Преведи "increased quality" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "increased quality" од Англиски на холандски

Превод на Англиски до холандски од increased quality

Англиски
холандски

EN not set increased 8%, font increased 5%, style increased 2%, the rest of the notable values are 1% or less for both years.

NL not set verhoogd met 8%, lettertype verhoogd met 5%, style verhoogd met 2%, de rest van de opmerkelijke waarden zijn 1% of minder voor beide jaren.

Англискихоландски
increasedverhoogd
fontlettertype
restrest
stylestyle
orof
thede
lessminder
valueswaarden
setset
forvoor
ofvan
arezijn

EN Using one analytics platform, they increased efficiency by 30 percent, gained greater flexibility in decision making and increased departmental autonomy

NL Door een enkel analyseplatform te gebruiken, verhoogde het bedrijf de efficiëntie met 30%, werd besluitvorming flexibeler en nam de zelfstandigheid van afdelingen toe

Англискихоландски
efficiencyefficiëntie
decisionbesluitvorming
bydoor
intoe
usingte
increasedverhoogde
anden
theyde

EN China’s inclination towards producing clean energy can lead to an increased demand for biofuels like ethanol, and consequently, an increased demand for corn.

NL China?s neiging tot de productie van schone energie kan leiden tot een toename van de vraag naar biobrandstoffen, zoals ethanol, en bijgevolg een toenemende vraag naar maïs.

Англискихоландски
cleanschone
leadleiden
increasedtoename
consequentlybijgevolg
cornmaïs
energyenergie
cankan
anden
likezoals
demandvraag naar

EN Support increased velocity and increased volume as digital transactions gain adoption in the corporate world. Expand support for new document and record types.

NL Ondersteun verhoogde snelheid en groter volume naarmate digitale transacties steeds populairder worden in de zakenwereld. Breid de ondersteuning uit voor nieuwe document- en recordtypen.

Англискихоландски
increasedverhoogde
velocitysnelheid
volumevolume
digitaldigitale
transactionstransacties
expandworden
newnieuwe
documentdocument
inin
thede
supportondersteuning
forvoor
asnaarmate
anden

EN Typical traits of an indica high include: A body buzz, the classic couch-lock sedation, increased dopamine production, relief from stress and anxiety, eased muscle tension, and increased appetite.

NL Typische eigenschappen van een Indica high zijn: Een lichamelijke buzz, de klassieke couch-lock verdoving, verhoogde productie van dopamine, verlichting van stress en angst, verlichting van spanning op de spieren en meer eetlust.

Англискихоландски
typicaltypische
traitseigenschappen
indicaindica
classicklassieke
productionproductie
tensionspanning
increasedverhoogde
stressstress
thede
highhigh
anxietyangst
ofvan
aeen
anden

EN - 4-Piece - Size-increased High Energy Speed Core (HESC) - Highly durable 336 dimple design - Elastic dual mantle for low driver spin and increased carry distance

NL - 4-Piece - High Energy Speed Core (HESC) - Zeer duurzaam 336 dimple-design - Elastisch dubbel mantel voor lage spin en verder carry lengte

Англискихоландски
speedspeed
corecore
durableduurzaam
designdesign
elasticelastisch
dualdubbel
lowlage
highlyzeer
anden
forvoor
highhigh
sizelengte

EN With Nuance biometrics, all durations decreased about 15%, customer satisfaction increased 85% and worker satisfaction increased 97%.

NL Dankzij Nuance-biometrie is de gespreksduur met zo'n 15% afgenomen, de klanttevredenheid met 85% gestegen en de tevredenheid van onze medewerkers met 97% toegenomen.

Англискихоландски
nuancenuance
satisfactiontevredenheid
customer satisfactionklanttevredenheid
increasedtoegenomen
anden
allde

EN Bar chart showing the increase in the level of CMS adoption in 2019 and 2020. Mobile has increased from 39.61% to 42.47%. Desktop has increased from 40.01% to 42.18.

NL Staafdiagram met de toename van het niveau van CMS-acceptatie in 2019 en 2020. Mobiel is gestegen van 39,61% naar 42,47%. Desktop is gestegen van 40,01% naar 42,18.

Англискихоландски
levelniveau
cmscms
mobilemobiel
desktopdesktop
inin
thede
showingmet
increasetoename
anden
increasedgestegen
ofvan
hasis

EN A bar chart showing desktop detection of ecommerce websites has increased from 9.67% of sites, to 21.72%. Mobile has similarly increased from 9.41% to 21.27%.

NL Een staafdiagram dat de desktopdetectie van e-commerce websites laat zien, is gestegen van 9,67% van de sites naar 21,72%. Mobiel is op dezelfde manier gestegen van 9,41% naar 21,27%.

Англискихоландски
ecommercee-commerce
increasedgestegen
mobilemobiel
sitessites
similarlyop dezelfde manier
websiteswebsites
hasis
aeen

EN Bar chart showing the increase in the level of Jamstack adoption in 2019 and 2020. Mobile has increased from 0.50% to 0.91%. Desktop has increased from 0.34% to 0.84%.

NL Staafdiagram met de toename van het niveau van Jamstack-acceptatie in 2019 en 2020. Mobiel is gestegen van 0,50% naar 0,91%. Desktop is gestegen van 0,34% naar 0,84%.

Англискихоландски
levelniveau
mobilemobiel
desktopdesktop
inin
thede
showingmet
increasetoename
anden
increasedgestegen
ofvan
hasis

EN Apache increased to 27.19% from 18.10% and MIcorsoft-IIS increased to 22.82% from 14.10%.

NL Apache steeg tot 27,19% van 18,10% en MIcorSoft-IIS steeg tot 22,82% van 14,10%.

Англискихоландски
apacheapache
anden
totot

EN Swiss Precision Diagnostics achieves increased quality and cost savings with terminology management processes

NL Meer kwaliteit en minder kosten voor Swiss Precision Diagnostics dankzij terminologiebeheerprocessen

Англискихоландски
increasedmeer
swissswiss
qualitykwaliteit
costkosten
anden
withdankzij

EN Increased profile exposure to attract high-quality candidates.

NL Een verhoogde zichtbaarheid van uw profiel voor het aantrekken van kwalitatief hoogwaardige kandidaten.

Англискихоландски
increasedverhoogde
profileprofiel
attractaantrekken
candidateskandidaten
highhoogwaardige
qualitykwalitatief

EN Machine reliability for paper manufacturing. Discover the PARALIGN roll alignment service for increased quality and availability >

NL Machinebetrouwbaarheid bij papierfabricage. Ontdek de PARALIGN service voor uitlijning van rollen en walsen voor verbeterde kwaliteit en beschikbaarheid >

Англискихоландски
discoverontdek
rollrollen
alignmentuitlijning
serviceservice
qualitykwaliteit
availabilitybeschikbaarheid
gtgt
thede
forvoor
anden

EN Machine reliability for the printing industry. Discover the PARALIGN roll alignment service for increased printing quality >

NL Machinebetrouwbaarheid bij de staalproductie. Ontdek de PARALIGN service voor uitlijning van rollen en walsen voor verbeterde machinebeschikbaarheid >

Англискихоландски
discoverontdek
rollrollen
alignmentuitlijning
serviceservice
gtgt
thede
forvoor

EN It has increased visibility and impacted the business because these product quality inspectors can gain access to information faster than ever before.”

NL We hebben beter inzicht in wat er gebeurt en dat heeft zijn weerslag op het bedrijf omdat bij kwaliteitsinspecties snel de juiste informatie wordt geraadpleegd, sneller dan eerder het geval was.”

NL Meer flexibiliteit en kwaliteit van leven.

Англискихоландски
increasedmeer
flexibilityflexibiliteit
qualitykwaliteit
lifeleven
anden
ofvan

EN All this leads to increased performance and quality.

NL Dit alles leidt tot betere prestaties en kwaliteit.

Англискихоландски
performanceprestaties
anden
qualitykwaliteit
leadsleidt
thisdit

EN In order to ensure your safety and that of your vehicle in addition to the increased driving pleasure, our products must meet the highest quality standards and pass numerous tests.

NL Om uw veiligheid en die van uw voertuig te garanderen, moeten onze producten, naast het verhoogde rijplezier, voldoen aan de hoogste kwaliteitsnormen en talrijke tests doorstaan.

Англискихоландски
highesthoogste
teststests
qualitykwaliteitsnormen
safetyveiligheid
toom
meetvoldoen
thede
ouronze
productsproducten
numeroustalrijke
anden
innaast
ofvan
increasedverhoogde
thatdie
mustmoeten

EN Automatic translation quality increased by

NL De kwaliteit van automatische vertalingen is

Англискихоландски
automaticautomatische
byvan
qualitykwaliteit
translationde

EN By increased transparency and security for the hotel guest the Hotelstars Union promotes the hospitality industry’s reputation and quality in its Member States, thus strengthening the hotels’ marketing

NL Door de hotelgast meer transparantie en zekerheid te bieden, promoot Hotelstars Union de reputatie en de kwaliteit van de hotelindustrie in de lidstaten en steunt ze de marketingmogelijkheden voor de hotels

Англискихоландски
transparencytransparantie
promotespromoot
reputationreputatie
securityzekerheid
inin
thede
qualitykwaliteit
hotelshotels
bydoor
forvoor
anden

EN Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) payments to clinicians are increased or decreased based on a quality performance score—a key incentive for clinical participation.

NL Betalingen van Centra voor Medicare & Medicaid Services (CMS) aan clinici worden verhoogd of verlaagd op basis van een kwaliteitsprestatiescore - een belangrijke stimulans voor klinische deelname.

Англискихоландски
paymentsbetalingen
centerscentra
servicesservices
cmscms
increasedverhoogd
basedbasis
keybelangrijke
clinicalklinische
participationdeelname
onop
orof
areworden
forvoor
aeen
toaan

EN An internet exchange point (IXP) is a physical infrastructure for exchanging local internet traffic. What are its benefits? Increased internet speed quality and a reduction in data transport costs.

NL Een internet exchange point (IXP) is een fysieke infrastructuur die bedoeld is om plaatselijk internetverkeer uit te wisselen. De voordelen? Hogere snelheden en lagere datatransportkosten.

Англискихоландски
internetinternet
pointpoint
infrastructureinfrastructuur
localplaatselijk
internet trafficinternetverkeer
isis
physicalfysieke
benefitsvoordelen
exchangewisselen
aeen
increasedte
anden
itsde

EN Increased flexibility and quality of life.

NL Meer flexibiliteit en kwaliteit van leven.

Англискихоландски
increasedmeer
flexibilityflexibiliteit
qualitykwaliteit
lifeleven
anden
ofvan

EN All this leads to increased performance and quality.

NL Dit alles leidt tot betere prestaties en kwaliteit.

Англискихоландски
performanceprestaties
anden
qualitykwaliteit
leadsleidt
thisdit

EN Swiss Precision Diagnostics achieves increased quality and cost savings with terminology management processes

NL Meer kwaliteit en minder kosten voor Swiss Precision Diagnostics dankzij terminologiebeheerprocessen

Англискихоландски
increasedmeer
swissswiss
qualitykwaliteit
costkosten
anden
withdankzij

EN In order to ensure your safety and that of your vehicle in addition to the increased driving pleasure, our products must meet the highest quality standards and pass numerous tests.

NL Om uw veiligheid en die van uw voertuig te garanderen, moeten onze producten, naast het verhoogde rijplezier, voldoen aan de hoogste kwaliteitsnormen en talrijke tests doorstaan.

Англискихоландски
highesthoogste
teststests
qualitykwaliteitsnormen
safetyveiligheid
toom
meetvoldoen
thede
ouronze
productsproducten
numeroustalrijke
anden
innaast
ofvan
increasedverhoogde
thatdie
mustmoeten

EN Automatic translation quality increased by

NL De kwaliteit van automatische vertalingen is

Англискихоландски
automaticautomatische
byvan
qualitykwaliteit
translationde

EN By increased transparency and security for the hotel guest the Hotelstars Union promotes the hospitality industry’s reputation and quality in its Member States, thus strengthening the hotels’ marketing

NL Door de hotelgast meer transparantie en zekerheid te bieden, promoot Hotelstars Union de reputatie en de kwaliteit van de hotelindustrie in de lidstaten en steunt ze de marketingmogelijkheden voor de hotels

Англискихоландски
transparencytransparantie
promotespromoot
reputationreputatie
securityzekerheid
inin
thede
qualitykwaliteit
hotelshotels
bydoor
forvoor
anden

EN The benefits of DevOps include faster and easier releases, team efficiency, increased security, higher quality products, and consequently happier teams and customers.

NL De voordelen van DevOps zijn onder meer snellere en eenvoudigere releases, teamefficiëntie, verhoogde beveiliging, producten van hogere kwaliteit en dus tevreden teams en klanten.

Англискихоландски
devopsdevops
fastersnellere
releasesreleases
securitybeveiliging
qualitykwaliteit
customersklanten
benefitsvoordelen
teamsteams
thede
increasedverhoogde
higherhogere
productsproducten
ofvan
anden

EN Increased flexibility and quality of life.

NL Meer flexibiliteit en kwaliteit van leven.

Англискихоландски
increasedmeer
flexibilityflexibiliteit
qualitykwaliteit
lifeleven
anden
ofvan

EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.

NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.

Англискихоландски
microphonesmicrofoons
poorslechte
factfeite
attachedaangesloten
orof
inin
isis
more importantbelangrijker
muchveel
somethingiets
mostde
havehebben
prettyvrij

EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric

NL Scoringnormen voor menselijke vertaling omvatten (maar zijn niet beperkt tot) Multidimensional Quality Metrics (MQM), Dynamic Quality Framework (DQF) en J2450 Translation Quality Metric

Англискихоландски
humanmenselijke
limitedbeperkt
dynamicdynamic
frameworkframework
qualityquality
metricsmetrics
forvoor
arezijn
but
anden

EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.

NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.

Англискихоландски
so-calledzogenaamde
mtmt
actuallyeigenlijk
newsnieuws
provideverstrekken
turns outblijkt
qualitykwaliteit
orof
thede
wewij
neednodig
toom
sodus
measuremeten
goodgoed
thatdat
outte
but
itmaar

EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.

Англискихоландски
imagesbeelden
provenbewezen
readerslezers
businessbedrijf
productsproducten
essentialessentieel
professionalprofessionele
hasis
highhoogwaardige
wantwilt
yourje

EN Working quickly against tight deadlines doesn?t mean sacrificing on quality. Our robust quality assurance and management systems help you deliver quality global content to any audience, any time.

NL Snel werken met krappe deadlines betekent niet dat je op kwaliteit moet inboeten. Dankzij onze robuuste kwaliteitsborgings- en managementsystemen kun je wanneer je maar hoogwaardige wereldwijde content leveren aan welk publiek dan ook.

Англискихоландски
quicklysnel
deadlinesdeadlines
robustrobuuste
globalwereldwijde
contentcontent
audiencepubliek
mean
qualitykwaliteit
onop
tobetekent
workingwerken
deliverleveren
ouronze
anden

EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.

NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.

Англискихоландски
interactioninteractie
changingverandert
generationgeneratie
completelytotaal
designersontwerpers
inin
thede
qualitykwaliteit
designsontwerpen
anden
ofvan
but
thisdit

EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.

NL Kwaliteit komt bij ons op de eerste plaats. Dankzij onze systemen voor kwaliteitsbeheer ontvangen onze klanten hoogwaardige producten en diensten.

Англискихоландски
customersklanten
systemssystemen
qualitykwaliteit
servicesdiensten
forvoor
productsproducten
aeerste
highhoogwaardige
anden
ouronze
receiveontvangen

EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.

NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.

Англискихоландски
microphonesmicrofoons
poorslechte
factfeite
attachedaangesloten
orof
inin
isis
more importantbelangrijker
muchveel
somethingiets
mostde
havehebben
prettyvrij

EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.

NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.

Англискихоландски
interactioninteractie
changingverandert
generationgeneratie
completelytotaal
designersontwerpers
inin
thede
qualitykwaliteit
designsontwerpen
anden
ofvan
but
thisdit

EN Our company’s SEO strategy is fully based on Ahrefs’ tools and tutorials. Last year we increased organic traffic to our website by 250%.

NL De SEO-strategie van ons bedrijf is volledig gebaseerd op Ahrefs’ tools en tutorials. Het organisch verkeer naar onze website is afgelopen jaar toegenomen met 250%.

Англискихоландски
strategystrategie
toolstools
tutorialstutorials
lastafgelopen
yearjaar
increasedtoegenomen
organicorganisch
trafficverkeer
websitewebsite
seoseo
isis
onop
ahrefsahrefs
based ongebaseerd
fullyvolledig
anden
ouronze

EN Link direct to approved suppliers for lower overheads, and increased control and accuracy.

NL Ga direct naar goedgekeurde leveranciers voor lagere vaste bedrijfskosten en meer controle en nauwkeurigheid.

Англискихоландски
directdirect
approvedgoedgekeurde
suppliersleveranciers
controlcontrole
accuracynauwkeurigheid
anden
tomeer
forvoor

EN Watch how we can help you tackle ongoing challenges caused by increased client expectations, investment reluctance and continuous disruption.

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen de voortdurende uitdagingen aan te gaan die worden veroorzaakt door verhoogde verwachtingen van klanten, terughoudendheid in investeringen en voortdurende verstoring.

Англискихоландски
watchbekijk
challengesuitdagingen
clientklanten
expectationsverwachtingen
investmentinvesteringen
disruptionverstoring
wewe
howhoe
bydoor
cankunnen
helphelpen
anden
ongoingvoortdurende
youu
increasedverhoogde

EN Watch how we can help you tackle project complexity that comes with increased remote working, whilst at the same time build and maintain solid client relationships.

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen bij het aanpakken van projectcomplexiteit die gepaard gaat met meer werken op afstand, terwijl u tegelijkertijd solide klantrelaties opbouwt en onderhoudt.

Англискихоландски
watchbekijk
tackleaanpakken
solidsolide
workingwerken
wewe
anden
helphelpen
remoteafstand
withbij
cankunnen
youu

EN increased project complexity due to remote working*

NL toegenomen projectcomplexiteit door werken op afstand*

Англискихоландски
increasedtoegenomen
dueop
workingwerken
todoor
remoteafstand

EN increased project complexity due to remote working**

NL toegenomen projectcomplexiteit door werken op afstand**

Англискихоландски
increasedtoegenomen
dueop
workingwerken
todoor
remoteafstand

EN of healthcare providers had increased adoption of digital technologies to support clinicians’ ways of working.*

NL van de zorgaanbieders had meer gebruik gemaakt van digitale technologieën om de manier van werken van artsen te ondersteunen.*

Англискихоландски
hadhad
cliniciansartsen
workingwerken
increasedte
digitaldigitale
waysmanier
technologiestechnologieën
toom
ofvan
to supportondersteunen

EN The ROI of Bynder is seen in the time it saves us, the increased number of assets in circulation, and the improved productivity of our design operations.

NL De behaalde ROI door Bynder zien we terug in de tijd die we besparen, de toename van assets die in gebruik zijn en de toegenomen productiviteit van designers.

Англискихоландски
roiroi
bynderbynder
assetsassets
productivityproductiviteit
savesbesparen
designdesigners
thede
inin
timetijd
increasedtoegenomen
ofvan
anden

EN Creative automation not only frees up time for everyone, it also drives increased collaboration within your teams.

NL Creatieve automatisering maakt dus niet alleen tijd vrij voor iedereen, het zorgt ook voor een betere samenwerking binnen je teams.

Англискихоландски
creativecreatieve
automationautomatisering
timetijd
collaborationsamenwerking
teamsteams
yourje
onlyalleen
withinbinnen
notniet
everyoneiedereen
alsoook
forvoor
ithet

EN Geographical expansion for modern organizations is inevitably seen as a positive sign of business growth, benefiting from new audiences, increased revenue, and wider brand recognition.

NL Geografische expansie wordt onvermijdelijk gezien als een positief teken van de groei van bedrijven, die profiteren van een nieuw publiek, hogere opbrengsten en een grotere naamsbekendheid.

Англискихоландски
geographicalgeografische
inevitablyonvermijdelijk
seengezien
positivepositief
signteken
benefitingprofiteren
newnieuw
audiencespubliek
growthgroei
expansionexpansie
businessbedrijven
iswordt
asals
aeen
anden
increasedhogere
widergrotere
ofvan

Се прикажуваат 50 од 50 преводи