Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "discover urban oases" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "discover urban oases" од Англиски на холандски

Преводи на discover urban oases

"discover urban oases" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

discover aan als bij dan dat de deze die doen door een en hebben hoe in is kunnen maar meer met naar of ontdek ontdekken te tot uit van van de veel verkennen via vind vinden voor vragen waar wat welke zich zijn zo zoals
urban city door franse meer omgeving parijs stad stedelijk stedelijke steden urban

Превод на Англиски до холандски од discover urban oases

Англиски
холандски

EN Wellness in the city? Discover urban oases of peace and quiet where you can leave the hectic pace and everyday stress behind you. Why not combine your next city trip or museum visit with a refreshing wellness weekend?

NL Wellness in de stad? Ontdek stedelijke oases van rust, waar de drukte en stress van het alledaagse leven van je afglijden. Een goed idee: koppel een verkwikkend wellnessweekend aan je volgende stedentrip of museumbezoek.

Англиски холандски
discover ontdek
stress stress
in in
urban stedelijke
your je
or of
the de
city stad
peace rust
where waar
and en
of van
everyday leven
a volgende

EN Wellness in the city? Discover urban oases of peace and quiet where you can leave the hectic pace and everyday stress behind you. Why not combine your next city trip or museum visit with a refreshing wellness weekend?

NL Wellness in de stad? Ontdek stedelijke oases van rust, waar de drukte en stress van het alledaagse leven van je afglijden. Een goed idee: koppel een verkwikkend wellnessweekend aan je volgende stedentrip of museumbezoek.

Англиски холандски
discover ontdek
stress stress
in in
urban stedelijke
your je
or of
the de
city stad
peace rust
where waar
and en
of van
everyday leven
a volgende

EN Drive Usa is a journey through these undead territories, dark deserts and oases of lights, mechanical flows and continental solitude

NL Drive Usa is om te reizen door deze ondode gebieden, donkere woestijnen en oases van licht, mechanische stromen en continentale eenzaamheid

Англиски холандски
journey reizen
territories gebieden
dark donkere
lights licht
mechanical mechanische
flows stromen
drive drive
is is
and en
through te
of van
these deze

EN Tips for winter excursions in nice or bad weather: cozy ski huts, exhibitions in museums and spa oases.

NL Tips voor winterse uitstapjes bij mooi of slecht weer: gezellige skihutten, tentoonstellingen in musea en kuuroorden.

Англиски холандски
tips tips
excursions uitstapjes
bad slecht
weather weer
cozy gezellige
exhibitions tentoonstellingen
museums musea
or of
and en
for voor
in in
nice mooi

EN From dense jungle to secluded oases

NL Van verwilderde jungle tot feeërieke oase

Англиски холандски
to tot

EN City Oases | Switzerland Tourism

NL City-oases | Zwitserland Toerisme

Англиски холандски
city city
switzerland zwitserland
tourism toerisme

EN Built on the shores of Lake Ontario, the town grants access to the Toronto islands, oases of greenery a few kilometres from the city. Four Novotel hotels welcome you to the city and its surroundings and offer you the best welcome.

NL De stad is gebouwd aan het Ontario-meer en biedt toegang tot de eilanden van Toronto, oases van groen nabij de stad. Novotel heeft vier hotels in deze stad en omgeving waar u hartelijk ontvangen zult worden.

Англиски холандски
built gebouwd
access toegang
toronto toronto
islands eilanden
novotel novotel
offer biedt
hotels hotels
the de
greenery groen
lake meer
surroundings omgeving
city stad
you zult
and en
a heeft

EN From theme parks to water parks, zoos to other leisure oases, SKIDATA’s complete solutions for efficient visitor management delivers with a high degree of flexibility for customer-specific tailoring and open system interfaces.

NL Of het nu themaparken, waterparken, dierentuinen of andere recreatieoorden betreft, de complete oplossingen van SKIDATA voor staan garant voor klantspecifiek maatwerk dankzij de hoge mate van flexibiliteit en de open systeeminterfaces.

Англиски холандски
solutions oplossingen
high hoge
degree mate
flexibility flexibiliteit
open open
complete complete
other andere
and en
for voor

EN From theme parks to water parks, zoos to other leisure oases, SKIDATA’s complete solutions for efficient visitor management delivers with a high degree of flexibility for customer-specific tailoring and open system interfaces.

NL Of het nu themaparken, waterparken, dierentuinen of andere recreatieoorden betreft, de complete oplossingen van SKIDATA voor staan garant voor klantspecifiek maatwerk dankzij de hoge mate van flexibiliteit en de open systeeminterfaces.

Англиски холандски
solutions oplossingen
high hoge
degree mate
flexibility flexibiliteit
open open
complete complete
other andere
and en
for voor

EN From national cultural events and wellness oases that are second to none to internationally-renowned jewels of the baroque – this region has it all

NL Of je nu op zoek bent naar nationale culturele evenementen, wellnessoases zoals je maar zelden ziet of barokke pareltjes die tot ver over de landsgrenzen bekend zijn – in deze regio is alles mogelijk

EN Tips for winter excursions in nice or bad weather: cozy ski huts, exhibitions in museums and spa oases.

NL Tips voor winterse uitstapjes bij mooi of slecht weer: gezellige skihutten, tentoonstellingen in musea en kuuroorden.

Англиски холандски
tips tips
excursions uitstapjes
bad slecht
weather weer
cozy gezellige
exhibitions tentoonstellingen
museums musea
or of
and en
for voor
in in
nice mooi

EN The most beautiful spa oases in winter surroundings

NL De mooiste spa-oases in een winterse omgeving

Англиски холандски
spa spa
surroundings omgeving
in in
the de

EN Common.Of The most beautiful spa oases in winter surroundings

NL Common.Of De mooiste spa-oases in een winterse omgeving

Англиски холандски
common common
spa spa
surroundings omgeving
in in
the de
of een

EN From dense jungle to secluded oases

NL Van verwilderde jungle tot feeërieke oase

Англиски холандски
to tot

EN Over the rooftops of the historical old town or hidden away in a romantic side street: the city oases.

NL Boven de daken van de historische binnenstad of verborgen in een romantisch steegje: de city-oases.

Англиски холандски
rooftops daken
hidden verborgen
romantic romantisch
or of
in in
the de
historical historische
town binnenstad
away van
city city
street van de
a een

EN City Oases | Switzerland Tourism

NL City-oases | Zwitserland Toerisme

Англиски холандски
city city
switzerland zwitserland
tourism toerisme

EN Wallpapers Urban photography - Wall Murals Urban photography - ArtPhotoLimited

NL Wallpaper Stedelijke fotografie - Fotobehang Stedelijke fotografie - ArtPhotoLimited

Англиски холандски
urban stedelijke
photography fotografie
artphotolimited artphotolimited

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad

Англиски холандски
photograph foto
landscape landschap
seine seine
river rivier
cathedral kathedraal
bridge brug
notre notre
to om
paris paris
city stad
urban stedelijk
of die
this worden
used gebruikt
our de
dame dame

EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: paris, france, defense, district, architecture, urban, urban, black and white, city, roofs, light, sun, clouds, avenue

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: parijs, frankrijk, defensie, wijk, architectuur, stedelijk, zwart-wit, stad, daken, licht, zonsondergang, wolken, laan

Англиски холандски
photograph foto
architecture architectuur
roofs daken
clouds wolken
to om
paris parijs
light licht
france frankrijk
urban stedelijk
city stad
district wijk
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN It's the base for the team of Waag and the Urban Ecology pilot of T-Factor, that researches human and non-human relations within the urban area. 

NL Het is de uitvalsbasis voor het team van Waag en de Urban Ecology pilot van T-Factor, die onderzoek doet naar menselijke en niet-menselijke relaties in dit stedelijke gebied.

Англиски холандски
waag waag
pilot pilot
human menselijke
relations relaties
area gebied
team team
the de
urban stedelijke
for voor
and en
of van
that die

EN It is without a doubt one of the most interesting topics in modern urban design: the spatial planning of urban districts.

NL Wie door de historische oude binnenstad slentert, de liefdevol versierde huizen ziet en de feestelijk ingerichte etalages, raakt betoverd door de sensualiteit van deze stad.

Англиски холандски
urban stad
the de
it en
of van

EN We want to unravel what kind of urban ecology practices are needed to enliven and strengthen the temporary use of urban areas in development, in a nature-inclusive way

NL We gaan kijken wat er nodig is om het tussentijdse gebruik van dit stedelijke ontwikkelingsgebied vorm te geven, zodat we naar een meer natuur-inclusieve ruimte kunnen gaan

Англиски холандски
urban stedelijke
needed nodig
we we
use gebruik
to zodat
what wat
a een
are geven

EN With T-Factor, the goal is to demonstrate how culture, creative collaboration and wide engagement can unleash vibrant urban hubs of inclusive urban (re)generation

NL Het doel is om met T-Factor te ontdekken hoe cultuur, creatieve samenwerking en engagement tot levendige plekken van inclusieve stedelijke vernieuwing kunnen leiden

Англиски холандски
culture cultuur
creative creatieve
urban stedelijke
is is
collaboration samenwerking
engagement engagement
goal doel
to om
and en
can kunnen
inclusive inclusieve
with met

EN In urban sketching, you draw an urban scene: Houses, roads, lanterns, trees or vehicles

NL Bij Urban Sketching teken je stedelijke decors: huizen, straten, lantaarnpalen, bomen of auto’s

Англиски холандски
houses huizen
trees bomen
in bij
or of
urban stedelijke
you je

EN This business sells “Telepass” electric toll payment badges in Italy and manages around 6 million customers. It’s an innovative company which also offers electronic payment services for urban and extra-urban mobility.

NL Deze onderneming verkoopt de Telepass-badges voor automatische tolbetaling in Italië en heeft ongeveer 6 miljoen klanten. Het is een innoverend bedrijf dat ook elektronische betalingsmiddelen voor stedelijke en buitenstedelijke mobiliteit aanbiedt.

Англиски холандски
sells verkoopt
italy italië
million miljoen
customers klanten
urban stedelijke
mobility mobiliteit
offers aanbiedt
in in
and en
electronic elektronische
this deze
for voor
around ongeveer
also ook
an een

EN Urban cycle helmet with visor and synthetic leather chinstrap - URBAN R ‹ Kask Sport

NL Stedelijke fietshelm met leren banden en vizier - URBAN R ‹ Kask Sport

EN Program and project preparation and development for urban district renewal, housing improvement and urban renewal;

NL Programma– en projectvoorbereiding en ontwikkeling voor stadsvernieuwing, wijk- en woning verbeteringsplannen en stedelijke vernieuwing;

Англиски холандски
program programma
urban stedelijke
district wijk
renewal vernieuwing
development ontwikkeling
and en

EN We also support Uganda and Vietnam in structural strategic urban planning and we assist urban renewal projects such as slum upgrading and social housing.

NL We ondersteunen ook Oeganda en Vietnam in structurele strategische stadsplanning en we helpen bij stadsvernieuwingsprojecten zoals de opwaardering van de sloppenwijken en sociale huisvesting.

Англиски холандски
uganda oeganda
vietnam vietnam
strategic strategische
social sociale
we we
housing huisvesting
as zoals
and en
in in
such de
assist helpen
projects van de

EN It is without a doubt one of the most interesting topics in modern urban design: the spatial planning of urban districts.

NL de nachtwacht vertelt. Tijdens de stadsrondleiding ?Unheimliches Thun? worden spannende verhalen verteld en krijg je een inkijkje in het beroep van de nachtwachten.

Англиски холандски
in in
the de
it en
a een
of van

EN Discover our selection of Urban photography wallpapers

NL Ontdek onze selectie van wallpapers Stedelijke fotografie

Англиски холандски
discover ontdek
selection selectie
urban stedelijke
photography fotografie
our onze
of van

EN Basel has some impressive urban art and a lot of exciting things just waiting for you to discover them. The work of national and international graffiti and street artists can be admired in many places throughout the city.

NL Elke zaterdag ontmoet men elkaar op de kleurrijke weekmarkt die begint op de Piazza Nosetto en zich verspreidt door de steegjes van de oude binnenstad.

Англиски холандски
the de
to elkaar
a zich
and en
throughout op
street van de

EN What makes the IKKS boys? parkas special is the details: discover reversible parkas, playful patches and an urban look

NL Tussen omkeerbaarheid, spel van patches en urban spirit: de kracht van IKKS-parka's voor jongens zit in de details

Англиски холандски
ikks ikks
boys jongens
urban urban
the de
details details
an tussen
and en

EN South of the River Reuss and west of Lucerne train station lies the Hirschmatt-Neustadt district. You’ll discover this urban district on a city walk.

NL De wijk Hirschmatt-Neustadt ligt ten zuiden van de Reuss en ten westen van het station van Luzern. Ontdek deze stedelijke wijk tijdens een stadswandeling.

Англиски холандски
south zuiden
west westen
lucerne luzern
lies ligt
discover ontdek
station station
urban stedelijke
the de
and en
a een
of van
district wijk
on tijdens
this deze

EN South of the River Reuss and west of Lucerne train station lies the Hirschmatt-Neustadt district. You?ll discover this urban district on a city walk.

NL De wijk Hirschmatt-Neustadt ligt ten zuiden van de Reuss en ten westen van het station van Luzern. Ontdek deze stedelijke wijk tijdens een stadswandeling.

Англиски холандски
south zuiden
west westen
lucerne luzern
lies ligt
discover ontdek
station station
urban stedelijke
the de
and en
a een
of van
district wijk
on tijdens
this deze

EN A very special street art tour: discover the hot spots of urban art in Basel together with an expert

NL Een streetart-tour met een bijzonder karakter: samen met een kenner bezoek je de hotspots op het gebied van Urban Art in Basel

Англиски холандски
urban urban
basel basel
art art
tour tour
in in
the de
with samen
of bijzonder
together het

EN At Common Play With Us game nights, we aim to discover the potential of serious games to help us reclaim the urban commons.

NL Dit evenement wordt wegens de COVID-19 maatregelen verplaatst of tot online sessie omgevormd. Hierover volgt zo snel mogelijk bericht.

Англиски холандски
potential mogelijk
the de

EN Can serious games help us to reimagine our political and economic system? We aim to discover the potential of serious games to help us reclaim the urban commons.

NL De energietransitie is een van de grootste uitdagingen waar de maatschappij ooit voor gestaan heeft.

Англиски холандски
the de
of van

EN How can citizens really use the city in imaginative ways? In the third Common play with us event, we aimed to discover the potential of urban games to explore and transform the city.

NL Kunnen alternatieve, serieuze spellen ons helpen ons politieke en economische systeem door een andere bril te bekijken?

Англиски холандски
games spellen
really te
and en
to bekijken
can kunnen
the andere
we ons

EN Discover the strategies employed by these new establishments rooting themselves ever deeper in their urban fabric to attract local residents.

NL Hotels renoveren en innoveren voor de zakenreizigers van deze generatie y.

Англиски холандски
the de
to deze
their en

EN Discover the strategies employed by these new establishments rooting themselves ever deeper in their urban fabric to attract local residents

NL Ontdek de strategieën van deze nieuwe hotels, die zich steeds vaker in een stedelijke omgeving vestigen om ook de buurtbewoners aan te trekken.

Англиски холандски
discover ontdek
strategies strategieën
new nieuwe
urban stedelijke
attract trekken
local omgeving
in in
the de
to om
ever een

EN Discover the art of urban sketching by using perspective and composition techniques to bring your ideas to life

NL Ontdek de kunst van urban sketching en geef je persoonlijke visie weer met perspectief en compositietechnieken

Англиски холандски
discover ontdek
art kunst
urban urban
perspective perspectief
your je
the de
and en
of van

EN What makes the IKKS boys? parkas special is the details: discover reversible parkas, playful patches and an urban look

NL Tussen omkeerbaarheid, spel van patches en urban spirit: de kracht van IKKS-parka's voor jongens zit in de details

Англиски холандски
ikks ikks
boys jongens
urban urban
the de
details details
an tussen
and en

EN South of the River Reuss and west of Lucerne train station lies the Hirschmatt-Neustadt district. You’ll discover this urban district on a city walk.

NL De wijk Hirschmatt-Neustadt ligt ten zuiden van de Reuss en ten westen van het station van Luzern. Ontdek deze stedelijke wijk tijdens een stadswandeling.

Англиски холандски
south zuiden
west westen
lucerne luzern
lies ligt
discover ontdek
station station
urban stedelijke
the de
and en
a een
of van
district wijk
on tijdens
this deze

EN Basel has some impressive urban art and a lot of exciting things just waiting for you to discover them. The work of national and international graffiti and street artists can be admired in many places throughout the city.

NL De openbare ruimte van Basel heeft een uitgebreide collectie kunst en stedelijke ontdekkingen te bieden. Op verschillende plekken in de stad is het werk van nationale en internationale graffiti- en streetart-kunstenaars te bewonderen.

Англиски холандски
basel basel
national nationale
international internationale
artists kunstenaars
urban stedelijke
in in
the de
city stad
places plekken
art kunst
work werk
and en
a een

EN A very special street art tour: discover the hot spots of urban art in Basel together with an expert

NL Een streetart-tour met een bijzonder karakter: samen met een kenner bezoek je de hotspots op het gebied van Urban Art in Basel

Англиски холандски
urban urban
basel basel
art art
tour tour
in in
the de
with samen
of bijzonder
together het

EN Wellness in the city? Discover urban retreats where you can leave the hectic pace and stress of everyday life behind. Why not combine your next city break or museum visit with a refreshing wellness weekend?

NL Wellness in de stad? Ontdek stedelijke oases van rust, waar de drukte en stress van het alledaagse leven van je afglijden. Een goed idee: koppel een verkwikkend wellnessweekend aan je volgende stedentrip of museumbezoek.

Англиски холандски
discover ontdek
stress stress
in in
urban stedelijke
your je
or of
the de
city stad
where waar
and en
of van
life leven
a volgende

EN Discover an urban resort nestled in the heart of the chic 16th district of Paris

NL Ontdek een stedelijk Resort in het hart van het chique 16e arrondissement van Parijs

Англиски холандски
discover ontdek
urban stedelijk
resort resort
heart hart
chic chique
paris parijs
in in

EN Discover an urban oasis nestled amid the sparkling towers of Damansara City. Sip cocktails as the sun's rays dance across the limpid waters of the pool. No need to get up - Nizza brings tapas, salads, desserts and drinks directly to your sunlounger.

NL Ontdek een stedelijke oasis tussen de glinsterende gebouwen in Damansara City. Geniet van een cocktail terwijl de zonnestralen op het water in het zwembad dansen. Blijf lekker in uw ligstoel zitten; Nizza brengt u tapas, salades, desserts en drankjes.

Англиски холандски
discover ontdek
rays zonnestralen
dance dansen
brings brengt
salads salades
drinks drankjes
pool zwembad
the de
waters water
urban stedelijke
city city
and en
as terwijl
across in

EN Style and elegance are in perfect harmony at SO/ Bangkok hotel. One of the few luxury 5-star hotels in Silom area, SO/ Bangkok is an urban-designed hotel that captures the vibrance and beauty of the city. Discover Bangkok with us today.

NL Stijl en elegantie zijn in perfecte harmonie in het SO/Bangkok hotel. So/Bangkok is een van de weinig luxe vijfsterrenhotels in Silom Bangkok en is een stadshotel met de levendigheid en schoonheid van de stad. Ontdek Bangkok vandaag nog.

Англиски холандски
harmony harmonie
bangkok bangkok
luxury luxe
beauty schoonheid
discover ontdek
style stijl
elegance elegantie
in in
perfect perfecte
hotel hotel
is is
the de
so so
city stad
today vandaag
with met
and en
of van
are zijn

EN Discover Liberté Urban Lounge, a chic downtown hot spot serving hand-crafted cocktails and contemporary, French-inspired food in one of the city's loveliest settings. 11:30am-1am Sunday-Thursday 11:30am-2am Friday & Saturday

NL Ontdek Liberté Urban Lounge: chique hotspot in de binnenstad waar zelfgemaakte cocktails en hedendaagse, door de Franse keuken geïnspireerde gerechten worden geserveerd in een van de mooiste stadsomgevingen. zo-do 11:30-01.00 uur, vr-za 11:30-02.00 uur

Англиски холандски
urban urban
lounge lounge
chic chique
downtown binnenstad
cocktails cocktails
contemporary hedendaagse
inspired geïnspireerde
discover ontdek
in in
the de
french franse
a een
and en
of van

Се прикажуваат 50 од 50 преводи