EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
Англиски | холандски |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Use the power of AI to explain data points with a single click. Based on advanced statistical models, Explain Data helps you uncover insights you may not have found otherwise.
NL Zet de kracht van AI in om datapunten met een enkele klik uit te leggen. Data uitleggen is gebaseerd op geavanceerde statistische modellen en helpt je tot inzichten komen die je anders misschien niet zou vinden.
Англиски | холандски |
---|---|
ai | ai |
click | klik |
advanced | geavanceerde |
models | modellen |
helps | helpt |
power | kracht |
insights | inzichten |
the | de |
otherwise | anders |
to | om |
data | data |
based on | gebaseerd |
statistical | statistische |
explain | uitleggen |
on | op |
you may | misschien |
EN As transparency is one of our core values it goes without saying that we like to explain how we deal with your data and how we secure it. We felt that a video was a perfect way to explain this in the clearest possible way.
NL Transparantie is een van de kernwaarden van Cake, namelijk “lead in the open”. Daarom spreekt het voor zich dat we graag uitleggen hoe we bij Cake omgaan met jouw gegevens en hoe we ze beveiligen.
Англиски | холандски |
---|---|
transparency | transparantie |
explain | uitleggen |
deal | omgaan met |
data | gegevens |
a | een |
is | is |
in | in |
of | van |
it | het |
goes | |
way | van de |
perfect | bij |
EN Your PADI Tec Deep Instructor will explain the gear required for your tec diving adventures.
NL Je PADI Tec Deep Instructor zal uitleg geven over de apparatuur die je nodig hebt voor je tecduikavonturen.
Англиски | холандски |
---|---|
padi | padi |
tec | tec |
instructor | instructor |
gear | apparatuur |
your | je |
the | de |
required | hebt |
will | zal |
for | voor |
EN The Rode i-XLR really makes your options endless ? but you?ll need to travel with more gear ? and likely larger gear.
NL De Rode i-XLR maakt uw opties echt eindeloos - maar u zult met meer spullen moeten reizen - en waarschijnlijk ook met grotere spullen.
Англиски | холандски |
---|---|
really | echt |
options | opties |
endless | eindeloos |
likely | waarschijnlijk |
the | de |
larger | grotere |
travel | reizen |
you | zult |
and | en |
but | |
with | met |
more | meer |
EN Once at the zipline station, get equipped with your gear, harness, helmet, and hand gear in preparation for your aerial adventure
NL Eenmaal bij het zipline-station, wordt u uitgerust met uw uitrusting, harnas, helm en handuitrusting ter voorbereiding op uw luchtavontuur
Англиски | холандски |
---|---|
once | eenmaal |
station | station |
gear | uitrusting |
helmet | helm |
preparation | voorbereiding |
and | en |
equipped | uitgerust |
the | wordt |
for | ter |
EN Learn more about scuba gear and how to choose equipment best suited for you by visiting our Gear page.
NL Kom meer te weten over duikuitrusting en welke het beste bij je past door naar onze pagina overUitrusting te gaan.
Англиски | холандски |
---|---|
page | pagina |
best | beste |
our | onze |
more | meer |
learn | en |
by | door |
EN PAL Sega Game Gear Game list & price guide. Prices for all 109 PAL Game Gear Games, accessories and consoles.
NL Sega Game Gear spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 247 GameGear spellen, accessoires en consoles.
Англиски | холандски |
---|---|
sega | sega |
consoles | consoles |
prices | prijzen |
all | alle |
accessories | accessoires |
game | game |
games | spellen |
and | en |
for | voor |
EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear
NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting
Англиски | холандски |
---|---|
buy | koop |
affordable | handige |
gear | uitrusting |
and | en |
you | je |
what | wat |
no | geen |
a | eerst |
also | ook |
EN TSG – Technical Safety Gear TSG has been producing high-quality protective gear and clothing for skateboarders since their founding in 1988 by skateboard entrepreneur Titus Dittmann
NL TSG – Technical Safety Gear TSG is ontwikkelaar en producent van de hoogwaardigste en veiligste beschermkleding voor skateboarders – en dat al sinds zijn oprichting in 1988 door skateboardentrepreneur Titus Dittmann
EN The Rode i-XLR really makes your options endless ? but you?ll need to travel with more gear ? and likely larger gear.
NL De Rode i-XLR maakt uw opties echt eindeloos - maar u zult met meer spullen moeten reizen - en waarschijnlijk ook met grotere spullen.
Англиски | холандски |
---|---|
really | echt |
options | opties |
endless | eindeloos |
likely | waarschijnlijk |
the | de |
larger | grotere |
travel | reizen |
you | zult |
and | en |
but | |
with | met |
more | meer |
EN Learn more about scuba gear and how to choose equipment best suited for you by visiting our Gear page.
NL Kom meer te weten over duikuitrusting en welke het beste bij je past door naar onze pagina overUitrusting te gaan.
Англиски | холандски |
---|---|
page | pagina |
best | beste |
our | onze |
more | meer |
learn | en |
by | door |
EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear
NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting
Англиски | холандски |
---|---|
buy | koop |
affordable | handige |
gear | uitrusting |
and | en |
you | je |
what | wat |
no | geen |
a | eerst |
also | ook |
EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear
NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting
Англиски | холандски |
---|---|
buy | koop |
affordable | handige |
gear | uitrusting |
and | en |
you | je |
what | wat |
no | geen |
a | eerst |
also | ook |
EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear
NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting
Англиски | холандски |
---|---|
buy | koop |
affordable | handige |
gear | uitrusting |
and | en |
you | je |
what | wat |
no | geen |
a | eerst |
also | ook |
EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear
NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting
Англиски | холандски |
---|---|
buy | koop |
affordable | handige |
gear | uitrusting |
and | en |
you | je |
what | wat |
no | geen |
a | eerst |
also | ook |
EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear
NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting
Англиски | холандски |
---|---|
buy | koop |
affordable | handige |
gear | uitrusting |
and | en |
you | je |
what | wat |
no | geen |
a | eerst |
also | ook |
EN The alpine climbing classic, the lightweight Cobra is engineered with durable, semi-translucent fabric to help you find your gear quickly, and features adaptable gear storage.
NL De Cobra is een klassieker in alpine klimmen. Hij is gemaakt van duurzame, semi-transparante stof zodat je je uitrusting snel kunt vinden, en heeft aanpasbare opbergmogelijkheden.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN To help you with this, we have prepared a template App Privacy Policy that you can use as a starting point to help explain what information you collect, and how you use and disclose that information.
NL Om je daarbij te helpen, stellen we een voorbeeld van een privacybeleid voor een app ter beschikking die je als uitgangspunt kunt gebruiken om uit te leggen welke gegevens je verzamelt en hoe je die gegevens gebruikt en verstrekt.
Англиски | холандски |
---|---|
collect | verzamelt |
template | voorbeeld |
app | app |
with | daarbij |
we | we |
privacy policy | privacybeleid |
information | gegevens |
to | om |
use | gebruiken |
point | uitgangspunt |
and | en |
a | een |
what | welke |
how | hoe |
you use | gebruikt |
help | helpen |
that | die |
you can | kunt |
as | als |
EN This makes it a little difficult to explain everything that it can do for you
NL Dit maakt het een beetje ingewikkeld om je uit te leggen wat het allemaal voor je kan doen
Англиски | холандски |
---|---|
to | om |
makes | maakt |
can | kan |
this | dit |
you | je |
little | een |
for | voor |
a little | beetje |
EN For me, leading a creative team, insights on what assets are being used and for what purpose, or seeing what’s trending, gives us a good indication of what we should produce more of or explain further
NL Omdat ik verantwoordelijk ben voor een Creative Team, is inzicht in welke assets worden gebruikt en voor welk doel, een goede indicatie van wat we meer zouden moeten produceren of verder moeten ontwikkelen
Англиски | холандски |
---|---|
team | team |
assets | assets |
used | gebruikt |
indication | indicatie |
produce | produceren |
creative | creative |
or | of |
good | goede |
we | we |
leading | een |
and | inzicht |
gives | is |
further | meer |
are | worden |
should | moeten |
more | verder |
what | wat |
EN As EVBox introduced innovative technology across different markets, they needed to explain their proposition as efficiently and accurately as possible to ensure the best customer experience.
NL Omdat EVBox innovatieve technologie in verschillende markten introduceerde, moesten zij hun propositie zo efficiënt en nauwkeurig mogelijk toelichten om de beste klantervaring te garanderen.
Англиски | холандски |
---|---|
evbox | evbox |
introduced | introduceerde |
innovative | innovatieve |
technology | technologie |
markets | markten |
proposition | propositie |
efficiently | efficiënt |
accurately | nauwkeurig |
possible | mogelijk |
customer experience | klantervaring |
to | om |
the | de |
different | verschillende |
as | omdat |
best | beste |
and | en |
across | in |
their | hun |
EN The keywords and descriptions you add to your metatags help explain the content clearly and quickly, so search engines can index your content accurately
NL De trefwoorden en beschrijvingen die je toevoegt aan je metatags helpen om de content duidelijk en snel uit te leggen, zodat zoekmachines je content nauwkeurig kunnen indexeren
Англиски | холандски |
---|---|
descriptions | beschrijvingen |
add | toevoegt |
content | content |
clearly | duidelijk |
index | indexeren |
accurately | nauwkeurig |
keywords | trefwoorden |
your | je |
quickly | snel |
the | de |
help | helpen |
and | en |
search engines | zoekmachines |
EN Our designers develop eye-catching visuals to attract and engage your target audiences, explain complex technical details, or simply support your digital communications.
NL Onze designers ontwikkelen opvallende visuals om jouw doelgroepen aan te trekken en te betrekken, complexe technische details uit te leggen of eenvoudigweg ter ondersteuning voor jouw digitale communicaties.
Англиски | холандски |
---|---|
designers | designers |
develop | ontwikkelen |
attract | trekken |
engage | betrekken |
complex | complexe |
details | details |
simply | eenvoudigweg |
communications | communicaties |
target audiences | doelgroepen |
technical | technische |
or | of |
digital | digitale |
to | om |
support | ondersteuning |
target | voor |
our | onze |
and | en |
EN In this guide, we will explain the four most important metrics you need to measure when it comes to all of your email marketing campaigns, and not only that, but we’ll also provide you with specific steps on how to improve them!
NL In deze email marketing gids, leggen wij de vier belangrijkste KPI's uit die je kunt meten voor al je email marketing campagnes, maar niet alleen dat, wij voorzien je ook van specifieke stappen hoe je ze kunt verbeteren!
Англиски | холандски |
---|---|
guide | gids |
in | in |
marketing | marketing |
campaigns | campagnes |
the | de |
your | je |
we | wij |
improve | verbeteren |
important | belangrijkste |
to | voorzien |
measure | meten |
also | ook |
steps | stappen |
how | hoe |
that | dat |
will | kunt |
but | |
this | deze |
it | maar |
EN This ready-made business case template will help you to explain:
NL Deze kant-en klare business case template legt uit:
Англиски | холандски |
---|---|
business | business |
template | template |
case | case |
you | en |
ready | klare |
EN The protection of your personal data is important to us. With this data privacy statement, we aim to explain to you in more detail what personal data we collect when you use komoot.com and for what purpose the data is used.
NL Wij hechten veel waarde aan de bescherming van jouw persoonsgegevens. In deze privacyverklaring willen we je in meer detail uitleggen welke persoonsgegevens we verzamelen wanneer je komoot.com gebruikt en voor welk doel de gegevens worden gebruikt.
Англиски | холандски |
---|---|
komoot | komoot |
protection | bescherming |
your | je |
we | we |
in | in |
detail | detail |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
privacy statement | privacyverklaring |
data | gegevens |
collect | verzamelen |
used | gebruikt |
explain | uitleggen |
and | en |
of | van |
more | meer |
when | wanneer |
EN Give Camo a try for free, and get ready to explain how you look so good on your next call.
NL Probeer Camo gratis uit en bereid je voor om uit te leggen hoe je er zo goed uitziet bij je volgende telefoontje.
Англиски | холандски |
---|---|
camo | camo |
try | probeer |
ready | bereid |
call | telefoontje |
look | uitziet |
your | je |
free | gratis |
and | en |
to | om |
good | goed |
how | hoe |
a | volgende |
EN It can be difficult to explain and to relate some of the problems and difficulties one has
NL Het kan moeilijk zijn om enkele van de problemen en moeilijkheden die men heeft uit te leggen en te relateren
Англиски | холандски |
---|---|
difficult | moeilijk |
the | de |
to | om |
can | kan |
problems | problemen |
and | en |
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen
Англиски | холандски |
---|---|
macbook | macbook |
password | wachtwoord |
guide | gids |
explain | uitgelegd |
reset | resetten |
check | bekijk |
login | login |
log in | inloggen |
our | onze |
and | en |
again | weer |
the | wordt |
if | als |
you | bent |
forgotten | vergeten |
EN We explain where to pick up a new Versa 3, Versa 2, Sense, Charge 5 or Luxe at a discounted rate.
NL We leggen uit waar je een nieuwe Versa 3, Versa 2, Sense, Charge 5 of Luxe tegen een gereduceerd tarief kunt ophalen.
Англиски | холандски |
---|---|
versa | versa |
or | of |
luxe | luxe |
sense | sense |
rate | tarief |
we | we |
where | waar |
charge | charge |
pick | ophalen |
a | een |
EN Arlo cameras and doorbells are prime candidates to receive Black Friday savings in 2021. We explain what you can expect.
NL Cameras en deurbellen van Arlo zijn de belangrijkste kandidaten voor Black Friday-besparingen in 2021. We leggen uit wat je kunt verwachten.
Англиски | холандски |
---|---|
cameras | cameras |
doorbells | deurbellen |
candidates | kandidaten |
black | black |
friday | friday |
savings | besparingen |
expect | verwachten |
arlo | arlo |
in | in |
we | we |
and | en |
are | zijn |
you can | kunt |
receive | de |
to | leggen |
what | wat |
EN Whose number is this calling me? You can find out quickly by using a reverse lookup engine. We explain the ins and outs of reverse lookup engines.
NL Met u gedeeld is ontworpen om het u gemakkelijker te maken om dingen die vrienden en familie u in Berichten sturen, zoals nieuwsartikelen, opnieuw te
Англиски | холандски |
---|---|
is | is |
a | vrienden |
out | te |
the | opnieuw |
number | in |
you | u |
find | en |
using | om |
EN Some great deals exist on Apple's entry-level iPhone. In this guide, we explain the pros and cons of the device and outline the top live prices.
NL Er zijn enkele geweldige deals voor Apples instapmodel iPhone. In deze gids leggen we de voor- en nadelen van het apparaat uit en schetsen we de beste
Англиски | холандски |
---|---|
iphone | iphone |
guide | gids |
deals | deals |
in | in |
device | apparaat |
we | we |
the | de |
great | geweldige |
top | beste |
and | en |
cons | nadelen |
this | deze |
EN One of our expert employees will explain everything you need to know about MeisterTask’s features, use cases, and more.
NL Een van onze deskundige medewerkers legt alles uit wat je moet weten over de functies, gebruiksscenario's en meer van MeisterTask.
Англиски | холандски |
---|---|
expert | deskundige |
employees | medewerkers |
features | functies |
our | onze |
of | van |
need | je |
and | en |
more | meer |
EN I’m not familiar with Opsgenie. Can you explain what it does and how it works with Jira Service Management?
NL Ik ben niet bekend met Opsgenie. Zou je kunnen uitleggen wat het doet en hoe het werkt met Jira Service Management?
Англиски | холандски |
---|---|
familiar | bekend |
opsgenie | opsgenie |
explain | uitleggen |
jira | jira |
management | management |
service | service |
can | kunnen |
how | hoe |
works | werkt |
not | niet |
with | met |
and | en |
EN Waag has developed its own open source sound meters for Amsterdam Sounds. In this blog we explain which choices have been made and why.
NL Burgers houden steeds meer hun eigen gezondheid bij met apps. Hen betrekken bij medisch onderzoek heeft veel voordelen. Hoe pak je dat aan?
Англиски | холандски |
---|---|
in | bij |
has | heeft |
for | meer |
own | eigen |
EN What did Waag do at Dutch Design Week 2020? And how can you get involved? That is what we explain in this article (in Dutch).
NL Wat deed Waag op de Dutch Design Week 2020? En hoe kun je zelf aan de slag met Waag? Dat lichten we toe in dit artikel.
Англиски | холандски |
---|---|
waag | waag |
design | design |
week | week |
in | in |
we | we |
what | wat |
how | hoe |
dutch | de |
that | dat |
this | dit |
and | en |
article | artikel |
EN In order to recover application data from an iOS device, you must have an iTunes or iCloud backup that contains all your apps' data. If you don't already have one, it's easy -- and free -- to create one. We explain how here.
NL Om applicatiegegevens van een iOS-apparaat te herstellen, moet u een iTunes- of iCloud-back-up hebben die alle gegevens van uw apps bevat. Als je er nog geen hebt, is het eenvoudig - en gratis - om er een te maken. We leggen uit hoe hier .
Англиски | холандски |
---|---|
ios | ios |
itunes | itunes |
data | gegevens |
device | apparaat |
or | of |
icloud | icloud |
your | je |
apps | apps |
easy | eenvoudig |
we | we |
free | gratis |
icloud backup | icloud-back-up |
backup | back-up |
to | om |
how | hoe |
must | moet |
here | hier |
that | die |
its | is |
recover | herstellen |
have | hebben |
and | en |
from | uit |
contains | bevat |
all | alle |
if | als |
already | een |
EN Services - explain how you can help
NL Diensten - vertel mensen hoe je ze kunt helpen
Англиски | холандски |
---|---|
how | hoe |
services | diensten |
you | je |
help | helpen |
you can | kunt |
EN How does the connection to your systems work? How is the interface defined? How much effort does this mean for you? It's very simple - we choose a solution that best suits your situation. We will be happy to explain to you exactly what this looks like.
NL Hoe werkt de integratie met uw systemen? Hoe wordt de interface gedefinieerd? Hoeveel moeite betekent dit voor u? Het is heel eenvoudig - wij kiezen een oplossing die het best bij uw situatie past. Wij leggen u graag uit hoe dat er precies uitziet.
Англиски | холандски |
---|---|
systems | systemen |
interface | interface |
defined | gedefinieerd |
simple | eenvoudig |
solution | oplossing |
suits | past |
situation | situatie |
is | is |
effort | moeite |
choose | kiezen |
the | de |
to | betekent |
work | werkt |
mean | |
we | wij |
looks | uitziet |
this | dit |
very | heel |
how | hoeveel |
you | u |
EN If you decide not to act on a rep’s input, make sure to clearly explain the reasoning behind your decision.
NL Als je besluit niet te handelen op basis van de inbreng van een vertegenwoordiger, moet je de redenering achter uw beslissing duidelijk uitleggen.
Англиски | холандски |
---|---|
explain | uitleggen |
on | op |
clearly | duidelijk |
your | je |
the | de |
decision | beslissing |
decide | besluit |
act | handelen |
to | achter |
sure | te |
if | als |
a | een |
EN So how exactly do you reach those potential donors outside of your Facebook friend circle? These best practices explain how to promote a fundraiser on Facebook for the best results.
NL Maar hoe bereik je die potentiële donateurs buiten je vriendenkring op Facebook? Deze best practices laten zien hoe je een inzamelingsactie op Facebook kunt promoten voor de beste resultaten.
Англиски | холандски |
---|---|
reach | bereik |
donors | donateurs |
practices | practices |
fundraiser | inzamelingsactie |
results | resultaten |
your | je |
the | de |
potential | potentiële |
best | beste |
on | op |
for | voor |
to | laten |
a | een |
how | hoe |
of | buiten |
promote | promoten |
EN Improved Explain Data experience with new permissions and explanation types.
NL Verbeteringen in Data verklaren met nieuwe machtigingen en uitlegtypes.
Англиски | холандски |
---|---|
explain | verklaren |
data | data |
permissions | machtigingen |
new | nieuwe |
and | en |
with | met |
EN Now available in Tableau 2021.2 – Ask Data and Explain Data for Viewers, collections, a connected Tableau Desktop experience for web authoring and more
NL Welzijn van medewerkers meten tijdens COVID-19: wat bedrijfsleiders moeten weten
Англиски | холандски |
---|---|
and | weten |
in | tijdens |
EN You might have noticed a strange hashtag at the trending charts on Twitter today. "#EdBallsDay" is riding strong but what is it? We explain all.
NL Misschien heb je vandaag een vreemde hashtag opgemerkt in de trending charts op Twitter. "#EdBallsDay" is sterk rijden, maar wat is het? We leggen
Англиски | холандски |
---|---|
noticed | opgemerkt |
hashtag | hashtag |
riding | rijden |
is | is |
we | we |
the | de |
on | op |
today | vandaag |
strong | sterk |
might | misschien |
what | wat |
a | een |
but | |
it | maar |
EN Using mathematics to explain why the River Ems is silting up
NL Met wiskunde beter begrijpen waarom de Eems dichtslibt
Англиски | холандски |
---|---|
mathematics | wiskunde |
the | de |
up | beter |
why | waarom |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи