
artist | artiest |
or | of |
the | de |
extra | extra |
information | informatie |
in | in |
of | van |
this | deze |
EN Catalog helps brands easily achieve individualised content recommendations using contextual metadata
NL Bedrijfsklare beveiliging en operationele processen zorgen voor een veilige implementatie in je martech stack
Англиски | холандски |
---|---|
using | in |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
Англиски | холандски |
---|---|
identify | bepaal |
gaps | hiaten |
who | wie |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
Англиски | холандски |
---|---|
identify | bepaal |
gaps | hiaten |
who | wie |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
Англиски | холандски |
---|---|
identify | bepaal |
gaps | hiaten |
who | wie |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
Англиски | холандски |
---|---|
identify | bepaal |
gaps | hiaten |
who | wie |
EN Set up user permissions to clarify who can upload, edit or only view content
NL Creëer specifieke rechten om te kiezen wie je documenten kan importeren, bekijken of bewerken
Англиски | холандски |
---|---|
permissions | rechten |
can | kan |
edit | bewerken |
or | of |
to | om |
who | wie |
view | bekijken |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
Англиски | холандски |
---|---|
identify | bepaal |
gaps | hiaten |
who | wie |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
Англиски | холандски |
---|---|
identify | bepaal |
gaps | hiaten |
who | wie |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
Англиски | холандски |
---|---|
identify | bepaal |
gaps | hiaten |
who | wie |
EN If you still have open questions after reviewing the documentation, our team will be happy to clarify them for you – just get in touch.
NL Als je nog steeds vragen hebt nadat je de documentatie hebt doorgenomen, staat ons team voor je klaar. Neem contact met ze op.
Англиски | холандски |
---|---|
documentation | documentatie |
the | de |
team | team |
you | je |
our | ons |
questions | vragen |
get | neem |
if | als |
after | nadat |
touch | contact |
for | voor |
still | steeds |
have | hebt |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
Англиски | холандски |
---|---|
identify | bepaal |
gaps | hiaten |
who | wie |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
Англиски | холандски |
---|---|
identify | bepaal |
gaps | hiaten |
who | wie |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
Англиски | холандски |
---|---|
identify | bepaal |
gaps | hiaten |
who | wie |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
Англиски | холандски |
---|---|
identify | bepaal |
gaps | hiaten |
who | wie |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
Англиски | холандски |
---|---|
identify | bepaal |
gaps | hiaten |
who | wie |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
Англиски | холандски |
---|---|
identify | bepaal |
gaps | hiaten |
who | wie |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
Англиски | холандски |
---|---|
identify | bepaal |
gaps | hiaten |
who | wie |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
Англиски | холандски |
---|---|
identify | bepaal |
gaps | hiaten |
who | wie |
EN Clarify terminology around the number of enqueued assets.
NL Verduidelijken terminologie rond het aantal in de wachtrij activa.
Англиски | холандски |
---|---|
clarify | verduidelijken |
assets | activa |
the | de |
of | het |
terminology | terminologie |
number | aantal |
around | rond |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
Англиски | холандски |
---|---|
identify | bepaal |
gaps | hiaten |
who | wie |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
Англиски | холандски |
---|---|
identify | bepaal |
gaps | hiaten |
who | wie |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи