Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "includes large parts" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "includes large parts" од Англиски на холандски

Преводи на includes large parts

"includes large parts" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

includes aan al alleen andere bevat biedt bij dan dat data de deze die dit een eigen en extra gebruikt geen gegevens hebben hebt heeft het het bevat het is hetzelfde hoe hun in inclusief informatie inhoud is je kan krijgen kunnen maar maken mee meer met moet naar niet nog nu of om omvat ons onze ook per pro producten te tot twee u uit uw van van de veel via voor voor de waar waaronder wat we wij worden ze zelfs zich zijn zoals zonder
large aan al alle alleen alles als andere bij breed dan dat de deel deze die door een eigen enkele extra gaan goed groot grote hebben hoe in in de is jouw klein kleine krijgen maar maken meer meer dan meerdere met naar niet nog nu of ons ook op op de open over ruimte te tot twee uit van van de veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat website zeer zelfs zien zijn zo zoals
parts aan alle dan dat de deel delen deze die door een eigen en fabrikanten gegevens goed hebben het hoe in inhoud items maken meer met naar of onderdelen online ontwerp op producten sommige stad tekst uit van van de voor voor de waar wat webshop website worden zelfs zijn zoals

Превод на Англиски до холандски од includes large parts

Англиски
холандски

EN The core competence of Diesel Technic is to develop brand spare parts in guaranteed quality (DTQS) for various requirements and to ensure a worldwide supply of spare parts for DT Spare Parts and SIEGEL Automotive products

NL De kerncompetentie van Diesel Technic is het ontwikkelen van onderdelen van gegarandeerde kwaliteit (DTQS) voor verschillende toepassingen en een betrouwbare, wereldwijde distributie van de producten van de merken DT Spare Parts en SIEGEL Automotive

Англиски холандски
diesel diesel
quality kwaliteit
worldwide wereldwijde
ensure betrouwbare
is is
the de
develop ontwikkelen
parts onderdelen
products producten
and en
of van
brand voor

EN The park covers 412 square kilometres from Thusis to Schams and includes large parts of the Safien Valley.

NL Het park strekt zich uit over een oppervlak van 412 vierkante kilometer van Thusis naar Schams en beslaat een groot deel van het Safiental.

Англиски холандски
park park
covers beslaat
square vierkante
kilometres kilometer
large groot
and en
of deel

EN The park covers 412 square kilometres from Thusis to Schams and includes large parts of the Safien Valley.

NL Het park strekt zich uit over een oppervlak van 412 vierkante kilometer van Thusis naar Schams en beslaat een groot deel van het Safiental.

Англиски холандски
park park
covers beslaat
square vierkante
kilometres kilometer
large groot
and en
of deel

EN Sometimes OEM (Original Equipment Manufacturer) parts are available, but many manufacturer parts just aren’t available—to anyone

NL Soms zijn er OEM-onderdelen (Original Equipment Manufacturer) beschikbaar, maar veel fabrieksonderdelen zijn gewoon niet beschikbaar —voor niemand

EN Our parts quality consistently leads the industry because we have the most robust processes: all parts are rigorously tested, iFixit certified, and backed by our Lifetime Warranty.

NL De kwaliteit van onze onderdelen is steevast toonaangevend, want we hebben de meest robuuste processen: alle onderdelen worden uitvoerig getest, voorzien van een iFixit-certificering en ondersteund door onze levenslange garantie.

Англиски холандски
parts onderdelen
robust robuuste
processes processen
tested getest
ifixit ifixit
certified certificering
backed ondersteund
warranty garantie
the de
we we
quality kwaliteit
by door
are worden
our onze
and en
because van
have hebben

EN It provides efficient access to the comprehensive supply of more than 41 000 automotive parts and accessories of the product brands DT Spare Parts and SIEGEL Automotive.

NL Het biedt eenvoudig toegang tot het uitgebreide aanbod van meer dan 41 000 auto-onderdelen en -accessoires van de productmerken DT Spare Parts en SIEGEL Automotive.

Англиски холандски
access toegang
comprehensive uitgebreide
parts onderdelen
accessories accessoires
the de
provides biedt
automotive auto
of van
more meer
and en

EN Insofar as parts or single formulations of this text do not, no longer or do not completely conform to the legal situation, the remaining parts of the document remain unaffected with respect to their content and their validity.

NL Voor zover delen of afzonderlijke formuleringen van deze tekst niet of niet in hun geheel van toepassing zijn op de geldende rechtssituatie, blijven de inhoud en de geldigheid van de overige delen van dit document onaangetast.

Англиски холандски
parts delen
validity geldigheid
or of
document document
content inhoud
with op
the de
legal voor
and en
their hun
of van
text tekst
remaining zijn
this dit

EN EFE: How many parts of the turbine require lubrication and what kind of parts are we talking about?

NL EFE: Hoeveel onderdelen van de turbine moeten worden gesmeerd en over welke onderdelen hebben we het?

Англиски холандски
parts onderdelen
the de
we we
how hoeveel
are worden
and en
about over
what welke
of van

EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.  

NL Een template bestaat uit het inhoudsgebied en Template Parts zoals footer.html of header.html. Je kunt sjabloononderdelen hergebruiken in andere sjablonen. 

Англиски холандски
html html
header header
reuse hergebruiken
or of
in in
templates sjablonen
template template
and en
other andere
consists bestaat uit
as zoals
a een
you can kunt
the bestaat

EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.

NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.

Англиски холандски
parts onderdelen
holiday vakantie
practice praktische
or of
the de
on op
three drie
are jou
and en
you can kunt
skill vaardigheden

EN While on board, I noticed that parts of the river flowed constantly while other parts did not

NL Aan boord zag ik dat bepaalde delen van de rivier doorstroomden en andere stukken niet

Англиски холандски
i ik
parts delen
river rivier
the de
that dat
other andere

EN Sealing chassis parts, welds, bodywork, roofing, floors, panels and interior parts

NL Afdichten van chassis, lasnaden, opbouw, dak, vloer, panelen en interieurdelen

Англиски холандски
chassis chassis
panels panelen
and en

EN Zapier: Zapier is a tool that allows you to automate certain parts of your workflow. So you can concentrate on the parts of your project that are really important.

NL Zapier: Zapier is een tool waarmee je bepaalde delen van je workflow kunt automatiseren. Zo kun je je concentreren op de delen van het project die echt belangrijk zijn.

Англиски холандски
zapier zapier
automate automatiseren
parts delen
workflow workflow
concentrate concentreren
is is
tool tool
your je
important belangrijk
the de
on op
project project
really echt
to waarmee
of van
are zijn
you can kunt

EN The brand DT Spare Parts from Germany stands for a complete range with around 40 000 automotive parts and accessories with guaranteed quality (DTQS) and comprehensive service offerings

NL Het merk DT Spare Parts uit Duitsland staat voor een compleet assortiment met ongeveer 40.000 automotive parts en accessoires van gegarandeerde kwaliteit (DTQS) met een uitgebreide service

Англиски холандски
germany duitsland
stands staat
accessories accessoires
quality kwaliteit
complete compleet
comprehensive uitgebreide
service service
range assortiment
brand merk
and en
with met
a een
for voor

EN Let's face it, we tend to lose or mislay smaller parts every now and then. But instead of going ballistic, think ahead and buy some spare parts. This set of flat mouthpieces (2 pcs) is meant for the PAX vaporizer.

NL Laten we er niet omheen draaien: We hebben allemaal de neiging kleinere onderdelen zo af en toe kwijt te raken. Maar maak je niet druk, denk vooruit en koop wat reserveonderdelen. Deze set platte mondstukken (2 stuks) is bedoeld voor de PAX vaporizer.

Англиски холандски
smaller kleinere
parts onderdelen
buy koop
flat platte
meant bedoeld
pax pax
vaporizer vaporizer
every te
set set
is is
we we
the de
and en
but
ahead voor
to toe
this deze

EN The possibilities are limited for now, but these limitations will be taken away in the future. You can think of (spare) parts for humans or animals, like knees, implants, skin or other parts of the body to be printed.

NL De mogelijkheden zijn nu nog beperkt, maar in de toekomst verwacht hij nauwelijks grenzen. Denk aan (reserve) onderdelen voor het menselijke of dierlijke lichaam zoals bijvoorbeeld een knie of een borstimplantaat, huid of vlees.

Англиски холандски
limited beperkt
spare reserve
parts onderdelen
skin huid
now nu
in in
or of
the de
body lichaam
possibilities mogelijkheden
be bijvoorbeeld
taken zijn
like zoals
for voor
but
future toekomst
think denk

EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.

NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.

Англиски холандски
parts onderdelen
holiday vakantie
practice praktische
or of
the de
on op
three drie
are jou
and en
you can kunt
skill vaardigheden

EN Backpack Spare Parts | Spare parts | Equipment | VAUDE

NL Rugzak onderdelen | Onderdelen | Uitrusting | VAUDE

Англиски холандски
backpack rugzak
parts onderdelen
equipment uitrusting

EN The two parts of the lamp can relate a connection between the stages of the moon cycle, with its rotating options and size differences between the two lighting fixture parts.

NL De twee delen van de lamp kunnen vertellen over de link tussen de fasen van de maancyclus, met hun draaiende onderdelen en verschillen in afmetingen tussen twee lichtgevende armatuur onderdelen.

Англиски холандски
stages fasen
size afmetingen
differences verschillen
fixture armatuur
lamp lamp
the de
parts onderdelen
can kunnen
two twee
with met
and en

EN Sealing chassis parts, welds, bodywork, roofing, floors, panels and interior parts

NL Afdichten van chassis, lasnaden, opbouw, dak, vloer, panelen en interieurdelen

Англиски холандски
chassis chassis
panels panelen
and en

EN Bosch offers a wide range of spare parts to the aftermarket and repair shops – from new and exchange parts to repair solutions – as well as repair shop equipment such as diagnostic software and hardware

NL Bosch levert een uitgebreid programma aan reserveonderdelen aan de aftermarket en reparatiewerkplaatsen – van nieuwe en vervangende onderdelen tot reparatie-oplossingen – en ook reparatie-uitrusting zoals diagnosesoftware en -hardware

EN Bosch offers a wide range of spare parts to the aftermarket and repair shops – from new and exchange parts to repair solutions – as well as repair shop equipment such as diagnostic software and hardware

NL Bosch levert een uitgebreid programma aan reserveonderdelen aan de aftermarket en reparatiewerkplaatsen – van nieuwe en vervangende onderdelen tot reparatie-oplossingen – en ook reparatie-uitrusting zoals diagnosesoftware en -hardware

EN Mobile Computing Spare Parts | Mobile Computing Spare Parts for organisations, developers, management

NL Reserveonderdelen Mobility | Reserveonderdelen Mobility voor bedrijven, ontwikkelaars, management

Англиски холандски
developers ontwikkelaars
for voor
management management
organisations bedrijven

EN It provides efficient access to the comprehensive supply of more than 41 000 automotive parts and accessories of the product brands DT Spare Parts and SIEGEL Automotive.

NL Het biedt eenvoudig toegang tot het uitgebreide aanbod van meer dan 41 000 auto-onderdelen en -accessoires van de productmerken DT Spare Parts en SIEGEL Automotive.

Англиски холандски
access toegang
comprehensive uitgebreide
parts onderdelen
accessories accessoires
the de
provides biedt
automotive auto
of van
more meer
and en

EN EFE: How many parts of the turbine require lubrication and what kind of parts are we talking about?

NL EFE: Hoeveel onderdelen van de turbine moeten worden gesmeerd en over welke onderdelen hebben we het?

Англиски холандски
parts onderdelen
the de
we we
how hoeveel
are worden
and en
about over
what welke
of van

EN Corpses, animal parts or products derived from cat or dog parts, or protected and endangered wildlife, including ivory.

NL Lijken, delen van dieren en producten die zijn vervaardigd van katten en honden of van beschermde en bedreigde diersoorten, waaronder ivoor.

Англиски холандски
dog honden
including waaronder
or of
and en
products producten
wildlife dieren
cat zijn

EN The SIEGEL Automotive range of products includes spare parts for the body and cabin, lighting and electrical equipment as well as for other product groups

NL Het assortiment van SIEGEL Automotive omvat onderdelen voor de carrosserie en cabine, verlichting en elektrische apparatuur evenals voor andere productgroepen

Англиски холандски
range assortiment
includes omvat
cabin cabine
lighting verlichting
electrical elektrische
equipment apparatuur
parts onderdelen
the de
for voor
other andere
as evenals
and en

EN The Open PCR kit is $512 and includes: “all the parts, tools, and beautiful printed instructions – you ONLY need a set of screwdrivers.”

NL Tijdens deze bijeenkomst is het Fablab in de Waag geopend om direct aan de slag te kunnen gaan. De avond staat onder leiding van Pieter van Boheemen.

Англиски холандски
the de
is is
open geopend
of van
a onder

EN Our portfolio includes liquid ring compressors, centrifugal compressors, custom engineered and packaged solutions, as well as aftermarket upgrades, parts and services.

NL Ons assortiment omvat vloeistofring- en centrifugaalcompressoren, op maat gemaakte en systeemoplossingen, evenals aftermarket-upgrades, reserveonderdelen en services.

Англиски холандски
includes omvat
upgrades upgrades
services services
custom op maat
as evenals
and en
our ons

EN As in Germany, Austria and Luxembourg, winter tyres are mandatory in large parts of France from 1 November. If you do not, you must have snow chains or snow socks in your boot.

NL Net als in bijvoorbeeld Duitsland, Oostenrijk en Luxemburg moet je vanaf 1 november ook in grote delen van Frankrijk verplicht op winterbanden rijden. Doe je dat niet, dan moet je sneeuwkettingen of zogenaamde sneeuwsokken in je kofferbak hebben liggen.

Англиски холандски
luxembourg luxemburg
large grote
parts delen
november november
in in
germany duitsland
france frankrijk
or of
your je
austria oostenrijk
mandatory verplicht
are liggen
and en
of van
from vanaf
not niet
must moet
have hebben

EN Apr 24, 1998 - Chicago, IL, USA - From left: Dennis Rodman, Scottie Pippen, Michael Jordan, Ron Harper and Toni Kukoc were large parts of the Bulls team that won three straight NBA men's basketball titles from 1996-1998 USA won

NL 24 april 1998 - Chicago, IL, VS - Van links naar rechts: Dennis Rodman, Scottie Pippen, Michael Jordan, Ron Harper en Toni Kukoc waren grote delen van het Bulls-team dat drie opeenvolgende NBA-basketbaltitels voor heren tussen 1996 en 1998 won

Англиски холандски
chicago chicago
usa vs
michael michael
jordan jordan
large grote
parts delen
team team
won won
nba nba
and en
that dat
left voor
three drie

EN Factors such as increasing urbanisation, cropping activities, pollution and climate change are all leading to the deforestation of large parts of the natural forest landscapes across the world

NL Factoren als toenemende verstedelijking, landbouwactiviteiten, vervuiling en klimaatverandering leiden in grote delen van de natuurlijke boslandschappen over de hele wereld tot ontbossing

Англиски холандски
factors factoren
pollution vervuiling
large grote
parts delen
natural natuurlijke
leading leiden
the de
across in
as als
and en
world wereld
climate change klimaatverandering
of van

EN Large parts of the campus are therefore only accessible on foot, by bike, or public transport

NL Grote delen van de campus zijn daarom alleen te voet, met de fiets of met het openbaar vervoer bereikbaar

Англиски холандски
large grote
parts delen
campus campus
foot voet
bike fiets
transport vervoer
or of
public openbaar
the de
accessible bereikbaar
are zijn

EN While originally programming mainly in C, he currently develops large parts in Go, a native compiled language with the performance of C, but a built-in unmatched support for parallelism.

NL Hoewel hij oorspronkelijk voornamelijk in C programmeerde ontwikkelt hij tegenwoordig grote delen in Go, een taal die machinecode genereert met de prestaties van C, maar met ingebouwde ongeëvenaarde ondersteuning van parallellisme.

Англиски холандски
originally oorspronkelijk
mainly voornamelijk
c c
currently tegenwoordig
develops ontwikkelt
large grote
parts delen
in in
performance prestaties
the de
go go
support ondersteuning
with met
language taal
but
he hij
of van
built-in ingebouwde

EN The Thur is Eastern Switzerland?s predominant river. Coming from Toggenburg, the river flows in a large arc beside the rich cultural and scenic landscapes of the Cantons of St. Gallen and Thurgau and parts of the Canton of Zürich.

NL ?... nergens voelde ik me zo intens gelukkig als op het St. Petereiland midden in de Bielersee?, schreef Jean-Jacques Rousseau vlak voor zijn overlijden, als hij weemoedig terugdenkt aan zijn maar al te korte verblijf op dit eiland in de herfst van 1765.

Англиски холандски
st st
in in
the de
coming van
a hij
is dit

EN Large parts of the moor landscape are virtually untouched and therefore provide precious habitats for endangered species

NL Grote delen van het veenlandschap zijn nog vrijwel niet ontsloten en bieden daardoor waardevolle toevluchtsoorden voor bedreigde diersoorten

Англиски холандски
large grote
parts delen
virtually vrijwel
precious waardevolle
species diersoorten
and en
provide bieden
for voor
are zijn

EN In 1999, Storm Lothar swept across large parts of Europe, bringing with it fear and devastation

NL In 1999 werden grote delen van Europa getroffen door Lothar, de storm van de eeuw, die angst en verwoesting bracht

Англиски холандски
storm storm
large grote
parts delen
europe europa
fear angst
in in
of van
and en

EN In his capacity as Founding Chief Technology Officer, Morten was responsible for technical design, development and scaling large parts of the product

NL In zijn rol als oprichter en Chief Technology Officer was Morten verantwoordelijk voor het technisch ontwerp, de ontwikkeling en het opschalen van grote delen van het product

Англиски холандски
chief chief
responsible verantwoordelijk
scaling opschalen
large grote
parts delen
officer officer
in in
design ontwerp
development ontwikkeling
the de
technical technisch
as als
for voor
and en
of van
product product

EN The system then proceeded to automatically produce a large number of individual parts that often differed only minimally in size

NL Vanaf dat moment produceerde de Zünd-snijmachine automatisch allerlei losse onderdelen, die vaak slechts minimaal in formaat verschilden

Англиски холандски
automatically automatisch
parts onderdelen
in in
size formaat
the de
often vaak
a slechts
to vanaf
that dat

EN This route is also good for a rainy day as there are large parts of the route under cover in woodland and only a few exposed areas.

NL Deze route is ook goed voor een regenachtige dag, aangezien er grote delen van de route overdekt zijn in bossen en slechts een paar onbeschermde gebieden.

Англиски холандски
parts delen
areas gebieden
is is
large grote
in in
the de
route route
good goed
day dag
and en
as aangezien
there er
for voor
this deze
are zijn

EN Even before we had to migrate to our homes en masse, many of us were spending large parts of our working lives in places other than our offices

NL Nog voordat we massaal naar onze huizen moesten migreren, brachten velen van ons grote delen van ons werkende leven door op andere plaatsen dan onze kantoren

Англиски холандски
migrate migreren
homes huizen
large grote
parts delen
offices kantoren
lives leven
we we
had to moesten
other andere
before voordat
our onze

EN Parts of the interface are not up to date, for example the image size has to be entered manually via "large", "thumbnail" or "small".

NL Delen van de interface zijn niet up-to-date, bijvoorbeeld de afbeeldingsgrootte moet handmatig worden ingevoerd via "groot", "thumbnail" of "klein".

Англиски холандски
parts delen
interface interface
entered ingevoerd
manually handmatig
or of
small klein
the de
large groot
of van
be worden
via via

EN While originally programming mainly in C, he currently develops large parts in Go, a native compiled language with the performance of C, but a built-in unmatched support for parallelism.

NL Hoewel hij oorspronkelijk voornamelijk in C programmeerde ontwikkelt hij tegenwoordig grote delen in Go, een taal die machinecode genereert met de prestaties van C, maar met ingebouwde ongeëvenaarde ondersteuning van parallellisme.

Англиски холандски
originally oorspronkelijk
mainly voornamelijk
c c
currently tegenwoordig
develops ontwikkelt
large grote
parts delen
in in
performance prestaties
the de
go go
support ondersteuning
with met
language taal
but
he hij
of van
built-in ingebouwde

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Англиски холандски
combining combinatie
printing printen
metal metalen
gap kloof
generatively generatief
parts onderdelen
proven bewezen
large grote
objects objecten
the de
designed ontworpen
for voor
with met
and en

EN Even before we had to migrate to our homes en masse, many of us were spending large parts of our working lives in places other than our offices

NL Nog voordat we massaal naar onze huizen moesten migreren, brachten velen van ons grote delen van ons werkende leven door op andere plaatsen dan onze kantoren

Англиски холандски
migrate migreren
homes huizen
large grote
parts delen
offices kantoren
lives leven
we we
had to moesten
other andere
before voordat
our onze

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Англиски холандски
combining combinatie
printing printen
metal metalen
gap kloof
generatively generatief
parts onderdelen
proven bewezen
large grote
objects objecten
the de
designed ontworpen
for voor
with met
and en

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Англиски холандски
combining combinatie
printing printen
metal metalen
gap kloof
generatively generatief
parts onderdelen
proven bewezen
large grote
objects objecten
the de
designed ontworpen
for voor
with met
and en

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Англиски холандски
combining combinatie
printing printen
metal metalen
gap kloof
generatively generatief
parts onderdelen
proven bewezen
large grote
objects objecten
the de
designed ontworpen
for voor
with met
and en

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Англиски холандски
combining combinatie
printing printen
metal metalen
gap kloof
generatively generatief
parts onderdelen
proven bewezen
large grote
objects objecten
the de
designed ontworpen
for voor
with met
and en

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Англиски холандски
combining combinatie
printing printen
metal metalen
gap kloof
generatively generatief
parts onderdelen
proven bewezen
large grote
objects objecten
the de
designed ontworpen
for voor
with met
and en

Се прикажуваат 50 од 50 преводи