EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
"deployment choice" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
Англиски | холандски |
---|---|
continuous | continu |
deployment | implementatie |
give | geef |
unmatched | ongeëvenaard |
jira | jira |
issues | issues |
bitbucket | bitbucket |
backlog | backlog |
your | je |
team | team |
in | in |
status | status |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
Англиски | холандски |
---|---|
continuous | continu |
deployment | implementatie |
give | geef |
unmatched | ongeëvenaard |
jira | jira |
issues | issues |
bitbucket | bitbucket |
backlog | backlog |
your | je |
team | team |
in | in |
status | status |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
Англиски | холандски |
---|---|
continuous | continu |
deployment | implementatie |
give | geef |
unmatched | ongeëvenaard |
jira | jira |
issues | issues |
bitbucket | bitbucket |
backlog | backlog |
your | je |
team | team |
in | in |
status | status |
EN Zero-Touch Deployment — Provision Mac, iPhone, iPad or Apple TV with hands-free zero-touch deployment and support secure BYOD programs for your users.
NL Automatische implementatie — Verdeling van Mac, iPhone, iPad of Apple TV met handsfree zero-touch implementatie en ondersteuning van veilige BYOD-programma's voor je gebruikers.
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
Англиски | холандски |
---|---|
continuous | continu |
deployment | implementatie |
give | geef |
unmatched | ongeëvenaard |
jira | jira |
issues | issues |
bitbucket | bitbucket |
backlog | backlog |
your | je |
team | team |
in | in |
status | status |
EN Migrating to a clustered Data Center deployment (needed for high availability) requires additional infrastructure, and a more complex deployment topology. Additional costs and planning are required.
NL Voor het migreren naar een geclusterde Data Center-implementatie (nodig voor hoge beschikbaarheid) is een extra infrastructuur nodig en een complexere implementatietopologie. Hier zijn extra kosten aan verbonden en is meer planning voor nodig.
Англиски | холандски |
---|---|
migrating | migreren |
data | data |
center | center |
deployment | implementatie |
availability | beschikbaarheid |
infrastructure | infrastructuur |
costs | kosten |
planning | planning |
needed | nodig |
and | en |
for | voor |
a | een |
more | meer |
to | extra |
high | hoge |
are | hier |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.
Англиски | холандски |
---|---|
computers | computers |
in | in |
remotely | op afstand |
the | de |
deployment | implementatie |
on | op |
company | bedrijf |
access | toegang |
install | installeren |
remote | afstand |
to | om |
app | app |
different | verschillende |
and | en |
used | gebruikt |
permission | toestemming |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.
Англиски | холандски |
---|---|
computers | computers |
in | in |
remotely | op afstand |
the | de |
deployment | implementatie |
on | op |
company | bedrijf |
access | toegang |
install | installeren |
remote | afstand |
to | om |
app | app |
different | verschillende |
and | en |
used | gebruikt |
permission | toestemming |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.
Англиски | холандски |
---|---|
computers | computers |
in | in |
remotely | op afstand |
the | de |
deployment | implementatie |
on | op |
company | bedrijf |
access | toegang |
install | installeren |
remote | afstand |
to | om |
app | app |
different | verschillende |
and | en |
used | gebruikt |
permission | toestemming |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.
Англиски | холандски |
---|---|
computers | computers |
in | in |
remotely | op afstand |
the | de |
deployment | implementatie |
on | op |
company | bedrijf |
access | toegang |
install | installeren |
remote | afstand |
to | om |
app | app |
different | verschillende |
and | en |
used | gebruikt |
permission | toestemming |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.
Англиски | холандски |
---|---|
computers | computers |
in | in |
remotely | op afstand |
the | de |
deployment | implementatie |
on | op |
company | bedrijf |
access | toegang |
install | installeren |
remote | afstand |
to | om |
app | app |
different | verschillende |
and | en |
used | gebruikt |
permission | toestemming |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.
Англиски | холандски |
---|---|
computers | computers |
in | in |
remotely | op afstand |
the | de |
deployment | implementatie |
on | op |
company | bedrijf |
access | toegang |
install | installeren |
remote | afstand |
to | om |
app | app |
different | verschillende |
and | en |
used | gebruikt |
permission | toestemming |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.
Англиски | холандски |
---|---|
computers | computers |
in | in |
remotely | op afstand |
the | de |
deployment | implementatie |
on | op |
company | bedrijf |
access | toegang |
install | installeren |
remote | afstand |
to | om |
app | app |
different | verschillende |
and | en |
used | gebruikt |
permission | toestemming |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.
Англиски | холандски |
---|---|
computers | computers |
in | in |
remotely | op afstand |
the | de |
deployment | implementatie |
on | op |
company | bedrijf |
access | toegang |
install | installeren |
remote | afstand |
to | om |
app | app |
different | verschillende |
and | en |
used | gebruikt |
permission | toestemming |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.
Англиски | холандски |
---|---|
computers | computers |
in | in |
remotely | op afstand |
the | de |
deployment | implementatie |
on | op |
company | bedrijf |
access | toegang |
install | installeren |
remote | afstand |
to | om |
app | app |
different | verschillende |
and | en |
used | gebruikt |
permission | toestemming |
EN Serving today's global hybrid and remote workforces now requires your Apple deployment program to allow for zero-touch deployment
NL Om het huidige wereldwijde, hybride en externe personeelsbestand van dienst te kunnen zijn, moet uw Apple-implementatieprogramma automatische implementatie mogelijk maken
Англиски | холандски |
---|---|
global | wereldwijde |
hybrid | hybride |
remote | externe |
requires | moet |
apple | apple |
deployment | implementatie |
to | om |
now | huidige |
allow | mogelijk |
and | en |
EN Bamboo Server is the choice of professional teams for continuous integration, deployment, and delivery
NL Bamboo Server is dé keuze van professionele teams voor continue integratie, implementatie en levering
Англиски | холандски |
---|---|
server | server |
teams | teams |
integration | integratie |
deployment | implementatie |
delivery | levering |
bamboo | bamboo |
continuous | continue |
is | is |
choice | keuze |
professional | professionele |
and | en |
for | voor |
EN Cloud was an obvious deployment choice, not just because of the cost savings, but also its hassle-free deployments and upgrades
NL Cloud was een voor de hand liggende implementatiekeuze, niet alleen vanwege de kostenbesparingen, maar ook vanwege de probleemloze implementaties en upgrades
Англиски | холандски |
---|---|
cloud | cloud |
hassle-free | probleemloze |
upgrades | upgrades |
deployments | implementaties |
the | de |
because of | vanwege |
and | en |
but | |
of | een |
EN When it came time to choose a deployment, Atlassian cloud was Redfin’s first choice
NL Toen het moment was aangebroken om een implementatie te kiezen, was Atlassian Cloud eerste keuze van Redfin
Англиски | холандски |
---|---|
deployment | implementatie |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
choice | keuze |
to | om |
choose | kiezen |
when | toen |
it | het |
time | moment |
EN Media Buying tool choice and deployment
NL Keuze en inzet van media-inkoop tooling
Англиски | холандски |
---|---|
media | media |
buying | inkoop |
choice | keuze |
deployment | inzet |
and | en |
EN Media Buying tool choice and deployment
NL Keuze en inzet van media-inkoop tooling
Англиски | холандски |
---|---|
media | media |
buying | inkoop |
choice | keuze |
deployment | inzet |
and | en |
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for Identity and Access Management.
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor Identity and Access Management.
Англиски | холандски |
---|---|
opentext | opentext |
offers | biedt |
flexibility | flexibiliteit |
access | access |
management | management |
identity | identity |
for | voor |
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for Internet of Things.
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor Internet of Things.
Англиски | холандски |
---|---|
opentext | opentext |
offers | biedt |
flexibility | flexibiliteit |
internet | internet |
things | things |
and | en |
for | voor |
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for Active Community.
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor Active Community.
Англиски | холандски |
---|---|
opentext | opentext |
offers | biedt |
flexibility | flexibiliteit |
active | active |
community | community |
and | en |
for | voor |
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for [short product name].
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor [korte productnaam].
Англиски | холандски |
---|---|
opentext | opentext |
offers | biedt |
flexibility | flexibiliteit |
short | korte |
and | en |
name | voor |
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for Active Catalogue
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor Active Catalogue
Англиски | холандски |
---|---|
opentext | opentext |
offers | biedt |
flexibility | flexibiliteit |
active | active |
and | en |
for | voor |
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for Active Invoices with Compliance
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor Active Invoices with Compliance
Англиски | холандски |
---|---|
opentext | opentext |
offers | biedt |
flexibility | flexibiliteit |
active | active |
compliance | compliance |
and | en |
for | voor |
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for Active Intelligence.
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor Active Intelligence.
Англиски | холандски |
---|---|
opentext | opentext |
offers | biedt |
flexibility | flexibiliteit |
active | active |
intelligence | intelligence |
and | en |
for | voor |
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for Business Network Cloud Enterprise
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor Business Network Cloud Enterprise
Англиски | холандски |
---|---|
opentext | opentext |
offers | biedt |
flexibility | flexibiliteit |
network | network |
cloud | cloud |
business | business |
enterprise | enterprise |
and | en |
for | voor |
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for OpenText Managed Services ? Foundation.
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor OpenText Managed Services - Fundering.
Англиски | холандски |
---|---|
opentext | opentext |
flexibility | flexibiliteit |
managed | managed |
offers | biedt |
services | services |
and | en |
for | voor |
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for PLM Managed Services
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor PLM Managed Services
Англиски | холандски |
---|---|
opentext | opentext |
flexibility | flexibiliteit |
managed | managed |
offers | biedt |
services | services |
and | en |
for | voor |
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for Trading Grid.
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor Trading Grid.
Англиски | холандски |
---|---|
opentext | opentext |
offers | biedt |
flexibility | flexibiliteit |
trading | trading |
grid | grid |
and | en |
for | voor |
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for BizManager.
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor BizManager.
Англиски | холандски |
---|---|
opentext | opentext |
offers | biedt |
flexibility | flexibiliteit |
and | en |
for | voor |
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for Contivo.
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor Contivo.
Англиски | холандски |
---|---|
opentext | opentext |
offers | biedt |
flexibility | flexibiliteit |
and | en |
for | voor |
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for Email2EDI.
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor Email2EDI.
Англиски | холандски |
---|---|
opentext | opentext |
offers | biedt |
flexibility | flexibiliteit |
and | en |
for | voor |
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for Lens.
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor Lens.
Англиски | холандски |
---|---|
opentext | opentext |
offers | biedt |
flexibility | flexibiliteit |
lens | lens |
and | en |
for | voor |
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for Merit-based Incentive Payment System (MIPS)
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor Merit-based Incentive Payment System (MIPS)
Англиски | холандски |
---|---|
opentext | opentext |
offers | biedt |
flexibility | flexibiliteit |
system | system |
payment | payment |
and | en |
for | voor |
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for EMR-Link.
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor EMR-Link.
Англиски | холандски |
---|---|
opentext | opentext |
offers | biedt |
flexibility | flexibiliteit |
and | en |
for | voor |
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for MedNX.
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor MedNX.
Англиски | холандски |
---|---|
opentext | opentext |
offers | biedt |
flexibility | flexibiliteit |
and | en |
for | voor |
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for SWIFT Service Bureau
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor SWIFT Service Bureau
Англиски | холандски |
---|---|
opentext | opentext |
offers | biedt |
flexibility | flexibiliteit |
service | service |
bureau | bureau |
and | en |
for | voor |
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for STP Hub.
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor STP Hub.
Англиски | холандски |
---|---|
opentext | opentext |
offers | biedt |
flexibility | flexibiliteit |
hub | hub |
stp | stp |
and | en |
for | voor |
EN Bamboo Server is the choice of professional teams for continuous integration, deployment, and delivery
NL Bamboo Server is dé keuze van professionele teams voor continue integratie, implementatie en levering
Англиски | холандски |
---|---|
server | server |
teams | teams |
integration | integratie |
deployment | implementatie |
delivery | levering |
bamboo | bamboo |
continuous | continue |
is | is |
choice | keuze |
professional | professionele |
and | en |
for | voor |
EN Cloud was an obvious deployment choice, not just because of the cost savings, but also its hassle-free deployments and upgrades
NL Cloud was een voor de hand liggende implementatiekeuze, niet alleen vanwege de kostenbesparingen, maar ook vanwege de probleemloze implementaties en upgrades
Англиски | холандски |
---|---|
cloud | cloud |
hassle-free | probleemloze |
upgrades | upgrades |
deployments | implementaties |
the | de |
because of | vanwege |
and | en |
but | |
of | een |
EN When it came time to choose a deployment, Atlassian cloud was Redfin’s first choice
NL Toen het moment was aangebroken om een implementatie te kiezen, was Atlassian Cloud eerste keuze van Redfin
Англиски | холандски |
---|---|
deployment | implementatie |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
choice | keuze |
to | om |
choose | kiezen |
when | toen |
it | het |
time | moment |
EN Media Buying Tools Choice and Deployment
NL Keuze en inzet van media-inkooptools
Англиски | холандски |
---|---|
media | media |
choice | keuze |
deployment | inzet |
and | en |
EN Stereo mode can be a good choice if you need clear separation of left and right channels ? and will also work well for recording instruments, although cardioid is usually a better choice.
NL De stereomodus kan een goede keuze zijn als u een duidelijke scheiding van het linker- en het rechterkanaal nodig hebt - en zal ook goed werken bij het opnemen van instrumenten, hoewel cardioïde meestal een betere keuze is.
Англиски | холандски |
---|---|
choice | keuze |
separation | scheiding |
left | linker |
work | werken |
instruments | instrumenten |
cardioid | cardioïde |
is | is |
clear | duidelijke |
right | de |
will | zal |
can | kan |
need | nodig |
usually | meestal |
better | betere |
a | een |
and | en |
although | hoewel |
good | goede |
if | als |
you | u |
EN What about the Blue Yeti? Well, it?s not really the best choice for podcasting. We do list the Blue Yeti as a top choice for gaming and streaming mics, but when it comes to podcasting, you?ll want something that minimizes background noise.
NL Hoe zit het met de Blue Yeti? Nou, het is niet echt de beste keuze voor podcasting. We noemen wel de Blue Yeti als een top keuze voor gaming en streaming mics, maar als het gaat om podcasting, zul je iets willen dat achtergrondgeluiden minimaliseert.
Англиски | холандски |
---|---|
yeti | yeti |
choice | keuze |
podcasting | podcasting |
gaming | gaming |
streaming | streaming |
mics | mics |
we | we |
the | de |
well | nou |
to | om |
really | echt |
best | beste |
that | dat |
something | iets |
noise | is |
what | wel |
blue | blue |
as | als |
and | en |
but | |
comes | met |
for | voor |
want | je |
EN All of these greens make an excellent choice for hallway or living space, especially when used with a pale choice - such as Aquamarine-Pale - to provide contrast and structure.
NL Al deze groentinten zijn een uitstekende keuze voor de hal of woonkamer, vooral wanneer ze worden gecombineerd met een lichtere tint- zoals Aquamarine-Pale - om samenhang en structuur te bieden.
Англиски | холандски |
---|---|
choice | keuze |
hallway | hal |
structure | structuur |
excellent | uitstekende |
or | of |
to | om |
provide | bieden |
especially | vooral |
as | zoals |
for | voor |
when | wanneer |
a | een |
and | en |
with | met |
living | woonkamer |
such | de |
EN At the Greenery you’re sure that you are making a tasty and healthy choice! With lots of salads, freshly filled sandwiches and plenty of healthy dishes, you do not only make a responsible choice for yourself, but also for the environment!
NL Bij de Greenery weet je zeker dat je een lekkere en gezonde keuze maakt! Met tal van salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!
Англиски | холандски |
---|---|
tasty | lekkere |
healthy | gezonde |
choice | keuze |
salads | salades |
freshly | vers |
responsible | verantwoorde |
the | de |
with | bij |
environment | milieu |
for | voor |
yourself | je |
sure | dat |
and | en |
of | tal |
but |
EN Good choice! As one of the fastest-growing social media networks with the most engaged users, Instagram is an obvious choice for reaching your target audience
NL Goede keuze! Als een van de snelst groeiende social media-netwerken met de meest betrokken gebruikers, is Instagram een voor de hand liggende keuze om je doelgroep te bereiken
Англиски | холандски |
---|---|
choice | keuze |
media | media |
engaged | betrokken |
users | gebruikers |
fastest | snelst |
growing | groeiende |
good | goede |
networks | netwerken |
is | is |
your | je |
the | de |
target audience | doelgroep |
with | met |
as | als |
of | van |
social media | social |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи