Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "link the genetic" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "link the genetic" од Англиски на холандски

Преводи на link the genetic

"link the genetic" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

link aan account alleen beschikbaar bij dan dat de de link delen deze die domein domeinen door en gaan geen hebben hebt heeft in in de koppelen koppeling krijgen link linken links locatie maar media naar de niet of online ons op plaats sector server site systeem te toegang toegang tot tot uit url van de voor voor de waar wanneer wat website worden ze zoals zodat

Превод на Англиски до холандски од link the genetic

Англиски
холандски

EN Thanks to the newest genetic techniques and immunological insights we could link the genetic defect to the disease's origin", according to dr

NL Daardoor konden we dankzij de nieuwste genetische technieken en immunologische inzichten een verband leggen tussen de genetische fout en het ontstaan van de ziekte", zegt dr

Англиски холандски
newest nieuwste
techniques technieken
insights inzichten
dr dr
link verband
the de
we we
and en
could konden

EN Tags:How to know if you clicked on a phishing link?, I clicked on a phishing link, phishing link, What happens if you click on a phishing link?, What is a Phishing link?, what to do if you clicked on a phishing link

NL Tags:Hoe weet je of je op een phishing link hebt geklikt?, Ik heb op een phishing link geklikt, phishing link, Wat gebeurt er als je op een phishing link klikt?, Wat is een phishing link? Wat moet ik doen als ik op een phishing link heb geklikt?

Англиски холандски
tags tags
clicked geklikt
on op
phishing phishing
link link
i ik
happens gebeurt
click klikt
is is
a een
if als
what wat

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Англиски холандски
roger roger

EN The Leuven centre for human genetics is one of the first genetic centres in the world that applies a new genetic test

NL Het Leuvense centrum menselijke erfelijkheid is een van de eerste genetische centra ter wereld dat een nieuwe genetische test toepast

Англиски холандски
centre centrum
human menselijke
centres centra
is is
the de
test test
that dat
world wereld
of van

EN The Leuven centre for human genetics is one of the first genetic centres in the world that applies a new genetic test

NL Het Leuvense centrum menselijke erfelijkheid is een van de eerste genetische centra ter wereld dat een nieuwe genetische test toepast

Англиски холандски
centre centrum
human menselijke
centres centra
is is
the de
test test
that dat
world wereld
of van

EN The UZ Leuven and KU Leuven centre for human genetics is one of the genetic centres in the world to apply a new genetic test

NL Het centrum menselijke erfelijkheid van UZ Leuven en KU Leuven is een van de eerste genetische centra ter wereld dat een nieuwe genetische test toepast

Англиски холандски
uz uz
leuven leuven
ku ku
centre centrum
human menselijke
centres centra
is is
the de
test test
and en
world wereld
of van

EN To get listed in Google Podcasts, you?ll need to make sure to ?link? to your RSS feed and that your RSS feed ?links? to your website. I put link in quotes because the link is actually hidden in the code of your website.

NL Om in de lijst van Google Podcasts te komen, moet u ervoor zorgen dat uw RSS-feed "linkt" naar uw RSS-feed en dat uw RSS-feed "linkt" naar uw website. Ik zet de link tussen aanhalingstekens omdat de link eigenlijk verborgen is in de code van uw website.

Англиски холандски
podcasts podcasts
feed feed
i ik
actually eigenlijk
hidden verborgen
code code
in in
website website
is is
the de
to om
google google
link link
rss rss
rss feed rss-feed
and en
need to moet
you u
sure dat
because omdat

EN Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.

NL Klik op de vervolgkoppeling van de facturering in het bovenste menu en klik vervolgens op de link Beheer creditcard.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.

Англиски холандски
click klik
billing facturering
menu menu
manage beheer
third derde
in in
the de
link link
on op
on the bovenkant
card creditcard
and en
then vervolgens
from van

EN On the top menu at the far right of the dashboard, click on the "Hello, (your name here)" dropdown link and click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.

NL Klik in het bovenste menu helemaal rechts van het dashboard op de vervolgkoppeling "Hallo, (uw naam)" en klik op de creditcardlink beheren.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.

Англиски холандски
menu menu
dashboard dashboard
click klik
manage beheren
third derde
far van de
link link
in in
the de
on op
name naam
on the bovenkant
hello hallo
and en
of van

EN To get started, you must be in your Client Area. Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Paypal Billing Agreements link. The link will be the fifth from the top in the dropdown.

NL Om aan de slag te gaan, moet u zich in uw klantengebied bevinden.Klik op de vervolgkoppeling van de facturering in het bovenste menu en klik vervolgens op de koppeling van Paypal-facturering.De link is de vijfde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.

Англиски холандски
click klik
billing facturering
menu menu
paypal paypal
fifth vijfde
in in
the de
link link
client area klantengebied
to om
on op
on the bovenkant
and en
you u
then vervolgens
from van

EN In addition to the information, and Actions dropdown link allows you to check the connection with the Check Link and delete the domain from the Cloud Control area using the Delete link.

NL Naast de informatie- en dropdown-link van Acties kunt u de verbinding met de koppeling van de check controleren en het domein verwijderen uit het cloudbesturingsgebied verwijderen met behulp van de link Delete.

Англиски холандски
actions acties
dropdown dropdown
delete verwijderen
domain domein
information informatie
connection verbinding
the de
link link
check check
and en
using met behulp van
with met
to naast
you u

EN On the Cloud Control portal home page, click the Network dropdown link in the top menu of the dashboard. The load balancer link of the dropdown will be at the top. Click this link to move to the Load Balancers page.

NL Klik op de startpagina van de Cloud Control Portal op de Link Network Dropdown in het bovenste menu van het dashboard.De Load Balancer-koppeling van de vervolgkeuzelijst staat bovenaan.Klik op deze link om naar de pagina Load Balancers te gaan.

Англиски холандски
cloud cloud
control control
portal portal
click klik
dropdown dropdown
menu menu
dashboard dashboard
load load
network network
in in
the de
home page startpagina
link link
to om
on op
page pagina
of van
this deze

EN An affiliate link is a link with a special code that tells our system which visitors have been referred by you. This code is saved when you register, so we can link these customers to you.

NL Een affiliate-link is de link met een speciale code die ons systeem vertelt welke bezoekers door jou zijn doorverwezen. Bij aanmelding wordt die code opgeslagen, waardoor wij de klant aan jou kunnen toewijzen

Англиски холандски
code code
tells vertelt
saved opgeslagen
register -
is is
system systeem
visitors bezoekers
link link
with bij
we wij
our ons
affiliate affiliate
by door

EN An affiliate link is a link with a special code that tells our system which visitors have been referred by you. This code is saved when you register, so we can link these customers to you.

NL Een affiliate-link is de link met een speciale code die ons systeem vertelt welke bezoekers door jou zijn doorverwezen. Bij aanmelding wordt die code opgeslagen, waardoor wij de klant aan jou kunnen toewijzen

Англиски холандски
code code
tells vertelt
saved opgeslagen
register -
is is
system systeem
visitors bezoekers
link link
with bij
we wij
our ons
affiliate affiliate
by door

EN To get listed in Google Podcasts, you?ll need to make sure to ?link? to your RSS feed and that your RSS feed ?links? to your website. I put link in quotes because the link is actually hidden in the code of your website.

NL Om in de lijst van Google Podcasts te komen, moet u ervoor zorgen dat uw RSS-feed "linkt" naar uw RSS-feed en dat uw RSS-feed "linkt" naar uw website. Ik zet de link tussen aanhalingstekens omdat de link eigenlijk verborgen is in de code van uw website.

Англиски холандски
podcasts podcasts
feed feed
i ik
actually eigenlijk
hidden verborgen
code code
in in
website website
is is
the de
to om
google google
link link
rss rss
rss feed rss-feed
and en
need to moet
you u
sure dat
because omdat

EN LINK.connect API documen­tationLearn how to connect third-party devices to the LINK unit via the LINK.connect interface.

NL LINK.connect API documen­tatieLees hoe u externe systemen verbindt met de LINK-unit via de LINK.connec­t-in­terface.

Англиски холандски
unit unit
devices systemen
api api
the de
link link
connect connect
via via

EN The LINK 105 is an add-on device for our vehicle tracking devices LINK 410/510/740. It connects to the LINK vehicle tracking device via Bluetooth.

NL De LINK 105 is een apparaat ter aanvulling van LINK 410/510/740-voer­tuig­volg­sys­temen. Het maakt via Bluetooth verbinding met het LINK-voer­tuig­volg­systeem.

Англиски холандски
tracking volg
bluetooth bluetooth
is is
device apparaat
link link
the de
connects verbinding
to maakt
via via

EN Step 2: A link option will appear under Link when the container is public. Click on the link to access your storage container.

NL Stap 2: Er verschijnt een koppelingsoptie onder de link wanneer de container openbaar is.Klik op de link om toegang te krijgen tot uw opslagcontainer.

Англиски холандски
container container
public openbaar
click klik
is is
on op
the de
link link
to om
access toegang
when wanneer
step stap
a een
will verschijnt

EN Select the Billing dropdown link from the top menu and then select the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.

NL Selecteer de Facturering Dropdown -link vanuit het bovenste menu en selecteer vervolgens de Beheer creditcard koppeling.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.

Англиски холандски
select selecteer
billing facturering
dropdown dropdown
menu menu
manage beheer
third derde
in in
the de
link link
from vanuit
card creditcard
top in de
and en
then vervolgens

EN On the top menu at the far right of the dashboard, select the "Hello, (your name here)" dropdown link and then select the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.

NL Selecteer uiterst rechts van het dashboard op het bovenste menu, selecteer de "Hallo, (jouw naam hier)"Dropdown Link en selecteer vervolgens de Beheer creditcard koppeling.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.

Англиски холандски
menu menu
dashboard dashboard
dropdown dropdown
manage beheer
third derde
select selecteer
far van de
link link
in in
the de
on op
name naam
on the bovenkant
hello hallo
card creditcard
and en
of van
here hier
then vervolgens

EN Navigate to the Client Area. Select the Billing dropdown link from the top menu and then select the Paypal Billing Agreements link. The link will be the fifth from the top in the dropdown.

NL Navigeer naar het Klantengebied.Selecteer de Facturering Dropdown -link vanuit het bovenste menu en selecteer vervolgens de Paypal-factuurovereenkomsten koppeling.De link is de vijfde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.

Англиски холандски
select selecteer
billing facturering
dropdown dropdown
menu menu
paypal paypal
fifth vijfde
in in
the de
link link
client area klantengebied
navigate navigeer
from vanuit
top in de
and en
to vervolgens

EN In addition to the information, and Actions dropdown link allows you to check the connection with the Check Link and delete the domain from the Cloud Control area using the Delete link.

NL Naast de informatie- en dropdown-link van Acties kunt u de verbinding met de koppeling van de check controleren en het domein verwijderen uit het cloudbesturingsgebied verwijderen met behulp van de link Delete.

Англиски холандски
actions acties
dropdown dropdown
delete verwijderen
domain domein
information informatie
connection verbinding
the de
link link
check check
and en
using met behulp van
with met
to naast
you u

EN On the Cloud Control portal home page, click the Network dropdown link in the top menu of the dashboard. The load balancer link of the dropdown will be at the top. Click this link to move to the Load Balancers page.

NL Klik op de startpagina van de Cloud Control Portal op de Link Network Dropdown in het bovenste menu van het dashboard.De Load Balancer-koppeling van de vervolgkeuzelijst staat bovenaan.Klik op deze link om naar de pagina Load Balancers te gaan.

Англиски холандски
cloud cloud
control control
portal portal
click klik
dropdown dropdown
menu menu
dashboard dashboard
load load
network network
in in
the de
home page startpagina
link link
to om
on op
page pagina
of van
this deze

EN One important aspect of link building is that you should also link pages within your website to each other. This way, you spread ?link juice? within your platform.

NL Een belangrijk aspect van linkbuilding is dat u ook pagina's binnen uw website aan elkaar moet linken. Op deze manier verspreidt u 'link juice' binnen uw platform.

Англиски холандски
important belangrijk
aspect aspect
link link
is is
website website
way manier
platform platform
you u
should moet
within binnen
to elkaar
each op
that dat
also ook
pages van
your uw
this deze

EN From an SEO point of view, a 301 redirect passes link equity (also known as link authority or link juice) to the redirected pages

NL Vanuit SEO-oogpunt geeft een 301 redirect link equity (ook bekend als link autoriteit of link juice) door aan de omgeleide pagina's

Англиски холандски
link link
equity equity
known bekend
authority autoriteit
redirect redirect
seo seo
or of
the de
as als
from vanuit
a een
to ook

EN So, what exactly is a sitewide link? A sitewide link is simply a link that appears on every website page

NL Wat is nu precies een sitewide link? Een sitewide link is simpelweg een link die op elke website pagina verschijnt

Англиски холандски
link link
appears verschijnt
is is
on op
website website
page pagina
every elke
what wat
exactly precies
simply een

EN The visible ?Skip to main content? link is surrounded by a blue focus highlight and a yellow overlaid box with a red arrow pointing to the skip link reads ?A skip link on google.com?.

NL De zichtbare ?Ga naar hoofdinhoud?-link is omgeven door een blauwe focusmarkering en een geel overlay-vak met een rode pijl die naar de vermijdingslink wijst, luidt in het engels ?Een vermijdingslink op google.com?.

Англиски холандски
visible zichtbare
link link
surrounded omgeven
arrow pijl
google google
is is
the de
yellow geel
and en
on op
a een
by door
red rode

EN Genome-wide analysis now also possible for intended parents with a new genetic disorder

NL Ook premature baby’s zijn gebaat bij moedermelk

Англиски холандски
with bij
also ook
a zijn

EN At UZ Leuven it is now possible for intended parents to screen an embryo for a genetic disorder that did not previously occur in the family with one single test

NL UZ Leuven heeft voor de vierde maal op rij het BFHI-label behaald, een label voor ziekenhuizen die op een wetenschappelijk onderbouwde manier inzetten op borstvoeding

Англиски холандски
uz uz
leuven leuven
the de
with op
for voor
a een

EN Researchers at the Leuven centre for human genetics developed an all-in-one test for monitor embryos for a de novo genetic disorder.

NL Eén principe staat in UZ Leuven centraal: voor elke pasgeborene is moedermelk de eerste en béste keuze.

Англиски холандски
leuven leuven
centre centraal
in in
at elke
for voor
de de

EN New genetic anomaly and therapeutic target discovered in rare lymphoma

NL Patiëntomvang inschatten op basis van röntgenfoto’s verbetert de nauwkeurigheid van de stralingsdosis

Англиски холандски
target de

EN UZ Leuven and KU Leuven researchers have discovered a new genetic anomaly which lies at the root of a rare lymphoma. The discovery opens up new perspectives for a better treatment.

NL De grootte van een patiënt bepaalt de hoeveelheid straling die nodig is voor een succesvol röntgenonderzoek. Via een nieuwe meetmethode zorgen professor in de medische stralingsfysica Hilde Bosmans en haar team voor een juistere stralingsdosis.

Англиски холандски
the de
for voor
and en
root een

EN Tuesday the 22nd of March and Thursday the 24th, a two-evening workshop about genetic modification was organised by artist in resident Špela Petrič, head of the Open Wetlab Pieter van Boheemen and the Waag’s safety officer Per Staugaard.

NL Tijdens de Dutch Design Week kopen dierenvrienden, amateurlaboranten en biohackers hun eigen micro-organisme voor de prijs van een bioscoopkaartje.

Англиски холандски
the de
and en
in tijdens

EN The rapid development of biotechnology, from genetic engineering, genomics, to synthetic biology and systems biology is often compared to the ICT revolution

NL In alle hoeken van het onlangs geopende Hackuarium in Lausanne staan nog ongeopende palletkisten

EN The report was commissioned by the COGEM, an advisory committee on genetic modification to the Dutch government.

NL De beoogde sieradenlijn van Nina van den Broek, stagiaire van het Open Wetlab in Waag, is gemaakt van melktanden afkomstig uit ons eigen lichaam.

Англиски холандски
the de
was gemaakt

EN BioStrand offers a revolutionary methodology for identifying similarities and variations in genetic data and detecting structural anchor points that will drive innovation in precision medicine, drug development and agriculture

NL BioStrand biedt een revolutionaire methodologie voor het identificeren van overeenkomsten en variaties in genetische data en het detecteren van structurele ankerpunten die innovaties in precisiegeneeskunde, medicijnontwikkeling en landbouw stimuleren

Англиски холандски
methodology methodologie
identifying identificeren
variations variaties
detecting detecteren
drive stimuleren
innovation innovaties
agriculture landbouw
in in
data data
offers biedt
and en
for voor
a een
that die
similarities overeenkomsten

EN UZ Leuven and KU Leuven researchers have discovered a new genetic anomaly which lies at the root of a rare lymphoma

NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing

Англиски холандски
the de
root een
of van

EN In the beginning, the foundation, together with the Bonaire National Marine Park and Buddy Dive Resort staff volunteers collected different genetic strains of Staghorn (Acropora cervicornis) and Elkhorn (Acropora palmata) coral

NL In het begin verzamelde de stichting, samen met het Bonaire National Marine Park en de medewerkers van Buddy Dive Resort, verschillende genetische stammen van Staghorn (Acropora cervicornis) en Elkhorn (Acropora palmata) koraal

Англиски холандски
beginning begin
foundation stichting
bonaire bonaire
marine marine
park park
resort resort
staff medewerkers
collected verzamelde
national national
buddy buddy
dive dive
in in
the de
with samen
and en
together het

EN These corals were monitored and maintained by the foundation on Bonaire and formed the base nursery stock that is periodically fragmented to produce new generations of each genetic strain

NL Deze koralen werden gecontroleerd en onderhouden door de stichting op Bonaire en vormden de basiskwekerij die periodiek wordt gefragmenteerd om nieuwe generaties van elke genetische stam te produceren

Англиски холандски
monitored gecontroleerd
maintained onderhouden
foundation stichting
bonaire bonaire
periodically periodiek
new nieuwe
generations generaties
the de
on op
to om
is wordt
produce produceren
and en
by door
of van
that die

EN By collecting a wide array of genetic strains, it ensures that when the foundation plants corals back to the reef, they are also adding to the diversity and resilience of that reef.

NL Door een breed scala aan genetische stammen te verzamelen, zorgt het ervoor dat wanneer de stichting koralen terug naar het rif plant, ze ook bijdragen aan de diversiteit en veerkracht van dat rif.

Англиски холандски
collecting verzamelen
wide breed
plants plant
diversity diversiteit
resilience veerkracht
the de
by door
of van
foundation een
to bijdragen
they ze
and en
when wanneer
that dat

EN Recognizing the urgency of the threats facing our reefs, the foundation is evolving. Resilient reefs are complex ecosystems relying on both genetic diversity and a diversity of species.

NL De stichting erkent de urgentie van de bedreigingen waarmee onze riffen worden geconfronteerd en evolueert. Veerkrachtige riffen zijn complexe ecosystemen die afhankelijk zijn van zowel genetische diversiteit als een diversiteit aan soorten.

Англиски холандски
urgency urgentie
threats bedreigingen
resilient veerkrachtige
complex complexe
ecosystems ecosystemen
diversity diversiteit
species soorten
the de
our onze
and en
are worden
of van
facing geconfronteerd
foundation een
both zowel

EN An interactive tree of life of all known 2.2 million species of organisms and their genetic connections

NL Een interactieve levensboom van alle bekende 2,2 miljoen soorten organismen en hun genetische verbindingen

Англиски холандски
interactive interactieve
known bekende
million miljoen
species soorten
organisms organismen
connections verbindingen
all alle
and en
their hun
of van

EN New technique helps detect large-scale genetic variations in leukaemia

NL Nieuwe techniek helpt grote genetische afwijkingen bij leukemie op te sporen

Англиски холандски
new nieuwe
technique techniek
helps helpt
large grote
in bij

EN The technique is called ‘optical genome mapping’ and can detect large genetic variations on chromosome level

NL De techniek heet ‘optische genoommapping’ en kan grote genetische afwijkingen op het niveau van de chromosomen opsporen

Англиски холандски
technique techniek
large grote
level niveau
detect opsporen
can kan
on op
the de
optical optische
and en
is het

EN The new species was discovered by chance during one of the DNA analyses: the genetic code of…

NL De samenwerking zal zich focussen op natuurinclusieve bouwmaatregelen die de gehele lokale biodiversiteit…

EN We aim to improve the genetic pool of local stock breeds, support the technical management of the herds, foster access to pastoral resources and promote animal products.

NL Wij werken aan de genetische verbetering van de plaatselijke dierenrassen, aan een beter technisch beheer van de kuddes, aan de toegang tot de weilanden en aan de optimale benutting van de dierlijke producten.

Англиски холандски
local plaatselijke
technical technisch
access toegang
the de
management beheer
we wij
improve beter
products producten
to improve verbetering
and en
support van de
of van

EN The top-tier genetic material contained in Jack Herer is responsible for its amazing characteristics, ensuring fast flowering and heavy yields along with an incredible smell and high-potency buds

NL Het hoogwaardige genetische materiaal in Jack Herer is verantwoordelijk voor de geweldige eigenschappen, snelle bloei en zware oogsten verzekeren, samen met ongelooflijke geuren en krachtige toppen

Англиски холандски
material materiaal
jack jack
responsible verantwoordelijk
characteristics eigenschappen
ensuring verzekeren
flowering bloei
heavy zware
buds toppen
in in
is is
fast snelle
the de
high hoogwaardige
with samen
incredible ongelooflijke
amazing geweldige
for voor
and en

EN The genetic makeup of this THC monster is a mystery, with both sativa and indica influences producing superb, balanced effects.

NL De genetische opmaak van deze THC-rijke soort is een mysterie, maar ze bevat zowel sativa- als indicagenen, voor een gebalanceerd effect.

Англиски холандски
mystery mysterie
sativa sativa
balanced gebalanceerd
effects effect
is is
the de
thc thc
a een
both zowel
of van
this deze

Се прикажуваат 50 од 50 преводи