EN The Universal Audio interfaces are fairly expensive, but you can safely use a less expensive model (like from the intermediate section right above here) with the other gear recommendations.
"expensive model because" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
EN The Universal Audio interfaces are fairly expensive, but you can safely use a less expensive model (like from the intermediate section right above here) with the other gear recommendations.
NL De Universal Audio interfaces zijn vrij duur, maar je kunt veilig een minder duur model gebruiken (zoals uit het tussenstuk hier boven) met de andere versnellingsaanbevelingen.
Англиски | холандски |
---|---|
interfaces | interfaces |
expensive | duur |
less | minder |
model | model |
fairly | vrij |
audio | audio |
use | gebruiken |
the | de |
other | andere |
with | met |
from | uit |
like | zoals |
you can | kunt |
but | |
here | hier |
EN The Universal Audio interfaces are fairly expensive, but you can safely use a less expensive model (like from the intermediate section right above here) with the other gear recommendations.
NL De Universal Audio interfaces zijn vrij duur, maar je kunt veilig een minder duur model gebruiken (zoals uit het tussenstuk hier boven) met de andere versnellingsaanbevelingen.
Англиски | холандски |
---|---|
interfaces | interfaces |
expensive | duur |
less | minder |
model | model |
fairly | vrij |
audio | audio |
use | gebruiken |
the | de |
other | andere |
with | met |
from | uit |
like | zoals |
you can | kunt |
but | |
here | hier |
EN Lastly, I would avoid the more expensive AT2020USBi model because it doesn?t have a headphone jack built in.
NL Tot slot zou ik het duurdere model AT2020USBi vermijden omdat er geen hoofdtelefoonaansluiting is ingebouwd.
Англиски | холандски |
---|---|
avoid | vermijden |
model | model |
headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
built | ingebouwd |
i | ik |
at | het |
because | omdat |
would | zou |
more | is |
EN Lastly, I would avoid the more expensive AT2020USBi model because it doesn?t have a headphone jack built in.
NL Tot slot zou ik het duurdere model AT2020USBi vermijden omdat er geen hoofdtelefoonaansluiting is ingebouwd.
Англиски | холандски |
---|---|
avoid | vermijden |
model | model |
headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
built | ingebouwd |
i | ik |
at | het |
because | omdat |
would | zou |
more | is |
EN 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1) which kicks ass, but it works on newer models as well. As long as it?s a a model before the new late 2013 model (the fancy trash bin).
NL 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1), maar dit moet vergelijkbaar werken voor Mac pro modellen van 2008 ? 2012.
Англиски | холандски |
---|---|
mac | mac |
model | model |
models | modellen |
pro | pro |
but | |
on | werken |
EN 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1) which kicks ass, but it works on newer models as well. As long as it?s a a model before the new late 2013 model (the fancy trash bin).
NL 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1), maar dit moet vergelijkbaar werken voor Mac pro modellen van 2008 ? 2012.
Англиски | холандски |
---|---|
mac | mac |
model | model |
models | modellen |
pro | pro |
but | |
on | werken |
EN 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1) which kicks ass, but it works on newer models as well. As long as it?s a a model before the new late 2013 model (the fancy trash bin).
NL 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1), maar dit moet vergelijkbaar werken voor Mac pro modellen van 2008 ? 2012.
Англиски | холандски |
---|---|
mac | mac |
model | model |
models | modellen |
pro | pro |
but | |
on | werken |
EN For more detailed information about Keeper's security model, please visit: https://keepersecurity.com/security. For details about Keeper’s encryption model, please visit https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
NL Bezoek voor meer gedetailleerde informatie over Keeper's beveiligingsmodel: https://keepersecurity.com/nl_NL/security. Ga voor details over Keeper’s versleutelingsmodel naar https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
Англиски | холандски |
---|---|
security | security |
model | model |
visit | bezoek |
https | https |
docs | docs |
io | io |
keeper | keeper |
details | details |
detailed | gedetailleerde |
information | informatie |
more | meer |
for | voor |
about | over |
EN Do not freak out, on Curaçao most things are just a bit more expensive than in the Netherlands. As an example, water and electricity are about 7 times more expensive than in the Netherlands.
NL Schrik niet, op Curaçao zijn de meeste dingen net even duurder dan in Nederland. Als voorbeeld is water en elektriciteit ongeveer 7x duurder dan in Nederland.
Англиски | холандски |
---|---|
electricity | elektriciteit |
in | in |
water | water |
the | de |
on | op |
netherlands | nederland |
are | zijn |
a | even |
about | ongeveer |
expensive | duurder |
as | als |
and | en |
things | dingen |
EN Seeds can be expensive?especially if the seed is from a very popular strain. We'd like to argue that no matter how expensive the seed is, it's still cheaper to grow your own herb than to buy.
NL Zaden zijn soms behoorlijk prijzig - met name die van razend populaire strains. Maar we willen benadrukken dat het, ongeacht de aankoopprijs, altijd nog een stuk goedkoper is om zelf te kweken dan steeds naar de coffeeshop te rennen.
Англиски | холандски |
---|---|
popular | populaire |
cheaper | goedkoper |
grow | kweken |
no matter | ongeacht |
is | is |
the | de |
to | om |
no | altijd |
seeds | zaden |
that | dat |
a | een |
very | te |
EN Do not freak out, on Curaçao most things are just a bit more expensive than in the Netherlands. As an example, water and electricity are about 7 times more expensive than in the Netherlands.
NL Schrik niet, op Curaçao zijn de meeste dingen net even duurder dan in Nederland. Als voorbeeld is water en elektriciteit ongeveer 7x duurder dan in Nederland.
Англиски | холандски |
---|---|
electricity | elektriciteit |
in | in |
water | water |
the | de |
on | op |
netherlands | nederland |
are | zijn |
a | even |
about | ongeveer |
expensive | duurder |
as | als |
and | en |
things | dingen |
EN After certification as a PADI Rebreather Diver, you'll need to qualify if you want to use a different rebreather model because procedures vary with each model
NL Zodra je gebrevetteerd bent als PADI Rebreather Diver moet je opnieuw in training als je een ander model rebreather wilt gaan gebruiken aangezien de procedures per model verschillen
Англиски | холандски |
---|---|
padi | padi |
rebreather | rebreather |
diver | diver |
model | model |
procedures | procedures |
use | gebruiken |
vary | verschillen |
you | bent |
want | wilt |
need to | moet |
need | je |
different | een |
to | per |
EN After certification, you'll need to qualify if you want to use a different rebreather model because procedures vary with each model
NL Zodra je eenmaal gebrevetteerd bent moet je opnieuw in training als je een ander model rebreather wilt gaan gebruiken aangezien de procedures per model verschillen
Англиски | холандски |
---|---|
rebreather | rebreather |
model | model |
procedures | procedures |
use | gebruiken |
vary | verschillen |
you | bent |
want | wilt |
need to | moet |
need | je |
if | als |
a | eenmaal |
different | een |
to | per |
EN With Oppo ditching Blu-ray players, the Panasonic UB9000 is the perfect high-end model. It's expensive but its picture and audio quality are flawless.
NL Met Oppo sloot Blu-ray spelers, de Panasonic UB9000 is het perfecte high-end model. Het is duur, maar de beeld- en audiokwaliteit is onberispelijk.
Англиски | холандски |
---|---|
oppo | oppo |
players | spelers |
panasonic | panasonic |
model | model |
expensive | duur |
picture | beeld |
is | is |
perfect | perfecte |
the | de |
with | met |
and | en |
but |
EN A comparison of how the reengineered UK and European model of the Nest Thermostat E compares to the company's more expensive Thermostat 3.0.
NL Een vergelijking van hoe het opnieuw ontworpen Britse en Europese model van de Nest Thermostat E zich verhoudt tot de duurdere Thermostat 3.0 van het
Англиски | холандски |
---|---|
european | europese |
model | model |
nest | nest |
uk | britse |
the | de |
comparison | vergelijking |
e | e |
and | en |
a | een |
of | van |
EN A comparison of how the reengineered UK and European model of the Nest Thermostat E compares to the company's more expensive Thermostat 3.0.
NL Een vergelijking van hoe het opnieuw ontworpen Britse en Europese model van de Nest Thermostat E zich verhoudt tot de duurdere Thermostat 3.0 van het
Англиски | холандски |
---|---|
european | europese |
model | model |
nest | nest |
uk | britse |
the | de |
comparison | vergelijking |
e | e |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!
NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.
Англиски | холандски |
---|---|
customers | klanten |
sarah | sarah |
success | succesvol |
because | omdat |
is | is |
and | en |
a | zich |
are | worden |
they | ze |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
Англиски | холандски |
---|---|
legitimate | toestemming |
interests | belang |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
necessary | noodzakelijk |
contract | contract |
or | of |
the | de |
to | om |
in | in |
data | gegevens |
this | dit |
for | voor |
with | met |
a | een |
be | kan |
because | omdat |
use | gebruiken |
business | zakelijk |
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
Англиски | холандски |
---|---|
higher | hoger |
college | universiteit |
lower | lager |
gender | geslacht |
or | of |
very | erg |
score | een |
someone | iemand |
similar | het |
just | alleen |
because | omdat |
they | ze |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
Англиски | холандски |
---|---|
legitimate | toestemming |
interests | belang |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
necessary | noodzakelijk |
contract | contract |
or | of |
the | de |
to | om |
in | in |
data | gegevens |
this | dit |
for | voor |
with | met |
a | een |
be | kan |
because | omdat |
use | gebruiken |
business | zakelijk |
EN Because of security, because you do confidential work, or because you are in direct contact with customers, such as our customer service employees or colleagues at local banks.?
NL Vanwege security, omdat je vertrouwelijk werk doet, of omdat je rechtstreeks contact hebt met klanten, zoals medewerkers van de Rabo klantenservice of collega?s bij lokale banken.?
Англиски | холандски |
---|---|
security | security |
confidential | vertrouwelijk |
direct | rechtstreeks |
contact | contact |
local | lokale |
banks | banken |
work | werk |
or | of |
employees | medewerkers |
colleagues | collega |
do | doet |
customer service | klantenservice |
customers | klanten |
as | zoals |
because of | vanwege |
because | omdat |
such | de |
EN Schneider brings the "good Schneider refill" to market maturity. Refilling the ballpoint pen was out of the question at that time, because the pens were expensive.
NL Schneider brengt de ‘goede Schneider-vulling’ op de markt. Dat er behoefte was aan vullingen voor de toen zeer gewilde balpen staat buiten kijf, want de pennen zijn duur.
Англиски | холандски |
---|---|
schneider | schneider |
pens | pennen |
good | goede |
the | de |
brings | brengt |
market | markt |
expensive | duur |
pen | balpen |
were | was |
EN Neodymium magnets are slightly more expensive than ordinary ferrite magnets because neodymium is a rare earth metal
NL Aangezien neodymium tot de zeldzame aard-metalen behoort zijn neodymium magneten iets duurder dan gebruikelijke ferriet magneten
Англиски | холандски |
---|---|
neodymium | neodymium |
magnets | magneten |
ferrite | ferriet |
rare | zeldzame |
metal | metalen |
expensive | duurder |
are | zijn |
more | de |
a | iets |
EN This is because the speed of electricity through a copper cable is defined by simple physics laws which even the most expensive cables cannot change.
NL Dit komt omdat de snelheid van elektriciteit door een koperen kabel wordt bepaald door eenvoudige natuurkundige wetten die zelfs de duurste kabels niet kunnen veranderen.
Англиски | холандски |
---|---|
speed | snelheid |
electricity | elektriciteit |
defined | bepaald |
laws | wetten |
cable | kabel |
cables | kabels |
the | de |
change | veranderen |
is | wordt |
simple | eenvoudige |
this | dit |
by | door |
even | zelfs |
because | omdat |
a | een |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Англиски | холандски |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Англиски | холандски |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Англиски | холандски |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Англиски | холандски |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Англиски | холандски |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Англиски | холандски |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Англиски | холандски |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Англиски | холандски |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Англиски | холандски |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Англиски | холандски |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Англиски | холандски |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Англиски | холандски |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Англиски | холандски |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Англиски | холандски |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Англиски | холандски |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Англиски | холандски |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Англиски | холандски |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Англиски | холандски |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Англиски | холандски |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN This is because the speed of electricity through a copper cable is defined by simple physics laws which even the most expensive cables cannot change.
NL Dit komt omdat de snelheid van elektriciteit door een koperen kabel wordt bepaald door eenvoudige natuurkundige wetten die zelfs de duurste kabels niet kunnen veranderen.
Англиски | холандски |
---|---|
speed | snelheid |
electricity | elektriciteit |
defined | bepaald |
laws | wetten |
cable | kabel |
cables | kabels |
the | de |
change | veranderen |
is | wordt |
simple | eenvoudige |
this | dit |
by | door |
even | zelfs |
because | omdat |
a | een |
EN Schneider brings the "good Schneider refill" to market maturity. Refilling the ballpoint pen was out of the question at that time, because the pens were expensive.
NL Schneider brengt de ‘goede Schneider-vulling’ op de markt. Dat er behoefte was aan vullingen voor de toen zeer gewilde balpen staat buiten kijf, want de pennen zijn duur.
Англиски | холандски |
---|---|
schneider | schneider |
pens | pennen |
good | goede |
the | de |
brings | brengt |
market | markt |
expensive | duur |
pen | balpen |
were | was |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Англиски | холандски |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Англиски | холандски |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN In addition, we are proof that a beautiful design lamp does not have to be expensive, because we sell all of our lamps at an excellent price-quality ratio.
NL Daarbij zijn wij het bewijs dat een mooie designlamp beslist niet duur hoeft te zijn, want al onze lampen verkopen we tegen een prima prijs-kwaliteitsverhouding.
Англиски | холандски |
---|---|
proof | bewijs |
expensive | duur |
sell | verkopen |
we | we |
lamps | lampen |
have to | hoeft |
beautiful | mooie |
not | niet |
our | onze |
a | een |
to | tegen |
at | te |
are | zijn |
that | dat |
excellent | prima |
EN Because there?s no need to invest in and upgrade expensive hardware, it?s generally more cost-effective with minimal upfront investment.
NL Omdat je niet hoeft te investeren in dure hardware en deze niet hoeft te upgraden, pakt het over het algemeen voordeliger uit met minimale investeringen vooraf.
Англиски | холандски |
---|---|
upgrade | upgraden |
hardware | hardware |
minimal | minimale |
in | in |
invest | investeren |
because | omdat |
need | je |
more | te |
investment | investeringen |
and | en |
EN This is similar to the model in the solo section, but the ?M? model has an extra mic input and MIDI. Otherwise, the
NL Dit is vergelijkbaar met het model in het sologedeelte, maar het 'M'-model heeft een extra mic input en MIDI. Anders
Англиски | холандски |
---|---|
m | m |
mic | mic |
midi | midi |
is | is |
model | model |
in | in |
but | |
and | en |
to | extra |
this | dit |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи