EN In the front row, from left: Luigi Bertolini, Mario Pizziolo, Luis Monti; Standing, from left: Umberto Caligaris, Raffaele Costantino, Pietro Serantoni, Angelo Schiavio, Giovanni Ferrari, Raimundo Bibiani Orsi, Virginio Rosetta and Gianpiero Combi.
NL Eerste rij, van links: Luigi Bertolini, Mario Pizziolo, Luis Monti; Staande, van links naar rechts: Umberto Caligaris, Raffaele Costantino, Pietro Serantoni, Angelo Schiavio, Giovanni Ferrari, Raimundo Bibiani Orsi, Virginio Rosetta en Gianpiero Combi.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| row | rij |
| mario | mario |
| standing | staande |
| and | en |
| the | eerste |
| left | rechts |
EN The coach Vittorio Pozzo (Italy) brought in triumph after the victory in the final of the 1934 World Cup by (from left) Eraldo Monzeglio, Luigi Bertolini and Luis Monti; Umberto Caligaris with the flag, Rome, 06/10/1934
NL Coach Vittorio Pozzo (Italië) leidde in triomf na de overwinning in de wereldbekerfinale van 1934 door (van links) Eraldo Monzeglio, Luigi Bertolini en Luis Monti; Umberto Caligaris met de vlag, Rome, 06/10/1934
| Англиски | холандски |
|---|---|
| coach | coach |
| victory | overwinning |
| left | links |
| flag | vlag |
| rome | rome |
| italy | italië |
| in | in |
| the | de |
| after | na |
| with | met |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN Lego Luigi brings 2-player to Lego Super Mario
NL Lego Luigi brengt 2-speler naar Lego Super Mario
| Англиски | холандски |
|---|---|
| lego | lego |
| brings | brengt |
| mario | mario |
| super | super |
| to | naar |
EN Lego intros Luigi Starter Course to its Nintendo Super Mario range
NL Lego voegt Luigi Starter Course toe aan zijn Nintendo Super Mario-reeks
| Англиски | холандски |
|---|---|
| lego | lego |
| starter | starter |
| nintendo | nintendo |
| mario | mario |
| range | reeks |
| course | course |
| super | super |
| to | toe |
EN Lego has announced that there's now a Luigi version of the Nintendo Super Mario Starter Course set.
NL Lego heeft aangekondigd dat er nu een Luigi-versie is van de Nintendo Super Mario Starter Course-set.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| lego | lego |
| announced | aangekondigd |
| now | nu |
| nintendo | nintendo |
| super | super |
| mario | mario |
| starter | starter |
| set | set |
| the | de |
| version | versie |
| that | dat |
| a | een |
| of | van |
EN Mai 36 also works closely with the legacies of General Idea, Luigi Ghirri, Robert Mapplethorpe, Paul Thek and Rémy Zaugg
NL Mai 36 werkt ook nauw samen met de erfgenamen van General Idea, Luigi Ghirri, Robert Mapplethorpe, Paul Thek en Rémy Zaugg
| Англиски | холандски |
|---|---|
| mai | mai |
| works | werkt |
| closely | nauw |
| robert | robert |
| paul | paul |
| general | general |
| the | de |
| with | samen |
| and | en |
| of | van |
EN Gravel tour in the countryside of Milan between the 2 Navigli south of the city, together with Luigi di Cyclinside
NL Grindtocht op het platteland van Milaan tussen de 2 Navigli ten zuiden van de stad, samen met Luigi di Cyclinside
| Англиски | холандски |
|---|---|
| countryside | platteland |
| milan | milaan |
| city | stad |
| di | di |
| the | de |
| with | samen |
| south | zuiden |
| together | het |
EN The Data Controller of the processing of your Personal Data is Luxottica Group S.p.A., with registered office in Piazzale Luigi Cadorna, 3, 20123 Milan, Italy.
NL De verantwoordelijke voor de verwerking van uw persoonsgegevens is Luxottica Group S.p.A., met maatschappelijke zetel te Piazzale Luigi Cadorna, 3, 20123 Milaan, Italië.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| processing | verwerking |
| s | s |
| p | p |
| milan | milaan |
| personal data | persoonsgegevens |
| luxottica | luxottica |
| group | group |
| italy | italië |
| is | is |
| the | de |
| a | a |
| with | met |
| of | van |
EN Luigi Coppola is an artist who works in performance, video, and public art.
NL Campus in Camps is een educatief programma dat collectieve kritische leeromgevingen in Palestijnse vluchtelingenkampen opzet.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| is | is |
| in | in |
| and | een |
EN Rifugio Luigi Zacchi – Cascata Loop from Rateče
NL Rifugio Luigi Zacchi – Cascata Rondje vanuit Rateče
EN Monte Resegone – Rifugio Luigi Azzoni Loop from Bonacina
NL Monte Resegone – Rifugio Luigi Azzoni Rondje vanuit Bonacina
EN Lego Luigi brings 2-player to Lego Super Mario
NL Wat is de functie Family Sharing van Apple, hoe stel je die in en wat wordt er gedeeld?
| Англиски | холандски |
|---|---|
| super | in |
| to | hoe |
EN Lego intros Luigi Starter Course to its Nintendo Super Mario range
NL Met de nieuwste Adidas-samenwerking van Lego kun je een paar Ultraboost-schoenen aanpassen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| lego | lego |
| its | de |
EN Lego has announced that there's now a Luigi version of the Nintendo Super Mario Starter Course set.
NL Lego heeft een nieuwe samenwerking met Adidas aangekondigd, waardoor je een paar Ultraboost-schoenen kunt personaliseren.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| lego | lego |
| announced | aangekondigd |
| now | nieuwe |
| version | een |
| of | waardoor |
| super | met |
| has | heeft |
| a | paar |
EN Mai 36 also works closely with the legacies of General Idea, Luigi Ghirri, Robert Mapplethorpe, Paul Thek and Rémy Zaugg
NL Mai 36 werkt ook nauw samen met de erfgenamen van General Idea, Luigi Ghirri, Robert Mapplethorpe, Paul Thek en Rémy Zaugg
| Англиски | холандски |
|---|---|
| mai | mai |
| works | werkt |
| closely | nauw |
| robert | robert |
| paul | paul |
| general | general |
| the | de |
| with | samen |
| and | en |
| of | van |
Се прикажуваат 15 од 15 преводи
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски