Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "intergrate them naturally" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "intergrate them naturally" од Англиски на холандски

Преводи на intergrate them naturally

"intergrate them naturally" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

them - aan aantal af al alle alleen allemaal als altijd andere bedrijven beginnen beheren bekijken bent beste biedt bij bijvoorbeeld binnen blijven daar dag dan dat de de beste deel deze die dit doen door dus een een aantal een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk gewoon goed gratis haar heb hebben hebt heeft hem hen het het is hier hij hoe houden hun iemand in in de in het informatie is is het is niet je je kunt je wilt jouw kan kiezen klant komen krijgen krijgt kunnen kunt laat maakt maar maken manier mee meer meerdere meest mensen met moet moeten naar nemen niet niet te noch nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de op het over paar pagina per persoonlijke plaats precies problemen producten samen site staan staat steeds stellen te team tijd toe toegang toevoegen tot u uit uw van van de van een van hun veel verschillende vervolgens via vinden volledig voor voor de vragen waar waardoor waarmee waarom wanneer was wat we we hebben website welke werd werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
naturally aan andere bij de die een in de maar met natuurlijk natuurlijke of om te uiteraard van van de van nature voor zich

Превод на Англиски до холандски од intergrate them naturally

Англиски
холандски

EN Quality is not an end in itself. The point is to launch writing insturments with characteristics that allow the users to intergrate them naturally in their everyday life - to make it subtly more comfortable and better.

NL Kwaliteit is nooit een doel op zich. Het gaat ons er om schrijfwaren op de markt te brengen die dankzij hun eigenschappen een onderdeel zijn van het dagelijkse gebruik door de gebruikers - en het ongemerkt leuker en beter maken.

Англиски холандски
quality kwaliteit
characteristics eigenschappen
is is
end doel
users gebruikers
everyday dagelijkse
the de
better beter
to om
with op
that die
their hun
and en

EN Quality is not an end in itself. The point is to launch writing insturments with characteristics that allow the users to intergrate them naturally in their everyday life - to make it subtly more comfortable and better.

NL Kwaliteit is nooit een doel op zich. Het gaat ons er om schrijfwaren op de markt te brengen die dankzij hun eigenschappen een onderdeel zijn van het dagelijkse gebruik door de gebruikers - en het ongemerkt leuker en beter maken.

Англиски холандски
quality kwaliteit
characteristics eigenschappen
is is
end doel
users gebruikers
everyday dagelijkse
the de
better beter
to om
with op
that die
their hun
and en

EN These materials are frequently referred to using the acronym NORM (Naturally Occurring Radioactive Material) or TENORM (Technologically Enhanced Naturally Occurring Radioactive Material)

NL Die materialen worden vaak aangeduid met het acroniem NORM (Naturally Occurring Radioactive Material) of TENORM (Technologically Enhanced Naturally Occurring Radioactive Material)

Англиски холандски
frequently vaak
norm norm
materials materialen
or of
are worden
to met
the het

EN Choose the Shopify apps that are relevant to your business goals to intergrate on the Shopify App Store

NL Kies de Shopify-apps uit de Shopify App Store die relevant zijn voor je bedrijfsdoelen

Англиски холандски
choose kies
apps apps
your je
the de
relevant relevant
app app
shopify shopify
are zijn
store store
to uit
that die

EN Choose the Shopify apps that are relevant to your business goals to intergrate on the Shopify App Store

NL Kies de Shopify-apps uit de Shopify App Store die relevant zijn voor je bedrijfsdoelen

Англиски холандски
choose kies
apps apps
your je
the de
relevant relevant
app app
shopify shopify
are zijn
store store
to uit
that die

EN Choose the Shopify apps that are relevant to your business goals to intergrate on the Shopify App Store

NL Kies de Shopify-apps uit de Shopify App Store die relevant zijn voor je bedrijfsdoelen

Англиски холандски
choose kies
apps apps
your je
the de
relevant relevant
app app
shopify shopify
are zijn
store store
to uit
that die

EN Choose the Shopify apps that are relevant to your business goals to intergrate on the Shopify App Store

NL Kies de Shopify-apps uit de Shopify App Store die relevant zijn voor je bedrijfsdoelen

Англиски холандски
choose kies
apps apps
your je
the de
relevant relevant
app app
shopify shopify
are zijn
store store
to uit
that die

EN Choose the Shopify apps that are relevant to your business goals to intergrate on the Shopify App Store

NL Kies de Shopify-apps uit de Shopify App Store die relevant zijn voor je bedrijfsdoelen

Англиски холандски
choose kies
apps apps
your je
the de
relevant relevant
app app
shopify shopify
are zijn
store store
to uit
that die

EN Choose the Shopify apps that are relevant to your business goals to intergrate on the Shopify App Store

NL Kies de Shopify-apps uit de Shopify App Store die relevant zijn voor je bedrijfsdoelen

Англиски холандски
choose kies
apps apps
your je
the de
relevant relevant
app app
shopify shopify
are zijn
store store
to uit
that die

EN Choose the Shopify apps that are relevant to your business goals to intergrate on the Shopify App Store

NL Kies de Shopify-apps uit de Shopify App Store die relevant zijn voor je bedrijfsdoelen

Англиски холандски
choose kies
apps apps
your je
the de
relevant relevant
app app
shopify shopify
are zijn
store store
to uit
that die

EN Choose the Shopify apps that are relevant to your business goals to intergrate on the Shopify App Store

NL Kies de Shopify-apps uit de Shopify App Store die relevant zijn voor je bedrijfsdoelen

Англиски холандски
choose kies
apps apps
your je
the de
relevant relevant
app app
shopify shopify
are zijn
store store
to uit
that die

EN Choose the Shopify apps that are relevant to your business goals to intergrate on the Shopify App Store

NL Kies de Shopify-apps uit de Shopify App Store die relevant zijn voor je bedrijfsdoelen

Англиски холандски
choose kies
apps apps
your je
the de
relevant relevant
app app
shopify shopify
are zijn
store store
to uit
that die

EN Choose the Shopify apps that are relevant to your business goals to intergrate on the Shopify App Store

NL Kies de Shopify-apps uit de Shopify App Store die relevant zijn voor je bedrijfsdoelen

Англиски холандски
choose kies
apps apps
your je
the de
relevant relevant
app app
shopify shopify
are zijn
store store
to uit
that die

EN Choose the Shopify apps that are relevant to your business goals to intergrate on the Shopify App Store

NL Kies de Shopify-apps uit de Shopify App Store die relevant zijn voor je bedrijfsdoelen

Англиски холандски
choose kies
apps apps
your je
the de
relevant relevant
app app
shopify shopify
are zijn
store store
to uit
that die

EN Choose the Shopify apps that are relevant to your business goals to intergrate on the Shopify App Store

NL Kies de Shopify-apps uit de Shopify App Store die relevant zijn voor je bedrijfsdoelen

Англиски холандски
choose kies
apps apps
your je
the de
relevant relevant
app app
shopify shopify
are zijn
store store
to uit
that die

EN Choose the Shopify apps that are relevant to your business goals to intergrate on the Shopify App Store

NL Kies de Shopify-apps uit de Shopify App Store die relevant zijn voor je bedrijfsdoelen

Англиски холандски
choose kies
apps apps
your je
the de
relevant relevant
app app
shopify shopify
are zijn
store store
to uit
that die

EN Choose the Shopify apps that are relevant to your business goals to intergrate on the Shopify App Store

NL Kies de Shopify-apps uit de Shopify App Store die relevant zijn voor je bedrijfsdoelen

Англиски холандски
choose kies
apps apps
your je
the de
relevant relevant
app app
shopify shopify
are zijn
store store
to uit
that die

EN Choose the Shopify apps that are relevant to your business goals to intergrate on the Shopify App Store

NL Kies de Shopify-apps uit de Shopify App Store die relevant zijn voor je bedrijfsdoelen

Англиски холандски
choose kies
apps apps
your je
the de
relevant relevant
app app
shopify shopify
are zijn
store store
to uit
that die

EN Choose the Shopify apps that are relevant to your business goals to intergrate on the Shopify App Store

NL Kies de Shopify-apps uit de Shopify App Store die relevant zijn voor je bedrijfsdoelen

Англиски холандски
choose kies
apps apps
your je
the de
relevant relevant
app app
shopify shopify
are zijn
store store
to uit
that die

EN Choose the Shopify apps that are relevant to your business goals to intergrate on the Shopify App Store

NL Kies de Shopify-apps uit de Shopify App Store die relevant zijn voor je bedrijfsdoelen

Англиски холандски
choose kies
apps apps
your je
the de
relevant relevant
app app
shopify shopify
are zijn
store store
to uit
that die

EN Choose the Shopify apps that are relevant to your business goals to intergrate on the Shopify App Store

NL Kies de Shopify-apps uit de Shopify App Store die relevant zijn voor je bedrijfsdoelen

Англиски холандски
choose kies
apps apps
your je
the de
relevant relevant
app app
shopify shopify
are zijn
store store
to uit
that die

EN Choose the Shopify apps that are relevant to your business goals to intergrate on the Shopify App Store

NL Kies de Shopify-apps uit de Shopify App Store die relevant zijn voor je bedrijfsdoelen

Англиски холандски
choose kies
apps apps
your je
the de
relevant relevant
app app
shopify shopify
are zijn
store store
to uit
that die

EN Choose the Shopify apps that are relevant to your business goals to intergrate on the Shopify App Store

NL Kies de Shopify-apps uit de Shopify App Store die relevant zijn voor je bedrijfsdoelen

Англиски холандски
choose kies
apps apps
your je
the de
relevant relevant
app app
shopify shopify
are zijn
store store
to uit
that die

EN The letters naturally change to their various structures as you type more letters before them or after them

NL De letters veranderen van nature in hun verschillende structuren naarmate u meer letters ervoor of erna typt

Англиски холандски
naturally van nature
structures structuren
letters letters
or of
the de
as naarmate
change veranderen
after in
their hun
you u
more meer

EN This can easily be achieved by placing them on paper towels and letting them dry naturally

NL Dit kun je makkelijk doen door ze op keukenpapier te leggen en op natuurlijke wijze te laten drogen

Англиски холандски
easily makkelijk
dry drogen
naturally natuurlijke
on op
by door
this dit
and en
them ze

EN Naturally, a number of house rules apply in our museum. You can find them in our General Conditions for School and Group Visits.

NL In ons museum gelden natuurlijk bepaalde regels. Bekijk daarvoor onze algemene voorwaarden voor school- en groepsbezoek.

Англиски холандски
naturally natuurlijk
apply gelden
museum museum
general algemene
school school
rules regels
in in
conditions voorwaarden
a bepaalde
for voor
find en

EN Naturally, each one of them has free WiFi access, air conditioning, and includes a parking service so that you can enjoy every possible convenience during your vacation in this incredible destination

NL Natuurlijk biedt elk hotel gratis WiFi en zijn airconditioning en een parkeerservice bij de prijs inbegrepen, zodat u tijdens uw vakantie zult kunnen genieten van alle mogelijke comfort op deze ongelofelijke bestemming

Англиски холандски
naturally natuurlijk
wifi wifi
convenience comfort
vacation vakantie
air conditioning airconditioning
includes inbegrepen
destination bestemming
so zodat
free gratis
in bij
enjoy genieten
you zult
and en
during tijdens
of van
them de
a een
this deze

EN Naturally, a number of house rules apply in our museum. You can find them in our General Conditions for School and Group Visits.

NL In ons museum gelden natuurlijk bepaalde regels. Bekijk daarvoor onze algemene voorwaarden voor school- en groepsbezoek.

Англиски холандски
naturally natuurlijk
apply gelden
museum museum
general algemene
school school
rules regels
in in
conditions voorwaarden
a bepaalde
for voor
find en

EN Make a list of terms like your name, genre, and book titles, then include them naturally in your website text

NL Verwerk in je teksten je naam, je genre en de titels van je boeken

Англиски холандски
genre genre
book boeken
titles titels
your je
in in
list de
name naam
of van
and en

EN Juice them: There are still many healthy compounds in the leaves and stems of the male plants, so if you do choose to kill them, you may as well consume them too, rather than just throwing them away.

NL Juice! Er zitten nog steeds veel gezonde stoffen in de bladeren en stengels van mannelijke planten, dus als je ze toch weg wilt gooien, waarom maak je er dan geen juice van?

Англиски холандски
healthy gezonde
leaves bladeren
plants planten
in in
the de
away van
there er
many veel
and en
you toch

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.

EN You will naturally have a more engaging conversation if you both share your points of view on a topic. It can also be helpful to have someone to keep things on track.

NL U zult natuurlijk een boeiender gesprek hebben als u beiden uw standpunten over een onderwerp deelt. Het kan ook nuttig zijn om iemand te hebben die de zaken op de rails houdt.

Англиски холандски
share deelt
topic onderwerp
helpful nuttig
on op
keep houdt
naturally natuurlijk
to om
conversation gesprek
can kan
you zult
a een
more de
someone iemand
if als
have hebben
also ook

EN Naturally, creative and marketing teams frequently work with images, videos, audio and any type of rich media files.

NL Het is vanzelfsprekend dat creatieve afdelingen en marketing teams regelmatig met foto's, video's, audio en andere zware mediabestanden werken.

Англиски холандски
creative creatieve
teams teams
frequently regelmatig
work werken
videos videos
marketing marketing
audio audio
and en
with met

EN WordPress began as a blogging application, so naturally, its blogging options are vast and phenomenal

NL WordPress begon als een blogtoepassing, dus natuurlijk zijn zijn blogopties enorm en fenomenaal

Англиски холандски
wordpress wordpress
began begon
naturally natuurlijk
so dus
and en
are zijn
as als
a een

EN As soon as you buy a new subscription, these reminders naturally disappear.

NL Zodra u een nieuw abonnement koopt, verdwijnen deze herinneringen vanzelf.

Англиски холандски
buy koopt
new nieuw
subscription abonnement
reminders herinneringen
disappear verdwijnen
you u
a een
these deze
as zodra

EN On the audio-path, at seven audio points adults and children learn in playful manner just what climate change means for the black-nosed sheep Wolli and his friends. And naturally what we can all do to help improve things.

NL Langs het audio-luisterpad leren kinderen en volwassenen op 7 auditieve informatiepunten spelenderwijs wat de klimaatveranderingen betekenen voor het kleine zwartneus schaap Wolli, voor zijn vriendjes en voor ons mensen en wat wij er tegen kunnen doen.

Англиски холандски
adults volwassenen
means
on op
audio audio
children kinderen
the de
we wij
for voor
and leren
learn en
what wat

EN By increasing a plant’s resilience in tough environmental conditions and enhancing the use of resources such as water, the treatments have the potential to naturally improve yields and increase farm revenue

NL Door de veerkracht van gewassen en het gebruik van bronnen (zoals water) te verbeteren, kunnen opbrengsten op natuurlijke wijze worden verhoogd en krijgen boeren eveneens hogere inkomsten

Англиски холандски
resilience veerkracht
resources bronnen
water water
naturally natuurlijke
revenue inkomsten
the de
use gebruik
improve verbeteren
as zoals
and en
by door
of van
to krijgen

EN Naturally Fast Food brand LEON has become the first to serve a carbon-neutral burger and fries range in its more than 60 locations across the UK

NL Het is altijd zo met fruit en groenten in de detailhandel: Enerzijds wordt verondersteld dat het klimaatvriendelijker is om regionaal en seizoensgebonden te kopen

Англиски холандски
in in
the de
to om
a wordt
and en
has is

EN wizardFX Dynamics are both yin and yang, working with naturally impulsive spikes and as equalization for different volume levels, depending on the desired sound.

NL wizardFX Dynamics zijn Yin en Yang, werken met natuurlijke impulsieve schommels en als equalizer van verschillende volumes, afhankelijk van het gewenste geluid.

Англиски холандски
naturally natuurlijke
desired gewenste
sound geluid
and en
working werken
as als
depending afhankelijk
with met

EN We naturally seek patterns, and if patterns are random or don’t make sense, it’s very difficult to understand what the visualisation conveys.

NL Van nature zoeken we patronen, en als patronen willekeurig lijken of niet logisch zijn, dan is het erg moeilijk om te begrijpen wat de visualisatie weergeeft.

Англиски холандски
naturally van nature
seek zoeken
random willekeurig
difficult moeilijk
visualisation visualisatie
or of
the de
we we
to om
patterns patronen
dont niet
are zijn
what wat
if als
understand begrijpen
and en

EN Webinars open all boundaries in the modern world. Discover new-found knowledge to share together with new students and teachers from all unique kinds. These variations can naturally bring your institution to an increased level you’ve never imagined.

NL Webinars verleggen alle grenzen in de moderne wereld. Ontdek deze technologie samen met je studenten en andere docenten. Deze moderne manier van lesgeven kan iedere opleiding naar een hoger niveau brengen.

Англиски холандски
webinars webinars
boundaries grenzen
world wereld
discover ontdek
students studenten
teachers docenten
increased hoger
level niveau
in in
modern moderne
can kan
your je
the de
and en
share met

EN Use targeted keywords in both, but do so naturally. Don't use the fields to try to spam your keywords. Google is smart enough to know what you're doing.

NL Gebruik gerichte sleutelwoorden in beide, maar doen dit natuurlijk.Gebruik de velden niet om te proberen uw zoekwoorden te spammen.Google is slim genoeg om te weten wat je doet.

Англиски холандски
use gebruik
targeted gerichte
naturally natuurlijk
fields velden
try proberen
google google
smart slim
in in
your je
is is
the de
to om
know weten
but

EN Therefore, Viewers will begin to naturally move into the Explorer and even Creator user groups as time progresses.

NL Daardoor stromen Viewers mettertijd op een natuurlijke manier richting Explorer- en zelfs Creator-gebruikersgroepen.

Англиски холандски
naturally natuurlijke
move manier
explorer explorer
as daardoor
and en
even zelfs
creator creator

EN Naturally, this one is also suitable for ads from other parties, as long as you have HTML code to place the ad(s).

NL Uiteraard is deze ook geschikt voor advertenties van anderen, zolang je maar HTML code hebt voor het plaatsen van de advertentie(s).

Англиски холандски
naturally uiteraard
suitable geschikt
code code
s s
is is
html html
the de
ads advertenties
ad advertentie
other van
for voor
as long as zolang

EN This unique cooperation naturally poses new challenges for joint library administration, but WorldShare® Management Services (WMS) has helped the libraries share management of their collections

NL Deze unieke samenwerking vormt van nature een nieuwe uitdaging voor gezamenlijk bibliotheekbeheer, maar WorldShare® Management Services (WMS) heeft de bibliotheken geholpen het beheer van hun collecties te delen

Англиски холандски
cooperation samenwerking
naturally van nature
challenges uitdaging
joint gezamenlijk
helped geholpen
collections collecties
wms wms
the de
services services
management management
libraries bibliotheken
their hun
but
for voor
has heeft
share delen
this deze

EN While we have recently highlighted the reasons why brands should adopt interactive video advertising as part of their digital strategy, the effectiveness of these innovative ad formats naturally varies based on the creative itself.

NL Er zit enorm veel potentieel in wat je kunt bereiken met interactiviteit indien je het op de juiste manier toepast. Wat die juiste manier dan is zal verschillen per merk en boodschap die je wilt overbrengen.

Англиски холандски
brands merk
varies verschillen
digital manier
on op
the de
as indien
part met
of per
recently in

EN You love home automation or you don't. As the largest online home automation shop in the Netherlands, we naturally also have some ideas about what is good and beautiful. And affordable. An own line could therefore not fail!

NL Je bent gek op domotica of niet. Als grootste online domoticashop in Nederland hebben we natuurlijk zelf ook ideetjes over wat goed en mooi is. En betaalbaar. Een eigen lijn kon dan ook niet uitblijven!

Англиски холандски
largest grootste
or of
online online
in in
is is
we we
about over
naturally natuurlijk
affordable betaalbaar
the kon
what wat
netherlands nederland
good goed
beautiful mooi
and en
line lijn
you bent
love een
have hebben
own eigen
therefore dan
as als

EN So naturally if your domain is not authenticated with SPF protocol you might come across a “No SPF record found” message.

NL Dus als uw domein niet is geauthenticeerd met het SPF protocol kunt u natuurlijk een "Geen SPF record gevonden" bericht tegenkomen.

Англиски холандски
domain domein
spf spf
might kunt
naturally natuurlijk
found gevonden
message bericht
you u
is is
your uw
protocol protocol
record record
so dus
with met
if als
a een
not niet
no geen

EN “In family firms, the dividing lines between family and business are naturally less clear than in other types of businesses

NL “Bij familiebedrijven zijn de scheidslijnen tussen de familie en het businessfundament vanzelfsprekend vaak net wat minder duidelijk dan bij andersoortige bedrijven

EN Less common than rock tinted with iron salts, naturally occurring green stones often contain traces of copper, or cobalt

NL Minder gebruikelijk dan steen getint met ijzerzouten, bevatten natuurlijk voorkomende groene stenen vaak sporen van koper of kobalt

Англиски холандски
less minder
naturally natuurlijk
green groene
stones stenen
contain bevatten
traces sporen
copper koper
or of
often vaak
than dan
with met

Се прикажуваат 50 од 50 преводи