EN For her project Invisible Identity, Malu Lücking experimented with the sense of smell and how personal scents can be captured, inspired by her friend wearing his grandmother’s bathrobe to remember her by
EN For her project Invisible Identity, Malu Lücking experimented with the sense of smell and how personal scents can be captured, inspired by her friend wearing his grandmother’s bathrobe to remember her by
NL Voor haar project Invisible identity experimenteerde Malu Lücking met het reukzintuig en hoe persoonlijke geuren gevangen en bewaard kunnen worden, geïnspireerd door haar vriend die zijn oma’s badjas aantrok om zich haar te herinneren
Англиски | холандски |
---|---|
project | project |
scents | geuren |
inspired | geïnspireerd |
friend | vriend |
identity | identity |
and | en |
to | om |
personal | persoonlijke |
remember | herinneren |
for | voor |
with | met |
can | kunnen |
be | worden |
by | door |
EN Reboot specialise in this type of digital PR, having experimented with anchor text and inner page link building for some time
NL Reboot is reeds enige tijd in dit soort online PR gespecialiseerd omdat we hebben geëxperimenteerd met ankertekst en het bouwen van interne pagina koppelingen
Англиски | холандски |
---|---|
type | soort |
digital | online |
pr | pr |
building | bouwen |
time | tijd |
in | in |
page | pagina |
and | en |
this | dit |
with | met |
EN A few years ago, they had experimented with flash but found the whole process frustrating and disappointing
NL Ze experimenteerden enkele jaren met flitslicht, maar ze vonden het hele proces maar frustrerend en teleurstellend
Англиски | холандски |
---|---|
found | vonden |
whole | hele |
process | proces |
frustrating | frustrerend |
years | jaren |
but | |
and | en |
with | met |
they | ze |
EN In recent months, the municipality of Amsterdam has experimented with new forms of digital identity and the sharing of personal data.
NL Hoe democratisch zijn beleidslabs, en hebben ze invloed? We publiceren het thesisonderzoek van Elissa Guedes Cardoso naar dit onderwerp.
Англиски | холандски |
---|---|
and | en |
the | hoe |
of | van |
EN We experimented with mixed reality and virtual reality, including both the current and the historic context of the church. The experiments lead to a public presentation and recommendations for the heritage sector.
NL Hoe laat je het verleden én heden zien in een historische setting?
Англиски | холандски |
---|---|
historic | historische |
a | een |
both | in |
EN Let’s take one that most of you are likely familiar with and may have even experimented with in the past: Patreon.
NL Laten we er een nemen waar de meesten van jullie waarschijnlijk mee vertrouwd zijn en misschien zelfs in het verleden mee geëxperimenteerd hebben: Patreon.
Англиски | холандски |
---|---|
lets | laten |
familiar | vertrouwd |
patreon | patreon |
likely | waarschijnlijk |
in | in |
the | de |
most of | meesten |
may | misschien |
you | jullie |
and | en |
even | zelfs |
with | mee |
of | van |
have | hebben |
are | zijn |
that | waar |
EN This publication intends to share the lessons we learnt for the realization of a successful event, and to support the replication of best practices experimented in the E-Space hackathon experiences.
NL Het doel van de bootcamps is om urgente, actuele vragen rond digitaal archiveren te identificeren en concrete oplossingen te ontwerpen voor de digitale samenleving van de 21e eeuw.
Англиски | холандски |
---|---|
to | om |
the | de |
e | e |
share | van |
and | en |
support | van de |
best | voor |
in | rond |
a | digitaal |
EN Lastly, Nel Thomas experimented with kombucha to create leather-like fabrics to create a bag named Fabriel.
NL Nel Thomas werkte ook met kombucha en maakte de tas Fabriel van leerachtig materiaal, gemaakt van kombucha.
Англиски | холандски |
---|---|
thomas | thomas |
bag | tas |
create | en |
to create | gemaakt |
to | ook |
with | met |
EN We also experimented with lessons about computer safety and encription
NL Ook experimenteerden we met lessen over computerveiligheid en cryptografie
Англиски | холандски |
---|---|
lessons | lessen |
we | we |
and | en |
with | met |
about | over |
EN Let’s take one that most of you are likely familiar with and may have even experimented with in the past: Patreon.
NL Laten we er een nemen waar de meesten van jullie waarschijnlijk mee vertrouwd zijn en misschien zelfs in het verleden mee geëxperimenteerd hebben: Patreon.
Англиски | холандски |
---|---|
lets | laten |
familiar | vertrouwd |
patreon | patreon |
likely | waarschijnlijk |
in | in |
the | de |
most of | meesten |
may | misschien |
you | jullie |
and | en |
even | zelfs |
with | mee |
of | van |
have | hebben |
are | zijn |
that | waar |
EN Nike has also experimented with using data from its fitness app to create personalized content telling the story of users’ years, centered around training goals.
NL Nike experimenteert ook met de data van fitness apps voor het maken van gepersonaliseerde content rond de trainingsdoelen van mensen.
Англиски | холандски |
---|---|
nike | nike |
fitness | fitness |
personalized | gepersonaliseerde |
data | data |
app | apps |
content | content |
the | de |
around | rond |
to | ook |
create | maken |
with | met |
of | van |
EN Very close to release we have Priority Hints, which is actively experimented with in the web community
NL Zeer dicht bij de release hebben we Priority Hints, waarmee actief wordt geëxperimenteerd in de webgemeenschap
Англиски | холандски |
---|---|
very | zeer |
release | release |
actively | actief |
hints | hints |
the | de |
we | we |
is | wordt |
to | waarmee |
in | in |
with | bij |
close | dicht |
have | hebben |
Се прикажуваат 12 од 12 преводи