Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "full away" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "full away" од Англиски на холандски

Преводи на full away

"full away" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

full aan al alle alleen alles andere bekijk bent beste biedt bij complete dan dat de deze die dit doen door een eenvoudig eigen elk elke en er is full gebruikt geeft geen gemaakt goed gratis hebben hebt heeft hele het het is hier hoe hun in in de is is het je jouw kan krijgen krijgt kunnen kunt maakt maar maken meer met na naar niet nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over pro producten samen scherm software staat te team tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vol volle volledig volledige voor voor de waar wanneer wat we werk werken wij wilt worden wordt ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zullen
away aan achter af al alle alleen als altijd beste bij bij de binnen blijven dan dat de deze die dit doen door door de dus een een paar eerste eigen en enkele er for ga gaan gebruik gebruiken geen heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun in in de is je jouw kan komen komt krijgen kunnen laat lopen maar maken mee meer met met behulp van mijn na naar naar de niet nog nu of om om te ondanks ondanks dat ons onze ook op op de over paar pagina pas staat stappen steeds te team terwijl tijd tijdens tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel ver verder verschillende verwijderd via voor voor de waar wanneer wat we weg werk weten wij worden ze zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder

Превод на Англиски до холандски од full away

Англиски
холандски

EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!

NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!

Англиски холандски
prizes prijzen
show show
microphone microfoon
podcast podcast
hosting hosting
ipad ipad
your je
in in
way manier
people mensen
i ik
so zodat
give geef
the de
should moeten
and en
relevant relevante
with op
away met

EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!

NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!

Англиски холандски
prizes prijzen
show show
microphone microfoon
podcast podcast
hosting hosting
ipad ipad
your je
in in
way manier
people mensen
i ik
so zodat
give geef
the de
should moeten
and en
relevant relevante
with op
away met

EN It allows you to rotate the position of the mic, but since you should really be speaking from only a few inches away, I would skip the stand and get a boom arm or mic stand right away.

NL Het staat je toe om de positie van de microfoon te draaien, maar omdat je eigenlijk maar een paar centimeter verderop zou moeten spreken, zou ik de standaard overslaan en meteen een boomarm of microfoonstandaard krijgen.

Англиски холандски
rotate draaien
mic microfoon
skip overslaan
stand staat
position positie
i ik
or of
really te
the de
away van
to om
but
should moeten
would zou
and en

EN Our stuff doesn't just disappear when we toss it away. There’s no such thing as "away" anymore—especially when it comes to electronics.

NL Onze spullen verdwijnen niet zomaar als we ze weggooien. Er bestaat niet meer zoiets als "weg" - zeker niet als het op electronica aankomt.

Англиски холандски
stuff spullen
comes aankomt
we we
our onze
disappear verdwijnen
as als
to meer

EN “Thousands of miles away, at any time, our Shanghai office can check in on the details of a ticket or fault report and provide information back to suppliers, straight away,” Dee said

NL “Duizenden kilometers van ons vandaan kan onze vestiging in Shanghai de details van een ticket bekijken of een mancorapport raadplegen en meteen informatie verstrekken aan toeleveranciers”, aldus Dee

EN "I like the macho set so much, I've already given it away twice. My father received it last Christmas: He started playing with it right away and was totally oblivious to everything around him.

NL "Omdat de Machoset me zo bevalt, heb ik hem tot nu toe al twee keer cadeau gedaan. Mijn vader heeft hem afgelopen Kerst gekregen: Hij begon er meteen mee te spelen en vergat daarbij alles om zich heen.

Англиски холандски
father vader
last afgelopen
christmas kerst
started begon
playing spelen
i ik
already al
with daarbij
the de
my mijn
he hij
much te
twice twee keer
received heeft
to om
and en

EN Do you want to enjoy your weekend away? Do you want to unwind completely and start a new week completely relaxed? Then book a weekend away with a spa at one of the Van der Valk hotels

NL Ultiem genieten tijdens uw weekend weg? Helemaal tot rust komen en totaal ontspannen aan een nieuwe week beginnen? Boek dan een weekend weg met spa bij een van de Van der Valk hotels

Англиски холандски
weekend weekend
week week
book boek
spa spa
valk valk
hotels hotels
start beginnen
with bij
the de
enjoy genieten
away van
relaxed ontspannen
and en
of der

EN Our stuff doesn't just disappear when we toss it away. There’s no such thing as "away" anymore—especially when it comes to electronics.

NL Onze spullen verdwijnen niet zomaar als we ze weggooien. Er bestaat niet meer zoiets als "weg" - zeker niet als het op electronica aankomt.

Англиски холандски
stuff spullen
comes aankomt
we we
our onze
disappear verdwijnen
as als
to meer

EN Are you on vacation or away for a short or long period of time? In that case, set your out of office reply via the control panel and your e-mail correspondents will automatically receive your customised message when they e-mail you while you are away.

NL Ben je op vakantie of voor korte of langere tijd afwezig? Stel dan jou out-of-office bericht in via het controlepaneel en jouw mailcorrespondenten krijgen automatisch jou gepersonaliseerde reactie als ze je mailen tijdens uw jou afwezigheid.

Англиски холандски
vacation vakantie
short korte
office office
reply reactie
automatically automatisch
customised gepersonaliseerde
or of
in in
message bericht
on op
long langere
your je
time tijd
mail mailen
and en
they ze
for voor
the stel

EN History, beauty and intrigue are never far away on stage 2, which reveals some splendid sites that are sure to take your breath away.

NL Geschiedenis, schoonheid en intriges zijn nooit ver weg in fase 2, die een aantal prachtige locaties onthult die je zeker de adem benemen.

Англиски холандски
history geschiedenis
stage fase
reveals onthult
sites locaties
breath adem
beauty schoonheid
far ver
splendid prachtige
your je
never nooit
and en
are zijn
to weg
that die

EN 3 minutes walk away from Lumphini Subway Station. Only 2 stations away from QSNCC.

NL het metrostation Lumphini ligt op 3 minuten lopen. Slechts 2 stations verwijderd van QSNCC.

Англиски холандски
minutes minuten
walk lopen
away van
stations stations

EN Campsite on the riverside in a beautiful nature in the South of F'rance in the region of Var, 23 km away from Hyères and its beautiful beaches and 22 km away from Toulon and its harbour. Family campsite with paddling pool and heated swimming…

NL Camping aan de oever van de rivier in een prachtige natuur in het zuiden van F'rance in de regio Var, op 23 km van Hyères en zijn mooie stranden en op 22 km van Toulon en zijn haven. Familiecamping met pierenbad en verwarmd zwembad, speeltuin…

EN With full contextual support, you can turn outbound messages into two-way conversations with template message reconstruction. Get the full context on reply, including full user profile and history.

NL Met volledig contextuele support kun je uitgaande berichten omzetten in tweerichtingsgesprekken met berichtsjablonen. Zie de volledige context bij het beantwoorden van vragen, waaronder gebruikersprofiel en geschiedenis.

Англиски холандски
contextual contextuele
support support
outbound uitgaande
context context
reply beantwoorden
history geschiedenis
the de
with bij
you can kun
full volledige
messages berichten
into in
including waaronder
and en

EN Sound Recorder: Full of ideas. Full of fun. Full of sound.

NL Sound recorder: Vol ideeën. Vol plezier. Vol geluid.

Англиски холандски
recorder recorder
ideas ideeën
fun plezier
full of vol
sound geluid

EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked

NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link

Англиски холандски
viewer kijker
links link
html html

EN Windows 11 is packed full of different features, some of which are hidden away or nestled in such a way that they're not immediately obvious.

NL Windows 11 zit boordevol verschillende functies, waarvan sommige zo verborgen of genesteld zijn dat ze niet meteen duidelijk zijn.

Англиски холандски
windows windows
features functies
hidden verborgen
obvious duidelijk
or of
different verschillende
packed boordevol
that dat
not niet
a sommige
are zijn

EN Get full access to your CRM data and perform urgent cases and tasks you have forgotten even if you?ve left the office and you?re away from your PC or Mac

NL Je hebt volledige toegang tot de CRM-data, zodat je dezelfde taken kunt uitvoeren als achter je computer op kantoor

Англиски холандски
crm crm
office kantoor
full volledige
access toegang
your je
data data
tasks taken
the de
perform uitvoeren
to zodat
pc computer
if als

EN You're a few clicks and taps away from getting the full MVP treatment. Expect exclusive offers, news and top content.

NL Je bent een paar klikken en tikken verwijderd van de volledige MVP-behandeling. Verwacht exclusieve aanbiedingen, nieuws en topinhoud.

Англиски холандски
clicks klikken
treatment behandeling
expect verwacht
offers aanbiedingen
full volledige
news nieuws
the de
away van
exclusive exclusieve
and en

EN These multi-day hikes will take you over hill and dale, past a wide variety of unique natural landscapes. Enjoy hiking to the full away from the hectic hustle and bustle of everyday life.

NL Op deze meerdaagse wandelingen over heg en steg kom je langs afwisselende en unieke natuurlandschappen. Geniet volop van het wandelen, ver weg van de drukte van het alledaagse leven.

Англиски холандски
multi-day meerdaagse
enjoy geniet
the de
hikes wandelingen
away van
past op
hiking wandelen
and en
of ver
life leven

EN More than 30 days away – Full refund of first month’s rent

NL meer dan 30 dagen in de toekomst ligt - Volledige restitutie van de eerste maand huur.

Англиски холандски
full volledige
refund restitutie
rent huur
days dagen
more meer
than dan
first eerste
months maand
of van

EN You do not leave full throttle when the next traffic light is 100 meters away

NL Je vertrekt ook niet volgas als het volgende stoplicht 100 meter verderop is

Англиски холандски
meters meter
is is
next volgende
not niet
the het

EN Slice and dice your way through a bunch of llamas that are stuffed full of candy in this skill game. Just be sure to stay away from the wolves as you attempt to earn an awesome high-score!

NL Hak en sla je een weg door een stel lama's boordevol snoep in dit vaardigheidspelletje. Zorg dat je uit de buurt van de wolven blijft terwijl je de hoogste score probeert te verdienen!

Англиски холандски
candy snoep
high hoogste
score score
your je
in in
the de
away van
as terwijl
be blijft
full boordevol
and en
a een
bunch stel
way van de
sure dat
this dit

EN You do not leave full throttle when the next traffic light is 100 meters away

NL Je vertrekt ook niet volgas als het volgende stoplicht 100 meter verderop is

Англиски холандски
meters meter
is is
next volgende
not niet
the het

EN You're a few clicks and taps away from getting the full MVP treatment. Expect exclusive offers, news and top content.

NL Je bent een paar klikken en tikken verwijderd van de volledige MVP-behandeling. Verwacht exclusieve aanbiedingen, nieuws en topinhoud.

Англиски холандски
clicks klikken
treatment behandeling
expect verwacht
offers aanbiedingen
full volledige
news nieuws
the de
away van
exclusive exclusieve
and en

EN The transition away from fossil fuels is in full swing and the days of petroleum are...

NL De transitie van fossiele brandstoffen naar duurzame energiewinning is in volle gang en de...

Англиски холандски
transition transitie
fuels brandstoffen
full volle
is is
in in
the de
away van
and en

EN Get full access to your CRM data and perform urgent cases and tasks you have forgotten even if you?ve left the office and you?re away from your PC or Mac

NL Je hebt volledige toegang tot de CRM-data, zodat je dezelfde taken kunt uitvoeren als achter je computer op kantoor

Англиски холандски
crm crm
office kantoor
full volledige
access toegang
your je
data data
tasks taken
the de
perform uitvoeren
to zodat
pc computer
if als

EN Intuitive in design, Instasize as a photo editing app is easy to navigate. Whether you?re a first-time photo editor or a full-time beauty blogger - beautiful edits are a single tap away.

NL Intuïtief ontwerp, Instasize als een fotobewerking app is gemakkelijk te navigeren. Of je nu voor de eerste keer een foto bewerkt of fulltime beauty blogger bent - mooie bewerkingen zijn met één tikje gemaakt.

Англиски холандски
photo foto
app app
navigate navigeren
edits bewerkingen
design ontwerp
is is
or of
beautiful mooie
intuitive intuïtief
first eerste
easy gemakkelijk
time keer
as als
single de
away met

EN Your digitals should include the following images: smiling (with teeth, without), non-smiling, up-close headshot(s), left and right side profiles, and a full-length shot (both facing the camera and turned away from the camera)

NL Je digitale foto's moeten de volgende beelden bevatten: lachend (met tanden, zonder), niet lachend, hoofdfoto('s) van dichtbij, linker- en rechterzijprofiel, en een foto van volledige lengte (zowel naar de camera gericht als van de camera afgewend)

Англиски холандски
teeth tanden
s s
left linker
close dichtbij
length lengte
your je
camera camera
full volledige
the de
away van
should moeten
without zonder
with met
images beelden
and en
a digitale
both zowel

EN So, you should make sure to keep your full silicone love doll away from them if you want it to last long

NL Zorg er dus voor dat u uw volledige siliconen behoudt liefdespop weg van hen als je wilt dat het lang meegaat

Англиски холандски
silicone siliconen
your je
full volledige
long lang
away van
want wilt
sure dat
if als

EN Windows 11 is packed full of different features, some of which are hidden away or nestled in such a way that they're not immediately obvious.

NL Windows 11 zit boordevol verschillende functies, waarvan sommige zijn weggestopt of zo genesteld dat ze niet meteen opvallen.

Англиски холандски
windows windows
features functies
or of
different verschillende
packed boordevol
that dat
not niet
a sommige
are zijn

EN These multi-day hikes will take you over hill and dale, past a wide variety of unique natural landscapes. Enjoy hiking to the full away from the hectic hustle and bustle of everyday life.

NL Op deze meerdaagse wandelingen over heg en steg kom je langs afwisselende en unieke natuurlandschappen. Geniet volop van het wandelen, ver weg van de drukte van het alledaagse leven.

Англиски холандски
multi-day meerdaagse
enjoy geniet
the de
hikes wandelingen
away van
past op
hiking wandelen
and en
of ver
life leven

EN Get full access to your CRM data and perform urgent cases and tasks you have forgotten even if you?ve left the office and you?re away from your PC or Mac

NL Je hebt volledige toegang tot de CRM-data, zodat je dezelfde taken kunt uitvoeren als achter je computer op kantoor

Англиски холандски
crm crm
office kantoor
full volledige
access toegang
your je
data data
tasks taken
the de
perform uitvoeren
to zodat
pc computer
if als

EN Get full access to your CRM data and perform urgent cases and tasks you have forgotten even if you?ve left the office and you?re away from your PC or Mac

NL Je hebt volledige toegang tot de CRM-data, zodat je dezelfde taken kunt uitvoeren als achter je computer op kantoor

Англиски холандски
crm crm
office kantoor
full volledige
access toegang
your je
data data
tasks taken
the de
perform uitvoeren
to zodat
pc computer
if als

EN Get full access to your CRM data and perform urgent cases and tasks you have forgotten even if you?ve left the office and you?re away from your PC or Mac

NL Je hebt volledige toegang tot de CRM-data, zodat je dezelfde taken kunt uitvoeren als achter je computer op kantoor

Англиски холандски
crm crm
office kantoor
full volledige
access toegang
your je
data data
tasks taken
the de
perform uitvoeren
to zodat
pc computer
if als

EN Get full access to your CRM data and perform urgent cases and tasks you have forgotten even if you?ve left the office and you?re away from your PC or Mac

NL Je hebt volledige toegang tot de CRM-data, zodat je dezelfde taken kunt uitvoeren als achter je computer op kantoor

Англиски холандски
crm crm
office kantoor
full volledige
access toegang
your je
data data
tasks taken
the de
perform uitvoeren
to zodat
pc computer
if als

EN Get full access to your CRM data and perform urgent cases and tasks you have forgotten even if you?ve left the office and you?re away from your PC or Mac

NL Je hebt volledige toegang tot de CRM-data, zodat je dezelfde taken kunt uitvoeren als achter je computer op kantoor

Англиски холандски
crm crm
office kantoor
full volledige
access toegang
your je
data data
tasks taken
the de
perform uitvoeren
to zodat
pc computer
if als

EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.

NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.

Англиски холандски
heart hartslag
sweat zweet
boxing boksen
dance dansen
endurance uithoudingsvermogen
your je
or of
improve verbeter
increase verhoog
full volledige
on op
focused gericht
to zich
and en
core core
a een

EN The EOS R3 - a full-frame pro-spec mirrorless camera - will be revealed in full on 14 September 2021. Here's how to watch and the features to expect.

NL De EOS R3 - een full-frame pro-spec spiegelloze camera - wordt op 14 september 2021 volledig onthuld. Hier leest u hoe u kunt kijken en welke functies

Англиски холандски
eos eos
camera camera
revealed onthuld
on op
september september
features functies
the de
and en
a een
to kijken
be wordt
how hoe

EN Xara Web Designer provides you with one full year of free access to our Online-Content-Catalog*, which is packed full of additional content for your website. The Premium version also offers extra hosting & a domain for one year**.

NL Met Web Designer ontvang je voor een jaar gratis toegang tot onze Online Content Catalog* volledige extra inhoud voor je website. In de Premium-versie zijn extra hosting en domein voor een jaar inbegrepen**.

Англиски холандски
designer designer
access toegang
web web
year jaar
your je
website website
premium premium
hosting hosting
domain domein
the de
online online
free gratis
full volledige
version versie
a een
content content
for voor
with met
to extra
our in
offers zijn

EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.

NL Goed voor full-body-strength, full-body-stretch en flexibility.

Англиски холандски
good goed
and en
for voor

EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if it’s blacklisted or not.

NL We geven u zelfs volledig inzicht in de aanvaller door u een volledig overzicht te geven van het domeinmisbruik vanaf dat IP, en te zien of het op de zwarte lijst staat of niet.

Англиски холандски
attacker aanvaller
ip ip
on op
or of
we we
the de
even zelfs
by door
give geven
that dat
see zien
you u
full volledig
a een
of van
from vanaf

EN See your Mac running at its full potential with a full system review and fix

NL Je Mac presteert optimaal met een volledige systeemcontrole en een betrouwbaar systeemherstel.

Англиски холандски
mac mac
your je
full volledige
and en
a een
with met

EN The full part of Notice — the bottom layer (drop-down part) — covers all the intricacies in full.

NL In de onderste laag (het vervolggedeelte) staat de volledige tekst van de Privacyverklaring.

Англиски холандски
layer laag
in in
the de
full volledige
of van

EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following: 

NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:

Англиски холандски
editing editing
gutenberg gutenberg
wordpress wordpress
phases fasen
site site
is is
development ontwikkeling
project project
full full
time moment

EN Full control. Full transparency.

NL Alles onder controle. Volledige transparantie.

Англиски холандски
control controle
transparency transparantie
full volledige

EN The Catellani & Smith Full Moon is part of the Luci d’Oro collection that has proven to be pure sophistication. The Catellani& Smith Full Moon is the chic attention getter anyone would love to own.

NL De Catellani & Smith Full Moon maakt deel uit van de Luci d'Oro collectie die zich heeft bewezen als pure verfijning. De Catellani & Smith Full Moon is de chique aandacht die iedereen graag zou willen hebben.

Англиски холандски
catellani catellani
collection collectie
proven bewezen
pure pure
chic chique
attention aandacht
is is
the de
would zou

EN Full of life. Packed with inspiration. That's Billie, a weekly glossy full of fashion, beauty, living and lifestyle.

NL Bomvol leven. Bomvol inspiratie. Dat is Billie, een wekelijkse glossy vol mode, beauty, wonen en lifestyle.

Англиски холандски
inspiration inspiratie
billie billie
weekly wekelijkse
fashion mode
lifestyle lifestyle
living wonen
and en
life leven
a een
full of vol

EN When it is time to leave the hotel, choose our online check-out service for a last day that offers full control of your departure time and schedule. You will be offered the option to take full advantage of this service on your arrival.

NL Als het tijd is om het hotel te verlaten, kiest u onze Online Check-out service voor volop controle over uw vertrektijd op de laatste dag. U krijgt bij aankomst de optie om van deze service gebruik te maken.

Англиски холандски
hotel hotel
online online
arrival aankomst
is is
time tijd
service service
advantage gebruik
the de
to om
control controle
on op
last laatste
check check-out
choose kiest
our onze
option optie
for voor
out bij
will krijgt
day dag
of van
you u
this deze

EN It is advised to take a full 1ml dropper a few times a day to exploit the full benefits

NL Om de voordelen volledig te benutten, wordt het aanbevolen om een paar keer per dag een volle druppelaar van 1ml in te nemen

Англиски холандски
benefits voordelen
the de
to om
is wordt
full volledig
day dag
it het

EN Our free full width slider template is highly customizable and makes excellent use of full-screen page layouts with slider revolution

NL Onze gratis schuifregelaar met volledige breedte is in hoge mate aanpasbaar en maakt uitstekend gebruik van paginalay-outs op volledig scherm met schuifregelaarrevolutie

Англиски холандски
free gratis
width breedte
slider schuifregelaar
customizable aanpasbaar
screen scherm
is is
excellent uitstekend
use gebruik
full volledige
with op
and en
our in
of van
makes maakt

Се прикажуваат 50 од 50 преводи