Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "keep your normal" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "keep your normal" од Англиски на холандски

Преводи на keep your normal

"keep your normal" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

keep - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bedrijf beheren behouden bent beschermen beter bewaren bieden biedt bij bijhouden blijf blijven daarom dan dat de deze die diensten dingen dit doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en gaan gaat gebruiken gebruikt geen gegevens geven goed hebben hebt heeft helpen helpt het het is hier hoe houd houden houdt hun iedereen ik in in de informatie inhoud is is het jaar je je kunt jou jouw juiste kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt maak maar maken management mee meer mensen met moet na naar niet nodig nodig hebben nu of om om te omdat ondersteuning ons onze ook op op de over producten samen staat stap te te blijven terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een veel veilig veiligheid verschillende vertrouwen via volledig voor voor de waar wanneer wat we werk werken weten wij wil willen wilt worden wordt zal ze zich zijn zoals zodat zonder zullen één
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
normal met normaal normale

Превод на Англиски до холандски од keep your normal

Англиски
холандски

EN If on returning the equipment defects should be found that are not caused by normal use or normal wear, all costs involved in necessary repairs (incl

NL Indien bij het terugsturen van de apparatuur gebreken worden geconstateerd die niet zijn veroorzaakt door normaal gebruik of normale slijtage, dan worden alle kosten voor noodzakelijke reparaties (incl

Англиски холандски
equipment apparatuur
defects gebreken
costs kosten
necessary noodzakelijke
repairs reparaties
or of
in bij
the de
if indien
use gebruik
by door
normal normale
wear slijtage
that die
be worden

EN Kids Immunity Support* Plus Nutrilite contains Vitamin D which contributes to the normal function of children's immune system and is needed for the normal growth and development of bones in children.

NL Nutrilite Kids Weerstandsondersteuning* Plus bevat vitamine D, die bijdraagt tot de normale werking van hun immuunsysteem bij kinderen en nodig is voor een normale groei en ontwikkeling van de botten bij kinderen.

Англиски холандски
vitamin vitamine
d d
contributes bijdraagt
normal normale
needed nodig
is is
growth groei
development ontwikkeling
the de
in bij
children kinderen
contains bevat
for voor
kids kids
to tot
of van

EN *Vitamins B3/B5/B6/B12 contribute to the reduction of tiredness and fatigue **Vitamin C & Zinc contribute to the normal function of the immune system ***Pantothenic acid contributes to normal mental performance

NL *B-vitaminen (B3, B5, B6, B12) dragen bij tot de vermindering van vermoeidheid en uitputting. **Vitamine C en zink dragen bij tot de normale werking van het immuunsysteem. ***Pantotheenzuur draagt bij tot normale mentale prestaties.

Англиски холандски
vitamins vitaminen
reduction vermindering
fatigue vermoeidheid
vitamin vitamine
c c
normal normale
function werking
contributes draagt bij
mental mentale
performance prestaties
b b
the de
and en
to tot

EN **Vitamin D contributes to the normal function of the immune system in children and is needed for normal growth and development of bone in children.

NL **Vitamine D draagt bij tot de normale werking van hun immuunsysteem bij kinderen en is nodig voor een normale groei en ontwikkeling van de botten bij kinderen.

Англиски холандски
vitamin vitamine
d d
contributes draagt bij
normal normale
function werking
children kinderen
needed nodig
is is
growth groei
development ontwikkeling
in bij
the de
and en
for voor
to tot
of van

EN Vitamin D: contributes to the normal function of the immune system in children and is needed for normal growth and development of bone in children.

NL Vitamine D: draagt bij tot de normale werking van hun immuunsysteem bij kinderen en is nodig voor een normale groei en ontwikkeling van de botten bij kinderen.

Англиски холандски
vitamin vitamine
d d
contributes draagt bij
normal normale
function werking
children kinderen
needed nodig
is is
growth groei
development ontwikkeling
in bij
the de
and en
for voor
to tot
of van

EN Normal focal length: 50mm is the normal focal length for standard images. Objects are not physically distorted.

NL Normale brandpuntsafstand: 50 mm wordt bij een kleinbeeld normale brandpuntsafstand genoemd. Hier treden geen fysieke vervormingen van de afgebeelde objecten op.

Англиски холандски
mm mm
objects objecten
the de
normal normale
is wordt
are hier
for een

EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).

NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).

Англиски холандски
distribution distributie
follow volg
normal normale
tests tests
sign teken
bell bell
is is
the de
good goede
for voor
this dit
score een
our onze
assessments beoordelingen
and en
like zoals

EN If on returning the equipment defects should be found that are not caused by normal use or normal wear, all costs involved in necessary repairs (incl

NL Indien bij het terugsturen van de apparatuur gebreken worden geconstateerd die niet zijn veroorzaakt door normaal gebruik of normale slijtage, dan worden alle kosten voor noodzakelijke reparaties (incl

Англиски холандски
equipment apparatuur
defects gebreken
costs kosten
necessary noodzakelijke
repairs reparaties
or of
in bij
the de
if indien
use gebruik
by door
normal normale
wear slijtage
that die
be worden

EN Meanwhile, we are going back to 'the old normal', but what is the normal really today? A combination? One thing is for sure

NL Ondertussen gaan we weer terug naar ‘het oude normaal’, maar wat is het normaal van vandaag eigenlijk? Een combinatie? Een ding is zeker

EN You put this SIM card in your phone, but you keep your normal WhatsApp number. This way you can call and app with the home front & friends via WhatsApp as you are used to.

NL Deze simkaart stop je in je telefoon, maar je behoudt hierbij wel je normale WhatsApp nummer. Zo kun je via WhatsApp bellen en appen met het thuisfront & vrienden zoals je gewent bent.

Англиски холандски
normal normale
whatsapp whatsapp
friends vrienden
in in
your je
phone telefoon
call bellen
you can kun
but
and en
as zoals
via via
with met

EN Also keep in mind that as of this writing, Spotify submissions are taking longer than normal so just be patient.

NL Houd er ook rekening mee dat vanaf dit schrijven, Spotify inzendingen langer duren dan normaal, dus wees gewoon geduldig.

Англиски холандски
writing schrijven
spotify spotify
submissions inzendingen
longer langer
normal normaal
patient geduldig
also ook
so dus
be wees
this dit
just gewoon
that dat
in mee
than dan

EN People love paying for value. So it's normal to put your content up for what you think it's worth. Automate your webinar and scale your business without any effort.

NL Mensen betalen graag voor iets waardevols. Het is dus normaal om content aan te bieden voor wat je denkt dat het waard is. Automatiseer je webinar en schaal je bedrijf zonder enige moeite.

Англиски холандски
paying betalen
normal normaal
automate automatiseer
webinar webinar
scale schaal
people mensen
your je
content content
worth waard
effort moeite
to om
business bedrijf
what wat
so dus
and en
without zonder
for voor
love het
put te

EN You can continue to use your Insight app as normal until your subscription period ends regardless of what version of Jira Software Data Center you are on.

NL Je kunt je Insight-app gewoon blijven gebruiken totdat je abonnement verloopt, ongeacht welke versie van Jira Software Data Center je gebruikt.

Англиски холандски
subscription abonnement
jira jira
center center
your je
app app
version versie
software software
data data
use gebruiken
regardless ongeacht
what welke
to totdat
you can kunt
of van

EN Next up! Now you can add your own ISO files to your Volume Storage (at normal Volume Storage rates), which allows you to install whatever it is you might need.

NL Volgende! Nu kunt u uw eigen ISO-bestanden toevoegen aan uw volume-opslag (tegen normale volume-opslagtarieven), zodat u alles kunt installeren wat u nodig heeft.

Англиски холандски
now nu
add toevoegen
volume volume
normal normale
iso iso
files bestanden
to zodat
storage opslag
own eigen
need nodig
you u
install installeren
whatever wat
you can kunt
your uw
at tegen
is volgende

EN Camouflage Mode, a.k.a. obfuscation makes your traffic look normal so that even your Internet Service Provider doesn’t know you use a VPN.

NL Camouflagemodus, oftewel verduistering, zorgt ervoor dat uw surfgedrag er normaal uitziet, zodat zelfs uw internetprovider niet weet dat u een VPN gebruikt.

Англиски холандски
normal normaal
vpn vpn
look uitziet
so zodat
that dat
you u
use gebruikt
even zelfs
your uw

EN With the remote reboot feature in Splashtop, you can reboot any of your remote computers in your Splashtop account. You can choose to do a normal reboot or to reboot in safe mode.

NL Met de remote rebootfunctie in Splashtop kunt u al uw externe computers in uw Splashtop-account opnieuw opstarten. U kunt ervoor kiezen om een normale herstart uit te voeren of om opnieuw op te starten in safe mode.

Англиски холандски
splashtop splashtop
computers computers
account account
choose kiezen
normal normale
mode mode
in in
or of
the de
reboot opnieuw opstarten
to om
safe safe
with op
do voeren
you can kunt
you u

EN Remote access gives you the freedom to work from anywhere, including the comfort of your own home. Get the job done while sitting on your favorite couch. Get a head start by completing tasks outside normal work hours.

NL Toegang op afstand geeft u de vrijheid om overal te werken, inclusief het comfort van uw eigen huis. Doe de klus terwijl u op uw favoriete bank zit. Krijg een voorsprong door taken buiten de normale werkuren uit te voeren.

Англиски холандски
gives geeft
comfort comfort
favorite favoriete
couch bank
normal normale
access toegang
tasks taken
the de
to om
work werken
your zit
on op
freedom vrijheid
own eigen
remote afstand
including inclusief
a een
by door
you u
of buiten
from uit

EN If you place an order as a consumer and at the time of your order your normal place of residence is in another country, the application of the compulsory legal regulations of that country remains unaffected by the choice of legal system in clause 1.

NL Indien u de bestelling heeft geplaatst als consument en ten tijde van uw bestelling gewoonlijk verblijft in een ander land, is het dwingende recht van dat land van toepassing, ongeacht de rechtskeuze in 1.

Англиски холандски
order bestelling
consumer consument
is is
in in
country land
time tijde
application toepassing
legal recht
the de
place geplaatst
that dat
if indien
a een
and en
you u
another van

EN With the remote reboot feature in Splashtop, you can reboot any of your remote computers in your Splashtop account. You can choose to do a normal reboot or to reboot in safe mode.

NL Met de remote rebootfunctie in Splashtop kunt u al uw externe computers in uw Splashtop-account opnieuw opstarten. U kunt ervoor kiezen om een normale herstart uit te voeren of om opnieuw op te starten in safe mode.

Англиски холандски
splashtop splashtop
computers computers
account account
choose kiezen
normal normale
mode mode
in in
or of
the de
reboot opnieuw opstarten
to om
safe safe
with op
do voeren
you can kunt
you u

EN Remote access gives you the freedom to work from anywhere, including the comfort of your own home. Get the job done while sitting on your favorite couch. Get a head start by completing tasks outside normal work hours.

NL Toegang op afstand geeft u de vrijheid om overal te werken, inclusief het comfort van uw eigen huis. Doe de klus terwijl u op uw favoriete bank zit. Krijg een voorsprong door taken buiten de normale werkuren uit te voeren.

Англиски холандски
gives geeft
comfort comfort
favorite favoriete
couch bank
normal normale
access toegang
tasks taken
the de
to om
work werken
your zit
on op
freedom vrijheid
own eigen
remote afstand
including inclusief
a een
by door
you u
of buiten
from uit

EN The Floatation Ingo Maurer Pendant Lamp comes with 3 hand-crafted shades suspended by thin metal cords, making it a real attention-grabbing and eye-catcher over your dining table or as normal illumination of any room of your house.

NL De Floatation Ingo Maurer Hanglamp wordt geleverd met 3 handgemaakte kappen die worden opgehangen aan dunne metalen koorden, waardoor het een echte aandachtstrekker en blikvanger is boven uw eettafel of als normale verlichting van elke kamer van uw huis.

Англиски холандски
ingo ingo
maurer maurer
metal metalen
real echte
table eettafel
normal normale
or of
room kamer
the de
dining is
as als
illumination verlichting
a een
house van
and en
with met

EN You can continue to use your Insight app as normal until your subscription period ends regardless of what version of Jira Software Data Center you are on.

NL Je kunt je Insight-app gewoon blijven gebruiken totdat je abonnement verloopt, ongeacht welke versie van Jira Software Data Center je gebruikt.

Англиски холандски
subscription abonnement
jira jira
center center
your je
app app
version versie
software software
data data
use gebruiken
regardless ongeacht
what welke
to totdat
you can kunt
of van

EN For that to happen, the idea of breaking even might casually cross your mind while operating your normal business transactions.

NL Om dat te laten gebeuren, kan het idee van break-even nonchalant bij u opkomen terwijl u uw normale zakelijke transacties uitvoert.

Англиски холандски
idea idee
normal normale
transactions transacties
business zakelijke
to om
happen gebeuren
your uw
that dat
cross van

EN Plan and adapt your workforce to the new normal

NL Plan uw personeelsbestand en stem het af op het nieuwe normaal

Англиски холандски
plan plan
workforce personeelsbestand
normal normaal
new nieuwe
and en
the het

EN Thankfully, testing with suitable volumes does not mean adding cost to your normal translation process

NL Het testen met geschikte volumes betekent gelukkig niet dat er extra kosten worden aangerekend voor jouw gebruikelijk vertaalproces

Англиски холандски
testing testen
suitable geschikte
volumes volumes
cost kosten
mean
to betekent
not niet
with met

EN A program that you can use to remove F‑Secure products from your computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.

NL Een programma dat u kunt gebruiken om F‑Secure-producten van uw computer te verwijderen. Gebruik dit programma alleen als een laatste oplossing, als u er niet in slaagt om het product te verwijderen via de normale weg.

EN Remember that you’re addressing your page to a person; not just talking to a robot, so try to sound as normal and human as possible

NL Vergeet niet dat je je pagina richt tot een persoon; niet alleen maar praten met een robot, dus probeer zo normaal en menselijk mogelijk te klinken

Англиски холандски
page pagina
robot robot
try probeer
normal normaal
your je
human menselijk
possible mogelijk
person persoon
not niet
just alleen
and en
a een

EN Now, you will notice your WordPress site looks a little different, but DON'T PANIC. Once you complete the next few steps, it will be right back to normal.

NL Nu zul je merken dat je WordPress-site er een beetje anders uitziet, maar Do not Panic. Zodra u de volgende paar stappen heeft voltooid, is het weer normaal.

Англиски холандски
wordpress wordpress
looks uitziet
normal normaal
now nu
site site
your je
the de
will zul
but
steps stappen
little een
a little beetje

EN If you refresh the page on your WordPress website, it should magically revert right back to normal and look much prettier.

NL Als u de pagina op uw WordPress-website vernieuwt, moet deze op magische wijze weer normaal worden en er veel mooier uitzien.

Англиски холандски
wordpress wordpress
back weer
normal normaal
page pagina
on op
website website
the de
much veel
should moet
to deze
if als
you u
and en

EN The result? Your local resources gain a global presence, become part of people's normal Web workflow and get in front of the increasing number of people who rely almost exclusively on the Internet.

NL Welke impact heeft dit? Uw lokale resources worden wereldwijd vindbaar, worden onderdeel van alledaagse online activiteiten en worden getoond aan een groeiend aantal gebruikers die vrijwel uitsluitend gebruik maken van internet.

Англиски холандски
resources resources
local lokale
global wereldwijd
internet internet
of onderdeel
almost vrijwel
and en
number aantal
exclusively uitsluitend
result een

EN You want to make the most of your existing ad inventory and increase it where possible. Video ads almost always deliver a higher CPM than normal display ads.

NL Blue Billywig behoort tot de top 1000 snelst groeiende bedrijven van Europa. Dit blijkt uit een lijst samengesteld door The Financial Times in samenwerking met data provider Statista.

Англиски холандски
the de
a een
of van

EN Countdown timers usually come in the form of a plug or a countdown switch that replaces your normal light switch. For wall switches, you can select a

NL Countdown-timers komen meestal in de vorm van een stekker of een countdown-schakelaar die uw normale lichtschakelaar vervangt. Voor wandschakelaars

Англиски холандски
form vorm
plug stekker
switch schakelaar
replaces vervangt
normal normale
in in
or of
the de
usually meestal
come van
for voor
a een
that die

EN Reboot the remote computer from your Splashtop app or web console. Choose Normal or Safe Mode reboot.

NL Start de externe computer opnieuw op vanuit uw Splashtop-app of webconsole. Kies Herstart normale of veilige modus.

Англиски холандски
remote externe
computer computer
splashtop splashtop
app app
or of
choose kies
normal normale
mode modus
the de
from vanuit
safe veilige

EN Your sickness declaration form you need to send by normal mail.

NL Uw ziekteaangiftenformulier moet u met de gewone post versturen.

Англиски холандски
normal gewone
to met
to send versturen
mail post
need to moet
your de
you u

EN Your sickness claim form you need to send with the normal post.

NL Uw ziekteaangifteformulier moet u met de gewone post versturen.

Англиски холандски
normal gewone
the de
to send versturen
post post
need to moet
with met
you u

EN If you want to set a different default zoom level or page size for all of your future documents, proceed as follows: Open the default template Normal.tmvx using the command File | Open and make the desired changes

NL Als je voor al je toekomstige documenten een ander standaard zoomniveau of paginaformaat in wilt stellen, ga je als volgt te werk: Open het standaardsjabloon Normaal.tmvx met de opdracht Bestand | Openen en breng de gewenste wijzigingen aan

Англиски холандски
default standaard
future toekomstige
follows volgt
normal normaal
desired gewenste
changes wijzigingen
or of
documents documenten
command opdracht
file bestand
the de
your je
open open
proceed ga
and en
for voor
want wilt
different een

EN Price – This will be the normal price listed on the product and billed to your Customers.

NL Prijs - Dit is de normale prijs die op het product wordt vermeld en aan uw klanten worden gefactureerd.

Англиски холандски
price prijs
normal normale
listed vermeld
customers klanten
billed gefactureerd
the de
your uw
on op
and en
product product
be worden
will wordt
this dit

EN The Chanpen Table Lamp by Forestier offers smooth and normal touch to your ornamentation. The base of Chanpen Table Lamp by Forestier is in copper and white marble to offer sophistication, refinement, and stylishness.

NL De Chanpen Tafellamp van Forestier biedt een vlotte en normale toets aan uw decoratie. De basis van de Chanpen Table Lamp van Forestier is in koper en wit marmer om verfijning, verfijning en styling te bieden.

Англиски холандски
normal normale
touch toets
copper koper
marble marmer
table table
lamp lamp
is is
in in
the de
to om
offers biedt
base een
white wit
offer bieden
and en
of van

EN Simply use Bypasser to choose which apps do not require encryption and they will run at your normal speed.

NL Gebruik dan Bypasser om de kiezen welke apps geen versleuteling nodig hebben en zij zullen op de normale snelheid werken.

Англиски холандски
encryption versleuteling
normal normale
speed snelheid
apps apps
use gebruik
to om
choose kiezen
will zullen
do werken
require nodig
and en

EN This means, that a normal function inside your program cannot be used as an interrupt service routine

NL Dit betekent, dat een standaard functie in het programma niet zonder meer kan worden gebruikt als interrupt service routine

Англиски холандски
inside in
used gebruikt
routine routine
function functie
service service
as als
program programma
this dit
a een
be worden
means betekent
your zonder
that dat

EN Note: Soaking your seed for 12 hours is only usually done with old, tough seeds. You can skip this step for most normal seeds.

NL Opmerking: Het 12 uur weken van zaden wordt meestal alleen gedaan met oude, taaie zaden. Met de meeste normale zaden kan je deze stap overslaan.

Англиски холандски
note opmerking
hours uur
done gedaan
old oude
skip overslaan
normal normale
your je
usually meestal
can kan
is wordt
with met
step stap
this deze
seeds zaden
most de

EN Now that this is done, you should be able to germinate your seeds as normal.

NL Nu dat dit gedaan is, kan je je zaadjes laten ontkiemen zoals je gewend bent.

Англиски холандски
done gedaan
seeds zaadjes
now nu
is is
your je
as zoals
to laten
that dat
this dit
you bent
be kan

EN As you adapt to the “new normal,” choosing reliable, secure remote access software is a key component in standardizing how your employees work

NL Bij het aanpassen aan het 'nieuwe normaal', is het kiezen van betrouwbare, veilige remote access-software een belangrijk onderdeel van het standaardiseren van de manier waarop uw werknemers werken

Англиски холандски
new nieuwe
normal normaal
choosing kiezen
remote remote
key belangrijk
component onderdeel
employees werknemers
work werken
in bij
the de
is is
your uw
reliable betrouwbare
secure veilige
a een

EN Although it is normal that ranking suffers a little damage if you didn?t foresee this aspect, it could -and most probably will- end up damaging your SEO visibility and traffic.

NL Hoewel het normaal is dat de rangschikking een beetje schade oploopt als je dit aspect niet voorziet, kan het - en zal het waarschijnlijk eindigen - met het beschadigen van je SEO zichtbaarheid en verkeer.

Англиски холандски
normal normaal
ranking rangschikking
aspect aspect
visibility zichtbaarheid
traffic verkeer
is is
probably waarschijnlijk
seo seo
will zal
damage schade
your je
this dit
end eindigen
that dat
although hoewel
little een
if als
and en
a little beetje

EN Burping your baby after they finished drinking is the most normal thing in the world for most parents

NL Na het drinken je baby laten boeren is voor de meeste ouders de normaalste zaak van de wereld

Англиски холандски
baby baby
drinking drinken
parents ouders
your je
is is
the de
after na
for voor
world wereld
the most meeste

EN This book can serve as the remote recruitment playbook to help you reimagine your recruitment process in the new normal.

NL Dit boek kan dienen als het afspeelboek van Remote Recruitment om u te helpen uw rekruteringsproces in het nieuwe normaal te reimageren.

Англиски холандски
book boek
remote remote
normal normaal
in in
new nieuwe
to om
can kan
help helpen
your uw
serve dienen
as als
you u
this dit

EN Plan and adapt your workforce to the new normal

NL Plan uw personeelsbestand en stem het af op het nieuwe normaal

Англиски холандски
plan plan
workforce personeelsbestand
normal normaal
new nieuwe
and en
the het

EN Your sickness declaration form you need to send by normal mail.

NL Uw ziekteaangiftenformulier moet u met de gewone post versturen.

Англиски холандски
normal gewone
to met
to send versturen
mail post
need to moet
your de
you u

EN You want to make the most of your existing ad inventory and increase it where possible. Video ads almost always deliver a higher CPM than normal display ads.

NL Het afgelopen jaar werkten we hard aan een nieuw ontwerp van het Online Video Platform. Het platform is vernieuwd en werkt intuïtiever, waardoor het nog gemakkelijker in het gebruik is.

Англиски холандски
video video
existing is
a een
to aan
and en

EN This means, that a normal function inside your program cannot be used as an interrupt service routine

NL Dit betekent, dat een standaard functie in het programma niet zonder meer kan worden gebruikt als interrupt service routine

Англиски холандски
inside in
used gebruikt
routine routine
function functie
service service
as als
program programma
this dit
a een
be worden
means betekent
your zonder
that dat

Се прикажуваат 50 од 50 преводи