EN Who’s not familiar with the undoubtedly most spectacular scene in the film “Goldeneye”, when James Bond leaps from the 220-metre high Verzasca dam? Daredevils can emulate him with a bungee jump there
EN Who’s not familiar with the undoubtedly most spectacular scene in the film “Goldeneye”, when James Bond leaps from the 220-metre high Verzasca dam? Daredevils can emulate him with a bungee jump there
NL Wie kent ze niet, waarschijnlijk de meest spectaculaire scène van de film “GoldenEye” – de sprong van James Bond van de 220 meter hoge Verzasca-stuwdam? Alle waaghalzen krijgen daar de kans om hem te evenaren bij het bungeejumpen
EN Who’s not familiar with the undoubtedly most spectacular scene in the film “Goldeneye”, when James Bond leaps from the 220-metre high Verzasca dam? Daredevils can emulate him with a bungee jump there
NL Wie kent ze niet, waarschijnlijk de meest spectaculaire scène van de film “GoldenEye” – de sprong van James Bond van de 220 meter hoge Verzasca-stuwdam? Alle waaghalzen krijgen daar de kans om hem te evenaren bij het bungeejumpen
EN «My name is Bond, James Bond.» The agent who presented himself in such an unmistakeable way made a decisive contribution to the fame of the Schilthorn
NL «Mag ik me even voorstellen - de naam is Bond, James Bond.» Wie zich hier zo onmiskenbaar voorstelt, heeft beslissend aan de wereldreputatie van de Schilthorn bijgedragen
Англиски | холандски |
---|---|
name | naam |
james | james |
is | is |
the | de |
who | wie |
way | van de |
of | van |
EN «My name is Bond, James Bond.» The agent who presented himself in such an unmistakeable way made a decisive contribution to the fame of the Schilthorn
NL «Mag ik me even voorstellen - de naam is Bond, James Bond.» Wie zich hier zo onmiskenbaar voorstelt, heeft beslissend aan de wereldreputatie van de Schilthorn bijgedragen
Англиски | холандски |
---|---|
name | naam |
james | james |
is | is |
the | de |
who | wie |
way | van de |
of | van |
EN BOND services will enhance and expand OCLC services for German libraries, and OCLC plans to maintain and advance the BOND BIBLIOTHECA suite of library system solutions.
NL Bibliotheca, het belangrijkste pakket services voor bibliotheken van BOND, vormt een mooie aanvulling op de services van OCLC.
Англиски | холандски |
---|---|
oclc | oclc |
services | services |
the | de |
libraries | bibliotheken |
for | voor |
german | het |
of | van |
EN With Bond back in No Time to Die, we're celebrating almost 50 years of crazy and cool Bond gadgets, starting with the garotte wire in From Russia With Love.
NL Met Bond terug in No Time to Die vieren we bijna 50 jaar gekke en coole Bond-gadgets, te beginnen met de garotte wire in From Russia With Love.
Англиски | холандски |
---|---|
celebrating | vieren |
crazy | gekke |
cool | coole |
gadgets | gadgets |
in | in |
time | time |
years | jaar |
to | to |
the | de |
no | no |
back | terug |
starting | beginnen |
with | met |
of | bijna |
and | en |
EN With Bond back in No Time to Die, we're celebrating almost 50 years of crazy and cool Bond gadgets, starting with the garotte wire in From Russia With Love.
NL Met Bond terug in No Time to Die vieren we bijna 50 jaar gekke en coole Bond-gadgets, te beginnen met de garotte wire in From Russia With Love.
Англиски | холандски |
---|---|
celebrating | vieren |
crazy | gekke |
cool | coole |
gadgets | gadgets |
in | in |
time | time |
years | jaar |
to | to |
the | de |
no | no |
back | terug |
starting | beginnen |
with | met |
of | bijna |
and | en |
EN What is a bond? What are the different types and how is this financial product different from a stock? How can I invest in a bond?
NL Wat is een obligatie? Wat zijn de verschillende soorten obligaties? Hoe verschilt een obligatie van een aandeel? Hoe beleg je in een obligatie?
Англиски | холандски |
---|---|
is | is |
in | in |
the | de |
how | hoe |
what | wat |
types | soorten |
are | zijn |
EN Sean Connery on the set of the James Bond "Goldfinger" in 1965.
NL Sean Connery op de set van de James Bond "Goldfinger" in 1965.
Англиски | холандски |
---|---|
set | set |
james | james |
on | op |
in | in |
the | de |
EN Sean Connery on the set of James Bond - Photographic print for sale
NL Sean Connery op de set van James Bond... - Foto en Poster te koop
Англиски | холандски |
---|---|
set | set |
james | james |
on | op |
the | de |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | English Actors | Sean Connery | Sean Connery on the set of James Bond photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Engelse Acteur | Sean Connery | Fotografie Sean Connery op de set van James Bond...
Англиски | холандски |
---|---|
movie | film |
set | set |
james | james |
on | op |
the | de |
actor | acteur |
EN Sean Connery on the set of James Bond
NL Sean Connery op de set van James Bond...
Англиски | холандски |
---|---|
set | set |
james | james |
on | op |
the | de |
EN Sean Connery is shooting the James Bond movie "Diamonds are Forever" in Amsterdam, The Netherlands on July 31, 1971.
NL Sean Connery maakt op 31 juli 1971 in Amsterdam de James Bond-film "Diamonds are Forever".
Англиски | холандски |
---|---|
james | james |
movie | film |
in | in |
amsterdam | amsterdam |
on | op |
july | juli |
the | de |
EN Discover our James Bond prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
NL Ontdek onze selectie foto's met het James Bond -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
Англиски | холандски |
---|---|
discover | ontdek |
james | james |
photos | fotos |
sold | verkocht |
limited | beperkte |
options | selectie |
available | verkrijgbaar |
edition | of |
in | in |
exceptional | een |
and | en |
EN Aston Martin DB5 in James Bond 007 Thunderball...by Imago Images - United Archivesfrom
NL Aston Martin DB5 in James Bond 007 Thunderball...door Imago Images - United Archivesvan
Англиски | холандски |
---|---|
martin | martin |
james | james |
imago | imago |
images | images |
in | in |
by | door |
EN We're rounding up the best vehicles from the James Bond films for you to enjoy. From fast Aston Martins to high-tech monsters.
NL We verzamelen de beste voertuigen uit de James Bond-films om van te genieten. Van snelle Aston Martins tot hightech monsters.
Англиски | холандски |
---|---|
vehicles | voertuigen |
james | james |
films | films |
monsters | monsters |
fast | snelle |
the | de |
to | om |
enjoy | genieten |
best | beste |
were | van |
from | uit |
EN The best James Bond gadgets of all time
NL 26 vreemde en prachtige levensveranderende technologieën van over de hele wereld
Англиски | холандски |
---|---|
best | prachtige |
the | de |
of | van |
EN What is the best order to watch the James Bond movies?
NL Wat is Dolby Vision? Dolbys eigen HDR-technologie uitgelegd
Англиски | холандски |
---|---|
is | is |
what | wat |
EN James Bond fans can become 007, and Star Wars fans can play as Luke Skywalker
NL James Bond fans kunnen in de huid kruipen van 007, en Star Wars fans kunnen als Luke Skywalker spelen
Англиски | холандски |
---|---|
james | james |
fans | fans |
can | kunnen |
play | spelen |
skywalker | skywalker |
luke | luke |
as | als |
and | en |
EN After the title's ban was lifted, speculation is rampant regarding the release of the James Bond FPS onto Nintendo's Switch Online platform.
NL Nadat het verbod van de titel was opgeheven, wordt er volop gespeculeerd over de release van de James Bond FPS op Nintendos Switch Online-platform.
Англиски | холандски |
---|---|
lifted | opgeheven |
release | release |
james | james |
fps | fps |
online | online |
platform | platform |
switch | switch |
the | de |
is | wordt |
of | van |
EN No Time to Die, the latest entry in the James Bond franchise, is available to rent for $19.99 on digital platforms in the US.
NL No Time to Die, het nieuwste deel in de James Bond-franchise, is te huur voor $ 19,99 op digitale platforms in de VS.
Англиски | холандски |
---|---|
time | time |
james | james |
franchise | franchise |
digital | digitale |
platforms | platforms |
to | to |
in | in |
is | is |
rent | huur |
on | op |
no | no |
the | de |
for | voor |
latest | nieuwste |
EN Your favorite Flows are just a tap away on Apple Watch. James Bond would be jealous.
NL Jouw favoriete Flows zijn altijd binnen handbereik met Apple Watch. James Bond zou jaloers zijn.
Англиски | холандски |
---|---|
favorite | favoriete |
apple | apple |
james | james |
watch | watch |
just | altijd |
away | met |
your | jouw |
would | zou |
are | zijn |
EN Your favorite Flows are just a tap away on Apple Watch. James Bond would be jealous.
NL Je favoriete Flows zijn altijd binnen handbereik met Apple Watch. James Bond zou jaloers zijn.
Англиски | холандски |
---|---|
favorite | favoriete |
apple | apple |
james | james |
your | je |
watch | watch |
just | altijd |
away | met |
would | zou |
are | zijn |
EN What is the best order to watch the James Bond movies?
NL Wat is de beste volgorde om de James Bond-films te bekijken?
Англиски | холандски |
---|---|
james | james |
movies | films |
is | is |
the | de |
order | volgorde |
to | om |
what | wat |
best | beste |
EN With the final Daniel Craig movie released, and Amazon offering full access to James Bond on Prime Video, here's the best order for watching the
NL Nu de laatste Daniel Craig-film is uitgebracht en Amazon volledige toegang biedt tot James Bond op Prime Video, is dit de beste volgorde om de films
Англиски | холандски |
---|---|
craig | craig |
released | uitgebracht |
amazon | amazon |
offering | biedt |
access | toegang |
james | james |
movie | film |
full | volledige |
video | video |
the | de |
to | om |
prime | prime |
order | volgorde |
best | beste |
final | de laatste |
and | en |
on | op |
for | dit |
EN Bluetooth speakers have come on in leaps and bounds in recent years, but they still can't hold a candle to a proper tower speaker system.
NL Ultimate Ears staat bekend om zijn uitstekende Bluetooth-luidsprekers, maar welke is geschikt voor jou? We hebben ze hier allemaal vergeleken om u te
Англиски | холандски |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
speakers | luidsprekers |
they | ze |
to | om |
but | |
still | te |
have | hebben |
and | welke |
come | zijn |
hold | u |
proper | is |
in | voor |
EN The fox takes chasers on six different trails across Basel. But watch out, at the bend in the Rhine, foxes are up to every trick. The fox has to be caught before it leaps away over the border.
NL Je zit de vos achterna op zes verschillende sporen door Basel. Maar pas op, in de bocht van de Rijn is de vos zo vlug als water. Zorg ervoor dat je hem betrapt voordat hij zich met een sprong over de grens uit de voeten maakt.
Англиски | холандски |
---|---|
fox | vos |
basel | basel |
rhine | rijn |
border | grens |
in | in |
the | de |
on | op |
be | water |
away | van |
before | voordat |
but | |
has | is |
it | hem |
EN That same research underlines how swiftly loyalty can be lost: roughly half of customers will go elsewhere after one bad experience — that figure leaps to 80 per cent after more than one bad experience.
NL Datzelfde onderzoek onderstreept hoe snel klantentrouw verloren kan gaan: ruwweg de helft van de klanten gaat na één slechte ervaring al ergens anders heen, en dat cijfer springt naar 80 procent na meer dan één slechte ervaring.
Англиски | холандски |
---|---|
research | onderzoek |
lost | verloren |
half | helft |
customers | klanten |
bad | slechte |
experience | ervaring |
per cent | procent |
after | na |
can | kan |
one | één |
more | meer |
of | van |
EN Bluetooth speakers have come on in leaps and bounds in recent years, but they still can't hold a candle to a proper tower speaker system.
NL Bluetooth luidsprekers hebben de laatste jaren een enorme ontwikkeling doorgemaakt, maar ze kunnen nog steeds niet tippen aan een echt tower
Англиски | холандски |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
speakers | luidsprekers |
a | een |
have | hebben |
recent | de laatste |
years | jaren |
but | |
they | ze |
EN The leaps in the field of robotization, artificial intelligence and machine learning, blockchain, new production techniques and high-tech materials are almost impossible to keep up with
NL De sprongen op het gebied van robotisering, kunstmatige intelligentie en machine learning, blockchain, nieuwe productietechnieken en hightech materialen zijn haast niet bij te benen
Англиски | холандски |
---|---|
field | gebied |
intelligence | intelligentie |
machine | machine |
blockchain | blockchain |
new | nieuwe |
the | de |
materials | materialen |
artificial | kunstmatige |
of | van |
and | en |
are | zijn |
EN The fox takes chasers on six different trails across Basel. But watch out, at the bend in the Rhine, foxes are up to every trick. The fox has to be caught before it leaps away over the border.
NL Je zit de vos achterna op zes verschillende sporen door Basel. Maar pas op, in de bocht van de Rijn is de vos zo vlug als water. Zorg ervoor dat je hem betrapt voordat hij zich met een sprong over de grens uit de voeten maakt.
Англиски | холандски |
---|---|
fox | vos |
basel | basel |
rhine | rijn |
border | grens |
in | in |
the | de |
on | op |
be | water |
away | van |
before | voordat |
but | |
has | is |
it | hem |
EN Carter James, American saxophonist, Detroit, Michigan, 3-1-1969, Portrait of James Carter in 1995 in Montpellier
NL Carter James, Amerikaanse saxofonist, Detroit, Michigan, 3-1-1969, Portret van James Carter in 1995 in Montpellier, Frankrijk.
Англиски | холандски |
---|---|
james | james |
american | amerikaanse |
portrait | portret |
in | in |
of | van |
EN James Goldstone with Paul Newman on the set of the movie "Virages Winning" directed by James Goldstone in 1969
NL James Goldstone met Paul Newman op de set van de film "Virages Winning", geregisseerd door James Goldstone in 1969
Англиски | холандски |
---|---|
james | james |
paul | paul |
directed | geregisseerd |
in | in |
the | de |
movie | film |
on | op |
by | door |
of | van |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | James Brown | James Brown in concert in 1967 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | James Brown | Fotografie James Brown in concert in 1967
Англиски | холандски |
---|---|
and | en |
james | james |
in | in |
jazz music | jazzmuziek |
us | amerikaanse |
brown | brown |
concert | concert |
music | muziek |
EN For more information of the tournament please contact James Kiley on (297) 586 7800 ext 222 or james.kiley@tierradelsol.com.
NL Voor meer informatie over het toernooi, gelieve contact op te nemen met James Kiley op (297) 586 7800 toestel 222 of email naar james.kiley@tierradelsol.com.
Англиски | холандски |
---|---|
information | informatie |
tournament | toernooi |
please | gelieve |
james | james |
contact | contact |
or | of |
on | op |
more | meer |
for | voor |
of | over |
EN James Olley gives the latest on James Maddison's future as the Leicester midfielder continues to be linked with Tottenham.
NL De eerste wedstrijd van het tweeluik eindigde in een 1-1 gelijkspel.
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
EN James Olley gives the latest on James Maddison's future as the Leicester midfielder continues to be linked with Tottenham.
NL De eerste wedstrijd van het tweeluik eindigde in een 1-1 gelijkspel.
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
EN James Olley gives the latest on James Maddison's future as the Leicester midfielder continues to be linked with Tottenham.
NL De eerste wedstrijd van het tweeluik eindigde in een 1-1 gelijkspel.
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
EN James Olley gives the latest on James Maddison's future as the Leicester midfielder continues to be linked with Tottenham.
NL De eerste wedstrijd van het tweeluik eindigde in een 1-1 gelijkspel.
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
EN Your brand identity is the defining emotional bond between you and your consumers
NL Je merkidentiteit is de bepalende emotionele band tussen je merk en je consumenten
Англиски | холандски |
---|---|
brand | merk |
emotional | emotionele |
bond | band |
consumers | consumenten |
your | je |
is | is |
the | de |
and | en |
EN And that bond is key when purchase decisions are made.
NL En die band is de sleutel tot aankoopbeslissingen.
Англиски | холандски |
---|---|
bond | band |
key | sleutel |
is | is |
that | die |
made | tot |
and | en |
EN bruce.bond got their new logo design by running a design contest:
NL bruce.bond hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo-ontwerp:
Англиски | холандски |
---|---|
bruce | bruce |
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
logo | logo |
a | een |
EN bruce.bond collaborated with designers to refine their ideas
NL bruce.bond werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Англиски | холандски |
---|---|
bruce | bruce |
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
EN This is the result of mixed funding consisting of a new syndicated loan with its historical bank pool and a private bond (Euro PP).
NL Door een samenwerking aan te gaan met zijn open source initiatief bevestigt OVH zijn toewijding aan een nog veiliger Internet.
Англиски | холандски |
---|---|
with | met |
result | een |
EN Best Bond vehicles: The best cars, planes and more from the films
NL Beste Bond-voertuigen: de beste autos, vliegtuigen en meer uit de films
Англиски | холандски |
---|---|
planes | vliegtuigen |
films | films |
the | de |
vehicles | voertuigen |
from | uit |
best | beste |
and | en |
more | meer |
EN Our water-activated custom printed tape is reinforced to create a strong bond in just one pass. Each roll is 2.81 inches wide and every 300 feet is enough to seal over 100 packages.
NL Ons gedrukte tape op maat dat je met water kleefbaar maakt, is versterkt zodat deze in één keer goed hecht. Elke rol is 7,14 cm breed en elke 91,44 meter is voldoende voor meer dan 100 pakketten.
Англиски | холандски |
---|---|
tape | tape |
roll | rol |
packages | pakketten |
water | water |
is | is |
wide | breed |
to | zodat |
just | goed |
in | in |
every | elke |
custom | op maat |
a | keer |
and | en |
one | één |
EN Customers tell about their ‘strong bond’ with SABA.
NL Klanten vertellen over hun ‘strong bond’ met SABA.
Англиски | холандски |
---|---|
customers | klanten |
tell | vertellen |
their | hun |
saba | saba |
about | over |
with | met |
EN Based in Böhl-Iggelheim, near Mannheim, BOND is a leading integrated system provider for public libraries in German-speaking countries
NL BOND was gevestigd in Böhl-Iggelheim (D) en is een toonaangevende provider van geïntegreerde systemen voor openbare bibliotheken in Duitssprekende landen
Англиски | холандски |
---|---|
integrated | geïntegreerde |
system | systemen |
provider | provider |
public | openbare |
libraries | bibliotheken |
countries | landen |
is | is |
in | in |
for | voor |
leading | toonaangevende |
based | gevestigd |
EN Tilburg University has many alumni associations, each of which in its own way maintains the bond between the graduates and the programme or faculty
NL Tilburg University kent vele alumniverenigingen die elk op hun eigen wijze de band tussen de afgestudeerden en de opleiding of de faculteit onderhouden
Англиски | холандски |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
way | wijze |
bond | band |
graduates | afgestudeerden |
faculty | faculteit |
or | of |
the | de |
own | eigen |
and | en |
many | vele |
each | op |
EN By becoming a member of an alumni association, this bond will be maintained and strengthened
NL Door lid te worden van een alumnivereniging wordt deze band onderhouden en verstevigd
Англиски | холандски |
---|---|
bond | band |
maintained | onderhouden |
and | en |
member | lid |
by | door |
becoming | worden |
a | een |
of | van |
this | deze |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи