EN Outdoor carpets: To anchor the outdoor space and create an atmospheric outdoor corner, place an outdoor rug under the table or outdoor sofa that matches the colour scheme of the party or atmosphere
"fine tuned outdoor routing" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
EN Outdoor carpets: To anchor the outdoor space and create an atmospheric outdoor corner, place an outdoor rug under the table or outdoor sofa that matches the colour scheme of the party or atmosphere
NL Buitenkleden: Om de buitenruimte te verankeren en een sfeervolle buitenhoek te creëren, zet onder de tafel of de buitenbank een buitenkleed dat past bij het kleurenschema van het feest of de sfeer
Англиски | холандски |
---|---|
table | tafel |
party | feest |
or | of |
atmosphere | sfeer |
the | de |
to | om |
matches | past bij |
that | dat |
and | en |
EN The fine-tuned outdoor routing uses this information to generate interesting routes, complete with rich Tour details like elevation profile and surface types
NL De outdoor routeplanner gebruikt deze informatie om interessante routes te genereren met veel details en handige informatie over hoogteverschillen en ondergrond
Англиски | холандски |
---|---|
interesting | interessante |
outdoor | outdoor |
information | informatie |
routes | routes |
details | details |
the | de |
to | om |
generate | genereren |
this | deze |
surface | ondergrond |
and | en |
with | met |
EN The fine-tuned outdoor routing uses this information to generate interesting routes, complete with rich Tour details like elevation profile and surface types
NL De outdoor routeplanner gebruikt deze informatie om interessante routes te genereren met veel details en handige informatie over hoogteverschillen en ondergrond
Англиски | холандски |
---|---|
interesting | interessante |
outdoor | outdoor |
information | informatie |
routes | routes |
details | details |
the | de |
to | om |
generate | genereren |
this | deze |
surface | ondergrond |
and | en |
with | met |
EN You can choose if you only want to see nofollow links or dofollow and you can even limit the results to show one backlink per domain. And of course, once you’ve fine tuned the results, you can export them to CSV.
NL Je kunt ervoor kiezen om alleen nofollow links of dofollow links te laten zien en je kunt zelfs de resultaten beperken tot één backlink per domein. En natuurlijk kun je de resultaten, zodra je deze goed hebt afgesteld, exporteren naar CSV.
Англиски | холандски |
---|---|
choose | kiezen |
links | links |
limit | beperken |
backlink | backlink |
domain | domein |
export | exporteren |
csv | csv |
or | of |
the | de |
results | resultaten |
to | om |
show | laten zien |
and | en |
even | zelfs |
of course | natuurlijk |
you can | kunt |
EN Meet your match: screen tenants with fine-tuned filters
NL Huurders op maat: vind je match
Англиски | холандски |
---|---|
your | je |
tenants | huurders |
with | op |
EN Fine-tuned by Oscar- and Grammy-winners
NL Zorgvuldig geperfectioneerd door Oscar- en Grammy-winnaars
Англиски | холандски |
---|---|
by | door |
and | en |
EN Bring films, shows, and games off the screen with richly detailed, realistic sound from soundbars fine-tuned with the help of Oscar-winning sound engineers.
NL Breng films, tv-programma's en games tot leven met het gedetailleerde geluid van soundbars die zijn afgestemd door met een Oscar bekroonde geluidstechnici.
Англиски | холандски |
---|---|
films | films |
games | games |
detailed | gedetailleerde |
tuned | afgestemd |
sound | geluid |
and | en |
with | met |
EN Using the SteelSeries Engine, gamers can tweak and tinker to your perfect customization, from lighting effects to fine-tuned sensitivity profiles and more
NL Met de SteelSeries Engine kunnen gamers tweaken en sleutelen aan hun perfecte aanpassing, van lichteffecten tot verfijnde gevoeligheidsprofielen en meer
Англиски | холандски |
---|---|
engine | engine |
gamers | gamers |
perfect | perfecte |
customization | aanpassing |
steelseries | steelseries |
the | de |
and | en |
more | meer |
EN No more waiting for that mix to be fine-tuned
NL Niet meer wachten tot het mengsel eindelijk klaar is voor gebruik
Англиски | холандски |
---|---|
waiting | wachten |
mix | mengsel |
for | voor |
that | niet |
more | meer |
EN Northern Light x Big Bud Ryder, feminized, by World Of Seeds is a good example of fine-tuned genetics - in this case to create a perfect autoflowering strain with high medicinal value
NL Northern Light x Big Bud Ryder, gefeminiseerd, door World Of Seeds is een voorbeeld van verfijnde genen: een perfecte autoflowering soort met een hoge geneeskrachtige waarde
Англиски | холандски |
---|---|
light | light |
x | x |
world | world |
seeds | seeds |
autoflowering | autoflowering |
strain | soort |
big | big |
is | is |
perfect | perfecte |
high | hoge |
value | waarde |
with | met |
by | door |
of | van |
example | een |
EN And it benefits from the same great image processing and fine-tuned colors like its two main counterparts
NL En hij werkt met dezelfde geweldige beeldverwerking en verfijnde kleuren zoals de twee camera’s aan de andere kant
Англиски | холандски |
---|---|
great | geweldige |
the | de |
two | twee |
same | dezelfde |
like | zoals |
and | en |
EN Meet your match: screen tenants with fine-tuned filters
NL Huurders op maat: vind je match
Англиски | холандски |
---|---|
your | je |
tenants | huurders |
with | op |
EN Modernise your infrastructure and raise systems maturity to keep the enterprise running as a fine-tuned machine.
NL Moderniseer uw infrastructuur en verhoog de maturiteit van uw systemen om het bedrijf als goed geoliede machine te doen draaien.
Англиски | холандски |
---|---|
infrastructure | infrastructuur |
systems | systemen |
to | om |
machine | machine |
the | de |
enterprise | bedrijf |
as | als |
and | en |
EN Ranktracker's suite of SEO tools can display fine-tuned, accurate data, so you'll never be left in the dark wondering how to improve your site ranking.
NL Ranktracker's suite van SEO tools kunnen verfijnde, accurate data weergeven, zodat u nooit in het duister zult tasten over hoe u uw site ranking kunt verbeteren.
Англиски | холандски |
---|---|
seo | seo |
display | weergeven |
data | data |
dark | duister |
ranking | ranking |
suite | suite |
tools | tools |
in | in |
site | site |
improve | verbeteren |
never | nooit |
can | kunt |
EN For example outdoor wall lights, outdoor table lamps or even outdoor sensor lights
NL Zo kan u tuinverlichting kopen voor uw tuinmuur, tuinpad of met sensor
Англиски | холандски |
---|---|
sensor | sensor |
or | of |
for | voor |
even | met |
EN Designed with a more organic approach, the Foscarini Gregg Outdoor can be seen as a large glowing pebble or an egg. This decorative outdoor lamp is the perfect enchanting addition for your outdoor space.
NL De Foscarini Gregg Outdoor is ontworpen met een meer organische benadering en kan worden gezien als een grote gloeiende kiezel of een ei. Deze decoratieve buitenlamp is de perfecte betoverende toevoeging voor uw buitenruimte.
Англиски | холандски |
---|---|
organic | organische |
approach | benadering |
foscarini | foscarini |
seen | gezien |
egg | ei |
addition | toevoeging |
outdoor | outdoor |
or | of |
is | is |
perfect | perfecte |
the | de |
large | grote |
designed | ontworpen |
a | een |
can | kan |
be | worden |
as | als |
this | deze |
with | met |
for | voor |
more | meer |
EN Our collection of outdoor tables, garden chairs, outdoor sofas and outdoor carpets are created to make life outdoors more pleasant
NL Richt je buiten aandachtig in met onze buitentafels, tuinstoelen, buitenbanken en buitenkleden, om het hele jaar door ervan te genieten
Англиски | холандски |
---|---|
to | om |
collection | met |
of | buiten |
and | en |
our | in |
more | te |
EN Outdoor sofas: To create an outdoor space ideal for relaxation, an outdoor sofa with comfortable seating gives your garden, terrace or patio a resort feel. Where you don’t need to have a pool to have a relaxing “pool day.”
NL Buitenbanken: Om een buitenruimte te creëren die ideaal is om te ontspannen, geeft een buitenbank met comfortabele zit de tuin, terras of patio een relaxt resortgevoel. Waar je geen zwembad nodig heeft om een ontspannen dag te hebben.
EN Outdoor tables: Find an outdoor table that captures your style and suits your outdoor needs
NL Buitentafels: Zoek een buitentafel die bij jouw stijl past en aan jouw buiten behoeftes voldoet
Англиски | холандски |
---|---|
find | zoek |
style | stijl |
suits | past |
outdoor | buiten |
needs | behoeftes |
and | en |
your | jouw |
that | die |
an | een |
EN For example outdoor wall lights, outdoor table lamps or even outdoor sensor lights
NL Zo kan u tuinverlichting kopen voor uw tuinmuur, tuinpad of met sensor
Англиски | холандски |
---|---|
sensor | sensor |
or | of |
for | voor |
even | met |
EN Cloudflare offers a rich ecosystem of performance and security services tuned specifically for video
NL Cloudflare biedt een rijk ecosysteem van prestatie- en beveiligingsdiensten die speciaal zijn afgestemd op video
Англиски | холандски |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
rich | rijk |
ecosystem | ecosysteem |
performance | prestatie |
tuned | afgestemd |
specifically | speciaal |
video | video |
offers | biedt |
and | en |
a | een |
services | die |
of | van |
EN It is tuned for speech and broadcast use, and works great whether you are recording in a professional studio or a noisy office. It has a rich, warm, and crisp sound.
NL Het is afgestemd op het gebruik van spraak en uitzendingen en werkt geweldig, of u nu in een professionele studio of een rumoerig kantoor opneemt. Het heeft een rijk, warm en helder geluid.
Англиски | холандски |
---|---|
tuned | afgestemd |
speech | spraak |
works | werkt |
great | geweldig |
studio | studio |
office | kantoor |
rich | rijk |
warm | warm |
is | is |
use | gebruik |
in | in |
or | of |
professional | professionele |
a | een |
sound | geluid |
and | en |
you | u |
EN We also run a highly tuned enterprise web server to ensure your website will load faster than on standard shared hosting.
NL We runnen ook een zeer afgestemde Enterprise-webserver om ervoor te zorgen dat uw website sneller wordt geladen dan op standaard gedeelde hosting.
Англиски | холандски |
---|---|
enterprise | enterprise |
faster | sneller |
standard | standaard |
shared | gedeelde |
website | website |
hosting | hosting |
we | we |
to | om |
ensure | zorgen |
on | op |
than | dan |
also | ook |
your | uw |
EN Neuman?s TLM 49 is a cardioid condenser designed and tuned for vocal recording. Like all the ?TLM? mics, it is transformerless.
NL Neuman's TLM 49 is een cardioïde condensator ontworpen en afgestemd voor vocale opname. Zoals alle "TLM" microfoons, is het transformatorloos.
Англиски | холандски |
---|---|
cardioid | cardioïde |
condenser | condensator |
tuned | afgestemd |
mics | microfoons |
is | is |
designed | ontworpen |
recording | opname |
for | voor |
a | een |
like | zoals |
and | en |
EN It is a cardioid condenser tuned for voice recording of all kinds with an extremely low self-noise of 7dB-A. It was inspired by the U 87.
NL Het is een cardioïde condensator die is afgestemd op alle soorten stemopname met een extreem laag zelfruisgehalte van 7dB-A. Het was geïnspireerd op de U 87.
Англиски | холандски |
---|---|
cardioid | cardioïde |
condenser | condensator |
tuned | afgestemd |
kinds | soorten |
inspired | geïnspireerd |
u | u |
is | is |
extremely | extreem |
the | de |
low | laag |
with | op |
a | een |
of | van |
it | het |
EN This microphone is made and tuned for vocals
NL Deze microfoon is gemaakt en afgestemd op zang
Англиски | холандски |
---|---|
microphone | microfoon |
made | gemaakt |
tuned | afgestemd |
is | is |
and | en |
this | deze |
EN Stay tuned for the upcoming sessions!
NL Hou ons in de gaten voor nieuwe sessies!
Англиски | холандски |
---|---|
sessions | sessies |
the | de |
for | voor |
EN Register to join us for Microsoft TeamsTuesdays Sessions! Meet our experts and learn everything you need to know to make the most out of you Microsoft ecosystem. Stay tuned to find out more about the upcoming sessions!
NL Registreer je en neem deel aan dinsdagsessies over Microsoft Teams! Ontmoet onze experts en kom alles te weten dat je nodig hebt om het beste te halen uit jouw Microsoft-ecosysteem. Hou ons in de gaten om meer te weten te komen over nieuwe sessies!
Англиски | холандски |
---|---|
join | . |
microsoft | microsoft |
sessions | sessies |
experts | experts |
ecosystem | ecosysteem |
the | de |
meet | ontmoet |
to | om |
of | deel |
need | nodig |
register | - |
our | in |
out | te |
more | meer |
EN Stay tuned to find out more about the upcoming sessions!
NL Hou ons in de gaten om meer te weten te komen over nieuwe sessies!
Англиски | холандски |
---|---|
sessions | sessies |
the | de |
to | om |
find | weten |
out | te |
more | meer |
EN Register to join us for Information Management Tuesdays Sessions! Meet our experts and learn everything you need to know on streamlining the information lifecycle. Stay tuned to find out more about the upcoming sessions!
NL Registreer je en neem deel aan dinsdagsessies over informatiebeheer! Ontmoet onze experts en leer alles dat je moet weten om de informatielevenscyclus te stroomlijnen. Hou ons in de gaten om meer te weten te komen over nieuwe sessies!
Англиски | холандски |
---|---|
register | registreer |
join | . |
sessions | sessies |
experts | experts |
streamlining | stroomlijnen |
the | de |
meet | ontmoet |
to | om |
need to | moet |
our | in |
need | je |
out | te |
more | meer |
EN Code Snippets v3 will bring a new type of snippet, Content Snippets, which are designed to be included in the content of a post or page. Stay tuned for the release!
NL Code Snippets v3 brengt een nieuw type snippet, Content Snippets, die zijn ontworpen om te worden opgenomen in de inhoud van een bericht of pagina. Houd de release in de gaten!
Англиски | холандски |
---|---|
code | code |
snippets | snippets |
snippet | snippet |
new | nieuw |
in | in |
or | of |
page | pagina |
the | de |
type | type |
to | om |
release | release |
included | opgenomen |
a | een |
content | content |
designed | ontworpen |
bring | te |
of | van |
be | worden |
EN Stay tuned for our upcoming exclusive offers and excellent value for money campaigns to make the most of your holiday.
NL Blijf op de hoogte van onze toekomstige exclusieve deals en voordelige aanbiedingen om het meeste uit uw vakantie te halen.
Англиски | холандски |
---|---|
stay | blijf |
upcoming | toekomstige |
exclusive | exclusieve |
holiday | vakantie |
the | de |
offers | aanbiedingen |
our | onze |
and | en |
to | om |
of | van |
the most | meeste |
EN Our recent acquisition of Insight by Mindville enables us to provide deeper asset/configuration management functionality. This functionality will be integrated into Jira Service Management Cloud and Data Center in the future. Stay tuned to learn more.
NL Door onze recente overname van Insight van Mindville kunnen we uitgebreidere functies voor asset/configuratiebeheer bieden. Deze functies worden in de toekomst geïntegreerd in Jira Service Management Cloud en Data Center. Binnenkort meer informatie.
Англиски | холандски |
---|---|
recent | recente |
acquisition | overname |
mindville | mindville |
integrated | geïntegreerd |
jira | jira |
cloud | cloud |
center | center |
asset | asset |
insight | insight |
management | management |
the | de |
service | service |
functionality | functies |
data | data |
in | in |
provide | bieden |
enables | kunnen |
be | worden |
future | toekomst |
of | van |
by | door |
learn | en |
more | meer |
EN Stay tuned for opportunities to share your story, event invitations, and more.
NL Binnenkort kun je je verhaal met anderen delen, ontvang je uitnodigingen voor evenementen en meer.
Англиски | холандски |
---|---|
story | verhaal |
event | evenementen |
invitations | uitnodigingen |
your | je |
and | en |
for | voor |
more | meer |
EN Would you like to learn about some of the tips and tricks you can use to optimize your WordPress site? If so, stay tuned!
NL Wilt u meer weten over enkele tips en trucs die u kunt gebruiken om uw WordPress-site te optimaliseren? Zo ja, blijf op de hoogte!
Англиски | холандски |
---|---|
wordpress | wordpress |
stay | blijf |
site | site |
the | de |
tips | tips |
tricks | trucs |
use | gebruiken |
optimize | optimaliseren |
to | om |
you can | kunt |
you | u |
learn | en |
of | enkele |
EN Stay tuned for more webinars coming your way based on client questions and suggestions!
NL Blijf op de hoogte voor meer webinars die op uw pad komen op basis van vragen en suggesties van klanten!
Англиски | холандски |
---|---|
stay | blijf |
webinars | webinars |
client | klanten |
suggestions | suggesties |
on | op |
coming | van |
for | voor |
way | pad |
questions | vragen |
and | en |
more | meer |
based | basis |
EN In particular by taking a holistic approach to analysing your company structure, we are able to offer you finely tuned ERP solutions that will equip you to overcome the individual challenges facing your business, and accelerate your business processes.
NL Vooral door de holistische beschouwing van jouw organisatiestructuur leveren wij ERP-oplossingen op maat die jou optimaal wapenen tegen de individuele uitdagingen van jouw branche en jouw bedrijfsprocessen versnellen.
Англиски | холандски |
---|---|
holistic | holistische |
erp | erp |
solutions | oplossingen |
challenges | uitdagingen |
accelerate | versnellen |
business processes | bedrijfsprocessen |
the | de |
facing | op |
business | branche |
we | wij |
your | jou |
to | leveren |
and | en |
by | door |
EN I want to encourage everyone to stay tuned in for the 2019.3 beta, as we expect to release more spatial functions for early testing
NL Blijf de ontwikkeling van onze bètaversie van 2019.3 volgen, want we verwachten dat er binnenkort meer ruimtelijke functies uitkomen voor vroegtijdig testen
Англиски | холандски |
---|---|
expect | verwachten |
spatial | ruimtelijke |
functions | functies |
testing | testen |
stay | blijf |
the | de |
we | we |
more | meer |
EN Mademoiselle I.Code knows what she wants to do and says so loud and clear: “Power Up Women” That’s right, this season goes with new challenges... Stay tuned!
NL Mademoiselle I.Code weet wat ze wil en dat maakt ze maar al te goed duidelijk: «Power Up women» En ja, met het nieuwe seizoen breken ook nieuwe uitdagingen aan... Stay tuned!
Англиски | холандски |
---|---|
i | i |
code | code |
clear | duidelijk |
power | power |
women | women |
new | nieuwe |
season | seizoen |
challenges | uitdagingen |
stay | stay |
and | en |
up | up |
wants | wil |
right | goed |
with | met |
what | wat |
knows | weet |
EN UA Project Rock Over-Ear Training headphones tuned by The Rock himself
NL Bespaar 43% op Sonys fantastische WF-1000XM3 draadloze oordopjes
Англиски | холандски |
---|---|
headphones | oordopjes |
EN Launch your store with confidence and not compromise with an expert finely tuned to your critical and essential business needs and our BigCommerce platform.
NL Start uw winkel vol vertrouwen en zonder compromissen met een deskundige die nauwkeurig is afgestemd op uw kritieke en essentiële zakelijke behoeften en ons BigCommerce-platform.
Англиски | холандски |
---|---|
launch | start |
confidence | vertrouwen |
compromise | compromissen |
expert | deskundige |
tuned | afgestemd |
needs | behoeften |
store | winkel |
platform | platform |
business | zakelijke |
with | op |
and | en |
not | is |
essential | essentiële |
our | ons |
EN Stay tuned for exclusive benefits and Early Black Friday landing very soon. In the meantime, start browsing your favorite gear.
NL Meld je aan om MVP te worden voor exclusieve voordelen en vroege toegang tot Black Friday.
Англиски | холандски |
---|---|
exclusive | exclusieve |
benefits | voordelen |
black | black |
friday | friday |
your | je |
very | te |
and | en |
stay | worden |
the | aan |
EN If you were tuned into Adobe® Max 2021, you likely saw that Splashtop once again boosted the performance of remote work for creatives across all industries, particularly Gaming, Media & Entertainment and Education
NL Als u Adobe® Max 2021 heeft bijgewoond, zag u waarschijnlijk dat Splashtop de performance voor werken op afstand voor creatievelingen in alle sectoren, met name gaming, media en entertainment en onderwijs, opnieuw heeft verbeterd
Англиски | холандски |
---|---|
adobe | adobe |
max | max |
likely | waarschijnlijk |
saw | zag |
splashtop | splashtop |
gaming | gaming |
media | media |
entertainment | entertainment |
work | werken |
industries | sectoren |
education | onderwijs |
the | de |
again | opnieuw |
performance | performance |
remote | afstand |
that | dat |
and | en |
if | als |
you | u |
into | in |
for | voor |
EN Suspension of luminaires in solo version, by group, in clusters or associated to be tuned according to your desires.
NL Ophanging van armaturen in solo-uitvoering, per groep, in clusters of gekoppeld aan uw wensen.
Англиски | холандски |
---|---|
suspension | ophanging |
solo | solo |
group | groep |
clusters | clusters |
associated | gekoppeld |
desires | wensen |
in | in |
or | of |
your | uw |
EN Microphones come in various shapes and sizes, each requiring their own degree of suspension elasticity. Elgato Wave Shock Mount is precisely tuned for Elgato Wave microphones.
NL Microfoons zijn er in verschillende vormen en maten, die elk een ophanging met een eigen mate van elasticiteit vereisen. Elgato Wave Shock Mount is precies afgestemd op Elgato Wave-microfoons.
Англиски | холандски |
---|---|
microphones | microfoons |
requiring | vereisen |
degree | mate |
suspension | ophanging |
elgato | elgato |
shock | shock |
mount | mount |
tuned | afgestemd |
in | in |
sizes | maten |
is | is |
shapes | vormen |
precisely | precies |
come | van |
various | een |
and | en |
own | eigen |
EN Stay tuned and sign up for our newsletter to learn about upcoming sales and more.
NL Blijf op de hoogte en meld je aan voor onze nieuwsbrief om meer te weten te komen over aanstaande sales en meer.
Англиски | холандски |
---|---|
stay | blijf |
newsletter | nieuwsbrief |
upcoming | aanstaande |
sales | sales |
to | om |
our | onze |
sign | voor |
learn | en |
more | meer |
EN All of our X41 movements are individually tested by our watchmakers in 5 different positions and precision tuned to similar criteria as the COSC
NL Al onze X41-uurwerken zijn individueel getest door onze horlogemakers in 5 verschillende posities en afgesteld op precisie volgens soortgelijke criteria als de COSC
Англиски | холандски |
---|---|
individually | individueel |
tested | getest |
positions | posities |
precision | precisie |
criteria | criteria |
the | de |
in | in |
different | verschillende |
as | als |
and | en |
of | volgens |
by | door |
EN Two Class-D digital amplifiers have been perfectly tuned to the speaker's unique acoustic architecture.
NL Twee D-klasse digitale versterkers zijn perfect afgestemd op de akoestische architectuur van de speaker.
Англиски | холандски |
---|---|
digital | digitale |
amplifiers | versterkers |
perfectly | perfect |
tuned | afgestemd |
architecture | architectuur |
the | de |
two | twee |
been | van |
EN All six Class-D digital amplifiers have been perfectly tuned to the speaker's unique acoustic architecture.
NL Alles zes D-klasse digitale versterkers zijn perfect afgestemd op de akoestische architectuur van de speaker.
Англиски | холандски |
---|---|
digital | digitale |
amplifiers | versterkers |
perfectly | perfect |
tuned | afgestemd |
architecture | architectuur |
the | de |
six | zes |
been | van |
to | alles |
EN All five Class-D digital amplifiers have been perfectly tuned to the soundbar's unique acoustic architecture.
NL Alle vijf de D-klasse digitale versterkers zijn perfect afgestemd op de akoestische architectuur van de soundbar.
Англиски | холандски |
---|---|
digital | digitale |
amplifiers | versterkers |
perfectly | perfect |
tuned | afgestemd |
architecture | architectuur |
the | de |
five | vijf |
been | van |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи