EN Bridge gives employers the tools to manage and develop their talent and employees, from onboarding to exit, employees to managers. Read more about BRIDGE
"employees employers" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
EN Bridge gives employers the tools to manage and develop their talent and employees, from onboarding to exit, employees to managers. Read more about BRIDGE
NL ZipRecruiter stelt bedrijven in staat om naar meerdere gratis vacaturesites te posten met een enkele inzending en alle kandidaten te screenen via eenvoudig in te stellen online interviews Meer informatie over ZipRecruiter
Англиски | холандски |
---|---|
manage | bedrijven |
to | om |
the | stelt |
from | via |
read | en |
more | meer |
EN However, remember that those members are also employees and there is no reason why you as an employers should not be putting forward your case to employees as effectively as the trade union
NL Bedenk echter dat die leden ook werknemers zijn en dat er geen reden is waarom u als werkgever uw standpunt niet net zo goed aan werknemers kunt voorleggen als dat de vakbond dat kan
Англиски | холандски |
---|---|
members | leden |
union | vakbond |
is | is |
reason | reden |
employees | werknemers |
the | de |
and | en |
why | waarom |
are | zijn |
there | er |
no | geen |
you | u |
as | als |
be | kan |
to | ook |
that | dat |
EN Employees Employers Our Mission Pricing
NL Voor werknemers Voor werkgevers Onze missie Partners
Англиски | холандски |
---|---|
our | onze |
mission | missie |
employees | werknemers |
employers | werkgevers |
EN Why employers would be wise to let their employees work from home during the corona pandemic?
NL Waarom doet een werkgever er goed aan om werknemers tijdens de coronapandemie thuis te laten werken?
Англиски | холандски |
---|---|
work | werken |
the | de |
employees | werknemers |
to | om |
during | tijdens |
let | laten |
why | waarom |
EN Flexibilization of labor, globalization and labor migration, technology and robotization, aging, emancipation, the corona crisis: entrepreneurs, employers and employees must constantly adapt
NL Flexibilisering van arbeid, globalisering en arbeidsmigratie, technologie en robotisering, vergrijzing, emancipatie, de coronacrisis: ondernemers, werkgevers en werknemers moeten zich steeds aanpassen
Англиски | холандски |
---|---|
labor | arbeid |
globalization | globalisering |
technology | technologie |
entrepreneurs | ondernemers |
constantly | steeds |
the | de |
employees | werknemers |
employers | werkgevers |
and | en |
of | van |
must | moeten |
EN Exclusive Salary Guide for employees and employers
NL Exclusieve Salarisgids voor werknemers en werkgevers
Англиски | холандски |
---|---|
exclusive | exclusieve |
employees | werknemers |
and | en |
for | voor |
employers | werkgevers |
EN With 215 employees, the Swiss technology company is one of the most important employers in the region and is clearly committed to Switzerland as a production location.
NL Het Zwitserse technologische bedrijf is met 215 werknemers één van de belangrijkste werkgevers in de regio en is trots op Zwitserland als zijn productielocatie.
Англиски | холандски |
---|---|
technology | technologische |
company | bedrijf |
is | is |
in | in |
region | regio |
the | de |
employees | werknemers |
employers | werkgevers |
swiss | zwitserse |
important | belangrijkste |
as | als |
with | op |
and | en |
switzerland | zwitserland |
of | van |
EN More news about what makes employers special and fascinates employees can be found online at markmagazine.be. It features permanent newsfeeds and active links to social media.
NL Nog meer nieuws over wat werkgevers bijzonder maakt en werknemers boeit, vind je online op markmagazine.be. Met permanente newsfeeds en actieve links naar social media.
Англиски | холандски |
---|---|
found | vind |
permanent | permanente |
active | actieve |
links | links |
news | nieuws |
online | online |
be | be |
employees | werknemers |
at | op |
employers | werkgevers |
media | media |
more | meer |
and | en |
what | wat |
social media | social |
EN Microsoft 365 meets the needs of employers or employees who are looking for a complete solution to create an inspiring digital work environment.
NL Microsoft 365 voorziet werkgevers en werknemers van een totaaloplossing waarmee je een inspirerende digitale werkomgeving kunt creëren.
Англиски | холандски |
---|---|
microsoft | microsoft |
employees | werknemers |
employers | werkgevers |
create | en |
digital | digitale |
to | creëren |
EN Flexibilization of labor, globalization and labor migration, technology and robotization, aging, emancipation: entrepreneurs, employers and employees must constantly adapt
NL Flexibilisering van arbeid, globalisering en arbeidsmigratie, technologie en robotisering, vergrijzing, emancipatie: ondernemers, werkgevers en werknemers moeten zich steeds aanpassen
Англиски | холандски |
---|---|
labor | arbeid |
globalization | globalisering |
technology | technologie |
entrepreneurs | ondernemers |
constantly | steeds |
adapt | aanpassen |
employees | werknemers |
and | en |
employers | werkgevers |
of | van |
must | moeten |
EN Assist employers, employees and directors with their tax obligations for cross-border employment;
NL door werkgevers, werknemers en bestuurders bij te staan in hun fiscale verplichtingen ingevolge grensoverschrijdende tewerkstelling;
Англиски | холандски |
---|---|
obligations | verplichtingen |
with | bij |
employees | werknemers |
employers | werkgevers |
and | en |
for | door |
their | hun |
EN Flexibilization of labor, globalization and labor migration, technology and robotization, aging, emancipation: entrepreneurs, employers and employees must constantly adapt
NL Flexibilisering van arbeid, globalisering en arbeidsmigratie, technologie en robotisering, vergrijzing, emancipatie: ondernemers, werkgevers en werknemers moeten zich steeds aanpassen
Англиски | холандски |
---|---|
labor | arbeid |
globalization | globalisering |
technology | technologie |
entrepreneurs | ondernemers |
constantly | steeds |
adapt | aanpassen |
employees | werknemers |
and | en |
employers | werkgevers |
of | van |
must | moeten |
EN Employees Employers Our Mission Pricing
NL Voor werknemers Voor werkgevers Onze missie Partners
Англиски | холандски |
---|---|
our | onze |
mission | missie |
employees | werknemers |
employers | werkgevers |
EN Every year the Top Employers Institute recognises companies worldwide that are dedicated to creating an excellent HR policy for its employees.
NL Jaarlijks certificeert het Top Employers Institute wereldwijd bedrijven die werk maken van een uitstekend hr-beleid voor hun medewerkers.
Англиски | холандски |
---|---|
worldwide | wereldwijd |
policy | beleid |
employees | medewerkers |
companies | bedrijven |
every year | jaarlijks |
excellent | uitstekend |
dedicated | het |
for | voor |
EN Exclusive Salary Guide for employees and employers
NL Exclusieve Salarisgids voor werknemers en werkgevers
Англиски | холандски |
---|---|
exclusive | exclusieve |
employees | werknemers |
and | en |
for | voor |
employers | werkgevers |
EN Find out how employers and employees are changing their ways of working – and working together.
NL Krijg inzicht in hoe werkgevers en werknemers hun manier van werken en samenwerken veranderen.
Англиски | холандски |
---|---|
employers | werkgevers |
employees | werknemers |
working | werken |
changing | veranderen |
and | en |
how | hoe |
of | van |
their | hun |
EN With 215 employees, the Swiss technology company is one of the most important employers in the region and is clearly committed to Switzerland as a production location.
NL Het Zwitserse technologische bedrijf is met 215 werknemers één van de belangrijkste werkgevers in de regio en is trots op Zwitserland als zijn productielocatie.
Англиски | холандски |
---|---|
technology | technologische |
company | bedrijf |
is | is |
in | in |
region | regio |
the | de |
employees | werknemers |
employers | werkgevers |
swiss | zwitserse |
important | belangrijkste |
as | als |
with | op |
and | en |
switzerland | zwitserland |
of | van |
EN Remote work isn’t just good for the employers and the employees: it’s actually a great way to help our planet
NL Werken op afstand is niet alleen goed voor de werkgevers en de werknemers: het is ook een geweldige manier om onze planeet te helpen
Англиски | холандски |
---|---|
work | werken |
way | manier |
planet | planeet |
the | de |
employees | werknemers |
to | om |
employers | werkgevers |
for | voor |
remote | afstand |
a | een |
help | helpen |
our | onze |
and | en |
good | goed |
great | geweldige |
EN The financial benefits of remote work aren’t only for the employees ? the employers can actually save significant amounts of money as well
NL De financiële voordelen van werken op afstand zijn niet alleen voor de werknemers - ook de werkgevers kunnen aanzienlijke bedragen besparen
Англиски | холандски |
---|---|
financial | financiële |
benefits | voordelen |
work | werken |
save | besparen |
significant | aanzienlijke |
amounts | bedragen |
the | de |
employees | werknemers |
employers | werkgevers |
can | kunnen |
remote | afstand |
money | voor |
of | van |
EN For our 2024 outlook, we asked employers and employees how they see their company positioned for the coming year on the following topics:
NL Voor onze vooruitblik op volgend jaar vroegen we werkgevers en werknemers naar hun mening over de positie van hun bedrijf in 2024 in verband met de volgende onderwerpen:
Англиски | холандски |
---|---|
company | bedrijf |
year | jaar |
topics | onderwerpen |
the | de |
we | we |
employees | werknemers |
on | op |
employers | werkgevers |
coming | van |
and | en |
their | hun |
following | volgende |
for | voor |
our | in |
EN Exclusive Salary Guide for employers and employees
NL Exclusieve Salarisgids voor werknemers en werkgevers
Англиски | холандски |
---|---|
exclusive | exclusieve |
and | en |
employees | werknemers |
for | voor |
employers | werkgevers |
EN How to keep remote agents engaged and empowered 'Tell me your story' – communicating with remote employees How to keep remote employees from feeling out of sight, out of mind Remote employees are the workforce of the future
NL Agents op afstand betrokken houden en ondersteunen "Vertel me je verhaal” – communiceren met werknemers op afstand Voorkomen dat werknemers uit het oog, uit het hart raken Externe werknemers zijn het personeel van de toekomst
EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.
NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.
Англиски | холандски |
---|---|
way | manier |
employees | medewerkers |
extent | mate |
runs | loopt |
little | weinig |
online | online |
security | beveiliging |
aware | op de hoogte |
company | bedrijf |
better | beter |
well | goed |
and | en |
knowledge | kennis |
you | u |
of | van |
have | hebben |
what | welke |
are | zijn |
you know | weet |
EN Investing in our employees is and will always be the most important thing. This includes both attracting new employees and continuing to grow our employees.
NL Investeren in onze medewerkers is en blijft het allerbelangrijkst. Zowel het aantrekken van nieuwe medewerkers als het blijven ontwikkelen van onze medewerkers.
Англиски | холандски |
---|---|
investing | investeren |
employees | medewerkers |
attracting | aantrekken |
is | is |
new | nieuwe |
in | in |
be | blijft |
will | blijven |
grow | ontwikkelen |
and | en |
the | zowel |
EN How to keep remote agents engaged and empowered "Tell me your story”—communicating with remote employees How to keep remote employees from feeling out of sight, out of mind Remote employees are the workforce of the future
NL Agents op afstand betrokken houden en ondersteunen "Vertel me je verhaal” – communiceren met werknemers op afstand Voorkomen dat werknemers uit het oog, uit het hart raken Externe werknemers zijn het personeel van de toekomst
EN How to keep remote agents engaged and empowered ?Tell me your story”—communicating with remote employees How to keep remote employees from feeling out of sight, out of mind Remote employees are the workforce of the future
NL Agents op afstand betrokken houden en ondersteunen ?Vertel me je verhaal” – communiceren met werknemers op afstand Voorkomen dat werknemers uit het oog, uit het hart raken Externe werknemers zijn het personeel van de toekomst
EN Display examples of previous work or create a visual CV to impress future employers.
NL Toon voorbeelden van eerder werk, of maak een goedogend CV om direct indruk te maken op je toekomstige werkgevers.
Англиски | холандски |
---|---|
display | toon |
cv | cv |
impress | indruk |
future | toekomstige |
employers | werkgevers |
examples | voorbeelden |
work | werk |
or | of |
to | om |
create | maak |
a | een |
of | van |
EN Save visualisations to your personal Tableau Public profile to share with professional networks or potential employers.
NL Sla visualisaties op in je persoonlijke Tableau Public-profiel en deel ze met professionele netwerken of potentiële werkgevers.
Англиски | холандски |
---|---|
visualisations | visualisaties |
tableau | tableau |
public | public |
profile | profiel |
potential | potentiële |
employers | werkgevers |
your | je |
networks | netwerken |
or | of |
personal | persoonlijke |
professional | professionele |
with | op |
EN In today’s job market it’s important to have your resume and experience online. Use Jimdo to reach potential employers by building your resume website.
NL Deel je werkervaring en krijg aandacht van werkgevers. Ga op zoek naar je droombaan met je eigen online CV .
Англиски | холандски |
---|---|
resume | cv |
employers | werkgevers |
your | je |
online | online |
and | en |
to | deel |
EN According to PwC Research, 83% of employers believe that remote work has been successful for their company
NL Volgens PwC Research gelooft 83 procent van de werkgevers dat thuiswerken een succes is geweest voor hun bedrijf
Англиски | холандски |
---|---|
pwc | pwc |
employers | werkgevers |
believe | gelooft |
successful | succes |
research | research |
company | bedrijf |
their | hun |
for | voor |
work | van de |
has | is |
according | de |
of | volgens |
been | van |
EN How to Use Glassdoor - Glassdoor for Employers
NL Glassdoor gebruiken Archives - NL | Glassdoor voor werkgevers
Англиски | холандски |
---|---|
employers | werkgevers |
use | gebruiken |
for | voor |
EN OCLC named among '2020 Best Employers in Ohio'
NL OCLC WorldShare Management Services krijgt FedRAMP-autorisatie van Amerikaanse overheid
Англиски | холандски |
---|---|
oclc | oclc |
among | van |
EN Employers don’t know your name yet, but they know the skills they’re looking for. A resume page with specific, well-written content on it will help you show up in search results for the jobs you want.
NL Werkgevers hebben jouw naam nog niet gehoord, maar ze weten wel naar welke vaardigheden ze op zoek zijn. Een cv-pagina met specifieke, goed geschreven inhoud helpt je te verschijnen in de zoekresultaten voor de banen die je wilt.
Англиски | холандски |
---|---|
employers | werkgevers |
resume | cv |
page | pagina |
jobs | banen |
written | geschreven |
show up | verschijnen |
your | je |
skills | vaardigheden |
the | de |
content | inhoud |
in | in |
well | goed |
search results | zoekresultaten |
name | naam |
for | voor |
know | weten |
on | op |
want | wilt |
help you | helpt |
but | |
they | ze |
looking | op zoek |
help | die |
it | maar |
looking for | zoek |
EN Building your own resume website lets you go beyond what people might see on paper. The best resume websites describe your skills and help employers learn about the kind of person you are, too.
NL Bouw je een online cv-site, dan kun je mensen meer laten zien dan op papier. De beste cv-sites beschrijven wat je kunt en helpen werkgevers ook jou als persoon te leren kennen.
Англиски | холандски |
---|---|
building | bouw |
resume | cv |
paper | papier |
describe | beschrijven |
skills | kun |
help | helpen |
employers | werkgevers |
people | mensen |
the | de |
your | je |
what | wat |
see | zien |
on | op |
best | beste |
person | persoon |
websites | sites |
and | leren |
learn | en |
of | een |
EN 5 things employers should remember when negotiating wage increase demands
NL 5 dingen die werkgevers moeten onthouden bij het onderhandelen over loonsverhoging
Англиски | холандски |
---|---|
employers | werkgevers |
should | moeten |
remember | onthouden |
things | dingen |
EN Janssen is the most attractive employers among 14,000 people.
NL Janssen is verkozen tot de meest aantrekkelijke werkgever in België!
Англиски | холандски |
---|---|
is | is |
attractive | aantrekkelijke |
the | de |
EN the flemish government and deme are the most attractive employers.
NL employer branding? pas op voor de rage!
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
EN In order to achieve Global Top Employer status, these organisations are certified as Regional Top Employers in a minimum number of countries and regions. They must also be certified in the country where their international headquarters are based.
NL Om de status van Global Top Employer te behalen, zijn deze organisaties in een minimum aantal landen en regio's gecertificeerd als Regional Top Employer. Ze moeten ook gecertificeerd zijn in het land waar het internationale hoofdkantoor is gevestigd.
Англиски | холандски |
---|---|
organisations | organisaties |
certified | gecertificeerd |
regional | regional |
minimum | minimum |
headquarters | hoofdkantoor |
employer | employer |
in | in |
countries | landen |
the | de |
country | land |
to | om |
status | status |
international | internationale |
where | waar |
as | als |
achieve | behalen |
number | aantal |
and | en |
based | gevestigd |
a | een |
of | van |
they | ze |
are | zijn |
EN Our innovative use of pre-recorded & live video interviews, audio interviews and digital assessments give employers the capability to drastically improve their quality of hire while cutting down on costs and hiring time
NL Wij maken innovatief gebruik van vooraf opgenomen en live video interviews, audio interviews en digitale opdrachten, zodat werknemers de kwaliteit in hun wervingsproces drastisch kunnen verbeteren, terwijl tijd en geld worden bespaard
Англиски | холандски |
---|---|
innovative | innovatief |
interviews | interviews |
digital | digitale |
employers | werknemers |
drastically | drastisch |
pre | vooraf |
recorded | opgenomen |
live | live |
video | video |
improve | verbeteren |
time | tijd |
the | de |
use | gebruik |
to | zodat |
quality | kwaliteit |
audio | audio |
our | in |
and | en |
their | hun |
capability | kunnen |
of | van |
EN This in mind, employers who want to improve employee engagement should pay close attention to the digital and cultural environments that make up day-to-day employee experiences
NL Werkgevers die de werknemersbetrokkenheid willen verbeteren, moeten dus aandacht besteden aan de digitale en culturele omgeving die bepalend is voor de ervaring die werknemers hebben
Англиски | холандски |
---|---|
attention | aandacht |
digital | digitale |
cultural | culturele |
environments | omgeving |
the | de |
employers | werkgevers |
improve | verbeteren |
employee | werknemers |
should | moeten |
and | en |
experiences | hebben |
EN Learn from the world’s Top Employers
NL Gebruik de kennis van de wereldwijde Top Employers
Англиски | холандски |
---|---|
top | top |
learn | kennis |
the | de |
from | van |
EN The Top Employers Institute specialises in this alignment of practices and policies through regional reports and programme management
NL Wij zijn gespecialiseerd in deze afstemming van HR-beleid en practices door middel van regionale rapportages
Англиски | холандски |
---|---|
alignment | afstemming |
practices | practices |
policies | beleid |
regional | regionale |
reports | rapportages |
specialises | gespecialiseerd |
in | in |
and | en |
EN Why join the Top Employers Programme?
NL Waarom instappen in het Top Employers Programma?
Англиски | холандски |
---|---|
join | . |
top | top |
programme | programma |
why | waarom |
EN Strengthen your employer brand with an independent and trusted certification, supported by the Top Employers seal.
NL Versterk je employer brand met een onafhankelijke en vertrouwde certificering, ondersteund door het Top Employers-keurmerk.
Англиски | холандски |
---|---|
independent | onafhankelijke |
certification | certificering |
supported | ondersteund |
employer | employer |
your | je |
and | en |
trusted | vertrouwde |
by | door |
with | met |
the | het |
EN Benchmark your organisation’s performance against the global Top Employers Institute standard and receive feedback through interactive sessions and reports.
NL Benchmark de prestaties van je organisatie tegenover de wereldwijde Top Employers Institute-norm en ontvang feedback via interactieve sessies en rapporten.
Англиски | холандски |
---|---|
benchmark | benchmark |
organisations | organisatie |
performance | prestaties |
global | wereldwijde |
top | top |
standard | norm |
feedback | feedback |
interactive | interactieve |
sessions | sessies |
reports | rapporten |
your | je |
the | de |
against | van |
through | via |
and | en |
EN Connect with other Top Employers from around the world, share knowledge and gain insights through our exclusive online and offline events.
NL Connecteer met andere Top Employers wereldwijd, deel kennis en verwerf inzichten via onze exclusieve online en offline events.
Англиски | холандски |
---|---|
top | top |
world | wereldwijd |
exclusive | exclusieve |
events | events |
insights | inzichten |
other | andere |
online | online |
offline | offline |
our | onze |
knowledge | kennis |
and | en |
through | via |
EN We conduct in-depth assessments to discover the Top Employers in the world.
NL Hoor meer over de voordelen van de Top Employers certificering!
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
top | top |
EN “Passport4Work is an innovation that benefits jobseekers as well as employers.”
NL “Passport4Work is een innovatie waar werkzoekenden én werkgevers bij gebaat zijn.”
EN It’s a very desirable characteristic among employers: conscientious people are reliable, follow the rules and meet their deadlines
NL Het is een zeer wenselijke eigenschap voor werkgevers: consciëntieuze mensen zijn betrouwbaar, volgen de regels en halen hun deadlines
Англиски | холандски |
---|---|
employers | werkgevers |
people | mensen |
follow | volgen |
deadlines | deadlines |
meet | halen |
very | zeer |
rules | regels |
the | de |
are | zijn |
and | en |
a | een |
their | hun |
reliable | voor |
EN In the middle, there is a large group of employers that is struggling to make rules for hybrid working.
NL In het midden is er een grote groep werkgevers die worstelt met het maken van regels voor hybride werken.”
Англиски | холандски |
---|---|
large | grote |
group | groep |
employers | werkgevers |
rules | regels |
hybrid | hybride |
working | werken |
a | een |
in | in |
is | is |
of | van |
there | er |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи