Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "edit existing ones" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "edit existing ones" од Англиски на холандски

Преводи на edit existing ones

"edit existing ones" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

edit aanpassen af alle altijd app apparaat bekijken bewerk bewerken content controle dat de deze die door edit editor een elk en enkele gebruik gebruiken geen gegevens gemakkelijk goed hebben het hier hoe iets informatie inhoud instellingen knop maken met monteren nieuwe of pagina passen project projecten samen software tekst tot u uit van van de veel verschillende voor wat welke werk wijzigen worden zien zonder
existing al alle als altijd andere ben bent bestaand bestaande biedt bij blijven dan dat de deze die dit doen een een nieuwe eenvoudig eigen en er zijn extra gaan gebruiken gebruikt heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe huidige hun in informatie is is het je kunt jouw kan krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken meer met moet mogelijk niet nieuw nieuwe nog nu of ons onze ook opnieuw tijd tot u u kunt uw van van de van een veel verbeteren verschillende vinden voor wanneer wat we weten wij worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zullen
ones - aan aantal af al alle alleen als andere bent biedt bij dan dat de degenen deze die direct dit doen door echt een een aantal een paar eerst elk elke en enkele er zijn ervoor gaan geen gewoon goed hebben hebt heeft hele het hier hoe hun ik in in de is is het je jou kan krijgen kunnen maak maar maken meer meer dan meest mensen met naar naar de niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar pagina producten samen snel sommige te terwijl tijd toe tot tussen u uit uw van van de van een veel verder verschillende voor voor de voordat waar wanneer wat we we hebben website welke wij wilt worden ze zelfs zich zijn zo zoals zodat zullen

Превод на Англиски до холандски од edit existing ones

Англиски
холандски

EN In our set of elements we found some that were neither standard HTML (nor SVG nor MathML) elements, nor custom ones, nor obsolete ones, but somewhat proprietary ones. The top 10 that we identified are the following:

NL In onze verzameling elementen vonden we enkele die noch standaard HTML (noch SVG, noch MathML) -elementen waren, noch aangepaste, noch verouderde, maar enigszins gepatenteerde elementen. De top 10 die we hebben geïdentificeerd, zijn de volgende:

Англиски холандски
elements elementen
found vonden
standard standaard
html html
svg svg
identified geïdentificeerd
set verzameling
we we
the de
in in
were waren
somewhat enigszins
top top
following volgende
but
of enkele
are zijn
that die

EN This differentiates from Keeper’s Offline Vault Access which still provides you with the ability to create new records, edit existing ones, move records and create shortcuts in our mobile app.

NL Dit is anders van bij Keeper’s offline kluistoegang, waarbij u nog steeds de mogelijkheid hebt om nieuwe records te maken, bestaande te bewerken, records te verplaatsen en snelkoppelingen in onze mobiele app te maken.

Англиски холандски
offline offline
shortcuts snelkoppelingen
mobile mobiele
edit bewerken
the de
records records
ability mogelijkheid
to om
move verplaatsen
app app
this dit
new nieuwe
existing bestaande
provides is
in in
with bij
and en

EN No, you can revisit and edit existing projects without incurring any extra cost. Existing projects can be accessed via your library.

NL Nee, je kunt altijd een oud project heropenen om aanpassingen te maken zonder extra kosten. Bestaande projecten kan je terugvinden in je Library.

Англиски холандски
cost kosten
library library
projects projecten
your je
existing bestaande
extra extra
without zonder
and maken
via in
you can kunt
no nee

EN If you want to edit a value, you select and directly edit it

NL Als je een waarde wilt bewerken, dan kan dat rechtstreeks

Англиски холандски
directly rechtstreeks
edit bewerken
value waarde
want wilt
if als

EN You can edit all of our repair manuals—just use the edit link on every page

NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina

EN Rescue Your Videotapes!Movie Edit ProVideo easyVideo Sound Cleaning LabFastcutYoucastMovie Edit Touch Movie StudioVR-X Player

NL Red uw video's!Video deluxeVideo easyVideo Sound Cleaning LabFastcutYoucastMovie Edit Touch Movie StudioVR-X Player

Англиски холандски
movie video
edit edit
cleaning cleaning
touch touch
player player
your uw
sound sound

EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them

NL Controles bewerken: Bewerk uw cheques met dezelfde parameters die u konden toen u ze hebt gemaakt

Англиски холандски
checks controles
parameters parameters
created gemaakt
you u
them ze
with met
edit bewerken
the dezelfde
when toen

EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.

NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.

Англиски холандски
provides biedt
settings instellingen
load load
server server
we we
or of
to om
edit bewerken
link link
view bekijk
information informatie
ability mogelijkheid
on op
the de
below hieronder
will zullen
by door
of van
in naast

EN Furthermore, to learn how to edit or delete pages, click HERE or visit https://www.hostwinds.com/guide/weebly-edit-pages/.

NL Bovendien, om te leren hoe u pagina's kunt bewerken of verwijderen, klik hier of bezoek https://www.hostwinds.com/guide/webly-edit-pages/.

Англиски холандски
delete verwijderen
visit bezoek
https https
hostwinds hostwinds
guide guide
or of
click klik
edit bewerken
here hier
to om
learn leren
how hoe
furthermore te

EN Edit your translations just like you would edit your transcripts within the Sonix editor.

NL Bewerk uw vertalingen net zoals u uw transcripties in de Sonix-editor zou bewerken.

Англиски холандски
transcripts transcripties
sonix sonix
editor editor
the de
translations vertalingen
like zoals
would zou
edit bewerken
you u

EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.

NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.

Англиски холандски
tedious vervelend
easier gemakkelijker
sonix sonix
automated geautomatiseerde
video video
is is
your je
but
much te
lets maken
edit bewerken
by door
the eerste
with met
text tekst
that waarmee

EN Edit Contact Information: Edit the contact information for this domain if you are the owner and registered it through Hostwinds.

NL Contactgegevens bewerken: Bewerk de contactgegevens voor dit domein als u de eigenaar bent en deze door hostwinden bent geregistreerd.

Англиски холандски
registered geregistreerd
domain domein
the de
owner eigenaar
contact information contactgegevens
for voor
edit bewerken
if als
and en
this dit

EN Step 2: Click on the Edit button to select the site you wish to edit.

NL Stap 2: Klik op de knop Bewerken om de site te selecteren die u wilt bewerken.

Англиски холандски
click klik
on op
to om
site site
the de
edit bewerken
button knop
step stap
select selecteren
you u
wish wilt

EN Step 3: Select the Edit Site button on Weebly to edit the site in question.

NL Stap 3: Selecteer de knop Site bewerken op Weebly om de betreffende site te bewerken.

Англиски холандски
select selecteer
site site
to om
weebly weebly
the de
edit bewerken
on op
button knop
step stap

EN In this video, we will begin by showing you the basic editing functions of Movie Edit Pro: How to cut material from a video, how to trim the beginning and end of scenes and how to edit footage and sound separately.

NL In deze video laten we je eerst de basisbewerkingsfuncties van Video deluxe zien: hoe je beelden van een video kunt knippen, hoe je het begin en einde van een scène kunt bijsnijden en hoe je beeld en geluid afzonderlijk van elkaar kunt knippen.

Англиски холандски
in in
video video
end einde
the de
we we
will kunt
a eerst
sound geluid
and en
basic een
separately afzonderlijk
of van
to elkaar
this deze
how hoe

EN To delete your account, go to your profile and click on "Edit". You will find a "Delete my account" button on the edit page.

NL Als u uw account wilt verwijderen, gaat u naar uw profiel en klikt u op 'Wijzigen'. Op de pagina die dan verschijnt, vindt u de knop 'Mijn account verwijderen'.

Англиски холандски
click klikt
page pagina
profile profiel
on op
the de
delete verwijderen
account account
my mijn
button knop
will verschijnt
edit wijzigen
to gaat
you u
find en

EN Each contributor can edit the language of his back office, the date format, time zone, as well as edit their personal information and password anytime.

NL Elke bijdrager kan op elk moment de taal van zijn backoffice, de datumnotatie en de tijdzone bewerken, evenals hun persoonlijke informatie en het wachtwoord.

Англиски холандски
contributor bijdrager
edit bewerken
password wachtwoord
information informatie
the de
time moment
can kan
anytime elk moment
as evenals
language taal
their hun
and en
each op
of van

EN For the PowerPoint templates, you can edit them manually by moving the shapes or use the Office Timeline Pro add-in to edit and update automatically

NL Voor de PowerPoint-sjablonen kunt u ze handmatig bewerken door de vormen te verplaatsen of de Office Timeline Pro -invoegtoepassing gebruiken om automatisch te bewerken en bij te werken

Англиски холандски
powerpoint powerpoint
templates sjablonen
manually handmatig
automatically automatisch
timeline timeline
or of
in bij
the de
shapes vormen
edit bewerken
use gebruiken
office office
to om
by door
pro pro
for voor
and en
you can kunt
you u

EN Each contributor can edit the language of his back office, the date format, time zone, as well as edit their personal information and password anytime.

NL Elke bijdrager kan op elk moment de taal van zijn backoffice, de datumnotatie en de tijdzone bewerken, evenals hun persoonlijke informatie en het wachtwoord.

Англиски холандски
contributor bijdrager
edit bewerken
password wachtwoord
information informatie
the de
time moment
can kan
anytime elk moment
as evenals
language taal
their hun
and en
each op
of van

EN Rescue Your Videotapes!Movie Edit ProVideo easyVideo Sound Cleaning LabFastcutYoucastMovie Edit Touch Movie StudioVR-X Player

NL Red uw video's!Video deluxeVideo easyVideo Sound Cleaning LabFastcutYoucastMovie Edit Touch Movie StudioVR-X Player

Англиски холандски
movie video
edit edit
cleaning cleaning
touch touch
player player
your uw
sound sound

EN In this video, we will begin by showing you the basic editing functions of Movie Edit Pro: How to cut material from a video, how to trim the beginning and end of scenes and how to edit footage and sound separately.

NL In deze video laten we je eerst de basisbewerkingsfuncties van Video deluxe zien: hoe je beelden van een video kunt knippen, hoe je het begin en einde van een scène kunt bijsnijden en hoe je beeld en geluid afzonderlijk van elkaar kunt knippen.

Англиски холандски
in in
video video
end einde
the de
we we
will kunt
a eerst
sound geluid
and en
basic een
separately afzonderlijk
of van
to elkaar
this deze
how hoe

EN Add-on programs that are supplied as an integral component of a MAGIX Movie Edit Pro/Movie Edit Pro/Photostory Deluxe version can be downloaded and installed after you redeem a coupon within the software:

NL Extra programma's, die als vaste componenten van een MAGIX Video deluxe/Video Pro X/Photostory Deluxe-versie worden meegeleverd, kunnen worden gedownload en geïnstalleerd door een waardeonbon in het programma in te wisselen:

Англиски холандски
component componenten
magix magix
movie video
downloaded gedownload
installed geïnstalleerd
programs programma
pro pro
version versie
and en
a een
can kunnen
as als
be worden
within in

EN You can edit all of our repair manuals—just use the edit link on every page

NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina

EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.

NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.

Англиски холандски
upload upload
re opnieuw
is is
project project
use gebruiken
to om
edit bewerken
you u
your uw
later later
you can kunt
want wilt
that dat

EN Create and edit impactful presentations on Android. Manage slides, insert images, add and edit shapes, charts and graphs, texts and other items.

NL Maak en bewerk impactvolle presentaties op Android. Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.

Англиски холандски
presentations presentaties
android android
manage beheer
slides slides
texts teksten
on op
images afbeeldingen
charts grafieken
other andere
and en
shapes vormen
items items
edit bewerken

EN Edit and co-edit your Nextcloud files in the desktop environment with ONLYOFFICE Desktop Editors

NL Bewerk en co-bewerk uw Nextcloud-bestanden in een desktopomgeving samen met ONLYOFFICE Desktop Editors

Англиски холандски
edit bewerk
files bestanden
desktop desktop
editors editors
onlyoffice onlyoffice
in in
with samen
and en
the een

EN Edit and co-edit your ownCloud files in the desktop environment with ONLYOFFICE Desktop Editors

NL Bewerk en samen uw eigenCloud-bestanden bewerken in de desktopomgeving met ONLYOFFICE Desktop Editors

Англиски холандски
files bestanden
desktop desktop
editors editors
onlyoffice onlyoffice
in in
the de
with samen
and en
edit bewerken

EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.

NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.

Англиски холандски
provides biedt
settings instellingen
load load
server server
we we
or of
to om
edit bewerken
link link
view bekijk
information informatie
ability mogelijkheid
on op
the de
below hieronder
will zullen
by door
of van
in naast

EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them

NL Controles bewerken: Bewerk uw cheques met dezelfde parameters die u konden toen u ze hebt gemaakt

Англиски холандски
checks controles
parameters parameters
created gemaakt
you u
them ze
with met
edit bewerken
the dezelfde
when toen

EN Edit your translations just like you would edit your transcripts within the Sonix editor.

NL Bewerk uw vertalingen net zoals u uw transcripties in de Sonix-editor zou bewerken.

Англиски холандски
transcripts transcripties
sonix sonix
editor editor
the de
translations vertalingen
like zoals
would zou
edit bewerken
you u

EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.

NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.

Англиски холандски
tedious vervelend
easier gemakkelijker
sonix sonix
automated geautomatiseerde
video video
is is
your je
but
much te
lets maken
edit bewerken
by door
the eerste
with met
text tekst
that waarmee

EN Edit Contact Information: Edit the contact information for this domain if you are the owner and registered it through Hostwinds.

NL Contactgegevens bewerken: Bewerk de contactgegevens voor dit domein als u de eigenaar bent en heeft deze via hostwinds geregistreerd.

Англиски холандски
domain domein
registered geregistreerd
hostwinds hostwinds
the de
owner eigenaar
contact information contactgegevens
through via
for voor
edit bewerken
if als
and en
this dit

EN Start in the Cloud Control area. From here, move to the top menu, click on the Storage dropdown link and then click on the Volumes link to move to the Volumes page. Here you can edit your current volumes or create entirely new ones.

NL Begin in het cloudbesturingsgebied.Ga vanaf hier naar het bovenste menu, klik op de Link opslaan en klik vervolgens op de koppeling Volumes om naar de pagina Volumes te gaan.Hier kunt u uw huidige volumes bewerken of geheel nieuwe nieuwe maken.

Англиски холандски
start begin
menu menu
storage opslaan
volumes volumes
in in
click klik
page pagina
edit bewerken
current huidige
or of
new nieuwe
the de
link link
to om
on op
from vanaf
you can kunt
here hier
and en
then vervolgens
you u

EN Start in the Cloud Control area. From here, move to the top menu, click on the Storage dropdown link and then click on the Volumes link to move to the Volumes page. Here you can edit your current volumes or create entirely new ones.

NL Begin in het cloudbesturingsgebied.Ga vanaf hier naar het bovenste menu, klik op de Link opslaan en klik vervolgens op de koppeling Volumes om naar de pagina Volumes te gaan.Hier kunt u uw huidige volumes bewerken of geheel nieuwe nieuwe maken.

Англиски холандски
start begin
menu menu
storage opslaan
volumes volumes
in in
click klik
page pagina
edit bewerken
current huidige
or of
new nieuwe
the de
link link
to om
on op
from vanaf
you can kunt
here hier
and en
then vervolgens
you u

EN Use canonical tags to make it clear to Google which pages are the canonical ones (must be indexed) and which ones are the duplicates. You can use the

NL Gebruik canonieke tags om aan Google duidelijk te maken welke pagina's de canonieke zijn (moeten worden geïndexeerd) en welke de duplicaten zijn. U kunt de

Англиски холандски
canonical canonieke
tags tags
clear duidelijk
google google
indexed geïndexeerd
duplicates duplicaten
the de
to om
use gebruik
you can kunt
be worden
and en
you u

EN Keep the ones that work, and throw out the ones that don't.

NL Behoud de effectieve werkwijzen en neem afscheid van de werkwijzen die niet functioneren.

Англиски холандски
the de
dont niet
work functioneren
that die
and en

EN Use canonical tags to make it clear to Google which pages are the canonical ones (must be indexed) and which ones are the duplicates. You can use the

NL Gebruik canonical tags om Google duidelijk te maken welke pagina's de canonieke zijn (moeten worden geïndexeerd) en welke de duplicaten zijn. U kunt de

Англиски холандски
canonical canonieke
tags tags
clear duidelijk
google google
indexed geïndexeerd
duplicates duplicaten
to om
the de
use gebruik
you can kunt
be worden
and en
you u

EN Our data explorer offers a unique way of exploring data visually and drilling down on particular feedback items instantly (by applying filters and calculations) without having to edit the existing charts.

NL De Mopinion ‘data explorer’ biedt een unieke manier om data te visualiseren. Bekijk specifieke feedback items door filters en berekeningen toe te passen, zonder dat je de bestaande grafieken hoeft aan te passen.

Англиски холандски
explorer explorer
way manier
feedback feedback
filters filters
calculations berekeningen
existing bestaande
charts grafieken
edit passen
data data
particular specifieke
the de
offers biedt
without zonder
to om
and en
by door

EN We’ve added functionality that allows you to add new subtitles as well as edit existing subtitles directly in the Online Video Platform.

NL Vanaf nu kun je in het Online Video Platform direct bestaande ondertiteling aanpassen en is er ook de optie om nieuwe ondertiteling te creëren en toe te voegen.

Англиски холандски
online online
video video
platform platform
in in
the de
directly direct
to add voegen
to om
new nieuwe
existing bestaande
that aanpassen

EN If you want to delete an existing Shipping Rule or rate, this can be done to Edit the Rule or Rate

NL Als u een bestaande verzendregel of tarief wilt verwijderen, kan dit worden gedaan Bewerk de regel of tarief

Англиски холандски
rate tarief
done gedaan
edit bewerk
or of
the de
delete verwijderen
existing bestaande
be worden
can kan
want wilt
if als
you u
this dit

EN Edit existing translations and URLs from the Linguise dashboard

NL Bewerk bestaande vertalingen en URL's vanuit het Linguise-dashboard

Англиски холандски
edit bewerk
existing bestaande
linguise linguise
dashboard dashboard
and en
translations vertalingen
from vanuit
the het

EN Our data explorer offers a unique way of exploring data visually and drilling down on particular feedback items instantly (by applying filters and calculations) without having to edit the existing charts.

NL De Mopinion ‘data explorer’ biedt een unieke manier om data te visualiseren. Bekijk specifieke feedback items door filters en berekeningen toe te passen, zonder dat je de bestaande grafieken hoeft aan te passen.

Англиски холандски
explorer explorer
way manier
feedback feedback
filters filters
calculations berekeningen
existing bestaande
charts grafieken
edit passen
data data
particular specifieke
the de
offers biedt
without zonder
to om
and en
by door

EN With the Subtitle Editor, you can easily create new subtitles and edit existing subtitles directly within the platform.

NL Met de Subtitle Editor in het video cms pas je snel bestaande ondertiteling aan en creëer je eenvoudig nieuwe ondertiteling voor je video’s.

Англиски холандски
editor editor
the de
easily eenvoudig
new nieuwe
existing bestaande
with met
and en

EN We’ve added functionality that allows you to add new subtitles as well as edit existing subtitles directly in the Online Video Platform.

NL Zoals Amerikaanse academicus Michael Porter stelt: “the essence of strategy is choosing what not to do”. Oftewel; een goede strategie ontstaat door het maken van scherpe en slimme keuzes.

Англиски холандски
as zoals
existing is
to van
in het
you en
well maken

EN Edit existing translations and URLs from the Linguise dashboard

NL Bewerk bestaande vertalingen en URL's vanuit het Linguise-dashboard

Англиски холандски
edit bewerk
existing bestaande
linguise linguise
dashboard dashboard
and en
translations vertalingen
from vanuit
the het

EN Direct edit existing features or model fixtures for the imported model with integrated CAD.

NL Bewerk bestaande functies of modelaanpassingen voor het geïmporteerde model direct met behulp van de geïntegreerde CAD-software.

Англиски холандски
direct direct
edit bewerk
existing bestaande
features functies
model model
integrated geïntegreerde
cad cad
or of
the de
for voor
with met

EN Direct edit existing features or model fixtures for the imported model with integrated CAD.

NL Bewerk bestaande functies of modelaanpassingen voor het geïmporteerde model direct met behulp van de geïntegreerde CAD-software.

Англиски холандски
direct direct
edit bewerk
existing bestaande
features functies
model model
integrated geïntegreerde
cad cad
or of
the de
for voor
with met

EN We’re using Brand Templates daily for not only creating new assets, but re-using existing ones too

NL We gebruiken Brand Templates dagelijks, niet alleen om nieuwe assets te creëren, maar ook om bestaande assets te hergebruiken

Англиски холандски
templates templates
daily dagelijks
assets assets
only alleen
brand om
new nieuwe
existing bestaande
but

EN Integration. Plus, use message actions in either tool to create new tickets or add internal notes to existing ones in Zendesk.

NL integratie. Daarnaast kun je in beide tools bericht-acties gebruiken om nieuwe tickets aan te maken of interne notities toe te voegen aan bestaande tickets in Zendesk.

Англиски холандски
integration integratie
message bericht
tickets tickets
add voegen
notes notities
zendesk zendesk
in in
or of
use gebruiken
actions acties
to om
new nieuwe
internal interne
existing bestaande
create maken

EN Leverage contact data to win over new customers and strengthen your relationships with existing ones.

NL Ontdek de voor- en nadelen van enkele van de populairste softwarepakketten voor callcenters aan de hand van feedback van gebruikers.

Англиски холандски
customers gebruikers
and en
to aan
ones de

Се прикажуваат 50 од 50 преводи